On-line: гостей 2. Всего: 2 [подробнее..]
АвторСообщение
moderator




Сообщение: 1594
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.09 18:30. Заголовок: Маркиз де Сен-Мар (Henri Coiffier de Ruzé, marquis de Cinq-Mars)


Анри-Куаффье де Рюзе, маркиз де Сен-Мар (фр. Henri Coiffier de Ruzé, Marquis de Cinq-Mars, 1620—1642) — фаворит Людовика XIII. Сын маршала Франции, маркиза Эффиа, Сен-Мар ещё юношей был приставлен к королю кардиналом Ришельё, который хотел сделать его своим орудием для влияния на короля. Сен-Мар действительно скоро расположил к себе короля и был осыпан милостями, но заметив, что сам король отчасти тяготится деспотизмом Ришелье, задумал воспользоваться своим влиянием, чтобы низвергнуть Ришелье. В заговоре приняли участие Гастон Орлеанский и Франсуа-Огюст де Ту.

Заговор был открыт Ришелье, сумевшим восстановить короля против Сен-Мара. Последний и де Ту младший были казнены 12 сентября 1642 г. Судьба Сен-Мара, известного при дворе под именем Le Grand (Ecuyer) (месье "Главный"), послужила сюжетом для романа Альфреда де-Виньи «Cinq-Mars» (1826) и для оперы Гуно (1877) того же названия.




Казнь Сен-Мара и Де Ту


Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 57 , стр: 1 2 3 All [только новые]


moderator




Сообщение: 5583
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 28
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.10 00:45. Заголовок: Таллеман де Рео о ма..


Таллеман де Рео о маршале Д'Эффиа (1581-1632):

"Маршала Франции сомнительного происхождения (1) называли Куафье по его имени. Говорили, чтобы ещё больше унизить, что Куафье, трактирщик, был его родственником. Это был красивый и очень умный мужчина. Когда герцог Савойский, горбун, приехал в Париж, Генрих IV устроил карусели (* course de bague, это, насколько я понимаю, состязания, когда необходимо было верхом подцепить копьем кольцо). Он оставил Д’Эффиа на самый конец: тот взял сразу десять. Он не попал в цель одиннадцатый раз, но чтобы исправить это, отбросил копье, снова взял его и закончил попаданием. Все им восхищались.

Болье-Рюзе (его двоюродный дедушка по материнской линии), государственный секретарь, который носил шпагу, сделал его своим наследником, при условии, что тот будет носить его имя и герб. Д’Эффиа был ловким придворным, он нравился кардиналу Ришелье. Его отправили на переговоры по поводу свадьбы королевы Англии (1624). Его обвиняли в том, что он дал команду английским кораблям приспустить флаг (*признаюсь, что с переводом этого предложения возникли затруднения – «On le blâma d'avoir mis pavillon bas, sur le commandement que lui en firent des vaisseaux anglais»). Но всё это не помешало ему стать главным начальником артиллерии и сюриндендантом финансов (1626), где он научился непрерывно воровать. Он не был дураком, но был так плохо воспитан, что писал octobre (октябрь) - auquetaubraj. Он был честолюбив, хотя нисколько не знаком с войной, чтобы командовать армией в Германии. Там он и умер. Утверждали, что он рассчитывал на звание коннетабля. Кардинал переживал потерю.

(1) Тем не менее, он был дворянином. Его дед и прадед, генеральный контроллер финансов, отличился во время битвы при Кериззоль. Я отыскал в истории Мерезе такие слова о Жильбере Д'Эффиа, говорящие в пользу фаворита Генриха III, который дал ему должность в Оверни: «Он находился среди господ, хотя не был представителем благородного сословия».


<\/u><\/a> Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 1855
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 00:56. Заголовок: «On le blâma d&..



 цитата:
«On le blâma d'avoir mis pavillon bas, sur le commandement que lui en firent des vaisseaux anglais»




Думаю, переводится немного иначе:

Его порицали за то, что он спустил флаг по приказу, данному ему английскими кораблями.

То есть прогнулся он перед англичанами.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2022
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.03.11 16:29. Заголовок: Из примечаний Мари-К..


Из примечаний Мари-Катрин Виньяль Сулейро.

Антуан Куаффье де Рюзе (1581-1632), маркиз д'Эффиа, один из самых верных слуг кардинала. Он обязан своей карьерой влиянию своего двоюродного деда Мартина Рюзе де Больё, государственного секретаря с 1588 по 1613 годы, так же, как и правильно сделанному политическому выбору. Сюринтендант рудников и копей в 1613 году, первый шталмейстер большой конюшни, он исполняет обязанности посла Франции в Брюсселе в течение нескольких недель 1619 года. В 1626 году он наделён престижной должностью сюринтенданта финансов, которую он взваливает на себя с мужеством и самоотверженностью, несмотря на то, что управление королевскими финансами затруднено издержками на военные операции против протестантов и войной в Италии. В 1630 году его дочь выходит замуж за родственника Ришелье, Ла Мейере. Брачный союз укрепляет уже существующие между двумя этими людьми связи, которые никогда не прекратятся. Влияние маркиза д'Эффиа только вырастет после Дня одураченных. Впрочем, он получит в награду за приверженность кардиналу привлекательные губернаторства Анжу, Бурбонне и Овернь, из которой он родом. Добросовестный администратор, он также проявляет себя достойным военным. В июле 1630 года он послан в Пьемонт как генерал-лейтенант в войско маршала де Ла Форса. Он принимает участие в сражении при Вейяне и в переговорах с Мазарини, которые приводят к подписанию договора Шераско. Маркиз д'Эффиа вознаграждён за свои услуги жезлом маршала Франции в январе 1631 года. В мае 1632 года именно он возглавляет, как всегда с маршалом де Ла Форсом, армию Луи XIII, которой поручено защитить курфюрста Трева от одновременного вторжения шведов и имперцев. Заболев пятнистой лихорадкой, он скоропостижно умирает 27 июля. Он - отец маркиза де Сен-Мара.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6196
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 31
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.11 00:25. Заголовок: Антуан Куафье де Рюз..


Антуан Куафье де Рюзе, маркиз д'Эффиа (1581-1632) - маршал Франции, отец Сен-Мара:

Автор Бальтазар Монкорне:



Неизвестный автор:



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6357
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 31
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.11 23:29. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Из примечаний Мари-Катрин Виньяль Сулейро.

Антуан Куаффье де Рюзе (1581-1632), маркиз д'Эффиа, один из самых верных слуг кардинала.



Вот, что пишет о маркизе д'Эффиа Ролан Мунье, который упоминает, что он был также маркизом де Шилли и бароном де Маси. Его знатность недавняя, дедушка и дяди были финансистами. Его дедушка по материнской линии был государственным секретарем, а отец - членом окружения герцога Анжуйского. В 1610-м году Антуан становится сюринтендантом рудников и копей Франции, но постепенно он оставляет область финансов и начинает вести жизнь дворянина шпаги. В 1616-м становится первый шталмейстером большой конюшни, а в 1621-м во главе эскадрона легкой кавалерии участвует в кампании против гугенотов. В 1624-м году Эффиа ведет переговоры по поводу англо-французского бракосочетания, а в 1629-м он прибавил к должности сюринтенданта финансов, которой владел до 1632-го года, должность главного начальника артиллерии, как Сюлли и Шомберг. В 1630-м Эффиа - лейтенант-генерал, а в 1631-м становится маршалом Франции. Умирает в 1632-м году, командуя армией в Эльзасе. Д'Эффиа был хорошим администратором в области финансов. Став сюриндендантом, он начал с проверки казначейских счетов и подати откупщиков. Он взыскал 500 000 невостребованных ливров и отплатил 14 миллионов немедленных расходов.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2284
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.05.11 12:17. Заголовок: http://www.traces-h...




Маркиз де Сен-Мар





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 7006
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.11 23:46. Заголовок: У маркиза де Сен-Мар..


У маркиза де Сен-Мара был брат - Жан Куаффье де Рюзе д'Эффиа (1628-1698), аббат, сорок третий настоятель Мон-Сен-Мишеля (1641-1643). Сен-Симон пишет о нем: "Принятый в самом изысканном обществе, аббат д'Эффиа славился учтивостью и галатностью, каковую сохранял до конца дней".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 7008
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.11 22:38. Заголовок: МАКСимка пишет: У м..


МАКСимка пишет:

 цитата:
У маркиза де Сен-Мара был брат - Жан Куаффье де Рюзе д'Эффиа (1628-1698), аббат, сорок третий настоятель Мон-Сен-Мишеля (1641-1643).



Жан занял пост аббата Мон-Сен-Мишеля после отставки герцога Лотарингского и, естественно, благодаря покровительству, которое оказывал Людовик XIII брату Жана маркизу де Сен-Мару. До этого он был настоятелем Лонжюмо, Сен-Сатюрнен-де-Тулуз и Труа-Фонтен. Надежда на премирение между королем и прежним настоятелем Сен-Мишеля герцогом Лотарингским заставила Папу задержать подтверждение Жана д'Эффиа в новом статусе. Не дожидаясь папской буллы, он сам её обнародывал в окрестностях монастыря, в том числе и в вотчине Ардевон. Со стороны монахов начались горячие протесты. Они требовали, чтобы расходы, который они понесли на развитие вотчины, были компенсированы (15000 ливров). Затем между монахами и их настоятелем вспыхнули правовые и юридические проблемы. Всем эти Жан д'Эффиа подорвал доверие, возложенное на него. Так и не получив папского разрешения, Жана вынудили оставить пост настоятеля Мон-Сен-Мишеля, и он удалился в одно из своих аббатств.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3371
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.11 16:26. Заголовок: Отец Сен-Мара












Антуан Куафье де Рюзе, маркиз и маршал д'Эффиа, отец Сен-Мара

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3791
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.12 18:24. Заголовок: Письма Луи Ардье де ..


Письма Луи Ардье де Винёйя по поводу заговора Сен-Мара. Автор писем был дворянином на службе принца Конде и его активным стронником.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4190
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 01:02. Заголовок: http://img.over-blo..



Cinq-Mars, le mignon du roi Louis XIII, vu par l'historien Philippe Erlanger

Le petit Henri, futur Cinq-Mars et amant de Louis XIII, naquit le 27 mars 1620. Sa montée en grâce ne passa pas inaperçue aux yeux de Richelieu qui voit déjà en lui un instrument pour conquérir le roi. « Beau comme un héros grec, rieur, fougueux, primesautier, avide de mordre aux joies de l'existence » : ça n'est pas sans émotion qu'Erlanger nous présente les qualités du jeune premier.

Louis XIII, de son côté, partage son cœur entre Marie de Hautefort et Louise de La Fayette. Le royaume semble alors déborder de virilité : Louis combat les toilettes luxueuses, chasse, déteste les fards à l'espagnole. Mais Erlanger y met aussitôt un bémol : malade, neurasthénique, le fils d'Henri IV est aussi un trop acharné « bourreau de lui- même ».

Neuf et charmant, Cinq-Mars irradie, en « petit coq d'une présomption attendrissante », et n'a pour compagnie que les plus turbulents des garçons, les plus belliqueux et les plus joueurs. Déjà il se distingue sur les champs de bataille et n'a pas, auprès des femmes, la réputation d'un moine abstinent. Erlanger, paternel, s'attendrit volontiers : c'est que le bel enfant, à dix-huit ans, est sacré Grand Maître de la Grande Robe. Le surplus de masculinité du jeune homme n'est-il pas fait pour rencontrer la demande de souffrance de Louis XIII ?

« Louis aimait jouer au pédagogue et prêcher la vertu. » C'est la voie ouverte à une relation socratique : Louis XIII passera sa vie à conseiller, gronder, catéchiser le jeune garçon. Comme investi d'une mission divine, le voilà partant à l'assaut du juvénile Cinq-Mars. Et celui-ci, tel le Lord Douglas d'Oscar Wilde, lui en fera voir de toutes les couleurs. Pourtant le bonheur dura : tout en prenant des risques - celui, par exemple, de faire jaser -, Louis XIII entama ce dialogue secret avec son préféré. « Il s'abandonna au sentiment nouveau dont il était la proie », ajoute Erlanger. Sans plus aucune volonté, Louis bascule, abdique toute dignité. « La bougrerie a franchi les monts », entend-on ici et là.

Qui pourrait discuter encore les « gestes italiens du roi, en tous points pareils à ceux de son frère naturel, César de Vendôme ? » Les cadeaux succèdent aux conversations, Louis pousse sans tarder la familiarité jusqu'à appeler Henri « Cher ami », ce qui, pour l'époque, était audacieux. Les courtisans sont partagés entre la stupéfaction, l'admiration et, peut-être déjà, la jalousie face à ce couple complémentaire. Un marché est conclu entre les deux hommes : Henri ne s'engagera pas dans cette liaison tant que Louis n'aura pas promis « de ne plus regarder Madame de Hautefort ». Louis, d'ailleurs, se plie à cette condition sine qua non. Et la familiarité laisse rapidement place à l'aveu, celui du plus amoureux des deux, Louis :« Je vous ai donné mon cœur et je vous promets qu'il ne sera point partagé. »

Chavigny, bras droit du Cardinal, peut alors écrire à Mazarin : « Nous avons un nouveau favori à la Cour qui est Monsieur de Cinq-Mars, dépendant tout à fait de Monseigneur le Cardinal. Jamais le roi n'a eu passion plus violente pour personne que pour lui. » Quelle ne fut pas alors la colère de Richelieu : celui qu'il avait tenté de façonner afin qu'il lui serve sur l'échiquier politique, celui qui n'était que sa création, Henri, volant de ses propres ailes ? L'idée était intolérable. Même constat du côté de l'amoureux Louis qui ne cesse de réprimander son protégé et de lui reprocher son train de vie et la débauche dans laquelle il se complaît.

La liaison ne connaîtra pourtant pas de jours plus beaux. Cinq-Mars commence à se montrer arrogant : il nargue la passion de Louis dont la tyrannie l'exaspère. Querelles sans fin... Représailles et réconciliations répétitives... Sa tristesse, le roi la confie à son ministre : « Je m'en vais à la chasse, étant dans un tel chagrin que je ne prends plaisir à rien. Je me raccommodai hier au soir avec Monsieur le Grand. J'espère qu'il sera plus sage à l'avenir.» Mais une chose est sûre : les caresses de son maître sont devenues odieuses à Henri.

Cinq-Mars est connu pour ses conquêtes : il flirte allègrement avec Marion de Lorme et Mlle de Chémerault. Mais le roi, note Erlanger, « se révoltera sans jamais admettre d'éloigner son bourreau. Le monarque par ordre duquel sont dressés tant d'échafauds, éprouve une volupté profonde à être contrarié, rudoyé, martyrisé ».

« Je ne puis plus souffrir ses hauteurs, écrit Louis au Cardinal, il croit tout au-dessous de lui et n'a que faire de personne. » Et Henri, en amoureux professionnel, de rester sur son quant-à-soi impitoyable, odieux jusqu'au bout.

Il ne plastronnera pas longtemps, du reste, puisque le roi découvre bientôt que Cinq-Mars est, avec quelques autres, au centre d'une conspiration...

Le sang du roi ne fait qu'un tour mais il se sent contraint de condamner à mort son ancien pupille qui mourra courageusement, laissant son amant à l'agonie.

Le jour de son exécution (le 12 septembre 1642), « l'ancien arbitre de la mode avait retrouvé sa coquetterie pour son ultime parade. Il revêtit un habit de drap brun couvert de larges dentelles d'or, des chausses de soie verte liées par un ruban blanc, son vaste manteau écarlate à gros boutons d'argent, un chapeau noir dont l'aile était relevée à la catalane ».

Destins tragiques, débats cornéliens entre cœur et raison : tout Erlanger est là, dans cette vibrante histoire d'amour où il se charge de réhabiliter les destins brisés.

Les citations sont extraites de l’ouvrage de Philippe Erlanger "Le mignon du roi", Editions Pocket, 1973

Статья с сайта о гомосексуальности, миль пардон.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Сhevalier de Castorville




Сообщение: 603
Зарегистрирован: 11.04.10
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 13:44. Заголовок: У нас все таки русск..


У нас все таки русский форум...

Хотелось бы перевод.

(частичный разумеется)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4194
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 20:48. Заголовок: Дмитрий пишет: У на..


Дмитрий пишет:

 цитата:
У нас все таки русский форум...



Надеюсь, Вы всё же имели в виду русскоязычный.




Маленький Анри, будущий Сен-Мар и любовник Луи XIII, родился 27 марта 1620 года. Его вхождение в милость не прошло незамеченным Ришелье, который уже видит в нём инструмент по завоеванию короля. "Красивый, как греческий герой, смешливый, пылкий, импульсивный, жадно вгрызающийся в радости существования": не то, чтобы безразлично Эрланже представляет нам достоинства жён премьера (*театральное амплуа, первый любовник).

Луи XIII, со своей стороны, делит сердце между Мари д'Отфор и Луизой де Ла Файет. Королевство тогда, кажется, во власти мужественности: Луи борется с роскошными туалетами, охотится, питает отвращение к макияжу на испанский манер. Но тут Эрланже тотчас же сбавляет тон: болезненный, унылый сын Анри IV также слишком ожесточённо «губит своё здоровье».

Свежий и чарующий, Сен-Мар лучится этим трогательным высокомерием петушка и проводит время только с наиболее неугомонными юношами, наиболее агрессивными и заядлыми картёжниками. Он уже отличился на полях сражений и не пользуется у женщин репутацией целомудренного монаха. Эрланже по-отечески охотно умиляется: дело в том, что прелестное дитя восемнадцати лет посвящается в сан Главного хранителя королевского гардероба. Уж не сотворён ли избыток мужественности молодого человека для того, чтобы столкнуться с неудовлетворённой потребностью Луи XIII?

«Луи любил играть в педагога и проповедовать целомудрие.» Это явный способ сократической связи: Луи XIII потратит свою жизнь на то, чтобы давать советы, бранить, поучать подростка. Как наделённый божественной миссией, он там не прочь штурмовать молодого Сен-Мара. И этот, такой же, как лорд Дуглас Оскара Уайльда, ему покажет все цвета. Однако счастье длилось: рискуя всем - об этом, к примеру, начинали судачить- Луи XIII вступил в этот секретный контакт со своим любимцем. «Он предался этому новому чувству, жертвой которого стал,» добавляет Эрланже. Совершенно безвольно он резко меняется, отказывается от всего собственного достоинства. "Бугририя преодолела горы"(*то есть итальянский грех перебрался через Альпы), слышится здесь и там.

Кто мог бы еще обсудить « итальянские подвиги короля, во всех отношениях подобные подвигам его побочного брата, Сезара де Вандома? » Подарки следуют за переговорами. Луи, не задерживаясь, доводит фамильярность до того, чтобы называть Анри "дорогой друг", что по тем временам было оригинальным. Придворные колеблются между изумлением, восхищением и, уже возможно, ревностью по отношению к этой взаимодополняющей паре. Между двумя мужчинами заключен договор: Анри не вступит в эту связь, пока Луи не пообещает «больше не смотреть на мадам д'Отфор». Луи, впрочем, смиряется с этим обязательным условием. И непринужденность быстро сменяется письменным обещанием верности более влюблённого из двоих, Луи:"Я Вам дал своё сердце и я вам обещаю, что оно вовсе не будет разъединено".


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Сhevalier de Castorville




Сообщение: 609
Зарегистрирован: 11.04.10
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 20:52. Заголовок: Amie du cardinal С..


Amie du cardinal

Спасибо...

Эрланже любил смаковать вещи такого рода.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4195
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.12 21:01. Заголовок: Дмитрий пишет: Спас..


Дмитрий пишет:

 цитата:
Спасибо...



Рано ещё. Я продолжаю переводить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4200
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 13:48. Заголовок: Шавиньи, правая рука..


Шавиньи, правая рука кардинала, мог тогда писать Мазарини: "У нас при дворе есть новый фаворит, мсьё де Сен-Мар, вполне зависящий от монсеньора Кардинала. Никогда ещё король ни к кому не питал более неистовой страсти, как к нему". Каково кардиналу было не гневаться тогда: тот, кого он пытался приучить таким образом, чтобы он ему служил на политической шахматной доске, тот, кто был только его ставленником, Анри, который взлетел на собственных крыльях? Мысль была невыносима. То же констатировал влюбленный Луи, который не переставал делать выговоры и упрекать своего протеже за его образ жизни и разврат, в котором он находил удовольствие.

Связь, однако, переживает не лучшие времена. Сен-Мар начинает проявлять себя наглецом: он презрительно относится к страсти Луи, тирания которого его сильно раздражает. Ссоры без конца... Повторяющиеся мщения и примирения... Свою печаль король доверяет своему министру: "Я еду на охоту, пребывая в такой печали, что ни в чём не нахожу удовольствия. Я помирился вчера вечером с мсьё Главным. Я надеюсь, что в будущем он будет мудрее." Но одно бесспорно: ласки его господина стали для Анри невыносимыми.

Известны возлюбленные Сен-Мара: он бойко флиртует с Марьон де Лорм и мадемуазель де Шемро. Но король, замечает Эрланже, "возмущается, ни за что не соглашаясь прогнать своего мучителя. Монарх, по приказу которого сооружено столько эшафотов, испытывает сильное наслаждение от того, что его огорчают, третируют, терзают".

"Я не могу больше выдерживать его высокомерие, -пишет Луи кардиналу, - он считает всех недостойными себя и только корчит из себя вельможу." И Анри, профессиональный любовник, останется при своей жестокой, неприятной сдержанности до конца.

Он, впрочем, недолго будет хорохориться, так как король вскоре обнаруживает, что Сен-Мар, с несколькими другими, находится в центре заговора...

Король глубоко расстроен, но чувствует себя вынужденным приговорить к смерти своего бывшего ученика, который мужественно умрёт, оставив своего любовника в агонии.

В день своей казни (12 сентября 1642 года) "бывший законодатель мод вновь обрел свою элегантность для своего последнего парада. Он надел камзол из коричневого сукна, покрытый широкими золотыми кружевами, штаны из зеленого шёлка, завязанные на белые ленты, широкий алый плащ с большими серебряными пуговицами, чёрную шляпу с поднятыми, на каталонский манер, полями. "

Трагические судьбы, корнелевские споры между сердцем и разумом: в этом весь Эрланже, в этой проникновенной любовной истории, в которой он взялся восстановить разбитые судьбы.

Цитаты взяты из книги Филиппа Эрланже «Миньон короля», издательство Pocket, 1973 год.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 9177
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 33
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 14:13. Заголовок: Запросы у Сен-Мара, ..


Запросы у Сен-Мара, конечно, были нехилые! Помимо желания губернаторства Вердена, командования войсками во время кампании в Артуа и участия в Совете, Сен-Мар попросил у короля подарить ему Шантийи, конфискованное у Анри де Монморанси и находящееся тогда в распоряжении короны. Но ему снова было отказно, поскольку поместье придназначалось членам рода Конде. В феврале 1640-го года Людовик XIII передал фавориту графство Даммартен, конфискованное также у Монморанси, но оставив за собой право его использования.

Пьер Шевалье пишет, что Людовик никогда не думал о замене кардинала Ришелье Сен-Маром. Никогда личные чувства король не ставил выше государственных интересов.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4202
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 14:28. Заголовок: МАКСимка пишет: Люд..


МАКСимка пишет:

 цитата:
Людовик никогда не думал о замене кардинала Ришелье Сен-Маром



Я тоже в этом не сомневаюсь. Только сумасшедший мог считать, что вздорный капризный юнец с пустой головой и смазливой физиономией мог занять пост, требующий государственной мудрости, твердой воли, жизненного опыта, дипломатичности. Да и ситуация была крайне сложной, война, неприятель со всех сторон. Король всё же был вполне разумным правителем.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 9178
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 33
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 14:45. Заголовок: в которой он взялся ..



 цитата:
в которой он взялся восстановить разбитые судьбы.



Судя по статье Шевалье, никакие судьбы восстановить невозможно, как бы господам с сайта о гомосексуальности этого не хотелось. Вполне можно допустить, что Людовик проявлял к Сен-Мару латентные чувства. Кроме двух анекдотов Тальмана, нет никаких свидетельств того, что король занимался сексом со своим фаворитом. Как мне показалось из статьи, скорее можно допустить какие-то связи более молодого монарха с Люинем или Барадой. Хотя также никакой текст не может нам поведать о том, что Луи и Люинь переходили к каким-то "действиям" в своих отношениях.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Сhevalier de Castorville




Сообщение: 611
Зарегистрирован: 11.04.10
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.12 16:35. Заголовок: МАКСимка http://ric..


МАКСимка

Вообще, это произведение Эрланже на редкость гнусная вещь.

Ему надо было быть беллетристом, а не историком. ''Эммануэль" - отдыхает. А Оскар Уайльд нервно курит в сторонке.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 57 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 259
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта