On-line: гостей 4. Всего: 4 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 164
Зарегистрирован: 25.09.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.08 16:07. Заголовок: Болезни и смерть кардинала Ришелье


Болезни Кардинала Ришелье

Вот статья д-ра Zanioli, опубликованной в Historama 19 сентября 1985







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 37 , стр: 1 2 All [только новые]


moderator




Сообщение: 2938
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.09 20:00. Заголовок: Надгробное слово гер..


Надгробное слово герцогини д'Эгийон

Вступивший и управление делами ради славы своего дома и еще более ради славы Франции, человек, более великий своим умом и добродетелями, чем званием и состоянием; всегда используемый и всегда стоящий выше своих занятий, способный управлять настоящим и предвидеть будущее, обеспечивать хорошие события и исправлять плохие; разносторонний в своих планах, мудрый в советах, справедливый в выборе, счастливый в выполнении задуманного, одним словом, полный тех великолепных даров, что Господь дает некоторым душам, кои создает, чтобы главенствовать над другими и приводить в движение те пружины, которые Его провидение использует, чтобы возвышать и ослаблять, согласно Его вечным законам, фортуну королей и королевств.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 3041
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.09 17:06. Заголовок: Я в интернете нашёл ..


Я в интернете нашёл фотографию мумицированной головы кардинала, которая была сделана в 1895 году при эксгумации.



А вот пояснения:







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 363
Настроение: Изменчивое
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.09 22:48. Заголовок: МАКСимка пишет: С м..


МАКСимка пишет:

 цитата:
С молодости он страдал от мигрени


Мигрень — неврологическое заболевание, наиболее частым и характерным симптомом которого являются эпизодические или регулярные сильные и мучительные приступы головной боли в одной (редко обеих) половине головы. При этом отсутствуют серьёзные травмы головы, инсульт, опухоли мозга, а интенсивность и пульсирующий характер болей связывают с сосудистой головной болью, а не с головной болью от напряжения. Головная боль при мигрени не связана с повышением или резким снижением артериального давления. Слово мигрень — французского происхождения и происходит, в свою очередь, от греческого слова гемикрания (hemicrania). Буквально гемикрания означает «половина головы».Приступы мигрени часто сопровождаются фотофобией (светобоязнью, гиперчувствительностью к яркому свету), фонофобией и гиперакузией (звукобоязнью, гиперчувствительностью к громким звукам), гиперосмией (гиперчувствительностью и отвращением к запахам), тошнотой, иногда рвотой, потерей пространственной ориентации и головокружением. Часто наблюдаются резкая раздражительность (дисфория) или угнетённое, подавленное настроение, возбуждение или сонливость, вялость. Наблюдается стаз желудка (задержка содержимого в желудке и торможение его перистальтики), вследствие чего принимаемые внутрь препараты не поступают в тонкий кишечник, не всасываются и не оказывают действия на высоте приступа.
Головная боль при мигрени обычно локализуется в одной половине головы (но может захватывать обе половины), распространяется на глаз, верхнюю челюсть, шею, имеет постоянный пульсирующий характер, усиливается при любых раздражениях (шум, свет, запахи). Длительность типичного мигренозного приступа от нескольких десятков минут до нескольких часов.
Мигрень — хроническое заболевание, распространённое в популяции (10 % диагностированных больных, и ещё 5 % недиагностированных или неверно диагностированных).Чаще всего встречается у женщин, так как передается в основном по женской линии, однако не редка и у мужчин.
Возникновению приступа мигрени способствуют следующие факторы: стресс, нервное и физическое перенапряжение, пищевые факторы (сыр, шоколад, орехи, рыба), алкоголь (чаще всего пиво и красное вино, шампанское), гормональные причины (менструальный цикл, прием контрацептивов), сон (недостаток или избыток), погодные факторы (смена погоды, смена климатических условий).
Как правило перечисленные факторы приводят к развитию мигрени только при резком изменении привычного образа жизни: необычно ранний подъем или пересыпание, перерыв в тренировках в спортзале, необычно трудная жизненная проблема, значительно изменение давления или температуры не свойственное данному периоду года. Систематические же недосыпания, изнуряющие физические тренировки, постоянный прием алкоголя к мигрени, как правило не приводят.


Интересный способ лечения — обычное мороженое. Поместите ложку с мороженым на мягкое небо (наверху в глубине глотки), и удерживайте его там (можно пальцем) пока оно полностью не растает или пропадет чувствительность. Это вызывает охлаждение гипоталамуса, который, видимо, вовлечен в процесс развития мигрени и может остановить даже сильную боль очень быстро.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 602
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.10 15:57. Заголовок: Хотя Ришелье имел кр..


Хотя Ришелье имел крепкое телосложение, постоянное нервное напряжение порой доводило его до вспышек неистовства, которые он находил унизительными для себя. Периодически он страдал от мигреней и невралгии. Лихорадка, которую он подхватил в 1611 г., с 1621 г. время от времени начала проявляться снова. Его кожа продолжала покрываться язвами, и он страдал от жестокой геморроидальной боли, которая периодически не позволяла ему передвигаться иначе как лежа. Позже, приблизительно с 1632 г., его беспокоило затрудненное мочеиспускание, а еще два года спустя к его недугам добавились ревматизм и зубная боль. Случались и периоды облегчения, но очень часто то, что казалось аскетическим высокомерием Ришелье, было следствием отказа подчиняться физической немощи и желания подавить ее внешние проявления. Он ел мало и преимущественно в одиночестве, хотя его официальный стол обычно накрывали на четырнадцать гостей, неизменно высокого ранга.


Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6713
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.11 12:27. Заголовок: Мишель Кармона "..


Мишель Кармона "Франция во времена Ришелье":

В 1611-м году Ришелье испытал первые признаки лихорадки, которая будет подтачивать его здоровье до самой смерти. В тот год, лихорадка его практически не отпускала целых шесть месяцев. Ришелье не мог передвигаться, кроме как на носилках, и временами ему приходилась прерывать свою деятельность. Для восстановления ему потребовался целый год.

В 1621-м году появился еще один источник страданий - к лихорадкам добавились боли, вызываемые геморроем или заднепроходными язвами. Больше они не отпускали Ришелье. Кризисы наступали с регулярной периодичностью, вопреки мерам, которые приносили временные облегчения (бальзамы, компрессы, ванны). Памфлетисты без особой деликатности называли кардинала "гнилой зад".

В 1632-м году Ришелье начал страдать затрудненным мочеиспусканием, а в 1634-м году к картине добавился ревматизм и зубные боли.

В последние месяцы жизни кардинал переживал подлинные мучения - абсцесс на руке. 17 мая Ришелье написал Сабле де Нуайе: "Вчера я испытывал ужасную боль в связи с новым маленьким абсцессом, который появился поверх первого". 23 мая он продиктовал завещание.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 9135
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 32
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.12 20:57. Заголовок: Олдос Хаксли "Лу..


Олдос Хаксли "Луденские бесы":

"Кардинал Ришелье и вовсе держался полубогом, желая соответствовать своему высокому положению — светскому, духовному, политическому и литературному. Но этот несчастный старик страдал тяжелой и мучительной болезнью, столь отвратительной для окружающих, что люди с трудом находились с ним в одном помещении. У Ришелье был костный туберкулез правой руки и трещина в прямой кишке, так что он был постоянно окружен запахом испражнений. Мускус и благовония слегка приглушали, но не до конца забивали запах гниения. Ришелье постоянно помнил о том, что он вызывает у окружающих непреодолимое отвращение. Таков был разительный контраст между полубожественным положением этого человека и его жалкой плотью. На современников этот парадокс производил неизгладимое впечатление. Когда из города Мо в кардинальский дворец доставили мощи святого Фиакра (известного тем, что он помогает исцелять геморрой), анонимный поэт откликнулся на это событие стихами, которые, вероятно, привели бы в восторг самого Свифта.

Святые мощи очень быстро
Несли чрез комнаты министра.
Блаженный вряд ли был бы рад
Вкусить чудесный аромат,
Что беспрестанно источала
Гнилая жопа кардинала.

А вот кусок из другой баллады, описывающей последнюю болезнь великого кардинала.

Он угасал, и на его глазах
Рука больная догнивала,
Та самая рука, что всем на страх
Пожар войны над миром разжигала.

Разрыв между гниющим заживо стариком и величием его персоны выглядел поистине непреодолимым. Если воспользоваться выражением Жюля де Готье, в данном случае «боварический угол», отделяющий реальность от фантазии, приближался к 180 градусам. В эпоху, когда божественное право королей, духовных особ и вельмож представлялось неоспоримым (а потому особенно часто подвергалось осмеянию), случай кардинала Ришелье выглядел как поучительная притча. Чудовищное зловоние, изъеденная червями живая плоть — все это казалось современникам справедливым воздаянием за дела кардинала. Когда великий человек умирал и ему уже не помогали ни священные реликвии, ни доктора, к Ришелье призвали старую крестьянку, слывшую великой целительницей. Бормоча какие-то заклятия, она заставила больного выпить чудодейственный эликсир — четыре унции конского навоза, разбавленные в белом вине. Таким образом, вершитель судеб Европы отошел в мир иной, ощущая во рту вкус навоза".




"Но потом у кардинала снова начинало болеть плечо, а постыдные язвы не давали спать по ночам и изводили мучительными болями. Ришелье звал врачей, но они мало чем могли ему помочь. В ту пору медицина в основном полагалась на «целительные силы природы». Увы, в этом недужном теле природа уже ничего исцелить не могла. Ришелье пугался: а что если его недуг имеет сверхъестественное происхождение? Он посылал за реликвиями и образами, требовал, чтобы все молились за его выздоровление. Втайне великий человек заглядывал в гороскоп, прижимал к груди священные талисманы, бормотал заклятья, которым еще в детстве его научила старая нянька. Когда наступал очередной приступ, двери дворца закрывались «даже для епископов и маршалов Франции», и в эти периоды Ришелье готов был поверить во что угодно — не только в виновность Урбена Грандье, но даже в чудодейственный елей святого Иосифа".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Подруга двух кардиналов.




Сообщение: 9
Настроение: Ужас, какое хорошее!
Зарегистрирован: 18.08.12
Откуда: Украина
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.12 10:21. Заголовок: Впечатления одной де..


Впечатления одной девушки:*Читала сегодня в обед про удивительного человека, Кардинала Ришельё. Он был искусным политиком и дипломатом и несмотря на многочисленные попытки врагов скинуть его с его восхождения наверх и из королевского совета, он тем не менее оставался вторым человеком Франции, после короля, Луи XIII. Конечно он был и жесток и хитер, но он многое сделал для централизации власти, и ослабления Габсбургов, которые были сильными соперниками Франции, но которые стали почти банкротами после 30-летней войны.

Однако больше всего меня поразили не его достижения, а .. его страшные болезни. Во-первых он ещё будучи подростком заболел гонореей, и в пожилом возрасте это ужасно отразилось на нем - он страдал от частых, скудных и болезненных мочеиспусканий, которые ему приходилось по капле выдавливать из себя. Его часто лихорадило, видимо он болел малярией. Более того, у него был туберкулез кишечника и анальная фистула - это ужасающая фигня!!! Из толстого кишечника наружу возле ануса образовывается канал, или свищ, в результате абсцесса и постоянного само-заражения фекалиями. Бедный, бедный Ришельё!!.. это так кошмарно! Я как погуглила про эту болячку, так мне стало очень страшно. Позже, туберкулез перешел на его правую руку, вызывая нагноения, он стал отхаркивать кровью, а добрые врачи только и делали что пускали ему как можно чаще кровь, зная этот единственный способ как лечение от всех болезней. Ришельё не выдержал таких врачей и скончался 4-го декабря 1642 года. Ему было 57 лет.

Короче узнав про его страдания, я понимаю почему он мог быть жестоким, ох я бы на его месте всех убивала! А как он бедняга в догонку за королем скакал, чтобы отговорить Луи XIII от науськиваний его мамы, Марии Медичи, требовавшей отстранить Ришельё из совета. Нет, за все свои возможные грехи он бедняга на земле отстрадал, а ведь он ещё был одним из первых кто организовал большую международную сеть шпионов, позволявшую ему заранее знать шаги врагов как во дворце, так и за границей. Такой хитрый прогрессивный дядька, и такой несчастный!*
http://aedna.livejournal.com/101349.html
Интересно, только мне кажется, что эта девушка-более чуткая (и умная?), чем г-н Олдос Хаксли??

http://forum.infrance.su/showthread.php?s=9bdbc7286ae0a4f5b42fca6c9d88fe63&t=7490 Здесь какие-то люди всерьез рассуждают о том, что Ришелье умер от того, что Мария Медичи неудачно пыталась его отравить в 1630х гг

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4122
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.12 21:39. Заголовок: На самом деле, всё б..


На самом деле, всё было не так ужасно. Туберкулёз кишечника вообще под вопросом. Мочеиспускание было затруднено под конец жизни из-за камней в мочевом пузыре. В 1632 году у кардинала начиналось сильное воспаление, но камни сдвинули, введя в мочеиспускательный канал нечто вроде катетера из воска. Под конец жизни камни были у очень многих мужчин, особенно дворян, которые ели много мяса, пили красное вино и имели проблемы с уровнем мочевой кислоты в крови. Часто это проявлялось и в подагре, которой страдали именно привилегированные классы. Малярия тоже не была чем-то исключительным, ею болели повсеместно. Проблемы с геморроем, как мне кажется, живописали именно враги Ришелье, стараясь вызвать отвращение к нему. Гонорея тогда звалась французским насморком, в отсутствие безопасного секса ею страдали, очевидно, многие. Какой мушкетер, который даже на войне мог найти передвигающихся за армией проституток, ею не болел. Но ведь не умирал от этого, в самом деле. А страшными последствиями ЗППП для всего здоровья (если это не сифилис, конечно) пугают обывателей медицинские центры, где за бешеные деньги у пациентов находят несколько таких болячек и долго и дорого лечат. Им это просто выгодно.

Несмотря на слабое здоровье, Ришелье дожил до 57 лет. Тогда здоровье мало что значило, так как молодой, полный сил человек мог за пару дней умереть от чумы, холеры, перитонита после раны в живот на дуэли, пневмонии после простуды, столбняка после маленькой царапины, заражения крови после выдавленного прыщика и так далее. Напомню, что здоровяк и весельчак Гастон Орлеанский прожил всего 52 года. А другой кардинал, инфант - и вовсе 30 лет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 9187
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 33
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.12 17:56. Заголовок: МАКСимка пишет: Я в..


МАКСимка пишет:

 цитата:
Я в интернете нашёл фотографию мумицированной головы кардинала, которая была сделана в 1895 году при эксгумации.



Голова Ришелье в Бретани

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10411
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.02.13 13:15. Заголовок: Карл Бурхард во втор..


Карл Бурхард во втором томе своей работы, посвященной кардиналу, посвятил небольшую главу здоровью и болячкам Ришелье. В 1608-ых годах он начал страдать периодическими лихорадками, в 1611-м году писал, что лихорадка мучает его без остановки и заставляет выходить только с носилками. В том же году Ришелье благодарит главу ордена Картезианцев за талисман (камень из пузыря дикого барана). В 1621-ых годах кардинал страдал без остановки головными болями, которые мучали его с детства и стали невыносимыми.

Во время осады Ля-Рошели кардинал испытывал усталость и износ, но уже через год он на коне пересекал Альпы. Но в июне 1630-го он испытывал такую слабость, что мог передвигаться только лежа, по воде или на носилках. В 1632-м году Ришелье страдал от абсцесса прямой кишки и задержки мочи. Его выздоровление длилось долго, и они встретились с королем лишь 3 января в Рошфор-ан-Ивелин. В мае 1634-го года Ришелье снова пал жертвой полного истощения, что сопровождалось геморроем. Он писал Бутийе: "Меня съедает пламя изнутри". Вскоре наступил тот же кризис, что в Бордо, только теперь носилки не приносили облегчения, кардинал не мог ни лежать, ни сидеть. В конце жизни тело Ришелье покрылось гнойными язвами.

Бурхард добавляет, что кардинал уединялся со своим врачом и слугой почти каждый месяц на два-три дня.

Благодаря камергинеру Ришелье Оливье и другим свидетелям мы знаем, что у кардинала случались припадки, которые сопровождались орами, пеной изо рта, ползаньем под кроватью. Но тут же автор сообщает, что не стоит придавать этим сведениям чрезмерное значение.

Кардинал жил в окружении врачей. Специалист по внутренним недугам занимал очень высокий ранг в свите Его Высокопреосвященства и получал до 900 ливров, тогда как аптекарь и хирург довольствовались лишь 150 ливрами, ведь их рассматривали как "кустарей", "ремесленников".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 10422
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.13 14:27. Заголовок: Карл Бурхард придерж..


Карл Бурхард придерживается мнения, что Ришелье порой специально прикидывался больным, когда, например, ему угрожали покушением или чаще тогда, когда ему был необходимо отдохнуть и сосредоточиться. Кардинал болел, когда он желал немного дистанцироваться от короля или когда предчувствовал плохое расположение духа Людовика. Шавиньи говорил королю: "Кардинал желал бы сто раз умереть, чем быть неприятным Вашему Величеству". Часто государственный секретарь взывал к состраданию Людовика XIII и нередко убеждал короля, что только благорасположение и доверие могуть излечить кардинала.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5474
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.13 16:14. Заголовок: Здесь статья 1961 го..


Здесь статья 1961 года в нескольких частях про посмертные злоключения мумифицированной головы кардинала. Довольно нечётко, но страницы увеличиваются.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6264
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.15 21:53. Заголовок: Le cardinal de Rich..


Le cardinal de Richelieu et le mal de Bordeaux par Jacques BATTIN

Из HISTOIRE DES SCIENCES MEDICALES - TOME XLVI - N° 3 - 2012.

Речь идёт о приступе болезни, сразившей кардинала в ноябре 1632 года в Бордо, от которой ему помог избавиться местный хирург Жан де Менжёлузоль (1567-1643).

Вот что пишет один из десяти детей уважаемого врача, Симон (1613-1678), ставший, как и отец, chirurgien juré, в своём трактате De la pierre:

"Мой покойный батюшка Жан де Менжёлузоль, главный присяжный хирург города Бордо, вместо полого зонда использовал выдолбленную свечу, которую вводил в мочевой пузырь столь искусно, что больной не ощущал никакой боли от возможного ранения или царапанья ни канала пениса, ни шейки пузыря. Он был достаточно счастлив оказать очень важную услугу посредством этих свечей всей Франции в лице Монсеньора Высокопреосвященного кардинала де Ришелье, который прибыл в Бордо изнурённым, страдая в течение трёх дней от задержки мочи, вызванной образовавшимся в наиболее удалённой части седалищных мышц абсцессом, который развился вследствие закупорки геморроидальных узлов, послужившей его причиной. Близость этого нарыва привела к воспалению и сдавливанию шейки мочевого пузыря, вызвавшим у Его Преосвященства задержку мочи, с которой он пребывал более трёх дней; сильные боли от этого нарыва, частые позывы к мочеиспусканию, напряжение во всём низу живота привели этого великого министра на край могилы. Мсьё Сеген, врач королевы-регентши, впоследствии матери нашего непобедимого короля, мсьё Ситуа, врач Его Преосвященства и Леруа, его хирург, оказались поставленными в затруднительное положение в этом стечении обстоятельств. Они призвали себе на помощь господ Франсуа Лопе и Жана Море, королевских профессоров медицины университета Бордо и городских присяжных медиков, у которых я имел привилегию изучать начала медицины и получить доступ в ряды присяжных медиков этого города.(….) Именно ими мой покойный батюшка был приглашён на эту знаменитую консультацию, что созвали для Его Преосвященства в присутствии господина кардинала де ла Валетта, отца Жозефа, господина де Шавиньи и многих других очень знатных особ, перед лицом которых мой отец предложил заставить помочиться господина кардинала де Ришелье с помощью его полых свечей, и так как они были неизвестны придворным врачам, им надо было их показать и обратить их внимание, что своими лёгкими корпусами, мягкими и гибкими, они не могли бы ни в коей мере ранить или проткнуть шейку пузыря, как обычно действуют зонды, что и было признано и одобрено всеми консультантами и помощниками, о чём сообщили больному господину кардиналу, которому оставалось прожить сутки. Ему представили моего отца. Он захотел увидеть свечи, узнать, причинят ли они ему много боли и как он должен расположиться, ибо его абсцесс не позволял ему пребывать в сидячем положении, а положение лёжа на спине или на боку не было благоприятно ни для введения свечи, ни для выделения мочи. Мой отец предложил ему стоять, приказав поддерживать себя под руки камердинерам. Его Преосвященство принял это решение, и мой отец был столь ловок и столь удачлив, что первая полая свеча прошла очень мягко, и Его Преосвященство помочился столь удобно и с такой радостью, что много раз назвал его своим отцом, и моча вытекла столь обильно, что он изверг четыре фунта, ибо она была взвешена, сохранена и рассмотрена всем двором. Его Преосвященство был немыслимо рад быть вне такой большой опасности, все его друзья были восхищены и, возможно, никогда хирург королевства не был ни столь обласкан, ни столь хвалим вельможами в этих обстоятельствах, как мой отец, который из-за своего преклонного возраста и камня в мочевом пузыре не отозвался на приглашение последовать за господином кардиналом, который хотел отвезти его в Париж и предоставить ему очень большое жалованье. "

Спасибо: 4 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6547
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.01.16 00:43. Заголовок: Знаменитая статья до..


Знаменитая статья доктора Кабанеса 1934 года Richelieu, vu par un médecin. Копируем в строку поиска и открываем статью на Галлике.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58128722/f571.item.r

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6764
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.07.16 19:08. Заголовок: Голова какого-то кар..


Голова какого-то кардинала.

I

В Фонтене-о- Роз существует старый загородный дом, некогда принадлежащий калеке Скаррону, вдова которого впоследствии вышла замуж за Луи XIII. Намного позже этот дом стал собственностью Ледрю, маститого коллекционера, сына физика и престидижитатора. Жак-Филипп Ледрю был членом Академии медицины и Общества антикваров; его отец, крупный физик, разъезжал по провинции под именем Корню, показывая фокусы. Именно по модели нашего учёного была сделана игла компаса, которым капитан Филипп пользовался в своём путешествии на Северный полюс в 1778 году.

Наш Ледрю оказался в августе 1793 года в Сен-Дени во время осквернения королевских погребений. Вовсе не случайность привела его в церковные склепы аббатства; но твёрдое намерение создать коллекцию костей королей Франции. Этот странный коллекционер, мэр Фонтене, был отцом Ледрю-Лоррена, члена временного правительства 1848 года, который унаследовал у отца имение в Фонтене, в котором умерла вдова знаменитого трибуна 1848 года.

Мы прожили несколько летних сезонов в Фонтене, в имении по соседству с имением мадам Ледрю-Роллен; мы имели возможность много раз видеться с ней в 1808 году, и именно от этой дамы мы узнали все подробности, которые послужили для составления истории, которую вам предстоит прочитать; следовательно, мы можем гарантировать её достоверность.

В августе 1793 года Ледрю, находящийся в Сен-Дени, смог создать себе кладбищенскую коллекцию, которая состояла не только из королевских останков, но ещё и из корон, скипетров, прялок, веретён, саванов, лоскутов погребальных тканей и так далее.

Впечатление, что произвела на него эта сцена, глубоко врезалось в его память, и вот то, что тридцать лет спустя, около 1825 года, он рассказывал касательно эксгумации в королевском аббатстве Сен-Дени: "Я был там, удовлетворяя любопытство; и я видел, как из могил извлекали тела Генриха IV, Луи XIII, Луи XIV; все трое очень хорошо сохранились. Генрих IV казался спящим, Луи XIII был узнаваем по форме своего носа и усов, что касается Луи XIV, он выглядел негром, в самом деле, его лицо, казалось, было вырезано из куска эбенового дерева. Гробы Филиппа Валуа, Шарля Красивого, короля Жана и Шарля V содержали в себе лишь скелеты в сопровождении короны, символической длани правосудия или скипетра. При останках Жанны де Бурбон, жены Шарля Мудрого, была корона и полусгнившее веретено из самшита, золотой перстень и башмаки с острым, загнутым вверх носом; последние были вышиты золотом и серебром. Тела Шарля VI и Изабо Баварской, а также Шарля VII и Шарля VIII были не более, чем обломками сухих скелетов, вокруг которых были ещё видны остатки корон и скипетров из позолоченного серебра".

Дюгеклен и Тюренн были похоронены в склепах Сен-Дени; тело последнего, извлечённое из гробницы, собирались бросить в братскую могилу вместе с обломками королевских костей, но врач, который там находился, заметил, что тело Тюренна, очень хорошо сохранившееся, может быть послано в Национальный кабинет сравнительной анатомии, основанный Добантоном; его мнение разделили осквернители могил, и тело великого полководца было выставлено в галереях музея до того дня, пока консулы не приказали поместить его в церкви Инвалидов, то есть до 23 сентября 1800 года.

II

Через несколько дней после своей экскурсии в Сен-Дени, Ледрю отправляется в церковь Сорбонны, когда народ вытаскивает из великолепной мраморной гробницы кардинала де Ришелье. Тело этого могущественного министра было словно мумифицированное; мертвенно-бледный цвет окрашивал его кожу, главным образом лица, с выступающими скулами, тонкими и сжатыми губами, рыжими усами и почти белыми волосами.

Один из простолюдинов отрезал голову Ришелье и показал её людям, которые оказались в церкви перед памятником, произведением скульптуры знаменитого Жирардона. Тело кардинала было раздроблено, а его прах развеян по ветру и выброшен на свалку.

Во время этой сцены Ледрю завладел головой и унёс её к себе.

После смерти коллекционера голова побывала в разных руках, потом, наконец, её последним владельцем был господин Арме, депутат Законодательного собрания от Кот-дю-Нор примерно в 1860 году.

Где теперь покоится голова столь грозного кардинала?

Несомненно, что ни одно правительство не пожелало вернуть голову этой личности.

В действительности, господин Арме-отец, по возвращении Бурбонов во Францию, предложил это письменно, причём дважды, герцогу де Ришелье, бывшему тогда министром иностранных дел, но не получил ответа.

На одном из заседаний в июне 1846 года Комитет искусств и памятников был информирован о том, что человек, владеющий головой Ришелье, желал бы подарить её Комитету, который поместил бы её в то место, какое ему было бы угодно избрать, но члены комитета не смогли ничего решить по этому поводу, хотя его президент господин Монлаламбер старался получить благоприятное заключение.

Наконец, последние попытки, о которых мы узнали, датируются 1856 годом; владелец знаменитой головы обратился, но тщетно, к государственному министру, но не получил никакого ответа, так что весьма вероятно, что голова кардинала находится сегодня в какой-то забытой лачуге.

Sic transit gloria mundi.

Такова правдивая история подлинной головы кардинала; но вот странно, у её мраморного изображения была также необычная судьба.

Действительно, почти в то же самое время, когда труп Ришелье был обезглавлен, прекрасная статуя в замке Ла Мейере, которая его изображала, была также в свою очередь обезглавлена, и некий патриот из Лимузена сделал из неё ... противовес для своего вертела; этот факт нам сообщает статистика департамента Дё-Севр.

Судьбы обеих голов в высшей степени подтверждают эту мысль Монтеня :"Прихоти человека выделяются сотнями способов."

Ж. Маркю де Везе.



Переведённая мной статья была напечатана в Revue littéraire et artistique du Centre, Limoges, 1888-1889. Следует отметить, что это статья, очевидно, была написана гораздо раньше, чем опубликована, так как торжественное перезахоронение головы кардинала состоялось в ноябре 1866 года.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6765
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.07.16 17:36. Заголовок: Донесение посла Вене..


Донесение посла Венецианской республики во Франции Джеронимо Джустиниани по поводу смерти Ришелье. Из книги Archives des missions scientifiques et littéraires, 1864. Там был приведён подлинник на итальянском и французский перевод, которым я и воспользовалась.


Париж, 5 декабря 1642 года.

Светлейший государь,

Смерть господина кардинала де Ришелье, наступившая вчера, четвёртого числа текущего месяца, обязывает меня отправить нарочного к Вашей Светлости для того, чтобы незамедлительно сообщить вам о событии столь значительной важности. В субботу господин кардинал заболел вялой лихорадкой, которая, вначале сдерживаемая, затем усилилась и довела его за два дня до последнего издыхания. Вчера утром температура, казалось, спала и дала некоторую надежду на выздоровление; но в течение этих мгновений отдыха и спокойствия, вызванных различными лекарствами шарлатанов, жизненные силы расходовались, и в момент, когда к этому были менее всего готовы, господин кардинал испустил последний вздох.

Он угас на пятьдесят восьмом году жизни, на девятый месяц болезни, на шестой день лихорадки. Он ожидал приближение смерти с чувствами искренней набожности, присутствием и силой духа, достойными выдающихся качеств, которые во время его правления возвысили его над всеми прежними министрами и которые обеспечили ему в будущем одну из самых незабываемых репутаций. Считают, что причиной его смерти явилось то, что врачи хотели преждевременно затворить язвы на его руке; дурная жидкость, не находя более внешнего выхода, перешла внутрь и образовала нарыв в лёгком. Хотя уже давно ожидаемая, эта смерть оказалась скоропостижной, и она очень некстати при нынешнем положении вещей. Кажется, что потеря этого великого министра, который был движущей силой всей политики Европы, где его гений властвовал над всем с бесподобной удачливостью, стала как будто закатом успеха этого королевства.

Король посещал его через день в последний период его болезни. Он вёл с ним длительные беседы, и во время этих совещаний господин кардинал с отцовской, можно сказать, любовью дал королю наказы и наиболее существенные советы в интересах государства. Истинно, что Его Величество удостоил смерть кардинала слезами нежности и признательности. Хотя король представил себя освобождённым от этого превосходства, которое тяготило его, хотя дворянство почувствовало себя избавленным от подчинения, а народ - от страха новых налогов, король и нация выражают одинаковое чувство, и все изъявляют самую живую скорбь от смерти такого человека.

Никто не в состоянии наследовать полную власть, которая была у него в руководстве делами этого королевства; выскажем лишь предположение о тех, кто мог бы заменить его, в первую очередь, в ведении дел. В ожидании Нуайе и Шавиньи сохраняют свои должности. Невозможно предвидеть, к какому изменению приведёт это событие ход всех ныне неопределённых и запутанных дел; но каждый ясно ощущает, что мощь замыслов, которые кардинал смог задумать, будет если не окончательно истреблена, то, по меньшей мере, сильно ослаблена.

Я препоручаю себя ... и так далее

Джеронимо Джустиниани, посол.


Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6766
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.16 22:30. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
торжественное перезахоронение головы кардинала состоялось в ноябре 1866 года.





Вот гравюра с изображением этой церемонии.

Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 37 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 139
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта