Предлагаю создать отдельную тему, посвященную Абелю Сервьену (1 ноября 1593 - 17 февраля 1659) - известному французскому дипломату, администратору, академику, служившему как кардиналу Ришелье, так и кардиналу Мазарини. Именно он подписывал Вестфальский мирный договор со стороны Франции.
Абель Сервьен (1 ноября 1593 - 17 февраля 1659) - известный французский дипломат, служивший кардиналу Мазарини. Именно он подписывал Вестфальский мирный договор со стороны Франции.
Абель Сервьен родился в замке Бивьер, что близ Гренобля.
Замок Бивьер
Он являлся сыном Антуана Сервьена, Генерального прокурора Дофине. В 1616 году Абель на этом поприще сменил своего отца, а в следующем году присутствовал на ассамблее нотаблей в Руане, которая была созвана молодым Людовиком XIII. В 1618 году он был назначен членом государственного совета, а в марте 1624 уехал Париж, где сблизился с кардиналом Ришелье. Он ярко проявлял свои административные способности, выказывал большую лояльность по отношению к центральному правительству в качестве интенданта Гиени ( он им стал в 1627 году). Именно тогда его административные качества возобладали над его парламентским прошлым, и Абель стал доверенным лицом Ришелье.
Абел Сервьен на фоне парламента. Рисунок
В 1628 году он вел переговоры по установлению точных и надёжных границы с Испанией. В 1629 году Сервьен находился вместе с армией короля и кардинала, шла война за Мантуанское наследство. Он остался в Турине для помощи в урегулировании мирных переговоров. Таким образом, к 1631 он уже познакомился с Мазарини.
Абель Сервьена назначили президентом парламента Бордо в июне 1630, но отказался от места - ему был предложен пост государственного секретаря по военным делам. В 1634 году он был впервые избран членом Французской академии. Двумя годами позже он попал в опалу в результате дворцовой интриги.
Гравюра с изображением Абеля Сервьена
Сервьен жил в Анже или в своих имениях в Сабле до самой смерти Людовика XIII в 1643 году, после чего он был призван ко двору кардиналом Мазарини, который поручил ему проведение, совместно с Клодом д'Аво, французских дипломатических дел в Германии. После пяти лет переговоров и периодических ссор с графом д'Аво, (последний был смещён), Сервьен подписал два договора от 24 октября 1648 года, которые являлись частью общего Вестфальского мирного договора.
По возвращении во Францию в апреле 1649 года Сервьен получил звание Государственного министра и оставался преданным Мазарини во время Фронды. Во время ссылки кардинала, Сервьен был не только государственным министром, но и де-факто губернатором всей Франции вместе со своим племянником Гуго де Лионном и его соперником Мишелем Ле Телье.
После Фронды Абель - управляющий финансами (1653 год) совместно с Николя Фуке, также он стал советником Мазарини в переговорах, которые закончились подписанием Пиренейского мира (1659 год).
Сервьен собрал значительное состояние, был непопулярным, даже в придворных кругах. Он умер в Шато-де-Медон, который приобрел в 1654 году, где был запущен амбициозный проект его восстановления.
Его племянник, Гуго де Лионн (1611-1671), маркиз де Френ и сеньор де Берни, стал дипломатом и государственным министром Людовика XIV.
Сервьен оставил после себя важную и обширную переписку.
Ещё портрет Абеля Сервьена. К большому сожалению, не располагаю информацией об авторе. Надеюсь на помощь. Если честно, то стиль написания мне очень сильно напоминает Филиппа Шампеня.
Абель Сервьен (1 ноября 1593 - 17 февраля 1659) - известный французский дипломат, служивший кардиналу Мазарини. Именно он подписывал Вестфальский мирный договор со стороны Франции.
Картина кисти Филиппа де Шампеня. Людовик XIV, на следующий день после своей коронации, получает присягу от своего брата герцога Анжуйского, как кавалера ордена Святого Духа в Реймсе, 8 июня 1654 года.
Картина была написана в 1665 году, поэтому Король и кажется гораздо старше, чем во время коронации. Абель Сервьен второй слева.
Отправлено: 17.06.10 23:16. Заголовок: МАКСимка пишет: А к..
МАКСимка пишет:
цитата:
А кем потом стал сын?
В Википедии говорится: Louis-François (1643/1644- 1710), marquis de Sablé et de Bois-Dauphin, Grand-Sénéchal d’Anjou, sans alliance, qui eût une fille naturelle de Jeanne de la Chauvelière Не Бог весть что, главный сенешаль Анжу. И даже женат никогда не был, но была у него побочная дочь.
А женился Абель в январе 1641 года. А умерла его супруга в 1652 году, бедняжка, старый муж ее пережил.
Сообщение: 5689
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
28
Отправлено: 19.12.10 21:48. Заголовок: Кстати говоря, у Абе..
Кстати говоря, у Абеля Сервьена, помимо сына Луи-Франсуа (1643/1644- 1710) был сын Огюстен Сервьен, известный как аббат Сервьен (ум. 1716), аббат церкви Сен-Жуэн-де-Марн. О нем упоминает мадам де Лафайет в своих мемуарах:
"Аббат де Сервьен считался заклятым врагом кардинала д'Эстре. Он был французом, однако уже давно жил в Риме, служил Папе и хотел добиться успеха независимо от Франции".
Картина кисти Филиппа де Шампеня. Людовик XIV, на следующий день после своей коронации, получает присягу от своего брата герцога Анжуйского, как кавалера ордена Святого Духа в Реймсе, 8 июня 1654 года.
Картина была написана в 1665 году, поэтому Король и кажется гораздо старше, чем во время коронации. Абель Сервьен второй слева.
Странно, а я бы сказала, что второй справа. К тому же явно портретное сходство между дядей и племянником, Сервьеном и Лионном. А крайний справа выглядит явно старше Сервьена.
Сообщение: 5912
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 04.02.11 17:05. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Странно, а я бы сказала, что второй справа. К тому же явно портретное сходство между дядей и племянником, Сервьеном и Лионном. А крайний справа выглядит явно старше Сервьена.
В одной из Парижский церквей я сделал такую фотографию:
Только я так и не понял, к чему это там разъяснялось.
Оказывается, Абель Сервьен был женат дважды, и от первого брака с Жюстиной де Брассак у него было семь детей! Вот что я вычитала в примечаниях Мари-Катрин Виньяль Сулейро.
Абель Сервьен (1593-1659), сын Антуана Сервьена, сеньора де Бивье, генерального прокурора Штатов Дофине и Дианы Байи. Генеральный прокурор парламента Гренобля с 1616 по 1624 годы, государственный советник (1618), докладчик в Государственном Совете (1624), загруженный разными поручениями, затем интендант Гиени. Интендант армии в Италии (1630), президент верховного суда короля, учреждённого в Пиньероле, чрезвычайный посол в Пьемонте, он подписывает, от имени Франции, договор в Шераско. Первый президент Парламента Бордо (июнь 1630 года), он становится государственным секретарем по военному ведомству 11 декабря 1631 года. Он - один из первых членов Французской Академии (март 1634). Впавший в немилость в феврале 1636 года, он вновь вызван Мазарини. Он назначен полномочным представителем на конгрессе в Мюнстере, потом сюринтендантом финансов в 1653 году. Он женат первым браком на Жюстине де Брассак, от которой у него семеро детей, вторым браком на Огюстине Ле Ру, вдове Жака Юро, маркиза Вибрей, от которой у него сын.
Сообщение: 6098
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 04.03.11 08:25. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Он женат первым браком на Жюстине де Брассак, от которой у него семеро детей, вторым браком на Огюстине Ле Ру, вдове Жака Юро, маркиза Вибрей, от которой у него сын.
Получается, что на портрете выше его вторая жена, Огюстина Ле Ру и их единственный сын?
цитата:
Портрет мадам Сервьен и их сына Луи-Франсуа:
А Огюстен Сервьен, известный как аббат Сервьен (ум. 1716), аббат церкви Сен-Жуэн-де-Марн, о котором пишет Лафайет, получается, был рожден от первого брака. К сожалению, нет никакой информации об остальных детях.
Отправлено: 19.06.11 17:37. Заголовок: Вот что пишет сплетн..
Вот что пишет сплетник Тальман о Сервьене:
«Его отец был генеральным прокурором штатов Дофине; мать - благородной девицей. Он был генеральным прокурором Гренобля, затем докладчиком в Государственном совете. Его брат был Мальтийским рыцарем. У него был близкий родственник-коммерсант. Граф де Сент-Эньян женился на дочери этого человека.
Он предпочитал быть помощником государственного секретаря, нежели шефом дипломатического корпуса, который его ненавидел (*ошибка Тальмана, Шавиньи и Сервьен были коллегами, первый был государственным секретарём по иностранным делам, второй - по военным вопросам; другое дело, что тогда не существовало чёткого разграничения функций министров, и Сервьен блестяще выполнил ряд дипломатических поручений, что вызвало ревность и зависть графа Шавиньи). Шавиньи, которого кардинал упрекнул, что он не предан так, как Сервьен, своему занятию, только искал случая, чтобы его выгнать. Вот как он представился: Сервьен забавлялся с певичкой, которую звали мадемуазель Венсан, и в её доме у него была комната, где он занимался своими делами, когда работал над кое-чем иным. Поводом было то, что у неё был муж, которого Сервьен называл своим другом. Буа-Робер её попросил уж не знаю что сделать, и необдуманно говорил, жалуясь, что если уж он просит мадемуазель Венсан о чем-то, это должно быть сделано сразу же. Раздраженный этим Сервьен сказал Буа-Роберу в зале гвардейцев кардинала: "Слушайте, месьё Буа-Робер, вас называют Ле Буа (*дерево), но вас этого заставят попробовать (*то есть палки)." Буа-Робер ему ответил: "Ваш и мой господин об этом узнает." Сервьен идет обедать за круглый стол, за которым никогда не ел кардинал. Буа-Робер входит; кардинал ему говорит: " Что с вами, Ле Буа? Вы очень грустный." - Монсеньор, не называйте меня больше так, это имя осквернено, мне угрожают. Сен-Жорж, капитан гвардейцев кардинала, друг Сервьена, выбегает, чтобы его предупредить. Сервьен торопился дообедать, но он вошел слишком поздно, ибо кардинал всё уже узнал. Он говорит Буа-Роберу:« У вас есть свидетели?» - Вся ваша прислуга, но они ничего не захотят говорить. Но здесь еще находится Шалюссе, наместник Нантского замка. Буа-Робер идет к Шалюссе и привлекает его на свою сторону, в надежде, что враг Сервьена Бюльон его вознаградит. В самом деле, Шалюссе получает за это две тысячи экю, и столько же Буа-Робер. Бюльон говорит ему: «Входите, вы на моей стороне, я нуждаюсь в таком человеке, как вы, подле монсеньора кардинала. Заезжайте меня навестить.» Но Буа-Робер не смог удержаться, рассказывая про него небылицы. Вот что он сказал в парке Рюэйя: Бюльон захотел облегчиться; он пошел в лес и опираясь на Назена, своего курьера, и Коке, своего сводника, навалил кучу. Буа-Робер побежал говорить кардиналу, что провинциалы, завидя непонятно что белое через листья, отвешивали глубокие поклоны, приняв ж... господина Бюльона за лицо. В другой раз, когда кардинал приказал сыграть ему на клавесине, Буа-Робер сказал :"Внутрь помочился господин Бюльон". Он пИсал везде. Вот что стало поводом для удаления Сервьена, к которому, тем не менее, кардинал послал предложить своих мулов для перевозки багажа. Он его поблагодарил и сказал, что мулы у него есть. Его сослали в Анже, где он оставался до смерти покойного короля. Там он охотился и волочился за дамами.
Кстати, вот что Буа-Робер сплетничал про Сервьена. У кардинала был прямолинейный камердинер, которого звали Де Нуайе. Однажды этот парень начал кружить вокруг Сервьена. -В чём дело? Что ты делаешь? -Черт вас подери, я проиграл пари; я бился о заклад, что вы кривой на левый глаз, а это правый.
Тот же самый камердинер спросил первого января, был ли Иисус Христос, когда родился, католиком. Ему рассмеялись в лицо. «Я хотел сказать христианином,» - произнес он. Над ним засмеялись ещё сильнее. -Почему вы смеетесь? -Какой сегодня праздник? -Обрезание. Ну и что, не хотите ли вы сказать, что он был иудеем?!
Как-то кардинал спросил у Ботрю:"Что делает Сервьен в Анже?" -Он биготирует. Это значит, что он был влюблен в мадам Биго. Это была красивая женщина, вышедшая замуж за господина Биго, чей отец был генеральным прокурором большого совета, но который сам себе мешал, будучи гугенотом; его сын был посмешищем, женившись на красивой бесприданнице уже будучи пожилым. Нищий, он кормился надзором над пошлинами в Анжу, который был ему предоставлен его зятем Рамбуйе (*напомню, что речь идет не о парижских прециозниках, а об известной семье финансистов), у которого было тогда пять крупных откупов. Итак, этот человек ранее занимал должность в Реймсе. Его сестра, мадам Рамбуйе, говорила:" Он не выполнит своего поручения, он влюбится в дочь того, у кого там должность." С него и сталось. Он вешал портреты этой девушки в гостинице в Нантейе, где он спал, чтобы видеть её, вставая и ложась спать. Однажды он приехал сюда, не поцеловав по прибытии ни сестры (*в будущем - тёща Тальмана, урожденная Катрин Биго), ни племянницы (*в будущем - жена Тальмана). С тех пор знали, что он поклялся своей любовнице не целовать женщин в течение своей поездки. Ну и жених. Вечером бракосочетания (*24 июля 1634 года), так как он любил маскарады, он танцевал в балете, сочиненном его тестем, тещей, невестой и им самим. Сплетники Анже говорили:"Господин Биго в милости; он спит с любовницей господина Сервьена". Это был рогоносец, у которого даже не хватало ума воздержаться от того, чтобы сообщать о том, что он знает. Его там засыпали вопросами, каков Сервьен как любовник. Менаж, который тогда был в Анже, говорил всем этим бабёнкам : "Да что вы так беспокоитесь? Он вас всех видит одним и тем же глазом." Каким бы он ни был одноглазым, он не переставал ездить на охоту, но так как он опасался сучков, он держал руку перед своим здоровым глазом; и иногда его находили в десяти шагах от лошади, ибо, когда он не видел ни зги, первая попавшаяся штука сбрасывала его вниз. Сервьен также влюбился в одну девицу из Анже, которую звали мадемуазель Авриль. Аббат Сервьен испугался, как бы он на ней не женился, и он попросил мадам Биго c ним об этом поговорить. Она, будучи совсем не глупа, хочет избавить его от этой прихоти и заявляет ему, что ничего не будет предпринимать. Несколько дней спустя аббат возвращается и снова её умоляет, ибо, говорит он, я его хорошо знаю. "Ладно, господин аббат,- отвечает она ему, - я ему скажу об этом, но я скажу, что именно вы заставили меня это сказать." В самом деле, вечером собрались у одной дамы из сельской местности, чтобы показать все красоты города прибывшему два дня назад Жарзе, который ко всему относился пренебрежительно. "Бог мой! Наглец-человек!- говорит мадам Биго, - если он подойдет ко мне, я сразу же уйду в другое место". "Я вам в этом помешаю, - смеясь, отвечает Сервьен, - так как я не отхожу от вас ни на шаг". Беседуя, он ей рассказывает, что не любит ничего так, как скрипки и что будучи генеральным прокурором Гренобля, он покидал судебное заседание, чтобы послушать самую плохонькую скрипку на улице. "Кстати, -говорит она ему, - ходят слухи, что вы скоро дадите нам послушать скрипки; но зал мадемуазель Авриль немного маловат, нужно, чтобы её бабушка предоставила вам свой". Он обратил всё это в шутку. Тем не менее, напоследок они долго выясняли отношения. Однако аббат не мог выкинуть это из головы, и он сделал так, что Сервьен женился на вдове графа Вибрея, убитого при осаде Арраса. Он с трудом на это решился, так как не был искателем невест! (*14 декабря 1640 года Сервьен женился на Огюстин Ле Ру, так сказано в примечаниях к изданию XIX века, но в современных книгах говорится, что их бракосочетание состоялось 7 января 1641 года, ровно по истечению года после смерти первого мужа Огюстин; 14 декабря был подписан брачный контракт). Биго, которую это привело в бешенство, объявила ему войну за то, что он женился на дочери месье де Гриза; это была провинциальная сплетня. Баронесса де Ла Рош де Обье, мать молодой вдовы, долгое время не имела в браке детей. Наконец, дворянин по имени Гриз сделался завсегдатаем в её доме и всем там управлял. Мадам немедленно забеременела мадам де Сервьен. Вскоре после этого муж умер, и Гриз женился на вдове. Маршал де Брезе говорил Гризу:"Не велико чудо быть рогоносцем; но почти не случается, что бы кто-нибудь делал это таким способом, как ты". Говорили также, что вдова любила Севинье, о котором мы поговорим в другом месте; так что мать не придала значения многим неприятным пунктам брачного контракта, которые Сервьен нарочно предлагал, так как вступал в брак не от чистого сердца; а красавица разродилась по прошествии семи месяцев. Говорили, что она торопилась замуж. Сначала она находила его старым; в конце концов она была рада его заполучить.
Эта мадам Биго возвратилась в Париж из-за отсутствия у её мужа должности. Здесь Лионн, в память о своём дяде, начал втирать ей очки. Он завел у неё комнату, как другой у мадемуазель Венсан; но это продолжалось лишь два года, ибо его женили. Потом её муж и она, что не была больше молодой, испытывали большие материальные затруднения, а Сервьена, каким бы он не был сюринтендантом, это ничуть не заботило. Всё-таки однажды он дал ему не знаю какое поручение на флоте. Однажды, обедая у господина Вандома, этот глупец вздумал сказать, что много преимуществ имеет тот, у кого хорошо сложенная жена; вследствие этого дела делаются намного быстрее; вот его только пошла к господину Сервьену, и её тотчас же выпроводили. "Неужели, - говорит господин Вандом, - мы с ним одного возраста, это не происходит так быстро." У неё один сын, который хорошо сложен.
Вроде бы нет. Как я понимаю, Никола Рамбуйе был тестем самого Тальмана. Это были богатые протестанты, банкиры, финансисты. Я думала, что они были лишь однофамильцы знаменитой маркизы.
Сообщение: 6610
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 20.06.11 18:19. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Как я понимаю, Никола Рамбуйе был тестем самого Тальмана. Это были богатые протестанты, банкиры, финансисты. Я думала, что они были лишь однофамильцы знаменитой маркизы.
Да, думаю Вы правы. Я нашел немного информации в книге о Валантене Конраре. Там сказано, что финансисты из дома Рамбуйе, руанского дома, стали достаточно влиятельными персонажами в своей среде в 1630-ых годах в Париже. Николя Рамбуйе, сьер дю Плесси (что за дю Плесси?) - секретарь короля. Вместе с Пьером Тальманом и неким Николя Асере они взяли в аренду пять огромных ферм в 1630-м году. Николя являлся receveur generale pour les biens personnel кардинала де Ришелье ( т.е. отвечал за ценность имущества кардинала, руководил финансовой стороной? Ведь вообще-то receveurs generaux - откупщики. Я что-то не очень понял.) (до этого он исполнял те же обязанности, но только у герцога де Меркёра). Николя, один из самых богатых финансистов, владел имуществом и на Гран рю в городке Ришелье. Рамбуйе находился в связях с Конраром: Антуан, брат Николя, которому в 1627-м году Валантен продал должность королевского секретаря. Но затем их отношения испортились, и Николя не поставил свою подпись на брачном контракте Валантена в 1634-м году.
Les cinq grosses fermes données à bail (affermées), pour un nombre d'années fixes étaient :
les gabelles ; l'octroi de Paris (taxes dues sur certaines denrées basiques, entrant à Paris, telles que l'huile, le sucre, le vin, etc.) ; les droits de traites ; la Ferme du tabac (la vente exclusive du tabac) créée en 1674-1675 ; le « domaine d'occident » ou Ferme d'occident créée en 1674-1675.
Egalement créée en 1674-1675, la ferme du papier timbré, suscita la révolte du papier timbré.
En 1584, SULLY poursuit la politique de concentration et organise 4 Fermes générales: celle des 5 grosses fermes, celle des gabelles de France, celle des gabelles de Languedoc et celle des aides.
Кстати, именно этот Рамбуйе выстроил дом в городке Ришелье. -
На первый взгляд, главный сборщик по личному имуществу. Тот, кто собирал налоги с частных лиц? А так надо искать. Видимо, это должностное лицо, производящее сбор каких- либо специальных государственных или местных налогов. Например:
receveur général des droits de navigation
receveur général des finances du département de la Seine
Вместе с Пьером Тальманом и неким Николя Асере они взяли в аренду пять огромных ферм в 1630-м году
Возможно, имелось ввиду, что они были совладельцами одного из самых крупных откупов, включавших в себя пять аренд по самым крупным налогам. Входить в этот откуп означало входить в финансовую элиту того времени. Арендаторы откупов делились на несколько типов: основных арендаторов, среди которых часть была управляющими аренды, а часть - т.н. преномами, т.е. теми, кто в делах не участвовал, но предоставлял для участия свое имя за отдельную плату; и субарендаторов, выкупавших права на сбор налогов у основных арендаторов.
Отправлено: 19.09.11 00:08. Заголовок: Страница про Сервьен..
Страница про Сервьена с сайта про замок Медон. Сервьен был его собственником с 1654 по 1659 год, любил замок и старался посещать его, как только выдавалась свободная минута. Здесь же он скончался 17 февраля 1659 года. Замок унаследовал его сын Луи-Франсуа, в чьей собственности он был до 1679 года.
Здесь говорится о его сыне Луи-Франсуа - «вполне статный мужчина, умный и хорошо воспитанный, но до крайности развращенный.»
Сын Сервьена - Огюстен, аббат де Сен-Жуэн. Гравер - Пьер Ломбар. 1666 год С портрета Флорана Ришара де Ламарра.
Оказывается, в мае сего года вышла книга «Луи XIV и Абель Сервьен. Восемь веков семьи Сервьен». Автор, кто бы мог подумать, Луи-Марк Сервьен, граф де Буадофен, лорд Квендон. Доктор философии, кстати. Он является прямым потомков брата Абеля Сервьена, Аннемона.
France's Sun King, Louis XIV (who reigned from 1643 to his death in 1715) played a pivotal role in the lives and fortunes of the Servien family. The Serviens rose from obscurity as provincial nobles in the 14th century to ever greater prominence in Grenoble life. In his twenties, Abel de Servien (1593 - 1659) was called into Louis XIII's service and eventually occupied top positions. When Louis XIV made him Minister of State in 1649 his "place in the sun" was cememnted. He went on to ever greater glories and amassed a colossal fortune. After Abel de Servien's death the family began a slow decline. Although Abel's brother, Ennemond III de Servien, did enjoy a fine career as French Ambassador to the court of Savoy, his heir, a military officer, did not grasp ambient reality: without currying favor with the King and maintaining a presence at Versailles neither land nor other riches could continue to come the family's way. This account by the last member of the Servien family, Louis-Marc Servien, PhD, Comte de Boisdauphin and Lord of Quendon, shows how after fading back to the status of gentlemen farmers in the 18th century, a spurt of entrepreneurship on the part of the author's great-great-grandfather, Prosper Servien (who moved to Switzerland in the late 19th century) revived family fortunes for its last two centuries although not to the heights of grandeur attained by Abel de Servien during the reign of Louis XIV.
Отправлено: 13.10.11 12:03. Заголовок: Гравюра с портретом Сервьена. Девиз Сервьена
Гравюра Паулюса Поунтиса с портрета Ансельма ван Хюлле.
Эта гравюра у нас уже была, правда, в худшем качестве. Но меня интересует в ней девиз Сервьена.
HI IN CIURRIBUS ET HI IN EQUIS NOS AUTEM IN NOMINE DNI DEI NOSTRI INVOCABIMUS
Это строка из псалма 20, 8.
Перевод: Некоторые полагаются на колесницы и лошадей, но мы призываем имя Господа Бога нашего
Надпись на картуше:
Abel Servien Comes de la Roche des Aubiers, Consiliarius Regis in omnibus Consiliis, et Regis Christianissimi Legatus extraordinarius in Germania, et ad Generalis Pacis Tractatus Monasterii Plenipotentiarius.
Абель Сервьен, граф де ла Рош дез Обьер, Советник короля во всех Советах, Чрезвычайный Посол Христианнейшего Короля в Германии и Полномочный представитель на Всеобщем Мирном Конгрессе в Мюнстере.
1 марта 1644 года Сервьен назначается, в дополнение к графу д'Аво, послом в Гаагу, чтобы контролировать заключение нового договора с Голландией. Отношения между двумя дипломатами были очень напряженными, они постоянно ссорились, даже публично дискутировали в печатных изданиях. 4 мая 1644 года Сервьен с молодой женой приезжает в Мюнстер. Правда, ему приходится постоянно ездить в командировки в Оснабрюк (март -май 1645, апрель 1646). С декабря 1646 года по сентябрь 1647 года он находится в Гааге, где испанцы пытаются договориться с голландцами. В апреле 1648 года д'Аво был уволен (герцог Лонгвиль ещё раньше, в январе), и Сервьен остался единственным полномочным представителем Франции на Мюнстерском конгрессе. Он и подписал договор от имени Франции.
Кстати, граф де Бриенн в своих мемуарах упоминает, между прочим, причину опалы Сервьена - прогнать его потребовал покойный король, то есть Луи XIII, который обвинил военного министра в том, что он пересказывает Ришелье всё, что услышит в королевских покоях.
Огюстен Жакёмон, автор брошюры «Абель Сервьен. Великий дипломат на службе Европы, или безудержное восхождение дитя Бивьера», также замечает, что Ришелье был вынужден пожертвовать Сервьеном, выбирая между ним и его заклятым врагом сюринтендантом финансов Бюльоном, который настраивал короля против Сервьена. Правда, кардинал заметил, что «его удаление не навредило ни королю, ни государству». Видимо, Ришелье тоже было трудно противостоять тому, что его постоянно науськивали против военного министра, который славился своим непростым характером, его сотрудники и преданные сторонники отец Жозеф, граф де Шавиньи и Бюльон. Хотя, как известно, кардинал был очень высокого мнения о способностях Сервьена, который отлично проявил себя в Италии с 1629 по 1633 год.
Отправлено: 13.10.11 19:37. Заголовок: Могила Сервьена в Нотр-Дам-дез-Ардилье
Как известно, кардинал Ришелье распорядился пристроить к знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, популярному месту паломничества, часовню (*или то, что в православных храмах принято называть приделом), где была похоронена его сестра мадам де Брезе. Она прилегает к северной части церкви. А к южной стороне этой церкви пристроил часовню Сервьен (1652-1656). Там была похоронена его вторая жена Огюстин Леру, которая умерла на семь лет раньше его (1652). Так как она происходила из Анже, считается, что именно она попросила мужа упокоить её в столь чтимом в долине Луары храме. Ну а сам Сервьен, скончавшийся в замке Медон от мочекаменной болезни (1659), решил к ней присоединиться.
Сообщение: 7116
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 13.10.11 19:49. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Как известно, кардинал Ришелье распорядился пристроить к знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, популярному месту паломничества, часовню
Проезжал этим летом мимо церкви на велосипеде, но зайти, к сожалению, не догадался, а очень жаль. Сохранились ли надгробия / надгробные плиты сестры Ришелье, либо четы Сервьен?
Сохранились ли надгробия / надгробные плиты сестры Ришелье, либо четы Сервьен?
Изображений найти не могу. А в Гугл-книгах издания 19 века описаны роскошные надгробия. Кажется, в революцию там ничего не повредили. Правда, немцы бомбили в 1940 году, но вроде бы обошлось, отреставрировали купол.
Сообщение: 7117
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 13.10.11 20:01. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Изображений найти не могу. А в Гугл-книгах издания 19 века описаны роскошные надгробия. Кажется, в революцию там ничего не повредили. Правда, немцы бомбили в 1940 году, но вроде бы обошлось, отреставрировали купол.
Отправлено: 17.10.11 16:38. Заголовок: Письмо Абеля Сервьен..
Письмо Абеля Сервьена кардиналу Ришелье относительно его назначения комиссаром административного округа Пиньероль.
Из Турина, 24 февраля 1633 года.
Монсеньор,
Я узнал из письма, которое мой брат, месьё де Сервьен, мне написал, о чести, которую вам было угодно оказать мне, назначив вместе с месьё д'Этампом комиссаром округа Пиньероля и о подсчете доходов оного, и что мне необходимо отправиться в те края, чтобы начать там работать с комиссарами Его Светлости, что я немедленно и сделал со всем проворством, которое для меня возможно.
Но, прибыв в этот город, я там узнал, что Его Величество отозвал упомянутого мной сьера д'Этампа и вызвал его преемника господина президента Экспийи, не зная, тем не менее, что он также замещен в Комиссии данного округа и вернулся в Пиньероль, о чем, Монсеньор, я счел себя обязанным сообщить Вам для того, чтобы вам было угодно дать мне ваши предписания в этих обстоятельствах, которые я постараюсь выполнить в этом и любом другом случае с пылом и верностью, которыми вам обязан тот, кто всю жизнь должен быть Вашим очень смиренным и очень покорным слугой Сервьеном.
(Bibliothèque de l’Institut de France. 6 juin - 9 août 2002 Présentation de documents sur le thème: Le 27ème fauteuil de l’Académie française)
Отправлено: 19.10.11 20:29. Заголовок: Замок Сервьена
Сервьен был родом из Дофине, исторической области на юго-востоке Франции, в Альпах. Его семье принадлежал замок и поместье Бивье (на территории современного департамента Изер) с 1500 по 1655 год. В 1655 году Сервьен продал родовое гнездо, в котором появился на свет 1 ноября 1593 года, капитану швейцарских гвардейцев. Вот фотографии, изображающие этот не очень красивый, но расположенный в очень живописном месте замок.
Да вроде бы нет. Пишут, что в XVIII веке поменяли оконные переплеты. Северная квадратная башня построена до 1500 года, вообще, он сооружен в 13 веке, некоторые его части очень старые. Хотя он подвергался небольшим переделкам все время своего существования, вплоть до начала 19 века. Вероятно, там бывали Ришелье и даже король во время Итальянского похода.
Кстати, современный владелец замка - Огюстен Жакёмон, автор брошюры о Сервьене.
Сплетник Тальман также пролил свет на причины ссор Сервьена и д'Аво на переговорах в Мюнстере. Д'Аво, который, что в те времена было большой редкостью, не имел семьи и никаких трат, кроме как на себя, любимого, был очень богат. В его распоряжении было жалование сюринтенданта, а Сервьен, напомню, в то время этой должности не имел. У него был отличный доход с личного состояния (50 тысяч экю, как сообщает Тальман). Ну и наконец он получал полторы тысячи экю в месяц от двора как полномочный представитель Франции, Сервьен получал столько же. Разумеется, граф д'Аво жил в Мюнстере намного богаче Сервьена, его экипаж, штат прислуги, стол и прочее было роскошнее, чем у другого представителя. Разница настолько бросалась в глаза, что Сервьен попросил графа жить немного поскромнее, так как он не в состоянии тратить столько же, поэтому следует слегка уменьшить разрыв. Разумеется, славный представитель семьи Мем ответил, что каждый вправе распоряжаться своим добром так, как желает. К тому же ситуацию обостряло то, что там с Сервьеном жила его молодая жена, хорошенькая и кокетливая, почти годящаяся ему во внучки. Граф д'Аво ухаживал за ней, так как был весьма женолюбив. То есть ко всему ещё примешивалась ревность. Лонгвиль, третий представитель, пытался их примирить или, по крайней мере, не допустить скандала.
Самое же главное, как мы понимаем, было то, что Сервьен и д'Аво принадлежали к разным лагерям.
Кстати, об этом неплохо сказано в романе Жана д'Айона «Догадка Ферма»:
«— В прошлом году граф д'Аво купил четыре частных особняка на улице Тампль. Я занимался продажей одного из них. Ты знаешь, что это человек чрезвычайно влиятельный, его старший брат — председатель парламента. Его род получил дворянство в 1480 году; отец, сеньор де Руасси, входил в Финансовый и Государственный советы; дед, Анри де Мем, был одним из главных министров Генриха Третьего. Семейство обладает значительным состоянием. Мне говорили, что граф готов истратить больше пятисот тысяч ливров на свой новый дворец!
— Бриен особо подчеркивал, что д'Аво блестящий дипломат, — заметил Луи.
— Так оно и есть. Совсем молодым, еще, будучи государственным советником, он получил назначение послом в Венецию. Кстати, граф бегло говорит на латинском и итальянском. Он был посланником во всех крупнейших столицах, а в июне этого года сменил Клода Бутийе на посту суперинтенданта финансов. Эту должность он делит с Никола Ле Байелем.
Мсье Фронсак умолк, пока мадам Малле накладывала ему рагу из козлятины.
— Несмотря на его громадное богатство, — продолжил он, когда она отошла, — граф д'Аво имеет репутацию честного человека. Я знаю, что он платит пенсию рабочим, которые покалечились на строительстве его дворца. Итак, он купил четыре дома, прилегающих к фамильному дворцу, который перешел в его владение в прошлом году. Он хочет все их снести и построить новый большой дворец в глубине улицы, с передним двором, почти как у мсье де Сюлли. Я знаю, что он попросил Пьера Ле Мюэ — чью книгу вы, кажется, прочли, дорогая Жюли, — нарисовать планы.
— Это так, вы же знаете, что я интересуюсь архитектурой, как и моя тетушка, — сказала Жюли, — и мне показалось очень увлекательным его сочинение «Способ хорошо строить для людей всякого рода».
— Но как же он собирается устраивать прием, если затеял все снести? — спросил Луи.
— Старый дворец начнут разрушать через несколько дней. Похоже, он приказал снести только три смежных дома, а в четвертом велел пробить проход, чтобы получилось больше пространства, — объяснил нотариус. — Все эти временные сооружения будут уничтожены, когда он поедет в Мюнстер.
— Ужасные расходы, — заметил экономный Ришпен.
— Для него незначительные, — возразил нотариус, жестом подкрепляя свои слова. — Суперинтендант, прежде всего меценат и тратит деньги без счета. Покупка домов и дополнительного участка земли для строительства нового дворца обошлась ему в двести пятьдесят тысяч ливров!
— Неужели этот человек лишен недостатков? — шутливо спросила Жюли.
— Злые языки утверждают, что их у него два. Во-первых, он будто бы слишком любит женщин, хотя не желает вступать в брак, и промотал целое состояние на любовниц. Во-вторых, он парадоксальным образом является главной опорой партии святош и ярым сторонником сближения нашей страны с Испанией.»
«— Наш друг Венсан сказал мне много добрых слов о Клоде де Меме, графе д'Аво. Впрочем, я и сам познакомился с ним. Он произвел на меня впечатление честного человека.
На сей раз Жедеон отрицательно покачал головой:
— Я так не скажу. Ты знаешь, я люблю Венсана как брата, но в отношении графа д'Аво ему слепит глаза дружба. Они вместе были в коллеже. Д'Аво помог ему соблазнить мадам де Сенто, поэтому он видит в нем одни только достоинства. На самом деле д'Аво суетный прожигатель жизни, тщеславный и поверхностный. Чтобы добиться поддержки его брата, председателя де Мема, королева предложила ему пост суперинтенданта финансов, хотя к этой должности он совершенно непригоден. Но это еще не самое печальное. Не забывай, что д'Аво — ярый сторонник святош! Клод де Мем, хоть и ведет себя как свободолюб, на самом деле непримиримый католик, одна из главных опор партии святош, и его всегда тайно поощряла Испания. Он желает сближения с Габсбургами и отвергает идею союза с протестантскими принцами, чтобы раскрыть границы королевства. Он будет очень плохим защитником наших интересов в Мюнстере.»
«— А мсье Сервьен? Второй наш полномочный представитель? — спросил он.
— Это человек совершенно другого склада. Сервьен — сама прямота. Он был государственным секретарем по военным делам в кабинете министров Ришелье и всегда противился внешней политике, за которую выступали святоши. Это и стало причиной его опалы. Кардинал предпочел пожертвовать им, чтобы сохранить равновесие между партиями. К счастью, Мазарини вновь призвал его после смерти короля, и, похоже, теперь он пользуется полным доверием королевы. Сервьен — твердый сторонник внешней политики Ришелье, которую продолжает Анна Австрийская и которую можно резюмировать следующим образом: ослабить мощь Испании и империи, опираясь на протестантские страны, такие как Швеция и Соединенные провинции. Кстати, у него много друзей в Голландии. И ты можешь быть уверен, что я, будучи сам протестантом, целиком и полностью поддерживаю эту доктрину.
При дворе Сервьен пользуется поддержкой родного племянника, Юга де Лиона, секретаря кардинала по всем дипломатическим вопросам. Ты же знаешь, двор — это осиное гнездо, где постоянно расставляются западни и ловушки. Лион обеспечивает своему дяде защиту, предупреждая его о капканах, которые готовят ему враги.»
«Конференция в Мюнстере открылась 10 апреля 1644 года. Очень скоро французские полномочные представители Сервьен и д'Аво рассорились. У этих двух людей не было ничего общего.
Граф д'Аво выступал поборником партии святош, требующих сближения с церковью, тогда как Абель Сервьен оставался верен политике Ришелье и Мазарини.
Разногласия между ними достигли такой остроты, что Мазарини поставил обоих представителей под контроль третьего — герцога де Лонгвиля.
Однако при дворе Юг де Лион во всем поддерживал своего дядю, пользуясь расположением Мазарини и королевы. В конечном счете, он добился отзыва графа д'Аво, и конференцию в Мюнстере завершил один Абель Сервьен.»
Три полномочных представителя Франции в Мюнстере - д'Аво, Сервьен и Лонгвиль:
Целая стена в зале Мира Мюнстерской ратуши увешена портретами дипломатов, которые участвовали в Мюнстерской конференции. Эти - оттуда.
Отправлено: 22.10.11 23:49. Заголовок: Дмитрий пишет: граф..
Дмитрий пишет:
цитата:
граф д'Аво это самый крайний справа.
Нет, слева... Я их перечислила в той же последовательности, что и расположила портреты. Справа герцог де Лонгвиль. Хотя я понимаю направление Ваших мыслей, мужчина справа погламурнее выглядит, понаряднее.
Отправлено: 23.10.11 01:18. Заголовок: Сестра Сервьена, Иза..
Сестра Сервьена, Изабель, умерла молодой, в 1612 году, когда ей был лишь 21 год. Двое её старших детей умерли во младенчестве. Супруг Изабель, Артю де Лионн, семья которого, принадлежащая к дворянству шпаги, была известна с XIV века, настолько тяжело пережил эту потерю, что решил оставить мирскую жизнь и стать священником. Родившегося в 1611 году сына Юга он передал на воспитание брату жены, Абелю Сервьену. Вот где корни глубокой привязанности дяди и племянника. Фактически Абель заменил мальчику отца, воспитывал его. Вообще, складывается впечатление, что Сервьен был больше расположен к Югу, чем к собственным детям. Сам же Артю был епископом Гапа с 1639 по 1662 год, пройдя перед этим все ступени церковной карьеры. В дальнейшем Юг назовет Артю сына, родившегося в Риме в 1655 году. Он, как и дед, станет священником, к тому же известным миссионером, будет распространять христианство в Сиаме и Китае.
Сын Юга де Лионна, Артю (1655-1713). Фрагмент картины Жака Дюплесси, написанной около 1700 года.
Отправлено: 23.10.11 16:17. Заголовок: Вот что написал Рише..
Вот что написал Ришелье о Сервьене королевскому наместнику Дюбелле, который обратился к нему за инструкцией относительно обращения с Сервьеном в ссылке в Анже:
«Вы должны сосуществовать с ним, как с благородным и заслуженным человеком, который очень достойно выполнил все возложенные на него поручения и обязательства и не вызвал никакого неудовольствия короля, но который удалён из-за придворной интриги, от которой его не смогли защитить.» Очерк об Абеле Сервьене Альмера-Латура, 1860 год, Гренобль
Отправлено: 23.10.11 16:42. Заголовок: МАКСимка пишет: А в..
Оффтоп: МАКСимка пишет:
цитата:
А вот человека рядом с ним мне установить пока не удается, лишь он остался.
Напомню, речь о картине Шампеня «Людовик XIV получает присягу от своего брата герцога Анжуйского, как кавалера ордена Святого Духа в Реймсе, 8 июня 1654 года». Пишут, что там изображен Ноэль де Бюйон, сын Клода де Бюйона, 1615 года рождения, который унаследовал у своего отца должность хранителя печати Ордена Святого Духа.
Сообщение: 7193
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 23.10.11 22:03. Заголовок: Amie du cardinal, от..
Amie du cardinal, отлично, огромное спасибо!
Подведем наконец-таки итог: на картине Шампеня "Людовик XIV, на следующий день после своей коронации, получает присягу от своего брата герцога Анжуйского, как кавалера ордена Святого Духа в Реймсе, 8 июня 1654 года" изображены:
Слева Мишель ле Телье, государственный секретарь, военный министр, отец Лувуа. Рядом с ним Абель Сервьен. Далее идет Ноэль де Бюйон, который, как я понимаю, унаследовал от своего отца должность хранителя печати ордена Святого Духа (garde des sceaux de l'Ordre du Saint-Esprit), а крайний справа - Юг де Лионн, министр иностранных дел.
Аббат Сервьен, сын Абеля Сервьена, отличался отвратительными нравами. Как-то в партере Оперы молодой человек, которого он упорно преследовал, сказал ему:
- Что хочет от меня этот священник- любитель заняться сексом? (*я употребила это словосочетание вместо одного нецензурного французского слова).
-Мсьё,- ответил аббат,- я не имею чести быть священником.
Он никогда не занимался ни государственными делами, ни делами церкви. Это был сластолюбец. Одна слишком шумная история привела его к заключению. Однако она, похоже, не была связана с его скандальной личной жизнью. Как-то в Опере, когда исполняли пролог с похвалами королю, аббат издевательски исказил стихи. Это услышали в партере и стали повторять. Два дня спустя, 10 января 1714 года, он был арестован и посажен в Венсенн. Надо отметить, что дерзкому аббату было уже за шестьдесят. К нему отнеслись сурово - ему не разрешалось ни с кем общаться и иметь слугу. Аббат отсидел двадцать месяцев. Сразу после прихода к власти регент Филипп Орлеанский распорядился выпустить узника. Тот скончался 6 октября 1716 года от инсульта. У Сервьена было четверо детей от Огюстин Ле Ру, но первая девочка рано умерла; два сына (Луи-Франсуа и Огюстен, злополучный аббат) и дочь Мари-Антуанетт (1644-1702), ставшая герцогиней Сюлли. Кстати, у Огюстин Ле Ру (1620-1652) от первого брака, заключенного 20 января 1637 года, был сын Анри-Эммануэль Юро, родившийся 9 марта 1638 года. Рожденная ею в первом браке дочь скончалась во младенчестве.
Вольтер посвятил аббату Сервьену следующее стихотворение, написанное в 1714 году:
Господину аббату Сервьену Узнику Венсеннского замка
Любезный аббат, прежде в Париже Твое сладострастие признавалось законным. Смеющиеся шутники, жизнерадостные грации С давних пор преданно служили тебе, И долго избегая взоров короля, Передвигались между Филиппом (*ну конечно же, это Филипп Орлеанский) и тобой, Тебе расточались их щедрые милости И их руки отмечали тебя в их анналах Золотыми буквами, словами и веселыми сказками Твоего по-детски капризного разума.
Приятные удовольствия, друзья простодушия, Удовольствия, вкушаемые в лоне беспечности, И, однако, незнакомые святошам! Счастливые дни! Что с вами произошло? Увы! Я видел заплаканных граций, Грудь истерзана, больна, безнадежна; Я видел шутников, грустных и подавленных, Что выбрасывали украшавшие их цветы, Глаза в слезах, вздыхая от горестей. Они все следовали дорогой на Венсенн И смотря на этот злополучный замок, Столь опасный, увы, для остряков, Призывали, в гневе на судьбу, Нежного аббата, который служил им отцом.
Их мрачное отчаяние неподдельно; И раз, в конце концов, ты не можешь снова увидеть Милого принца, которому ты нравишься, который тебя любит, Дерзай быть самодостаточным. В донжоне не видно того, что здесь: Судьба меняется, надо также меняться. В аттической соли, в радостной шутке Надо смешивать силу и мужество. В своем ограничивающем желания состоянии Сообразно эпохе доставлять себе удовольствия И следовать, наконец, природному пути То как Сократ, то как Эпикур.
Отправлено: 27.10.11 02:19. Заголовок: Чета Сервьен со свои..
Чета Сервьен со своими гербами.
Женившись на Огюстин, Сервьен стал обладателем титула графа де Ла Рош дез Обье. Кстати, их бракосочетание произошло в одноименном замке в местечке Корон. В нем Огюстин и умерла. Вот что осталось от замка, разрушенного в Революцию :
Отправлено: 27.10.11 17:38. Заголовок: Говорят, что про Луи..
Говорят, что про Луи-Франсуа Сервьена (он скончался в Париже в 1710 году) много сказано в «Любовной истории галлов» Бюсси де Рабютена. Он был известен при дворе под именем маркиза де Сабле и считался вертопрахом, а скорее развратником. Как-то в августе 1693 года после обильного ужина, где хватало вина, маркиз заявился на премьеру комедии «Деревенская опера» и расположился на сцене, как это делали знатные щеголи. Слыша строфу этой пьесы, где присутствовали слова «Виноградники и луга будут занесены песком» и считая себя оскорбленным (*его фамилия Sablé, а sable на французском означает песок, но что в этом оскорбительного, ума не приложу), он взбешенный встает, выходит на середину сцены и дает пощечину актеру Данкуру.
После его смерти маркизат Сабле унаследовал его младший брат - аббат Огюстен, который продал земли Кольберу- Круасси. Мне не удалось пока точно выяснить, когда сам Сервьен купил эти земли у небезызвестной маркизы Сабле. В некоторых источниках говорится, что в 1650 году, но это плохо согласуется с другими источниками, где сказано, что во время ссылки 1636-1643 года Сервьен жил то в Анже, то в своем поместье Сабле поблизости. Возможно, она продала поместье в 1640 году, когда овдовела и оказалась в тяжелой финансовой ситуации?
Сообщение: 7221
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 27.10.11 23:34. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Но при дворе, повторюсь, он был известен как маркиз Сабле.
Бюсси в "Любовной истории" вывел всех персонажей под вымышленными именами, но в русском издании все расшифровано. Не упоминался там сын Сервьена. Но, вполне возможно, что в четырехтомном французском издании 1856 года о нем ведется повествование.
Сообщение: 7230
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 28.10.11 22:05. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Пишут, что с мадам де Сервьен здесь изображен её сын от первого брака.
Отсюда. К большому сожалению, две страницы из этой статьи недоступны для просмотра. Книга 2005 года.
А можно ли этому изданию верить? По крайней мере, на картине Шампеня "Людовик XIV, на следующий день после своей коронации, получает присягу от своего брата герцога Анжуйского, как кавалера ордена Святого Духа в Реймсе, 8 июня 1654 года" по их мнению слева изображен Ноэль де Буйон, а второй справа - это Мишель Летелье, хотя это не верно. Мишеля очень сложно с кем-нибудь спутать, судя по его портретным изображениям он точно находится слева. Да и подтверждение из Парижской церкви имеется:
Отправлено: 28.10.11 23:19. Заголовок: МАКСимка пишет: А м..
МАКСимка пишет:
цитата:
А можно ли этому изданию верить?
Во всяком случае, персонажи названы правильно, что там Ноэль де Бюйон подтверждено и в нескольких других книгах. Да, порядок перепутан, но по сравнению с ошибочками, которые встречаются в исторических трудах отечественных авторов, это, право же, не так страшно.
Меня беспокоит другой вопрос. Госпожа Виньяль Сулейро утверждала, что Сервьен был женат два раза. Нигде больше этого не сказано, хотя о нем хватает упоминаний. Странно, что больше никто не говорит, что он был вдовцом при встрече с юной вдовой. Да, про неё всё известно, и имя мужа, и дата свадьбы, и день рождения первенца. Все известные нам его дети - это дети от брака с уроженкой Анжу Огюстин Ле Ру. Куда делись его семеро детей от первого брака? Нет, они могли, разумеется, все скончаться, но всё же даже в те времена это было бы исключительным случаем. Вот что хотелось бы прояснить.
Отправлено: 29.10.11 02:13. Заголовок: Да, ошиблась Виньяль..
Да, ошиблась Виньяль Сулейро. Жюстин де Брессак была женой Аннемона, родного брата Абеля. Это сказано в примечаниях к сочинениям Тальмана де Рео, да и отражено в генеалогическом древе семьи Сервьен. То есть, наш Абель долгое время следовал по пути графа д'Аво - был старым холостяком. И лишь в 47 лет решил связать себя узами брака. То-то брат-священник уговаривал его жениться. После смерти аббата Сервьена, младшего сына, все титулы перешли к потомках Аннемона Сервьена, так как старший сын не оставил потомства, и у аббата, по понятным причинам, его не было.
Отправлено: 31.10.11 01:33. Заголовок: В ссылке в Анже было..
В ссылке в Анже было весело! Сервьену приходилось ещё уживаться с маршалом де Брезе.
Маршал де Брезе, ко времени приезда Сервьена в Анже, был губернатором не только Сомюра, но и Анжу (с сентября 1636 года). Город Анже был главным в этой провинции. В 1635 году маршал стал вдовцом, хотя и при жизни жены он нисколько не скрывал своих любовных интрижек. Разумеется, став свободным от брачных уз, он не изменил своим привычкам. Он был примерно ровесником Сервьена, младше того на четыре года. Брезе обладал приятной внешностью, был галантным, даже любил читать (Менаж возил ему книги в Анже), но при этом отличался странностями в поведении, которые заставляли современников называть его cet extravagant.
Вот что пишет Тальман:
«После этого маршалом завладела прихоть ухаживать за мадам Биго, и она, не желая ни терять Сервьена (*её любовника), ни иметь дело с этим сумасбродом, всегда уклонялась от встреч с ним. Однажды, когда она в своём стиле слишком явно спасалась от него бегством, он ушел от нее немного разозленный. Сервьен об этом узнал: это вызвало его тревогу; под предлогом я не знаю какой партии игры он послал Лионна искать маршала по всему городу. Тот вскипел до бешенства; Лионн носился рысью по всему городу и нашел маршала после того, как весь покрылся мылом, ибо он был в приёмной не знаю каких монахинь. Он не пожелал прийти. Однако, потом он успокоился и говорил этой мадам Биго: "Только ваш муж останется в своей "должности", я велю утопить любого, кто бы не захотел занять его место".»
Напомню, что мадам Биго была молоденькой женой брата тещи Тальмана (Николя Рамбуйе был женат на Катрин Биго). Так что он знал, о чем речь.
Сервьен, как любой, наверное, холостяк в провинции, был объектом всяких матримональных планов. Оноре де Бюсси была красивой девушкой, племянницей одной сенешальши, сиротой без приданого. В нее влюбился маршал Брезе, собирался тайно жениться на ней, поручал мадам д'Эгийон покупать для неё красивые платья и отсылать в Анжу. Однако его давняя любовница мадемуазель Дервуа расстроила эту интрижку. Но когда тетушка Оноре решила выдать девушку за ссыльного Сервьена, тот даже не пожелал взглянуть на неё, так как уже имел столкновения с маршалом на данной почве и боялся «рассердить дракона».
Отправлено: 02.11.11 16:40. Заголовок: 23 ноября сего года ..
23 ноября сего года в Сомюре, в ратуше, состоится конференция, посвященная Абелю Сервьену. Его помнят и уважают в Сомюре, так как он (о чём мы говорили в этой теме) вкладывал деньги в церковь Нотр -Дам-дез-Ардилье, помимо часовни, оказывается, на его средства был сооружен алтарь (новый?). Да и похоронен он с женой именно в этой церкви, близ Сомюра.
Так что, может быть, какие-то новые материалы с этой конференции появятся в Интернете, и мы узнаем что-нибудь новое.
Сообщение: 7263
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 02.11.11 21:58. Заголовок: Amie du cardinal, сп..
Amie du cardinal, спасибо за информацию! Может, появятся наконец-таки сведения о надгробии Абеля, если оно сохранилось, конечно.
цитата:
Son épouse Augustine Leroux et lui-même sont inhumés dans la chapelle funéraire qu’il fit édifier sur le flanc sud de la Chapelle Royale, et pour laquelle il commanda un tableau à Philippe de Champaigne.
Интересно, а какую картину Шампень написал по заказу Огюстины для королевской капеллы?
Честно говоря, об этом я пока не знаю, впервые прочитала здесь. Для Сервьена в 1655 году Шампень написал картину «La Présentation au Temple», она висит в часовне Сервьена. Но его жена к тому времени уже три года, как была в могиле. Хотя нет, во французском тексте laquelle - это не к жене, а к часовне относится.
На одном из сайтов рассказано, что во-первых, один житель Сомюра с саблей в руках защитил картину от революционеров в 1793 году. В 1827 году муниципальный совет Сомюра выделил необходимую сумму на её реставрацию, картина отправилась в Париж. Потом её вернули, но не в церковь, а в часовню госпиталя Оратории, что по соседству, так как Нотр-Дам -дез-Ардилье страдала от сырости. Картина провела там целый век, но потом, видимо, церковь «осушили», и в ХХ веке полотно вернули на законное место.
Кстати, именно на средства Сервьена была построена эта большая ротонда.
Фактически, за его счет Нотр-Дам выстроили заново, из скромной церквушки она превратилась в большой храм.
Отправлено: 03.11.11 00:29. Заголовок: Гравюры с портретом Сервьена
Четверостишие под гравюрой:
Он был сюринтендантом без одолжения, без интриги, Общественное мнение его выбирает, И никто этому не противится, Слава его доброго имени - все его происки.
Письмо, написанное рукой Сервьена, от 15 апреля 1641 года. Хранится в Королевском музее Марьемон, Бельгия. Адресат - граф де Шавиньи.
Однако, какой четкий и ровный почерк, какая красивая буква r с росчерком.
«Мсьё, я полагал бы, что не исполнил того, что должен, если бы и дальше освобождал себя от принесения вам моих очень смиренных благодарностей за почести и милости, которые вам угодно было оказать моему брату аббату...»
Отправлено: 03.11.11 15:02. Заголовок: Клод де Мем, граф д'Аво
Клод де Мем, граф д'Аво, который вследствие своей происпанской направленности конфликтовал с Сервьеном на мирной конференции в Мюнстере и был, в конце концов, удален Мазарини.
Гнусноватая физиономия, на мой взгляд, рот какой-то неприятный. Сервьен, хоть и с одним глазом, cимпатичнее выглядит, на мой вкус.
Отправлено: 05.11.11 18:59. Заголовок: Юг де Лионн был двор..
«Юг де Лионн был дворянином из очень хорошей дофинезской семьи. Когда он был ещё совсем ребенком, его образование было доверено его дяде Абелю Сервьену, маркизу де Сабле. Этот Абель де Сервьен был крупным, одноглазым мужчиной, крайне высокомерным, циничным и чрезмерно прямолинейным, но одаренным отменными рассудительностью и сметливостью к ведению дел; полный ума и пыла, он имел явное превосходство во всех осуществляемых им переговорах, пока его вспыльчивость не выводила его за всякие границы. Вот почему, признавая его заслуги, Луи XIII использовал его в различных миссиях и позднее дал ему пост государственного секретаря по военным делам, пост, который, впрочем, кажется, и должен был принадлежать тому, кого нунций Фабио Киджи прозвал «Ангелом-губителем мира», намекая на пылкий гнев, которым Сервьен иногда разражался в разгар дипломатических конференций.
Следовательно, именно этот ловкий человек управлял начальным образованием юного Лионна, и этот последний показал такие ранние сноровку и призвание к делам, что уже когда ему было 18, кардинал Ришелье предложил ему важную и серьёзную должность; но Лионн отказался, предпочитая разделить отставку со своим дядей Сервьеном, впавшим тогда в немилость.» (Эжен Сю История морского флота Франции, том 1, Париж, 1835 год)
Отправлено: 05.11.11 23:07. Заголовок: «Абель Сервьен был п..
«Абель Сервьен был первым избранным академиком (кресло № 27), остальные были включены общим назначением. Читаем в регистре от 13 марта 1634 года :"Академия, удостоенная просьбой, в которой мсьё Сервьен, государственный секретарь, ей приказывает допустить себя сюда, решила, что он будет отблагодарен за это и что его заверят в том, что он будет принят сюда, когда ему угодно". Он явился туда только 10 апреля, извинился за задержку из-за своих важных дел, произнес приветственную речь и принял поздравление, произнесенное устами директора Академии. Когда он умер, его надгробную речь произнес аббат Коттен, вот и вся его академическая история.
Он начал тем, что был генеральным прокурором парламента Гренобля, своего родного города, в возрасте 23 лет. Приехав два года спустя в Париж, он прошел через все должности, мало-помалу возвысился благодаря репутации, которую он создал себе, и благодаря успеху своих посольств, особенно в Мюнстере, и в конце концов стал государственным министром и сюринтендантом финансов, совместно с Фуке. Обладая малоприятным характером и мало элегантной внешностью, будучи одноглазым, он всю жизнь волочился за дамами. В 65 лет он ещё делал нежные признания мадам де Севинье (*она была его моложе на 33 года), у которой была какая-то надобность в его министерстве, и он поручил Менажу добиться для него второго свидания. Мадам де Севинье издевалась над одноглазым, называя себя счастливой от того, что её маленькие глаза сделали столь красивые завоевания.» (Французская Академия и академики, Париж, 1868 год)
Отправлено: 06.11.11 23:22. Заголовок: Абель де Сервьен был..
«Абель де Сервьен был генеральным прокурором парламента Дофине, докладчиком в Государственном совете, первым президентом парламента Бордо и послом в Савойе. Кардинал Мазарини, который знал его одаренность, выбирает его одним из полномочных представителей, которых он послал в Мюнстер вести переговоры об общем мире. Там он очень успешно служил Франции и во многом содействовал поддержке шведов в союзе этой короны. По его возвращении он был сделан государственным секретарем и всегда продолжал быть сильно привязан к первому министру, также как и маркиз де Лионн, его племянник. Он очень чисто писал, и его стиль был основательным и лаконичным. В Мюнстере у него были большие разногласия с его коллегой графом д'Аво, и они опубликовали множество сочинений один против другого. Хотя граф де Сервьен был исключительно прилежен в делах, он продолжал любить музыку, охоту, прогулки и хороший стол, которые были его главными развлечениями. Вдобавок он ещё был любезным и легко сочинял стихи. Он очень хорошо выглядел и глаз, который он потерял при несчастном случае, мало уродовал его лицо. Он охотно оказывал милости, и когда он был вынужден отклонять то, о чём его просили, это было в такой вежливой манере, что просители всегда оставались довольны из-за его обаяния. Когда король назначил его сюринтендантом, он тратил большие суммы на украшение Медона, который купил у герцога де Гиза. Он присоединил к нему Флери и несколько других деревень, чтобы увеличить парк, и сверх того, приобрел титул маркиза де Сабле в Анжу. Он женился на вдове, у которой был сын от первого брака, по имени маркиз де Вибрэ; у него было ещё трое детей от неё, маркиз де Сабле, аббат де Сервьен, почетный камергер Папы, и герцогиня де Сюлли.» (Мемуары мсьё ***, Новая коллекция мемуаров, 1839 год)
Отправлено: 08.11.11 00:53. Заголовок: Абель Сервьен и Огюстин Ле Ру: от Вестфальского договора до маркизата Сабле
В сборнике «Провинция Мэн» (Province du Maine) за 1977 год, что издается соответствующим историческим обществом, была опубликована статья Жака Изоля Абель Сервьен и Огюстин Ле Ру: от Вестфальского договора до маркизата Сабле. Как назло, нет ни полного, ни предварительного просмотра этой книги в Гугл-книгах, и, следовательно, статьи, а только просмотр фрагментов, а то бы я её с удовольствием перевела. Но открывающиеся несколько фраз я всё же приведу здесь.
«Приняв решение, Ришелье немного сожалел о нём. Если он не отказывался от немилости, он пытался смягчить её последствия. И вот в каких терминах он сообщил о ней заинтересованному лицу: «Король одобрил, что вы уедете в Анже. Там вы сможете развлечь себя и занятиями охотой, и приятным обществом, которое там найдёте...» (*заканчиваю, потому что дальше нельзя читать отрывок)
«Сервьен приехал поселиться в Анже со всей своей «командой»: дворецким, хирургом, поварами, множеством челяди. Его радостно встретили, и он был в прекрасных отношениях со знатью, судейскими и верхушкой буржуазии. Скоро он будет тут и там крестным или свидетелем на свадьбе. Не менее быстро он будет пользоваться таким же успехом у женского пола, что и в Париже. Быстро засудачат о том, что ему отдалась дама Мари Шарль, жена Жака Биго, сьера Гурнея, генерального контролера счетов Анжу, которую молва уличала, что она была кумушкой Сервьена не только подле купели (*6 ноября 1636 года Сервьен и мадам Биго стали крестными Абеля Лиге в Рошфор-сюр-Луар) »
«На протяжении четырех лет Сервьен самоотверженно посвящал себя счастью уроженок Анжу, ибо мадам Биго вовсе не была единственной султаншей его гарема. Позднее он упрекал Буаробера, что из-за него был вынужден провести семь лет в обществе шлюх.»
«Эта молодая вдова(*Огюстин) не замедлила приехать на жительство в Анже, поручив своего сына заботам родителей и похоронив дочь, умершую несколькими днями позже Юро (*первый муж Огюстин). Была ли она привлечена в Анже Сервьеном?»
«И вдруг эскадрон красавиц украшается новым рекрутом: Огюстин Ле Ру, графиней д'Онзэн. Вопреки простонародной фамилии, она происходила из очень старинного и подлинного дворянства.»
Отправлено: 08.11.11 17:49. Заголовок: Письмо Ришелье, рекомендующее Сервьена судейским Анже
К сожалению, в собрании писем Ришелье, изданном Авенелем, нет письма кардинала Сервьену, в котором тот извещает военного министра об отставке. Но я нашла другое письмо, также датированное «роковым» 13 февраля (Сюбле Нуайе приступил к исполнению своих обязанностей 12 февраля). Думаю, оно будет интересно. Да, автор, разумеется, Ришелье.
Господам гражданским и уголовным судьям Анже
13 февраля 1636 года
Господа, Так как несколько частных соображений заставили короля выкупить у мсьё Сервьена пост государственного секретаря, которым он был удостоен, и удалить от службы, я пишу вам это письмо, чтобы сообщить, что Его Величество одобрил, что он временно приедет пожить у вас и что он останется в вашем городе, для того, чтобы вы не создавали препятствий в его прибытии и общении с ним в представленных вам обстоятельствах. Он столь хорошо воспитан и столь приятный собеседник, что я ничуть не сомневаюсь, что он вас не только сильно очарует, когда вы узнаете его так же близко, как и я, но и вы отплатите ему в общем и в частности всеми доказательствами любви и уважения, чего уместно ожидать от вашей учтивости. Я вас также умоляю об этом, как только это возможно, и верьте, что помимо обеспечения исполнения вами долга по отношению к нему, любовь, которую я к нему питаю, заставляет меня принимать в нём участие.
Отправлено: 09.11.11 14:13. Заголовок: Согласно Жаку Изолю,..
Согласно Жаку Изолю, в Мюнстере мадам Сервьен родила двоих детей: 21 октября 1644 года Мари-Антуанетту, а 26 ноября 1645 года -Луи-Франсуа.
Ещё одна девочка умерла в 1644 году в отсутствие родителей. Она оставалась во Франции, так как родители не взяли её с собой в Германию, видимо, опасаясь, что малышке будет трудно вынести путешествие.
Я разыскала в сборнике Province du Maine за 1977 год информацию, что пара Сервьен стеснялась того факта, что их первенец Огюстен родился 31 августа 1641 года, в то время как его родители обвенчались 7 января 1641 года. Мальчик был крещён только в 1652 году в Нюэйе после смерти матери, двумя неизвестными в роли крёстных. Считается, что его существование вообще скрывали до поры, до времени. Кстати, вопреки традиции, Сервьен именно старшего сына отдал церкви, а младшему передал все титулы. Уж не означает ли это, что он сомневался в своём отцовстве? Хотя вроде бы Огюстен на него был похож.
Когда Тальман писал, что Сервьен не хотел жениться и жестко составил брачный контракт, то, по-видимому, он не ошибался. В контракте сказано, что к Сервьену переходят все права на имущество жены, которое досталось ей как по брачному контракту от первого брака, так и по завещанию её отца, скончавшегося в 1640 году. А это нарушало законы французского королевства, в котором эдиктом от 1560 года защищались права детей от первого брака на имущество их отцов, в случае, если мать выходит замуж повторно. А у Огюстин был сын. К тому же, аббат Сервьен, который, по мнению современников, уговорил Абеля прикрыть грех и жениться, передал ему права на своё имущество, что досталось ему от отца и дяди. Кстати, про аббата Франсуа Сервьена отзываются положительно - он был набожен, совершенно не честолюбив, с незапятнанной репутацией. Вообще, современные исследователи недоумевают по поводу того, что хотя Сервьен устроил выгодный брак для дочери, он нисколько не озаботился тем, чтобы приобрести хорошие должности сыновьям.
Отправлено: 10.11.11 14:58. Заголовок: Город Анже - место ссылки Сервьена
Когда читаешь статьи из всяких краеведческих сборников, складывается впечатление, что пребывание Сервьена в Анже являлось одной из самых ярких страниц в истории этого города. Вот несколько видов этого древнего города, который в настоящее время является столицей департамента Мен и Луара, а в прошлом был главным городом Анжу. Там много музеев, памятников средневековья, университет был открыт ещё в 1356 году. Он расположен на берегу реки Мен, в нескольких км от места её впадения в Луару, в 300 км к юго-западу от Парижа.
Отправлено: 11.11.11 15:48. Заголовок: "Донос" графа д'Аво на Сервьена
Вот отрывок из письма графа д'Аво Анне Австрийской, королеве-регентше, от 18 августа 1644 года из Мюнстера. Граф настрочил донос на коллегу по достаточно серьёзному поводу - он обвиняет Сервьена в незнании латыни. Сервьен как академик, выпускник Гренобльского университета должен был знать латынь, на которой в основном велись дипломатические переговоры. Автор книги признает, что Сервьен, безусловно, владел латынью, хотя и знал её хуже Клода де Мема. Тем не менее, последний пишет королеве:
«Мсьё Сервьен также оскорбляет Парижский университет и питает такое отвращение к латинскому языку, что относится с презрением к тем, кто его изучает или знает. Что касается латыни, Мадам, я чувствую себя обязанным сообщить вам очень правдиво, что ею всё-таки не пренебрегают. Она некогда успешно применялась на благо государства. И несомненно, что не говоря на латыни или по-немецки, невозможно успешно работать ни в Германии, ни на всём Севере. Здесь один лишь мсьё Сервьен может обходиться без этого. Не следует оказывать ему честь службою Франции в краях, языка которых он не знает, как не умеет говорить и на другом, часто встречающемся, и который, по его собственному признанию, он понимает только на карте. Это не значит, Мадам, что я хотел бы похвастаться тем небольшим знанием иностранных языков, которым обладаю. Ответ, который я ему сделал, не оскорбляет его никаким словом, и я признал в нем, что этот дар не является ни редким, ни выдающимся. Но я выступаю против его мнения, что он обязателен для послов короля. »
Сервьен в самом деле отрицал необходимость знания немецкого языка; он ответил на возражения графа д'Аво:" Если вы хотите, чтобы я сказал вам откровенно, можно кое-что понимать в немецких делах, не говоря по-немецки и не проживая так долго в Германии, как вы."
(по книге Гвидо Брауна La connaissance du Saint-Empire en France du baroque aux Lumières)
Отправлено: 16.11.11 02:05. Заголовок: Стихи Сервьена
Ещё давно где-то читала, что Сервьен был автором стихов к романсу «Весна». Оказывается, в сборниках французской поэзии есть как минимум два его стихотворения - «Printemps reprends tes fleurs ramène tes zéphyrs» и «Toi qu'on doit appeler le cygne de la Seine». Полного текста найти не удалось, только начальные строки.
Отправлено: 18.11.11 00:08. Заголовок: Примирение Сервьена и Буаробера.
Под конец жизни Сервьен простил Буа-Робера. Их примирение состоялось где-то в начале 1658 года, то есть через 22 года после известного инцидента в приёмной кардинала, когда вспыльчивый военный министр при встрече с гламурным аббатом пригрозил тому избиением палкой за оскорбительные высказывания в адрес певицы и куртизанки мадемуазель Венсан, бывшей содержанкой Сервьена. Возможно, громогласные жалобы Буаробера кардиналу на грубость Сервьена и послужили той последней каплей (хотя, безусловно, и не были ни единственной, ни главной причиной, и сам Сервьен это понимал, называя в письме другу своим главным врагом Клода де Бюльона, взбешенного постоянными обвинениями со стороны Абеля в расхищении средств, необходимых для армии), приведшей Сервьена в ссылку в Анже. Когда Сервьен вновь вернулся к власти, первым делом он приложил все усилия к тому, чтобы аббат лишился государственной пенсии и был сослан от двора, что ему полностью удалось. Буаробер в тот период не раз в стихах сетовал на немилось и суровое сердце блестящего, замечательного и прочее Абеля. Когда Сервьен всё же простил Буаробера, тот разразился благодарственным стихотворением в адрес Юга де Лионна, бывшего посредником в этом деле.« A MONSIEUR DE LYONNE Il le remercie de l'avoir reconcilié avec Monsieur Servien » При этой встрече Сервьен показал Буароберу свой ежедневник и сказал ему : "Держитесь, я о вас хорошо помню, вы первый в моём ежедневнике." "Да, - ответил аббат, - но я очень боюсь выйти из него последним ."
Огюстен Сервьен был одним из тех остроумных, нерадивых, греховных аббатов, которые находят наслаждения в алькове, становятся горем для семьи и позором для Церкви. Он умер, как жил, некстати, в доме танцора, во время начала Регентства. (Пьер Варен Правда о семье Арну Париж 1847 год)
Отправлено: 25.11.11 18:32. Заголовок: Жан Шаплен написал э..
Жан Шаплен написал это письмо 17 февраля 1636 года своему знакомому, Анри Арну, который с 1624 года был аббатом Сен-Николя в Анже. Мы видим, с каким недоумением и сожалением воспринималась в Париже отставка Сервьена, даже таким преданным Ришелье человеком, как поэт Шаплен. Кстати, он оказался провидцем - Анри Арну, с 1649 года - епископ Анже, стал другом Сервьена. Тот, в частности, призвал его к себе, когда в январе 1652 года в фамильном замке в Анжу скоропостижно скончалась его молодая жена, и он нуждался в утешении.
Аббату Сен-Николя
Мсьё, когда вы уезжали отсюда в Анже, я вам признался, что жалею вас, пребывая в краю, из которого вы вынуждены часто уезжать в свой и терять утешение, которое вы получали от визитов ваших друзей и новостей большого света. Но теперь, когда тот же Анже выбран мсьё Сервьеном для своего пребывания, в ожидании, пока минуют дурные влияния, вместо того, чтобы вас жалеть, я вам завидую и считаю, что отныне удовольствия, которые вы будете находить в его компании, превзойдут многие из тех, которыми вы наслаждались в Париже и при дворе. Достоинства, которыми вы переполнены и это природное искусство, с которым вы утешаете самые ожесточенные души, обеспечат вас однажды дружбой и доверием этого великого человека, который сама приятность и учтивость. И кто тогда не захотел бы поменять своё положение на ваше? Какие удовольствия не даст вам беседа, которая столь долго была отрадой короля и весельем монсеньора кардинала!
Так мало людей этой закалки, что не будет ворчанием сказать, что Франция много потеряла с его удалением, и не будет враньем объяснить вам, что вы можете принести пользу Франции в беде. Я мало знаком с ним, но я его достаточно знаю, чтобы говорить о нём, как я говорю и чтобы жалеть господина кардинала, у которого больше нет помощника, который его освобождал от лишних забот и исполнял его приказы так близко к возвышенному замыслу, который им понимался. На самом деле, очень обидно, что Его Преосвященство вынужден будет теперь сам себя обслуживать и не сможет найти того, кто будет делать для него то, что делал мсьё Сервьен. Впрочем, мы видим что этот случай - неслыханная при дворе вещь, и, я думаю, не имеет примера в истории. Мы видим, говорю я, как человек падает с вершины почестей и должностей, не только не ушибившись, но даже с незакружившейся головой. Мы видим человека, облеченного всеми государственными тайнами и удаленного от дел без какого-либо следа сомнения ни в его терпении, ни в его верности, личность, одним словом, ещё в милости после того, как её лишилась. Что касается его постоянства и его мужества, вы скорее поверите своим глазам, чем моим словам. Поэтому я заканчиваю рассказывать вам о нем, уведомляя вас, что вместе с ним будет второе сокровище; вы легко поймете, о ком я хочу сказать: мсьё де Лионн, его племянник, с которым я близко знаком, и который мало с кем может сравниться благородством. Вы найдете в нем только доброту, проворство и восхитительную силу ума, и я уверен, что вы, к своему счастью, обретете дружбу мсьё его дяди, которую, я точно знаю, он вам дарует. Он всесведущ в науках, он даже скромен и вознаграждает доброту и добродетель.
Вас не нужно приготовлять к утешению огорчений того и другого, так как вы услужливы по своим склонностям и откликаетесь на просьбы тех, кто в вас нуждается. ...
(Lettres de Jean Chapelain, de l'Académie française / publiées par Ph. Tamizey de Larroque,...)
Бутар, агент маршала де Брезе, пишет ему из Парижа 14 февраля 1636 года:
"Мсьё Де Нуайе теперь государственный секретарь и по военным вопросам из-за отставки и ухода мсьё Сервьена, который упал мягко и не поранившись. Это единственный пример счастливой немилости. Он дважды просил отставки у Его Преосвященства и получил от этого столько же очевидных милостей и добрых слов, как если бы его отправляли с посольством. Он предпочел Анже Сомюру и Нанту, которые ему были предложены, с разрешением охотиться в 10 льё вокруг. Он уехал этим вечером на обратном пути из Рюэйя, заверяя, что он всегда был вашим слугой. Мсьё де Бюльон, поддерживаемый неприязнью короля к нему, в конце концов его скинул, и Монсеньор кардинал сдался, но при условии, чтобы с ним хорошо обошлись, и он пребывал вне подозрений в каком-либо преступлении. Ему разрешили развлекаться в Ришелье, там находиться и там охотиться, также, как и заверили в своем посредничестве в возвращении ему ста тысяч экю, которые были внесены за его патент, то, с чем согласились господа сюринтенданты. Мсьё де Шавиньи совсем не проявился во всём этом деле. Следует признать, что он достоин своего высокого положения, и что им пользуется с восхитительной ловкостью. "
Отправлено: 01.12.11 23:18. Заголовок: В современных книгах..
В современных книгах уточняется, что Сервьен окосел на правый глаз в результате неудачного попадания мячика при игре в jeu de paume. Жёдёпом, дословно игра ладонью - это прообраз современного тенниса. Считается, что во Францию она пришла с Востока, как обычно, во время Крестовых походов. Первоначально мяч через сетку бросали рукой, но, начиная с XVI века, стали применять для этой цели ракетки. Игра была популярна среди дворян, в неё не гнушались играть короли, в том числе Генрих IV и Луи XIII. Наверное, мячик был тяжелее современного теннисного, вот и причинил такую опасную травму.
Isolle, Jacques: Deux Angevins: Abel Servien, Augustine Le Roux et les traités de Westphalie. In: La Province du Maine 79 (1977), 399-416.
Хочу разместить на нашем форуме статью про Сервьена и его жену. В Интернете в полном варианте её нет, так как она открывается в Гугл-книгах лишь в просмотре фрагмента. Я её терпеливо, по предложениям, «собирала » воедино, как пазл.
Qui pourrait aujourd'hui dire, sans hésiter, ce que furent ces traités dits « de Westphalie », terminant la guerre de Trente Ans, dont l'un fut rédigé à Munster , l'autre à Osnabrûck, et le tout signé à Munster le 24 octobre 1648 ? Qui se souvient de la part prise à l'élaboration de ces traités par un angevin d'adoption, devenu à la fin de sa vie marquis de Sablé, de celle souvent bouffonne prise aux cérémonies protocolaires et aux réceptions par l'épouse de celui-ci, angevine, elle, de bonne souche ?
Il faut remonter, pour parler de faits qui relèvent souvent plus de l'anecdote que de 'histoire, au temps où toute la France pliait l'échiné sous la férule d'Armand Duplessis, cardinal de Richelieu. Celui-ci avait au nombre de ses familiers un Normand besogneux, François Le Métel qui se faisait appeler « de Boisrobert ». Pour ne point épouser une des filles auxquelles il avait fait des bâtards, il abjura le protestantisme troqua la robe de robin pour la soutane et, venu à Paris, se faufila à force d'intrigues auprès du cardinal. Richelieu ne l'admit pas sans peine ; un jour que l'abbé l'avait importuné de sollicitations, il lui adressa ce billet :
« Boisrobert, en vain tu t'amuses A chercher du secours chez moy. Si tu veux enrichir tes muses , Il te faut adresser au Roy ! »
Comme on voit, lorsqu'on ne l'aidait pas le cardinal rimaillait comme un mirliton ! Or, justement, Boisrobert rendit à son maître, plus vain de ses talents poétiques que des politiques, des services de plume tels qu'il devint bientôt indispensable, au point de se voir décerner, en 1636, des lettres de noblesse. Cependant, Richelieu, par raillerie, ne l'appelait que « Le Bois ». De mœurs assez dissolues, Le Métel courtisait également les femmes, les valets, les pages et les danseurs, disait la messe quand on l'y forçait, mais, paraît-il récitait fidèlement son bréviaire. En outre insupportable et traitant de haut qui n'était pas prince du sang, et encore !
En particulier il avait pris en grippe Abel Servien, alors secrétaire d'État après avoir à maintes reprises rempli avec succès des missions diplomatiques. Ils étaient tous deux de l'Académie, comme aussi un autre Angevin, Bautru, comte de Serrant, et en avaient fait partie avant qu'elle contint quarante immortels.
Un jour, rencontrant le pisse-copie dans l'antichambre cardinalice, Servien l'apostropha :
« Monsieur de Boisrobert, on vous appelle « Le Bois » ; prenez garde qu'on ne vous en fasse tâter ! » L'abbé, assez couard, aurait répondu : « Gardez vos coups de bâton ; je les tiens pour reçus . »
Mais aussitôt le parasite courut trouver son maître, se plaignit d'avoir été menacé, supplia, cria vengeance et fit tant de bruit qu'il obtint finalement ministre assez insolent pour s'être attaqué à un familier du cardinal fut envoyé en exil (1636).
Servien avait, il est vrai, accumulé sur sa tête pas mal de haine de la part de ses collègues. Alors que ceux-ci paradaient à la cour, lui, dans les bureaux, faisait tout le travail des ministères : c'est une chose que les incapables pardonnent difficilement. L'un d'eux, en particulier, Claude de Bullion , chétif et laid mais de tempérament fort amoureux, était en outre jaloux des succès que remportait Servien auprès des dames. Cela est assez plaisant lorsque l'on se rappelle que celui-ci était borgne, ce qui fit dire un jour à Ménage, dans un salon où de belles personnes faisaient des grâces à Servien : « A quoi bon vous tourmenter. Il vous regarde toutes du même œil !»
Et Boisrobert aussi, coureur de ruelles, prenait ombrage des faveurs que le ministre obtenait des précieuses. Toujours est-il que Bullion compta deux mille écus de gratification à Le Métel pour l'avoir débarrassé de son rival.
Une fois la décision prise, Richelieu en eut quelque regret. S'il ne revint pas sur la disgrâce, il essaya d'en atténuer les conséquences. Et voici en quels termes il la notifia à l'intéressé : « Le Roy trouve bon que vous alliés demeurer à Angers. Là vous pourrés vous divertir et par l'exercice de la chasse et par les bonnes compagnies qui s'y trouveront. Cependant on donnera des demain à vostre frère l'abbe toutes les assurances de la recompense de vostre charge et des gratifications qu'il plaira au Roy de vous faire : ce qui sera suivi d'un effectif payement dont Messieurs les Surintendants me donnèrent hier parole et dont je me rendray volontiers solliciteur"
Huit jours plus tard, le Présidial d'Angers était prié de faire bon accueil à Servien par une lettre du cardinal,« son esloignement de la cour n'estant pas pour avoir desservy ni le Roy ni l'Estat ». Servien vint se fixer à Angers avec tout un équipage : maître d'hôtel, chirurgien, cuisiniers, nombreuse domesticité. On lui fit fête et il fut très vite du dernier bien avec la noblesse, la magistrature et la haute bourgeoisie. On le trouvera bientôt ici et là parrain ou témoin de mariages. Il eut aussi non moins vite les mêmes succès féminins qu'à Paris. On jasa rapidement des faveurs que lui accordait une dame Marie Charles, épouse de Jacques Bigot, sieur de Gournay, contrôleur général des traites de l'Anjou, que la rumeur publique accusait de n'être point sa commère qu'auprès des fonts baptismaux, où je les ai rencontrés dès novembre 1636 à Rochefort-sur-Loire.
«Que fait donc à Angers M. Servien ? » demanda un jour la reine. Et Bautru, comte de Serrant, de répondre : « Il bigote, Madame ! » Et les plaisants de se confier à l'oreille sur le passage du mari : « En at-il de la chance ! Il couche avec la maîtresse de M. Servien ! » Quatre ans durant Servien se dévoua au bonheur des Angevines, car Madame Bigot n'était point la seule sultane de son harem. Il reprochera plus tard à Boisrobert de lui avoir fait passer sept ans en compagnie de gaupes !
Entre-temps, suivant le conseil du cardinal, Servien chassait. Avec un œil crevé et l'autre myope, il s'égarait, perdait son cheval dès avait l'imprudence d'en descendre, et ces mésaventures, malheureusement aussitôt colportées à Paris, ont meublé les recueils d'Ana.
Et voilà que l'escadron des belles s'enrichit d'une nouvelle recrue : Augustine Le Roux, comtesse d'Onzain. En dépit d'un patronyme d'apparence roturière, elle était de fort vieille et authentique noblesse. Les Le Roux se flattaient de descendre de Guillaume Le Roux, fils de Guillaume Le Conquérant, bien que l'on ait jamais connu à celui-ci de femme ou de batard. Mais ils descendaient — et le pouvaient prouver — de Rollon, ainsi que, par son premier mariage avec Éléonore d'Aquitaine, de Louis VII. Leur appartenance aux Lusignan, par un frère de Geoffroy-la-Grande-Dent, était probable ; ils étaient apparentés aux Montmorency, aux Villiers de l'Isle-Adam, aux Rochechouart et aux Parthenay-l'Archevesque. Au début du XVIIe siècle, Louis Le Roux, comte de la Roche-des- Aubiers, seigneur de la Boissonnière, de Coron, de la Tour-Guionneau, de l'Orvoire... et autres lieux, avait épousé Avoyse Jaillard qui avait dans les veines un peu du sang de Jacques de Beaune, baron de Semblançay, surintendant des finances baron de Semblançay, surintendant des finances de François 1er lequel le fit pendre pour avoir mal géré les fonds publics ; car en ce temps-là la responsabilité ministérielle n'était pas une plaisanterie.
S'ils furent heureux, je l'ignore, mais ils eurent six enfants : trois garçons et trois filles régulièrement alternés. De mauvaises langues, auxquelles Tallemant des Réaux a fait complaisamment écho, disent que le comte avait pris pour procréer cette lignée un coadjuteur en la personne de son voisin, Artus de la Cour, baron de la Grize, qui du reste plus tard épousera sa veuve. Rien ne le prouve. C'est au surplus une histoire qui n'a pas sa place ici, et je laisse aux curieux le plaisir de retrouver les sources de ces ragots dans la poussière des archives et les feuillets des registres paroissiaux où je les ai rencontrées.
Augustine Le Roux, la troisième des filles, par contrat passé par- devant un notaire royal d'abord, par-devant notre Sainte Mère l'Église ensuite en la chapelle seigneuriale de la Roche de Coron, épousa à 22 ans, le 16 juin 1637 « Haut et Puissant Messire Jacques Hurault, comte de Onzain », fils du marquis de Vibraye et d'Anne de Vassé ; il était son cousin éloigné. Jacques Hurault fit coup sur coup deux enfants à sa femme et s'en alla pour la guerre. Dès les premiers jours de 1640, au siège d'Arras où peut-être il connut Cyrano de Bergerac, il fit la fâcheuse rencontre d'un boulet espagnol, ce qui le conduisit incontinent au monument .
Sa jeune veuve ne tarda pas à venir se fixer à Angers, ayant laissé son fils aux soins de ses parents et enterré sa fille, morte quelques jours après Hurault. Fut-elle attirée à Angers par Servien qui apparaît à Coron, une fois de plus comme parrain d'un enfant, en 1639 ? Je ne le sais, pas plus que je n'ai pu trouver le lieu de sa résidence en cette ville.
Madame Bigot fit montre de jalousie, d'autant plus que Servien s'était lié avec une demoiselle Avril, dont on ignore si elle était de la famille des célèbres imprimeurs angevins, ou de celle du sénéchal de Saumur. L'abbé Servien, le futur évêque de Bayeux, de crainte que son frère fit un sot mariage, vint à Angers supplier Madame Bigot de reprendre son amant et de le garder pour elle seule. Mais ce n'était pas Mademoiselle Avril qu'il fallait redouter. Un beau matin, Servien épousait à Coron Augustine Le Roux, « la fille de Monsieur de la Grize », dit Madame Bigot, vexée. Ce fut le 7 janvier 1641. Le contrat de mariage fut passé par-devant Mc Auzin, notaire à Angers, le 14 décembre 1640, au château de La Roche.
« Et pourtant, écrit Tallemant, il eut de la peine à s'y résoudre, car il n'estoit pas espouseur !» Mais le baptême à Nueil, en 1652, et après la mort d'Augustine, avec deux inconnus pour parrain et marraine, d'un petit Augustin, né le 31 août 1641, dont personne n'avait encore entendu parler, pourrait bien fournir l'explication de la resolution Servien le fera d'Église et, bien que camérier du pape, abbé après son oncle de Saint-Jouin-de-Marnes, il mena une vie de débauche. Saint Simon a parlé à plusieurs reprises de ses dissipations et de « ses goûts italiens ». Il mourut à Paris, chez un danseur de l'Operà , le 6 octobre 1716, à 75 ans.
Tallemant, à propos du mariage de Servien, a écrit — et depuis on a répété — que le ministre aurait pu être le grand-père d'Augustine. Né en 1593, Servien avait 47 ans et Augustine 26. Au XVII-e siècle, l'écart était normal.
Tandis que Servien s'amollissait dans les délices de sa lune de miel, Richelieu avait rendu l'âme et Mazarin, depuis longtemps son collaborateur, l'avait remplacé. La succession était lourde et la ruée des incapables, longtemps évincés, d'autant plus difficile à contenir que la France en guerre n'avait plus un sol dans ses coffres. Le rusé italien avait vu Servien à l'œuvre et, connaissant son habileté et sa puissance de travail, il le rappela bien vite près de lui. Il est piquant de remarquer que, si Mazarin avait une haute idée des capacités de Servien celui-ci avait depuis longtemps jugé, et bien jugé, celui qui n'était encore que Julio Mazarini, alors au service du pape. Peu de temps après la prise de Pignerol, dans une lettre qu'il adressait à Richelieu, j'ai trouvé cette phrase : « Ce sieur Mazarini est le plus digne et le plus adroit ministre dont Sa Sainteté se soit jamais servi. »
A peine Servien était-il à Paris que s'ouvrirent les négociations diplomatiques qui devaient aboutir aux traités de Westphalie. Dès les premiers jours de 1643, on parlait de médiations entre les belligérants de la guerre de Trente Ans. Au début de l'été, à Munster et à Osnabriick, commencèrent à arriver des négociateurs. Ce devait être bientôt un congrès européen comme jamais encore on n'en avait vu.
Отправлено: 12.12.11 10:59. Заголовок: Продолжение статьи "Deux Angevins: Abel Servien, Augustine Le Roux et les traités de Westphalie."
Maximilien de Trautmannsdorf (l'adversaire de Wallenstein), Isaac Volmar et le comte de Nassau représentaient l'empereur Ferdinand ; le comte de Penaranda, l'Espagne ; Fabio Chigi (le futur pape Alexandre VII), nonce apostolique, le Saint-Siège ; la Sérénissime République de Venise avait envoyé Contarini ; la Suède, Jean Oxenstjern, fils du chancelier. Les ambassadeurs des cantons suisses, ceux du Portugal, de la Savoie, de Mantoue et de Toscane disputaient des logements aux plénipotentiaires des Six Électeurs, de seize princes ecclésiastiques et de vingt princes chrétiens. Chacun avait amené tout un personnel de secrétaires, et nombre de femmes accompagnaient leur mari, ce qui compliquait encore les choses. Quant à la France, Mazarin et la Régente avaient formé pour la représenter une ambassade complète, à laquelle s'ajoutera plus tard Henri, comte de Longueville, qui ne jouera du reste qu'un rôle purement décoratif et rentrera à Paris avant les signatures.
Cette légation comprenait Claude de Mesmes, sieur d'Avaux, qui se fit comte pour la circonstance, diplomate de carrière, et Abel Servien, assistés de MM. de Saint-Romain a, de Meules, du RP Lecomte, oratorien, de M. de la Thuillerie, escortés de scribes, laquais, cochers, dont d'Avaux emmena toute une nuée. Servien, qui n'avait pas les mêmes moyens financiers, pria d'Avaux de réduire son train, mais celui-ci ne voulut rien entendre. Enfin, Augustine Le Roux était du voyage ! Et c'est alors que les épisodes bouffons commencèrent.
Pour n'être pas en reste avec d'Avaux, tous ces messieurs de l'ambassade se firent comtes. « Ah ! dit Bautru, qui eut mieux fait de se taire, je me doutais bien que Servien nous ferait des comtes borgnes ! »
Afin que la France n'eut pas l'air de se précipiter et de vouloir s'imposer, Mazarin avait spécifié que l'ambassade commencerait par se rendre à La Haye, d'où elle observerait le sens pris par les négociations. D'Avaux et Servien furent même autorisés à voyager chacun de leur côté. Ils ne se rejoignirent qu'aux Pays-Bas.
Avant de pénétrer dans La Haye, Servien, excité par sa femme, déclara vouloir désormais être appelé « Excellence », titre qui n'était point alors galvaudé comme de nos jours. Il émit en outre la prétention que Frédéric-Henri de Nassau, prince d'Orange et stathouder des Pays-Bas, vint au-devant de lui, à l'approche de la ville, pour le saluer. Ne représentait-il pas Louis XIV, premier monarque de la chrétienté ? (La France ne reconnaîtra à Frédéric le titre d'empereur que par le traité en préparation, et le qualifiait alors simplement de « Roi des Romains »)Et Augustine Le Roux, descendante des Rois de France, de Jérusalem et de Guillaume, n'était-elle pas de plus illustre souche que le fils du Taciturne ?
Le stathouder feignit d'avoir un accès de goutte l'immobilisant à la chambre, mais céda sur le principe. Monsieur et Madame — pardon, le comte et la comtesse de Servien — daignèrent se contenter d'être salués par son fils, Guillaume, le 28 novembre 1643, à une demi-lieue de La Haye. Tout de suite des contestations se firent jour entre d'Avaux et Servien, chacun prétendant avoir le pas sur l'autre et surtout rédiger les notes destinées à Mazarin, afin de paraître diriger l'ambassade. Il y eut pour finir un compromis, chacun des deux tenant la plume durant une semaine.
Pendant ce temps, Augustine se refusait à faire des visites ; elle voulait d'abord en recevoir. La princesse d'Orange s'étant refusée à se plier à cette humiliation, l'ambassade de France affecta d'ignorer son existence durant son séjour à La Haye. En mars 1644, d'Avaux partit pour Munster où les Servien arrivèrent quinze jours. Pas méchant, et sans rancune, d'Avaux fit envoyer à leur rencontre un carrosse attelé de six chevaux qu'escortaient douze pages et trente-deux cavaliers, afin qu'ils puissent faire une entrée magnifique ". Madame la comtesse eut la condescendance d'agréer l'hommage. Mais le lendemain les incidents recommencèrent. Venu faire visite à Servien, Contarini s'arrêta au bas des marches et déclara que l'ambassadeur l'y devait venir recevoir ; d'Avaux avait eu le tort d'acquiescer à ce caprice. Servien refusa tout net, et l'ambassadeur du Doge dut monter seul les degrés en remâchant l'affront.
Quelques jours plus tard, tous ces messieurs firent dire une messe pour implorer les lumières de l'Esprit-Saint, messe que devait précéder une procession du Saint-Sacrement. Qui marcherait à droite ? Qui marcherait à gauche du nonce portant les Saintes Espèces ? Qui se contenterait d'être au second rang, et dans quel ordre ? Guillaume de Nassau, qui n'avait pas digéré l'arrivée tapageuse à La Haye et Volmar d'un côté, d'Avaux et Servien de l'autre, prétendaient tous à la droite de Dieu, cette préséance devant être gardée ensuite dans toutes les cérémonies. Prudent, et craignant d'être mal placé, Contarini fit savoir qu'il n'assisterait pas à la procession. Finalement, il semble que le nonce marcha seul, suivi des quatre diplomates sur un seul rang. Augustine dut être furieuse car son mari était à gauche et d'Avaux à droite.
Il n'entre pas dans mon propos de raconter l'histoire, du reste fort compliquée, de négociations qui furent longues et difficiles, mais où il est évident que Servien, en dépit de son humeur cassante et des incidents suscités par son épouse, tint la première place, intervenant partout, travaillant sans relâche. D'Avaux, dépourvu de subtilité et trop franc pour suivre des discussions qui roulèrent souvent sur la place des mots, s'était résigné à un rôle subalterne. Ce ne fut cependant qu'après avoir échangé avec son collègue des lettres dépourvues d'aménité, qui furent recueillies en volume. Ils en expédiaient des copies à Mazarin que ces mesquines querelles agacèrent ; toutefois, reconnaissant les mérites de Servien, il finit par rappeler d'Avaux, si bien que l'ambassade n'eut plus qu'un chef.
D'Avaux — ce sont les mauvaises langues qui le dirent — n'avait point cependant négligé de collaborer aux affaires de Servien : tandis que celui-ci travaillait dans son cabinet, il assistait aux cérémonies, aux réceptions, ayant à ses côtés Madame Servien, qui mit là-bas au monde deux enfants : Marie-Antoinette, le 21 octobre 1644, et Louis- François, le 26 novembre 1645. Ces ragots, qui ne coururent qu'en France, sont sans preuve. Insupportable comme l'était Augustine, si son attitude avec d'Avaux avait le moins du monde prêté le flanc à la critique, nous en trouverions trace dans les correspondances des autres ambassadeurs, dans les dépêches, en particulier, de ce ramasseur de cancans qu'était Contarini.
Après le départ de d'Avaux, Servien dut faire face à toutes les responsabilités . Entre Osnabriick et Munster, il ne cessa d'aller et venir, passant des protestants aux catholiques, et finalement il signa seul les deux traités au nom de la France.
Les Servien revinrent en France sans se presser, et arrivèrent pour se reposer à Nueil, en Anjou, au château de la Grize qu'habitait maintenant leur mère et belle-mère M. Louis Le Roux était mort en 1640 et sa veuve avait épousé l'an d'après cet Artus de la Cour, que la rumeur accusait d'avoir été son amant et d'être le père de ses enfants ; il était veuf, de son côté, depuis peu.
M. Servien regagna Paris, où il fut employé par Mazarin. On s'attendait à ce que l'on adressât à l'heureux négociateur une gerbe de reconnaissance, à tout le moins des compliments. Le hasard m'a fait rencontrer une lettre du célèbre Guy Patin à son ami Spon. Il lui écrivait :
« Toute la cour est à Saint-Germain. M. Servien est arrivé de Munster, qui a refusé la charge de surintendant des finances ... De là vient qu'on dit ici que pour sa récompense... on le fera garde des sceaux en les ...enlevant à M. le chancelier. »
Propos de cour ! C'était mal connaître la régente. On n'offrit rien, ni la surintendance, ni les sceaux. Ce ne sera que plus tard, en 1653, lorsque les finances seront en péril, que l'on songera que Servien était capable de les rétablir grâce à sa compétence et à sa probité. On eut le tort de lui associer Fouquet... pour son habileté !
Mazarin, comme on sait, dut un temps quitter la France. En novembre 1651, justement inquiète des agissements de Rohan, la reine envoya Servien en Anjou, avec des instructions très fermes. Il conduisit sa femme à Nueil et vint s'installer à Angers, à l'évêché, chez son ami Henri Arnaud. Rohan assistait alors aux États de Bretagne et ne revint à Angers qu'une quinzaine de jours plus tard . Sommé par un exempt envoyé de Servien d'avoir à rendre les Ponts-de-Cé, donl il avait fait une garnison au service de la Fronde, il opposa un refus insolent. Quelques jours plus tard, apprenant que Mazarin, rentré en France, était en marche pour rejoindre, avec une armée, la reine et l'enfant Louis XIV, il dévoila ses batteries et déclara Angers « place d'Armes de Monsieur le Prince (Conde)».
Or, depuis plusieurs jours, Servien avait quitté Angers pour la Grize, où sa femme était subitement tombée malade et dont l'état inspirait les plus vives inquiétudes.Il fit venir les meilleurs médecins de la région dont les soins éclairés conduisirent rapidement la malheureuse au tombeau. Morte le mercredi 17 janvier 1652, on l'inhumait provisoirement le vendredi 19 dans la chapelle Saint-Augustin de l'église de Coron.
Servien aimait tendrement sa femme et eut un chagrin extrême. Il avait fait part immédiatement du décès à Henri Arnaud, qui reçut le message le 18 et décida de partir le jour même porter ses consolations à son ami.Peut-être n'était-il pas fâché, en ordonnant qu'on sellât son cheval, de ce prétexte à s'éloigner d'Angers pour quelques jours, ville où clergé et bourgeoisie tenaient pour la Fronde, et regardaient d'un mauvais œil leur évêque qui n'avait jamais caché sa sympathie pour la cause du roi, et donc pour celle de Mazarin. Il n'est point probable, en revanche, comme l'ont insinué et même dit ouverte ment les libellistes du temps, que le prélat eût saisi l'occasion pour filer en Poitou retrouver le cardinal. S'il en eût été ainsi, il ne fût point revenu à Angers sitôt sa visite faite à Nueil.
Отправлено: 13.12.11 00:16. Заголовок: Окончание статьи Abel Servien, Augustine Le Roux et les traités de Westphalie."
On sait la suite : après avoir passé une journée en compagnie de Servien, le 20, Arnauld arriva le 21 aux Ponts-de-Cé où les sbires de Rohan lui refusèrent le passage et même le droit de coucher chez le curé, si bien que, rebroussant chemin, l'évêque s'en alla gîter dans une auberge à Brissac et fut de retour à la Grize le 22. C'est de là qu'il adressa à Mazarin sa fameuse lettre du 22 janvier, où il affirmait son inaltérable dévouement au roi. Ici, il est très vraisemblable de croire que Servien collabora, comme on l'a dit, à la rédaction de cette missive.
Le 25, il était installé à l'abbaye de Saint-Maur, dont l'abbé, Magdelon de Saint-Offange, était de ses amis.Il y reçut une délégation de son clergé. Le 1er février, il était aux Ardilliers, à Saumur, où le rejoindront la cour et Mazarin, et promulguait « sur l'obéissance que l'on doit au roi » l'un de ses plus célèbres mandements M. Louis XIV, ingrat, ne lui en saura plus tard aucun gré.
Les épisodes qui forment la fin, l'agonie plutôt, de la Fronde angevine n'ont point place ici, et bien d'autres les ont racontés tout au long. Paris, goguenard, s'en amusait. Dans « La Muze Historique », Loret écrivait :
J'ay vu la relation qui porte Que Madame Servien est morte, Dont son époux est fort marry ; Mais encor qu'il soit bon mary Il est un peu consolé d'elle Parceque (nous dit la nouvelle) Ils entrèrent le même jour, Elle au tombeau, luy dans la Cour. A ce que dit autre mémoire La dite cour ambulatoire Est maintenant dedans Saumur Où plusieurs, avec un cœur pur, Vont saluer de leurs prières Notre Dame des Ardillières.
Pour recueillir les restes de sa femme, Servien avait, le 28 février 1652, passé à Saumur contrat de fondation de la chapelle qui forme le collatéral sud de l'église des Ardilliers, pendant de celui du nord, élevé aux frais de Richelieu. La chapelle achevée, on y amena et on y ensevelit en grande pompe le corps d'Augustine Le Roux. Ce fut une belle cérémonie que présida Henri Arnauld. Un frère Récollet prononça l'oraison funèbre « et ce fut avec tant de jugement, rapporte ironiquement l'abbé Arnauld ", qu'oubliant que M. Servien n'avait qu'un œil, il appliqua ce beau passage à la défunte : « Erat oculus cœco et pes claudo », ce qui fit un peu rire la compagnie.
Le repas que M. Servien donna ensuite dans une salle du couvent de l'Oratoire fut magnifique. Il y avait trois longues tables parfaitement bien servies en poisson, à raison du carême ; « mais feue Mme la Maréchale de Brissac troubla un peu la fête : elle se trouva mal à l'odeur du saumon ! »
Le 2 janvier 1653, Servien fut nommé, en partage avec Fouquet, surintendant des finances. La ville d'Angers leur adressa, à l'un et à l'autre, de chaleureuses félicitations et, un peu plus tard, un présent : des saumons ! Belle idée qu'eurent là nos édiles. Servien se souvint du coup de droits de consommation sur les denrées, tombés en désuétude en Anjou, et qu'il remit aussitôt en pratique.
En 1654, il acquit le marquisat de Sablé de la veuve de Philippe Emmanuel de Laval, Madeleine de Souvré, plus connue comme « marquise de Sablé », précieuse entre les précieuses, et amie de La Rochefoucauld. La même année, Servien resserrait encore ses liens avec l'Anjou. Louis de Rohan, grand sénéchal, prince de Guéméné, s'étant démis de sa charge, le surintendant en reçut la succession. Ce lui fut une occasion de revenir à Angers. Le Présidial l'alla saluer à Sablé le 18 juillet 1655. Le 23, Servien arrivait à Angers où il logeait une fois de plus chez Henri Arnauld. Le lendemain, escorté par les magistrats, il vint prendre part aux audiences du Palais, et le dimanche 25 on lui servit un magnifique repas au prieuré de l'Esvières. où se trouvaient son frère, devenu évêque de Bayeux, Mgr Arnauld, le Maire et « six ou sept gentilhommes » .
Servien mourut le 17 février 1659 en son château de Meudon. Son corps, ramené à Saumur, fut inhumé aux côtés de celui d'Augustine Le Roux. Aucune plaque, aucune dalle, dans l'église des Ardilliers , ne rappelle la mémoire des deux époux dont les Angevins ont oublié jusqu'au nom. Jacques ISOLLE.
Отправлено: 13.12.11 01:21. Заголовок: Перевод статьи Изоля.
Жак Изоль Два анжуйца: Абель Сервьен, Огюстин Ле Ру и Вестфальские договоры.
Кто бы мог сегодня сказать, не задумываясь, что это были за договоры, называемые Вестфальские, закончившие Тридцатилетнюю войну, один из которых был составлен в Мюнстере, другой в Оснабрюке и все подписаны в Мюнстере 24 октября 1648 года? Кто вспоминает участие, принятое в их составлении усыновленным анжуйцем, ставшим в конце жизни маркизом де Сабле, зачастую забавные выходки его жены, анжуйки, с хорошей родословной, на протокольных церемониях и на приёмах?
Надо вернуться, чтобы говорить о делах, которые зафиксированы чаще в анекдоте, чем в истории, во времена, когда вся Франция сгибала хребет под ферулой Армана дю Плесси, кардинала де Ришелье. У того среди приближенных был неимущий нормандец, Франсуа Ле Метель, который заставлял называть себя Буаробер. Чтобы не жениться на одной из девушек, которым он сделал внебрачного ребенка, он отрёкся от протестантизма, пожертвовал одеянием судейского крючка ради сутаны и, прибыв в Париж, интригами пробрался к кардиналу. Ришелье признал его не без труда; однажды, когда аббат надоел ему просьбами, он ему адресовал эту записку:
Буаробер, ты понапрасну теряешь время, Ища у меня поддержки. Если ты хочешь обогатить своих муз, Тебе следует обратиться к Королю!
Как видим, когда ему не помогали, кардинал писал стишки как свистулька! Ну и вот, именно Буаробер оказывал своему хозяину, более гордящемуся своими поэтическими, нежели политическими талантами, подобные писательские услуги, и скоро стал необходимым до такой степени, что увидел себя, в 1636 году, пожалованным дворянством. Однако Ришелье, ради насмешки, называл его только Ле Буа (*то есть дерево). Довольно распущенных нравов, Буаробер обхаживал в равной степени женщин, лакеев, пажей и танцоров, служил мессу, когда его к этому принуждали, но, кажется, при этом точно цитировал требник. Кроме того, он был несносный и при том свысока обходящийся с тем, кто не принц крови!
В особенности, он невзлюбил Абеля Сервьена, тогда государственного секретаря, неоднократно с успехом выполнявшего дипломатические поручения. Они оба были из Академии, также, как другой анжуец, Ботрю, граф де Серран, и являлись её членами, прежде, чем она состояла из сорока бессмертных.
Однажды, встретив писаку в кардинальской прихожей, Сервьен его резко окликнул:"Мсьё де Буаробер, вас называют Ле Буа; берегитесь, как бы вас не заставили это попробовать!" Достаточно трусливый аббат будто бы ответил:"Берегите свои палочные удары, я их считаю полученными."
Но паразит сразу же побежал искать хозяина, жаловался, что ему угрожали, умолял, требовал отмщения и производил столько шума, что в конце концов добился, чтобы министр, достаточно дерзкий, чтобы напасть на приближенного кардинала, был отправлен в ссылку (1636 год).
Сервьен в самом деле призвал на свою голову немало ненависти со стороны своих коллег. В то время, как они щеголяли при дворе, он, в своём кабинете, делал всю министерскую работу: именно эту вещь бездари едва прощают. В особенности, один из них, Клод де Бюльон, хилый и уродливый, но очень похотливого темперамента, завидовал, кроме того, успеху, которым Сервьен пользовался у дам. Это довольно забавно, когда вспоминается, что тот был кривой на один глаз, что однажды заставило Менажа сказать в салоне, где красотки кокетничали с Сервьеном:" С какой стати вы себя терзаете? Он вас рассматривает одним и тем же глазом!"
Также и Буаробер, любитель посещать дамские салоны, ревновал к милостям, которые министр получал от прециозниц. Как бы то ни было, Бюльон насчитал две тысячи экю вознаграждения Ле Метелю, чтобы он избавил его от соперника.
Приняв решение, Ришелье немного сожалел о нём. Если он не отказывался от немилости, он пытался смягчить её последствия. И вот в каких терминах он сообщил о ней заинтересованному лицу: «Король одобрил, что вы уедете в Анже. Там вы сможете развлечь себя и занятиями охотой, и приятным обществом, которое там найдёте. Между тем, завтра вашему брату-аббату будут даны все гарантии возмещения за вашу должность и вознаграждения, которые королю было угодно вам сделать: то, что последует платежом наличными, о чем вчера господа сюринтенданты дали мне слово и за что я охотно ходатайствовал."
Неделей позже, гражданских и уголовных судей Анже попросили оказать Сервьену хороший приём письмом кардинала, "его удаление от двора не было по причине того, что он плохо служил королю либо государству."Сервьен приехал поселиться в Анже со всей своей «командой»: дворецким, хирургом, поварами, множеством челяди. Его радостно встретили, и он был в прекрасных отношениях со знатью, судейскими и верхушкой буржуазии. Скоро он будет тут и там крестным или свидетелем на свадьбе. Не менее быстро он будет пользоваться таким же успехом у женского пола, что и в Париже. Быстро засудачат о том, что ему отдалась дама Мари Шарль, жена Жака Биго, сьера Гурнея, генерального контролера счетов Анжу, которую молва уличала, что она была кумушкой Сервьена не только подле купели, где я находил их с ноября 1636 года в Рошфор-сюр-Луар.
"Что, стало быть, делает в Анже мсьё Сервьен?"-спросила однажды королева. И Ботрю, граф де Серран, ответил:"Он биготирует, Мадам." А насмешники шептали на ушко пассаж про мужа:" Ему везет! Он спит с любовницей мсьё Сервьена!"На протяжении четырех лет Сервьен самоотверженно посвящал себя счастью уроженок Анжу, ибо мадам Биго вовсе не была единственной султаншей его гарема. Позднее он упрекал Буаробера, что из-за него был вынужден провести семь лет в обществе шлюх.
Тем временем, следуя совету кардинала, Сервьен охотился. С одним лопнувшим глазом, а другим близоруким, он сбивался с дороги, терял свою лошадь, как только имел неосторожность с неё упасть, и эти злоключения, слухи о которых, к несчастью, тут же разносились по Парижу, заполняли сборники анекдотов.
И вдруг эскадрон красавиц пополнился новым рекрутом: Огюстин Ле Ру, графиней д'Онзен. Вопреки простонародной фамилии (*рыжая), она происходила из очень старинного и подлинного дворянства. Семья Ле Ру хвалилась происхождением от Гийома Ле Ру, сына Гийома-Завоевателя, хотя никогда не были известны его жена или побочный ребенок. Но они происходили - и могли это доказать - от Роллона, так же, как через первый брак с Элеонор Аквитанской, от Луи VII. Была вероятна их принадлежность Лузиньянам через брата Жофруа Большезубого; они породнились с Монморанси, Вилье д'Иль-Адам, с Рошешуарами и Партене-Аршевек. В начале XVII века Луи Ле Ру, граф де ла Рош-дез-Обье, сеньор де Буассоньер, де Корон, де ла Тур-Гионно, д'Орвуар... и других мест женился на Авуаз Жайяр, в жилах которой было немного крови Жака де Бона, барона де Самблансей, сюринтенданта финансов Франциска I, который приказал его повесить за то, что он плохо распоряжался государственными средствами; ибо в те времена ответственность министра не была забавой.
Были ли они счастливы, я не знаю, но у них было шестеро детей, регулярно чередовавшиеся три мальчика и три девочки. Злые языки, за которыми с готовностью повторит Тальман де Рео, скажут, что граф взял для порождения этого потомства помощника в лице своего соседа Артю де ла Кура, барона де ла Гриза, который, впрочем, позднее женился на его вдове. Это ничего не доказывает. Кроме того, именно этой истории здесь не место, и я оставляю любопытным удовольствие находить источники этих сплетен в пыли архивов и страниц приходских метрических книг, где я на них наткнулся.
Огюстин Ле Ру, третья из дочерей, вначале по брачному договору, заключенному у нотариуса, потом перед лицом нашей Святой Матери Церкви в часовне сеньории де ла Рош де Корон, вышла замуж в 22 года, 16 июля 1637 года за "знатного и могущественного мессира Жака де Юро, графа д'Онзена", сына маркиза де Вибрей и Анны де Вассе; он был её дальним родственником. Жак Юро сделал своей жене двоих детишек подряд и уехал от неё на войну. В первых числах 1640 года при осаде Арраса, где он, возможно, познакомился с Сирано де Бержераком, он совершил неприятное столкновение с испанским ядром, отчего тотчас сыграл в ящик (*6 января 1640 года).
Его молодая вдова не замедлила приехать поселиться в Анже, предоставив сына заботам своих родителей и похоронив дочь, умершую через несколько дней после Юро (*26 января 1640 года). Была ли она привлечена в Анже Сервьеном, который, к тому же, однажды появляется в Короне в качестве крестного ребенка (*23 ноября 1639 года)? Я этого не знаю, тем более, что мне не удалось отыскать место его проживания в этом городе.
Мадам Биго проявила ревность, тем более что Сервьен сошелся с девицей Авриль, про которую неизвестно, была ли она из семьи известных анжуйских печатников или из семьи сенешаля Сомюра. Аббат Сервьен, будущий епископ Байё, опасаясь, что его брат вступит в такой дурацкий брак, приехал в Анже умолять мадам Биго вернуть своего любовника и держать его при себе одной. Но не мадемуазель Авриль стоило опасаться. В одно прекрасное утро Сервьен женился в Короне на Огюстин Ле Ру, "дочери мсьё де ла Гриза", говорила раздосадованная мадам Биго. Это произошло 7 января 1641 года. Брачный контракт был заключен Озеном, нотариусом Анже, 14 декабря 1640 года в замке де Ла Рош.
"И однако, -пишет Тальман, - он с трудом на это решился, ибо не был искателем невест." Но крещение в Нюэйе в 1652 году, после смерти Огюстин, двумя неизвестными в роли крестного и крестной, маленького Огюстена, рожденного 31 августа 1641 года, о котором никто ещё не слышал, могло бы всё-таки предоставить объяснение решению Сервьена сделать его священнослужителем, и хотя он был камергером папы и аббатом Сен-Жуен-де-Марн после своего дяди, он вёл развратную жизнь. Сен-Симон неоднократно говорил о его мотовстве и "итальянских вкусах." Он умер в Париже у танцора Оперы 6 октября 1716 года, в 75 лет.
Тальман написал по поводу брака Сервьена - и это повторяли потом - что министр якобы мог быть дедушкой Огюстин. Родившемуся в 1593 году Сервьену было 47 лет, а Огюстин - 26 лет(*я встречала в разных генеалогических словарях разные годы рождения Огюстин - от 1620 до 1614; кто знает, сколько ей было лет точно, но на внучку она явно не тянула). Для XVII века разница была нормальной.
В то время как Сервьен расслаблялся в наслаждениях своего медового месяца, Ришелье отдал душу и Мазарен, его сотрудник с давних пор, его заменил. Наследство было тяжелым, и массовый натиск бездарей, надолго устраненных, было тем более тяжело сдерживать, так как у воюющей Франции не было больше денег в сундуках. Хитрый итальянец видел Сервьена в деле и, зная его ловкость и производительность труда, он очень быстро вызвал его к себе. Интересно отметить, что если Мазарен был высокого мнения о способностях Сервьена, то последний уже давно оценил, и правильно оценил того, кто был ещё только Джулио Мазарини, тогда на папской службе. Вскоре после взятия Пиньероля, в письме, которое он адресовал Ришелье, я нашёл эту фразу:" Этот сьёр Мазарини самый ловкий и самый достойный министр, который когда-либо служил Его Святейшеству."
Едва Сервьен очутился в Париже, как открылись дипломатические переговоры, которые должны были закончиться Вестфальскими договорами. С первых дней 1643 года говорили о посредничестве между воюющими сторонами Тридцатилетней войны. В начале лета в Мюнстер и Оснабрюк стали прибывать участники переговоров. Это должен быть скоро европейский конгресс, который ещё никогда не видели.
Сообщение: 7487
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 14.12.11 19:47. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Жак Изоль Два анжуйца: Абель Сервьен, Огюстин Ле Ру и Вестфальские договоры.
Очень интересно, спасибо! С нетерпением жду продолжения перевода.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Но паразит сразу же побежал искать хозяина, жаловался, что ему угрожали, умолял, требовал отмщения и производил столько шума, что в конце концов добился, чтобы министр, достаточно дерзкий, чтобы напасть на приближенного кардинала, был отправлен в ссылку (1636 год).
Неужели нытье Буаробера так много значило для кардинала?
Неужели нытье Буаробера так много значило для кардинала?
Думаю, нет. Я уже отмечала здесь, что хотя кляуза Буаробера сыграла свою роль, эта роль была не главной. Хотя, я могу понять чувства Ришелье - если бы аббат оскорбил законную супругу Сервьена, тот имел бы весомый повод для отмщения, и любой дворянин, в том числе и кардинал, отнесся к этому с пониманием. Но военный министр защищал девку, презренную особу с плохой репутацией, из-за неё грозил любимчику Ришелье. Тут было дело не в нормандце-бисексуале, а уже в неуважении к кардиналу. Учитывая психологию людей XVII века, вероятно предположить, что Ришелье мог сильно разгневаться.
На сайте Реньюма приведен один текст XVII века, где говорится о том, что в феврале 1636 года во время прогулки, на которой были Ришелье, Сервьен и Бюльон, последний открытым текстом, указывая на Абеля, потребовал у Ришелье выбирать: или он, или Сервьен. Ситуация была тяжелой, критической, на Францию наступали со всех сторон, Ришелье отчаянно нуждался в деньгах, которые умел находить, выбивать и прочее Бюльон. К тому же король, который сначала с большой симпатией отнесся к Сервьену из-за его любви к охоте и музыке, которые он и сам любил, постепенно стал испытывать неприязнь к военному министру из-за его женолюбия, а главное, связей с замужними дамами. В частности, современники отмечают, что именно Бюльон обратил внимание монарха, что мадемуазель Венсан (так называли замужних женщин неблагородного сословия) состоит в браке, а она имела неосторожность «петь» Абелю на его рабочем месте, что было, пожалуй, чересчур. Вот и отправился бедняга в славный город Анже. Кстати, существует во французских архивах документ - 68, fol. 108 : Faits contre M. Servien, donnés au Cardinal de Richelieu par le roi même ( 10 février 1636). Вот так-то! Не кардинал был автором опалы, а сам король. Может, когда-нибудь почитаем эти факты в электронной форме.
МАКСимка пишет:
цитата:
С нетерпением жду продолжения перевода.
Потом у меня в планах добыть ещё пару любопытных статей про Сервьена из закрытого доступа. Оказалось, это трудно, но возможно.
Отправлено: 14.12.11 23:38. Заголовок: Продолжение перевода статьи "Deux Angevins..."
Максимильен де Траутмансдорф (противник Валленштейна), Иссак Вольмар и граф де Нассау представляли императора Фердинанда; граф де Пенаранда Испанию; Фабио Киджи (будущий папа Александр VII) Святой Престол; Венецианская республика послала Контарини; Швеция Яна Оксенштерна, сына канцлера. Послы швейцарских кантонов, Португалии, Савойи, Мантуи и Тосканы препирались из-за жилья с представителями шести курфюрстов, шестнадцати князей церкви и двадцати христианских принцев. Каждый притащил целый штат секретарей, а множество жен сопровождали своих мужей, что вдобавок усложняло дела. Что касается Франции, Мазарен и Регентша сформировали для её представления полное посольство, к которому позднее присоединился Анри, герцог де Лонгвиль, который играл лишь чисто декоративную роль и возвратился в Париж до подписания.
Эта дипломатическая миссия включала Клода де Мема, сьёра д'Аво, который по случаю сделался графом, кадрового дипломата, и Абеля Сервьена, при содействии господ Сен-Ромена, Меля, преподобного отца Леконта, ораторианца, господина Тюйери, сопровождаемых писарями, лакеями, кучерами, которых Аво привёз тьму тьмущую. Сервьен, у которого не было подобных денежных средств, просил д'Аво сделать более скромным его образ жизни, но тот ничего не желал слушать. Наконец Огюстин Ле Ру совершала путешествие! И именно тогда начались забавные случаи.
Чтобы не отставать от д'Аво, все господа из посольства сделались графами. "Ах! - сказал Ботрю, которому бы лучше промолчать, - я крепко подозреваю, что Сервьен хотел бы нас сделать одноглазыми графами." (*из других источников известно, что Ботрю следующим образом пошутил про уехавшего в Мюнстер Сервьена, который стал графом после женитьбы на Огюстин - дескать, хорошо, что д'Аво тоже граф, а то бы иностранцы подумали, что во Франции все графы одноглазые).
Чтобы Франция не выглядела торопящейся или желающей навязаться, Мазарен определил, что посольству стоило бы начать с того, что бы отправиться в Гаагу, где оно присмотрелось бы к направлению, принятому переговорами. Д'Аво и Сервьену было даже разрешено путешествовать каждому своим путем. Они встретились только в Нидерландах.
Прежде чем въехать в Гаагу, Сервьен, науськанный своей женой, выявил желание отныне именоваться "Превосходительством", титулом, который совсем не был тогда обесславлен, как в наши дни. Кроме того, он высказал требование, что бы Фредерик-Генрих Нассау, принц Оранский и штатгальтер Нидерландов, выехал навстречу ему при приближении к городу, чтобы его приветствовать. Не представлял ли он Луи XIV, первого монарха христианства? (Франция признает за Фридрихом титул императора только готовящимся договором, а в то время называла его просто Римским королем). И Огюстин Ле Ру, родственница королей Франции, Жерузалема и Гийома, не была ли более блестящего происхождения, чем сын Молчаливого?
Штатгальтер притворился, что у него приступ подагры, удерживающий его в комнате, но не пошел на принцип. Мсьё и мадам Сервьен - простите, граф и графиня Сервьен - соблаговолили довольствоваться приветствием его сына Гийома 28 ноября 1643 года в полульё от Гааги. Тотчас прорвались наружу разногласия между д'Аво и Сервьеном, каждый из которых хотел управлять другим и в особенности составлять дипломатические ноты, предназначенные Мазарену, с целью выступить руководителем посольства. Чтобы завершить компромиссом, было решено, что каждый из двоих пишет на протяжении недели.
В это время Огюстин отказывалась делать визиты; она хотела сначала их принимать. Так как принцесса Оранская не согласилась подчиниться этому унижению, французское посольство притворялось, что не ведает о её существовании в течение своего пребывания в Гааге. В марте 1644 года д'Аво прибыл в Мюнстер, куда Сервьены добирались две недели. Не злобный и незлопамятный, д'Аво распорядился прислать им навстречу карету, запряженную шестью лошадьми, которую сопровождали двенадцать пажей и тридцать два всадника, чтобы они могли великолепно въехать в город. Мадам графиня проявила благосклонность, одобрив знаки уважения. Но назавтра происшествия возобновились. Контарини, пришедший нанести визит Сервьену, остановился в нижней части лестницы и заявил, что посол должен прийти встретить его туда; д'Аво был неправ, соглашаясь на эту прихоть. Сервьен категорически отказался, и посланник Дожа был вынужден подниматься по ступенькам один, пережёвывая обиду.
Несколькими днями позже все эти господа заказали мессу, чтобы взывать к благодатям Святого Духа, мессу, которой должен был предшествовать вынос Святых Даров. Кто пошел справа? Кто шагал слева от нунция, несущего Тело и Кровь Господни? Кто ограничился вторым рядом, и в каком порядке? Гийом де Нассау, который не перенес скандальный въезд в Гаагу, и Вольмар , с одной стороны, и д'Аво и Сервьен с другой, все стремились быть справа от Бога, и это расположение по рангам должно было далее сохраняться на всех церемониях. Осмотрительный и опасающийся быть плохо размещенным Контарини сообщил, что он не присутствовал на шествии. Наконец, кажется, что нунций шёл один, сопровождаемый четырьмя дипломатами в единственном ряду. Огюстина должна была взбеситься, ибо её муж был слева, а д'Аво - справа.
Я не имею намерения пересказывать здесь историю, впрочем сильно запутанную, переговоров, которые были долгими и трудными, но на которых, что было очевидно, Сервьен, несмотря на свой высокомерный нрав и инциденты, порожденные его супругой, играл первую роль, вмешивающуюся всюду, работающую без отдыха. Д'Аво, обделенный изворотливостью и чересчур чистосердечный, чтобы схватывать суть споров, которые часто громыхали, смирился с подчиненной ролью. Однако, это произошло только после обмена со своим коллегой лишенными любезности письмами, которые заняли целый том. Они отправляли их копии Мазарену, которого раздражали эти мелочные ссоры; тем не менее, признавая заслуги Сервьена, он кончил тем, что отозвал д'Аво, так что бы у посольства был один начальник.
Д'Аво - именно об этом говорили злые языки - не совсем пренебрегал сотрудничеством в делах Сервьена: в то время, как тот работал в своём кабинете, он присутствовал на церемониях, на приёмах, будучи рядом с мадам Сервьен, которая родила там двоих детей: Мари-Антуанетту 21 октября 1644 года и Луи-Франсуа 26 ноября 1645 года. Эти слухи, которые распространялись только во Франции, были бездоказательными. Огюстин была невыносима, если бы её отношение к д'Аво давало хотя бы малейший повод к критике, мы нашли бы её следы в корреспонденции других послов, в депешах, в особенности такого собирателя сплетен, каким был Контарини.
После отбытия д'Аво, Сервьен должен был принять на себя всю ответственность. Он, не прекращая, разъезжал между Мюнстером и Оснабрюком, переходя от протестантов к католикам, и в конечном счете, он один подписал оба договора от имени Франции.
Сервьены не торопясь вернулись во Францию и прибыли на отдых в Нюэй, в Анжу, в замок Ла Гриз, где теперь обитала их мать и тёща. Мсьё Луи Ле Ру умер в 1640 году, а его вдова год спустя вышла замуж за того Артю де ла Кура, которого молва обвиняла в том, что он был её любовником и в том, что он - отец её детей; он и сам недавно овдовел.
Сервьен возратился в Париж, где ему дал работу Мазарен. Ожидали, что удачливый переговорщик будет осыпан ливнем признательности, по меньшей мере комплиментами. Случайно я наткнулся на письмо Ги Патена своему другу Спону. Он ему писал:
"Весь двор находится в Сен-Жермене. Мсьё Сервьен, который отказался от должности сюринтенданта финансов, приехал из Мюнстера... Оттуда исходит, что здесь говорят, что для его вознаграждения ... его сделают хранителем печатей... сняв канцлера..."
Придворные пересуды! Это значит плохо знать регентшу. Не предложили ничего, ни сюринтендантства, ни печатей. Только позднее, в 1653 году, когда финансы будут в опасности, подумают, что Сервьен в состоянии их восстановить благодаря своей компетенции и честности. Несправедливо было объединять его с Фуке ... за его ловкость!
Мазарен, как мы знаем, должен был на время покинуть Францию. В ноябре 1651 года, не без основания обеспокоенная неблаговидными действиями Рогана, королева послала Сервьена в Анжу с очень твердыми инструкциями. Он довез жену до Нюэйя и приехал поселиться в Анже в резиденции епископа у своего друга Анри Арно. Роган присутствовал тогда на заседаниях Штатов в Бретани и вернулся в Анже только спустя две недели. Когда посланный Сервьеном полицейский потребовал сдать Пон-де-Се, гарнизон которого он заставил служить Фронде, он ему ответил наглым отказом. Несколькими днями позже, узнав, что Мазарен, вернувшийся во Францию, продвигался, чтобы присоединится с армией к королеве и ребенку Луи XIV, он расчехлил свои батареи и объявил Анже плацдармом господина принца де Конде.
А ведь уже несколько дней, как Сервьен оставил Анже ради Гриза, где внезапно заболела его жена, состояние которой внушало самые серьезные опасения. Он вызвал лучших врачей округа, чьи просвещенные заботы быстро свели несчастную в могилу. Умершую в среду 17 января 1652 года, её временно захоронили в часовне Святого Огюстена в церкви Корона.
Сервьен нежно любил свою жену и был крайне опечален. Он немедленно сообщил о её кончине Анри Арно, который получил послание 18 числа и решил уехать в тот же день, чтобы утешить своего друга. Возможно, он был не прочь приказать оседлать свою лошадь, получив повод уехать на несколько дней из Анже, города, где духовенство и буржуазия поддерживали Фронду и косо смотрели на епископа, который никогда не скрывал своей симпатии к делу короля, а, следовательно, к делу Мазарини. Совсем невероятно, напротив, как намекали и даже открыто говорили пасквилянты того времени, что прелат воспользовался случаем удрать в Пуату для встречи с Мазареном. Если бы всё было так, он бы не вернулся в Анже сразу после визита в Нюэй.
Отправлено: 16.12.11 00:47. Заголовок: Окончание перевода статьи "Deux Angevins..."
Известно продолжение: проведя день в обществе Сервьена, двадцатого числа, Арно прибыл двадцать первого в Пон-де-Се, куда подручные Рогана запретили ему въехать и даже не дали переночевать у кюре, так что, поворачивая обратно, епископ заехал переночевать в Бриссак, на постоялый двор, и возвратился в Гриз двадцать второго числа. Именно оттуда он отправил своё знаменитое письмо Мазарену от 22 января, в котором он подтверждал свою неизменную преданность королю. Тут очень вероятно предположить, что Сервьен сотрудничал с ним, как говорили, при составлении этого послания.
Двадцать пятого числа он остановился в аббатстве Сен-Мор, аббат которого Маделон де Сен-Оффанж, был из его друзей. Там он принял делегацию своего духовенства. 1 февраля он был в Ардилье, в Сомюре, где к нему присоединятся двор и Мазарен, и обнародовал "О повиновении, которым обязаны королю", одно из своих самых знаменитых пастырских посланий. Неблагодарный Луи XIV ничуть не будет позже ему за это признателен.
Эпизодам, которые составляют финал, скорее агонию анжуйской Фронды, совсем нет места здесь, и многие другие основательно их описали. Насмешливый Париж этим забавлялся. В «Исторической Музе» Лоре писал:
Я видел донесение, которое сообщает, Что мадам Сервьен умерла, Чем её супруг сильно опечален; Но хотя он был хорошим мужем, Он немного утешился в её потере, Так как (говорит нам новость), Они вошли в один и тот же день, Она в могилу, он ко двору. То, что говорит нам другая записка: Так называемый амбулаторный двор Теперь в Сомюре, Где многие с чистым сердцем Собираются приветствовать своими молитвами Нотр-Дам-дез-Ардилье.
Чтобы дать приют останкам своей жены, Сервьен 28 февраля 1652 года заключил в Сомюре договор о закладке фундамента часовни, которая образовывает южный придел церкви Дез Ардилье, в то время как северный придел возведен за счет Ришелье. Когда строительство часовни завершили, туда привезли и с большой пышностью погребли тело Огюстин Ле Ру. Этим прекрасным обрядом руководил Анри Арно. Брат Реколле произнес надгробную речь, " и сделал это так рассудительно,- иронично сообщает аббат Арно, - что забывая, что у Сервьена только один глаз, посвятил этот красивый пассаж покойной : « Erat oculus cœco et pes claudo », что немного развеселило общество.
Обед, который Сервьен дал затем в зале монастыря Оратории, был великолепен. Было три длинных стола, прекрасно сервированных рыбными блюдами, вследствие поста; "но покойная мадам маршальша де Бриссак немного нарушила праздник: она упала в обморок от запаха лосося".
2 января 1653 года Сервьен был назначен, в доле с Фуке, сюринтендантом финансов. Город Анже им отправил, одному и другому, теплые поздравления, а чуть позже и подарок: лососей! Отличные идеи были тогда у наших членов муниципалитета. Сервьен разом вспомнил о правах на угощение продуктами, отжившими в Анжу, и которые он тотчас снова ввел в употребление.
В 1654 году он приобрел маркизат Сабле у вдовы Филиппа Эммануэля де Лаваля Мадлен де Сувре, более известной как маркиза Сабле, прециозницы из прециозниц и подруги де Ла Рошфуко. В том же году Сервьен снова укрепил свои связи с Анжу. Так как Луи де Роган, принц де Гемене, главный сенешаль, был освобожден от своей должности, сюринтендант получил её в наследство. Это дало ему повод вернуться в Анже. Гражданские и уголовные судьи приехали приветствовать его в Сабле 18 июля 1655 года. 23 июля Сервьен прибыл в Анже, где ещё раз остановился у Анри Арно. На следующий день, сопровождаемый магистратами, он пошел принимать участие в судебных заседаниях во Дворце Правосудия, а в воскресенье 25 числа в его честь был дан великолепный обед в приорстве Эвьер, где присутствовали его брат, ставший епископом Байё, монсеньор Арно, мэр и шесть или семь дворян.
Сервьен умер 17 февраля 1659 года в своём замке Медон. Его тело, привезенное в Сомюр, было погребено рядом с телом Огюстин Ле Ру. Никакая табличка, никакая плита в церкви Дез Ардилье не напоминает о двух супругах, которых анжуйцы забыли вплоть до имени.
Сообщение: 7501
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 17.12.11 01:36. Заголовок: Как здорово, что эта..
Как здорово, что эта замечательная статья дала нам ответ на интересующий нас вопрос. Помню, в теме Маркиза де Рамбуйе и европейские литературные салоны XVII века я размещал информацию о свёкре маркизы де Сабле - Урбен де Лаваль Буа-Дофин (1557 - 1629), маркиз де Сабле и сеньор де Буа-Дофин, военный и дипломат. Тогда возник вопрос:
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Интересно, он ведь был родственником Сервьена? Abel Servien, marquis de Sablé et de Boisdauphin
Теперь всё стало понятно:
цитата:
В 1654 году он приобрел маркизат Сабле у вдовы Филиппа Эммануэля де Лаваля Мадлен де Сувре, более известной как маркиза Сабле, прециозницы из прециозниц и подруги де Ла Рошфуко.
Отправлено: 14.01.12 01:01. Заголовок: Перевод отрывка из з..
Перевод отрывка из знаменитой книги Гюстава Фаньеза "Отец Жозеф и Ришелье", посвященный опале Сервьена.
«Если, по всем пунктам, результаты (*Фаньез говорит об итогах первого года войны с Испанией) оставались так далеки от надежд, можно ли было обвинить в этом кого-либо и стоило ли прогнать какого-нибудь человека, чтобы остановить невезение? В этом отношении Бюльон и Сервьен не имели никаких сомнений. Только пожертвуют Бюльоном и, по словам Сервьена, всё будет хорошо; только удалят Сервьена из военного министерства, и, по мнению Бюльона, дела пойдут совершенно по-другому. Сервьен обвинял Бюльона в том, что он позволил потерять Трев и Филиппсбург, отказав предоставить необходимые средства для расходов по содержанию в достатке гарнизонов из-за неуместной экономии, приведшей к роспуску наших войск и разрыву с нашими союзниками. Он его горько упрекал в том, что он довёл Францию до ухода из Вальтелины, которую победы Роана столь блестяще сохраняли для неё. Самблансей (*повешенный Франциском I сюринтендант финансов) не был более виновен, допустив потерю Милана, и он требовал для Бюльона такой же кары.»
Отправлено: 09.03.12 22:49. Заголовок: Робер де Сальнов (ко..
Робер де Сальнов (конец XVI века - около 1670 г) был сыном шталмейстера герцогини де Бар, сестры Генриха IV. Сам в юности он был пажом Генриха и его сына Луи XIII, затем стал шталмейстером Кристины и уехал с ней в Савойю. Он считался знатоком охоты и издал в 1655 году знаменитую книгу« Королевская псовая охота» (кстати, её можно купить в интернет-магазине за 3 300 евро). Она много раз переиздавалась. Сервьен упомянут в ней в числе лучших охотников своего времени.
Интересную информацию о Сервьене можно почерпнуть из сборника истории и археологии Мэна, том номер 29:
Точную дату рождения Сервьена мы не знаем, но большинство книг указывает на 1 ноября 1593-го года. Акт о крещении исчез и можно с полной уверенностью предаться предположениям Морери, который писал, что Сервьен скончался в возрасте 65 лет, 3 месяцев и 27 дней 17 февраля 1659-го года.
О детстве Абеля мы знаем мало. Первые годы прошли в фамильном замке в Дофинэ в окружении братьев и сестер. Напомню, что Сервьен был вторым из восьми детей.
Старшим братом являлся Франсуа, аббат Сервьен (1588-1659), который выбрал духовную стезю и был епископом Бовэ.
Две сестры Анна и Барб выбрали тот же путь.
Также у Сервьена был брат Аннемон (1596-1679), казначей Франции в Дофинэ (1623), военный комиссар и ответственный за форсификации Пиньероля (1632), а затем благодаря брату стал послом в Савойе (1648-1676). От Аннемона сегодня ведет ветвь потомков Сервьена, которые проживают в Швейцарии.
Еще один брат - Александр, рыцарь Мальтийского ордена, который потерял жизнь в сражении пяти галер ордена против шести галер Бизерты 16 июня 1625-го года.
Оставшиеся две сестры - Изабель и Элеонор вышли замуж за парламентариев Гренобля.
Мы также не знаем, где Абель Сервьен учился и какие получил дипломы. Его отец, имевший де-юре докторскую степень, должен был следить за образованием детей. Есть гипотеза, что братья могли быть отправлены в коллеж Руаяль-Дофин в Гренобле, где к ним прикрепили воспитателей. Согласно свидетельствам современников, Абель получил настоящее образование у родственников из старинной семьи парламентариев. Он обладал качествами оратора, юриста, имел практику в латинском языке, которым без сомнений владел, но не мог разбираться во всех его премудростях. В Мюнстере Сервьен доказал знание латыни, тогда как Аво совсем не говорил на этом языке. Также будущий дипломат и служитель французской короны получил современное образование, более техническое и точное, чем классический вариант, который базировался на знаниях великих авторов античности. К тому же Сервьену привили аристократическую культуру. Аво писал: "Он каждый день тратил три часа на прогулку или охоту, без других домашних развлечений". В конце концов, кажется, что Абель был также и меломаном. Тальман писал, что когда Абель был генеральным прокурором Гренобля, то мог забросить всё, если услышит на улице звук ребека (смычковый инструмент XII в.) или скрипки. Безусловно, образование помогло нашему герою войти в мир парламентариев. Мы не знаем, имел ли он какую-либо степень права, но мы точно знаем, что в возрасте 23 лет он имел уже достойные уважения юридические навыки, и уже брал на себя груз генерального королевского прокурора в Гренобле.
31 августа 1616-го года Абель Сервьен вошел в парламент Гренобля. Он принадлежал к прокурорским магистратам, людям короля, которые напрямую олицетворяли королевскую власть в парламентах. В качестве прокурора он пробыл недолго, но это несомненно сыграло свою роль в карьере Абеля. В обязанности генерального прокурора входило: он направлял уголовное преследование и выносил приговоры - галеры, смерть или пожизненное изгнание; поддерживал общественный порядок; контролировал грамотное функционирование судебных органов, находившихся в его компетенции; заменяя короля, Абель следил за приёмом новых служащих; оберегал церкви и больницы.
В 1617-м году Абель Сервьен принимал участие в собрании нотаблей в Руане. Ему необходимо было заручиться чей-либо поддержкой. Им стал Гишар Деажан (1574-1639), первый президент счетной палаты Дофинэ в 1619-м году; именно он подготовил падение Кончини и последующих министров. Невероятным фактом было то, что Сервьен вернулся из Нормандии с грамотой королевского советника. Теперь Абеля часто отправлял парламент Гренобля ко двору в качестве посланника.
Сообщение: 8185
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 13:31. Заголовок: Между прочим, семья ..
Между прочим, семья Ле Ру утверждала на роль своего потомка сына Вильгельма Завоевателя Гийома Ле Ру. Прямая линия сохранялась до 1130-го года, а затем благодаря стратегическим альянсам супруга Сервьена могла похвастаться родственными узами с Лузиньянами, Монморанси и Рошешуар. К тому же, одна из представительц семейства Бон, которая являлась прапрабабушкой по отцовской линии Огюстине, была дочкой барона де Самблансэ, сюринтенданта финансов Франциска I.
Огюстина сперва вышла замуж за своего дальнего кузена Жака Юро де Вибрэ, графа д'Онзена, который принадлежал к ветви рода Шеверни и был командиром полка Боса. У Огюстины и Жака родилось двое детей: дочка Огюстина, умершая 26 января 1640-го года и сын Анри-Эмманюэль, крещеный 30 декабря 1638-го года. Сервьен его усыновил впоследствии, сделал маркизом де Либрэ, сеньром де ля Рош дез Обие. Также Сервьен ему обеспечил должность капитана легкой конницы королевского полка, а затем первого ловчего Мсьё, брата короля. Сам первый супруг Огюстины погиб при осаде Арраса 6 января 1640-го года. Молодая вдова устроилась в Анже, где она посещала те же круги, что и сам Сервьен. Мы не знаем, где и как будущие супруги познакомились. Согласно Тальману, церемонию бракосочетания, возможно, совершил аббат Франсуа Сервьен, который боялся, что его брат тогда возьмет себе в жены женщину более низкого положения. Оригинал брачного контракта исчез, существует лишь копия начала XVIII века, ну а нотариальный акт датирован 6 января 1641-ым годом. Насчет истинных любовных чувств, которые подтолкнули совершеннолетних Абеля (уже 46 лет) и Огюстины (26 лет) к заключению брака, мы не знаем, но они имели право на существование. Согласно современным исследованиям и статистическим подсчетам, средний возраст вступления в брак у всех французов того времени составлял 27-28 лет для мальчиков и 25-26 для девочек, но аристократы выдавали своих детей в 21 и 17 лет соответственно. Эдиктом Генриха II в феврале 1556-го года было установлено, что обязательное согласие родителей на брак требовалась мальчикам до 30 лет, а девочкам до 25.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Ещё одна девочка умерла в 1644 году в отсутствие родителей. Она оставалась во Франции, так как родители не взяли её с собой в Германию, видимо, опасаясь, что малышке будет трудно вынести путешествие.
В Истории и археологии Мэна сказано, что у четы Сервьен была лишь одна девочка и два мальчика. Мы знаем, что двое из трех детей родились в Мюнстере. Мария-Антуанетта появилась на свет 21 октября 1644-го года в семь часов вечера, а Луи-Франсуа, будущий маркиз де Сабле, 26 ноября 1645-го года. Существует сообщение, что хирург из Сомюра по имени Жюльен Фурнье присутствовал на первых родах.
В Париже Абель и Огюстина владели особняком на rue des Bons-Enfants, что в двух шагах от Лувра.
Сообщение: 8188
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 14:41. Заголовок: В четверг 19 сентябр..
В четверг 19 сентября 1658-го года в отеле Пьера Сегье на улице Гренель был подписан брачный контракт между Макcимильяном Пьером Франсуа де Бетюном, маркизом де Рони, который был сыном Максимильяна III и Шарлотты Сегье, и Марией-Антуанеттой Сервьен. Сюринтендант финансов Сервьен выдавал свою дочь за будущего герцога и пэра Франции. Заметим, что это был альянс между старинным и знатным дворянством шпаги и семьей служащих. Необходимо отметить, что в 1658-м году финансовое положение дома Сюлли было плачевным и Мария-Антуанетта приносила некую стабильность. Если сравнить положение отцов новобрачных, то Сервьен принадлежал к первым лицам королевства, был доверенным лицом Мазарини, тогда как Максимильян III, внук знаменитого Сюлли, находился в огромных долгах, вел придворную жизнь и не играл никакой политической роли. Возможно, что именно зять Максимильяна III Пьер Сегье посоветовал Абелю Сервьену выдать дочь замуж за его внука. В качестве приданого Сервьену необходимо было выплатить 600 000 ливров, т.е. оплатить долги дома Сюлли. К примеру, Мазарини предоставил своим племянницам Лауре-Виктории Манчини, Анне-Марии Мартиноцци и Олимпии Манчини по 600 000 ливров каждой, Лауре Мартиноцци 900 000, а Марии-Анне Манчини 1 200 000. А Фуке также предоставил своей дочери Марии 600 000 ливров. Даже такому богатому человеку, как Сервьену, непросто было сразу отыскать такую сумму. Из членов королевской фамилии, на брачном контракте стояли подписи Людовика XIV, Анны Австрийской, Филиппа, герцога Анжуйского, Гастона Орлеанского и его дочери Анны-Марии-Луизы. Помимо всего прочего, Людовик XIV посетил брачную церемонию, ведь король хорошо знал своего министра - Сервьен присутствовал на заседаниях Совета.
Сообщение: 8189
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 14:48. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
В 1654 году он приобрел маркизат Сабле у вдовы Филиппа Эммануэля де Лаваля Мадлен де Сувре, более известной как маркиза Сабле, прециозницы из прециозниц и подруги де Ла Рошфуко.
А вот в примечаниях в книге История и археология Мэна говорится, что Сервьен купил сеньорию Сабле у Рене де Лонгёйя, которую тот в свою очередь приобрел у маркизы де Сабле. Маркизаты Сабле и Буадофен обошлись Абелю в 114 260 ливров.
Сообщение: 8190
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 15:01. Заголовок: Отношения между Абел..
Отношения между Абелем Сервьеном и Анной Австрийской были хорошие; королева его знала с тех пор, как тот был секретарем по военным делам. Когда король в апреле 1648-го года сделал Сервьена государственным министром, то за этим видна рука Регентши и кардинала Мазарини. Королева собственноручно отправила ему поздравления по случаю заключения Вестфальского мирного договора. Во время Фронды и изгнания Мазарини Сервьен совмещал вместе с Мишелем Ле Теллье и Югом де Лионом функции советника, посредника между итальянцем и регентшей. Поль де Гонди сообщает в своих мемуарах, какую роль играл Абель в те неспокойные времена.
Что касается Гастона Орлеанского и Великой Мадемуазель, то они оба также хороши знакомы с Абелем Сервьеном. Именно им он должен быть отчасти благодарным за свою вторую ссылку. В июле 1650-года, когда положение Мазарини было очень ненадежным, Сервьен был отправлен от имени королевы к Мадемуазель де Монпансье с просьбой вмешаться и смягчить отношение её отца Гастона к первому министру. Посольство Сервьена закончилось провалом, покуда 30 января 1651-го года был подписан договор между сторонниками Гастона, Конде и Реца. За свою верность Сервьен и его двое коллег подверглись ссылке.
Сообщение: 8194
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 18:52. Заголовок: Интересно, что именн..
Интересно, что именно Менажу Абель Сервьен доверил организацию своей собственной библиотеки. Cуществует анекдот, согласно которому Сервьен поручил составление библиотеки Менажу, жалуясь, что на момент смерти с ним не будет прекрасной библиотеки, на что Менаж ответил, что за 6000 ливров предоставит одну из самых прекрасных. К тому же, Менажу выплачивалась пенсия от Абеля. Посмертный инвентарь указывает нам на библиотеку, расположенную в Медоне. В парижском особняке Сервьена книжного собрания не было. Можно высчитать сегодня, что сюринтендант владел около 150-250-ми книгами.
Его интересы были широкими. Примерно пятую часть (19%) составляли те книги, которые представляли для Сервьена профессиональный интерес, были связаны с дипломатией: сборник наставлений Ришелье, сборники, имеющие отношение к Мюнстерскому конгрессу. Помимо всего прочего, Сервьен владел Corpus iuris civilis - сборником римского гражданского права, литературой по географии, физике, оптике и астрологии.
21,4% всех книг составляла художественная литература. Как и другие финансисты, Сервьен ценил древних авторов, к примеру, Виргилия или Овидия. Итальянская литература была представлена "Poemata"-той Барберини и «Освобождённым Иерусалимом» Торквато Тассо, а французская "Poemata"-той Жиля Менажа, "Письмами" Геза де Бальзака и "Правдивым комическим жизнеописанием Франсиона" Шарля Сореля. Правда не упомянуты ни Буаробер, с которым Сервьен помирился, ни Шаплен. Оба автора участвовали в кружках в Медоне.
Большое количество книг также по религии (23,8%) и истории (28,8%). Из авторов духовных произведений - Святой Бернар, Святой Игнатий, Святой Франциск Сальский. Из истории - история Константинополя, история правления Карла VI, мемуары Филиппа де Коммина, история герцога д'Эпернона и другие.
Сервьен принимал активное участие в литературных салонах эпохи и был членом Французской Академии.
Сообщение: 8195
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 19:32. Заголовок: C 1619-го года Нотр-..
C 1619-го года Нотр-Дам-дез-Ардилье находилась в ведении ораторианцев. Людовик XIII в период между 1614 и 1641-ми годами пять раз посещал церковь. Дары этому месту паломничества делал не только король, но и Мария Медичи, Анна Австрийская и гранды королевства, такие как герцог де Гиз. В 1652-м году в церкви первый раз побывал Людовик XIV.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Как известно, кардинал Ришелье распорядился пристроить к знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, популярному месту паломничества, часовню (*или то, что в православных храмах принято называть приделом), где была похоронена его сестра мадам де Брезе.
Распоряжение пристроить капеллу кардинал отдал в 1634-м году в благодарность Деве Марии за избавление от лихорадки, которая случилась с ним в Лангедоке в 1632-м году.
Когда супруга Сервьена Огюстина ле Ру скончалась от непродолжительной болезни 17 января 1652-го года, то было решено предварительно похоронить её 19 числа в пятницу в капелле Святого Августина в церкви Корона, возможно, в присутствии епископа Анже Анри Арно. 28 февраля 1652-го года Сервьен подписал с архитекторами и ораторианцами два контракта на строительство сакристии и капеллы в церкве Нотр-Дам-дез-Ардилье. Работы обошлись в 7 500 ливров. В 1655-м году сюриндендант решил перепроектировать церковь, были созданы планы по строительству купола, но из-за денежных проблем Абель так и не увидел строение завершенным. Все работы были завершены лишь в 1693-м году.
Ему необходимо было заручиться чей-либо поддержкой. Им стал Гишар Деажан (1574-1639), первый президент счетной палаты Дофинэ в 1619-м году;
Вот одна из причин, по которой Ришелье всё-таки «сдал » Абеля. Кардинал ненавидел Деажана.
К тому же у Фаньеза я читала, что Сервьен в своё время дружил с Шатонефом. Возможно, это было лишь веселое совместное времяпрепровождение на почве любви к слабому полу, которой оба отличались, и Сервьен никак не был замешан в заговоре последнего, но Ришелье это могло настораживать. Вот в конце концов военный министр и оказался в ссылке в Анже.
Сообщение: 8197
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 23:25. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Кардинал ненавидел Деажана.
Но ведь как можно предположить, Деажан не играл никакой роли после смерти Люиня. Существуют сведения, что Сервьен общался с ним во времена своего военного министерства?
В Истории и археологии Мэна сказано, что начиная с 19 мая 1635-го года, когда Франция вступила в настоящую открытую войну против Габсбургов, на Абеля посыпалась критика. Ему вменяли военные неудачи 1635-го года, нерешительность военных и недостаточное обеспечение армии. Образовалась коалиция против военного министра, куда входили Бутийе, Шавиньи и Бюльон, которого поддерживал отец Жозеф. Ну и к тому же не менее важную роль в опале Сервьена сыграл господин Буаробер.
Ему вменяли военные неудачи 1635-го года, нерешительность военных и недостаточное обеспечение армии.
На каждом заседании государственного совета Сервьен требовал от Бюльона денег на лошадей, оружие, жалованье солдатам, набор рекрутов, строительство укреплений и прочее... Так же сохранилось множество писем Сервьена по этому поводу. Бюльон денег не давал. По этому же поводу с сюринтендантом финансов ругался маршал Брезе. Скуповатого короля начали раздражать эти перепалки.
Винить в неудачах Сервьена как-то несправедливо. Он же не был волшебником, и по мановению его руки не могли вырасти полки и форты. Кстати, неудача с Корби случилась уже при Нуайе. А того в ней никто не обвинил, между прочим.
Сообщение: 8200
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 10.03.12 23:55. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Бюльон денег не давал.
Всё в той же книге, в примечаниях сказано, что Бюльон проводил достаточно смелую фискальную политику и нес расходы Франции в войне. По словам самого Сервьена, Бюльон говорил в присутствии короля, что министр по военным делам желал израсходовать все средства. В общем, Ришелье предпочел сюринтенданта финансов.
Бюльон говорил в присутствии короля, что министр по военным делам желал израсходовать все средства
Мы же знаем, что Бюльон поставил ультиматум - или он, или Сервьен. Думаю, что он нарочно не выдавал средств Сервьену, чтобы блокировать его работу и вынудить короля и кардинала его прогнать. Если Сервьен начинал бурно этим возмущаться, Бюльон указывал на вспыльчивость секретаря по военным вопросам и невозможность с ним работать. В общем, топил того, как мог.
Сообщение: 8206
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 11.03.12 00:07. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Мы же знаем, что Бюльон поставил ультиматум - или он, или Сервьен.
Да, этот факт известен.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Думаю, что он нарочно не выдавал средств Сервьену, чтобы блокировать его работу и вынудить короля и кардинала его прогнать.
Зачем Бюльону было нужно топить Сервьена? Ведь он в Совете был не один. И помимо всего прочего, оба Бутийе вошли в коалицию, да и отец Жозеф военного министра не жаловал. Что им всем в таком случае сделал бедный Абель?
Старшим братом являлся Франсуа, аббат Сервьен (1588-1659), который выбрал духовную стезю и был епископом Бовэ.
Это меня всегда удивляет. Может быть, существовал какой-то умерший старший брат? А как же майорат, где же старший сын - наследник? Почему старший сын пошел по церковной стезе? Странно.
МАКСимка пишет:
цитата:
Эдиктом Генриха II в феврале 1556-го года было установлено, что обязательное согласие родителей на брак требовалась мальчикам до 13 лет, а девочкам до 25.
Насчёт мальчиков здесь, похоже, опечатка или описка.
Сообщение: 8231
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 14.03.12 12:03. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Может быть, существовал какой-то умерший старший брат?
В книге автор ссылается на генеалогическое древо семьи Сервьен, согласно чему Антуан Сервьен и Диана Бэйи имели 13 детей, восемь из которых выжили - 4 мальчика и 4 девочки. А вот чтобы узнать, почему Франсуа пошел по церковной стезе, необходимо, наверное, подробнее искать информацию о нем. Быть может, сперва его готовили к карьере в Парламенте, а затем он предпочел церковь, и так как в семье было еще 3 мальчика, то обошлось без сопротивления.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Насчёт мальчиков здесь, похоже, опечатка или описка.
Нет, простите, это моя опечатка по невнимательности. Конечно, мальчикам требовалась согласие родителей до 30 лет, а не до 13.
Быть может, сперва его готовили к карьере в Парламенте, а затем он предпочел церковь, и так как в семье было еще 3 мальчика, то обошлось без сопротивления.
Может быть, на территории Дофине в то время действовало римское право, а не неписаное, обычное право, и вместо майората было наследование по завещанию? Обратите внимание, именно Абель унаследовал должность отца - генерального прокурора парламента Дофине, был главным наследником, если так можно выразиться. Но при этом вовсе не спешил вступать в брак и продолжать род, что выглядело довольно безответственно.
Сообщение: 8235
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 14.03.12 22:20. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Может быть, на территории Дофине в то время действовало римское право,
Да, конечно, на юге Франции действовало римское право.
цитата:
Благодаря силе исторически сложившихся обстоятельств, Франция со времени Каролингов разделилась на две половины. В южной половине, приблизительно до реки Лоары, где преобладал романский элемент населения, сохранило свое действие римское право, и потому эта местность называлась de droit ecrit (страною писанного права), хотя римские законодательные памятники держались здесь силою только обычая. Северная половина, в которой преобладал германский элемент, называлась pays de droit coutumier (страною обычного права), потому что здесь имели применение германские народные обычаи. Несмотря на единство происхождения, население северной Франции не имело общего обычного права, но находилось под действием различных местных обычаев.
цитата:
Несмотря на все эти стремления к объединению (*XVI век), на различные изменения обычаев, единство в праве не могло быть достигнуто вследствие глубокой правовой розни между севером и югом и разнообразию местных обычаев, вследствие неприкосновенности права, обещанного некоторым провинциям (например Дофинэ) при самом присоединении их к Франции, вследствие разделения общества на сословия (дворяне, горожане), крепко придерживавшихся привилегий, данных им королями во время борьбы за власть. Только революция изменила положение дел, резко порвав с историческими традициями и стремясь к полному единству Франции. Только с этого времени явилась возможность создания общего для всей Франции единого гражданского законодательства.
Отправлено: 03.04.12 00:40. Заголовок: Существует ещё один ..
Существует ещё один анекдот про Сервьена. Он был тонким ценителем вин, особенно ему нравились белое вино и анжуйский кларет. Когда он жил на переговорах в Мюнстере, туда, из его погребов постоянно слали двухсотлитровые бочки этого напитка. Поначалу голландцы стали подозревать, что Сервьен решил заняться торговлей, собираясь извлечь выгоду из того, что, вследствие дипломатического статуса, ему не придется платить установленные пошлины. Но, видимо, вскоре они поняли, что это для личного потребления.
Я поискала информацию об анжуйском кларете.
Михаил Бабинский пишет:
цитата:
Так о каких же винах пишет Александр Дюма в своих романах. Как это указывалось выше, он часто упоминает белые анжуйские вина. Возможно, они уступали по качеству бордоским, но и у них находилось немало ценителей. Например, Генрих Плантагенет, герцог Анжуйский, настолько любил местные вина, что, став в 1154 году королем Англии под именем Генриха II, он заставил пить анжуйские вина всех английских аристократов. У них стало хорошим тоном пить белые вина и клареты из родной провинции нового властителя. И эта мода продолжалась до XIII века.
Действие романа «Три мушкетера» происходит между 1626 и 1628 годами. Во время правления французских королей Людовиков XIII и XIV виноградники Анжу опять стали источником одних из лучших вин во Франции на основе сорта шенен блан. Дюма прославлял эти вина как «le premier vin de France» - лучшие вина Франции. Голландия в XVII веке стала основной виноторговой страной мира и значительно способствовала развитию производства сладких белых вин района Анжу в этот исторический отрезок времени. Жители Роттердама значительно раньше познакомились с этими винами, чем парижане.
Анжуйские вина очень легки, отличаются выраженным фруктовым вкусом.
В наше время среди их производителей выделяется знаменитый актер Жерар Депардье, в хозяйстве которого Шато де Тинье производятся хорошие образцы местного вина.
Отправлено: 22.05.12 20:51. Заголовок: На сайте, посвященно..
На сайте, посвященном замку Медон, появилась новая информация.
Например, о том, что Сервьен часто посещал замок, чтобы подышать свежим воздухом, причём предпочитал речной путь. Он заказал в Голландии роскошное судно, одно из тех, на которых голландцы передвигаются по каналам, и плыл в Медон по Сене, работая во время путешествия под плеск волн. В другом помещении в комфорте размещались его друзья. Благо путь был очень недалек, ведь Медон совсем рядом со столицей. Но в любом случае, дорога была намного удобнее, чем в карете. Учитывая, что Сервьен в конце жизни страдал от мочекаменной болезни.
Абель Сервьен, помимо прочих, был изображен на немецкой почтовой марке, выпущенной 24 октября 1998 года в честь 350-летия заключения Вестфальского мира. Крайний слева, вверху.
Отправлено: 03.06.12 21:29. Заголовок: К сожалению, исследо..
К сожалению, исследование Ореста Реньюма не касалось Абеля Сервьена. Тем не менее, он там упоминается. Например, историк замечает, что государственные секретари, помимо прямых обязанностей, ещё занимались делами провинций. Так, Сервьен, кроме военных дел, в свою бытность государственным секретарём отвечал за средиземноморский флот, а также за состояние провинций Лионне, Дофине, Прованса, Пуату, Ангумуа, от Лимузена до Марша. А, скажем, Шавиньи, помимо иностранных дел, ведал атлантическим флотом, Шампанью, Бри и Бретанью.
Отправлено: 04.06.12 17:08. Заголовок: В письме Югу де Лион..
В письме Югу де Лионну от 3 сентября 1644 года Сервьен так объяснял причины своей опалы:
"Покойный мсьё кардинал де Ришелье приказывал мне выдвигать в Совете все предложения о расходах, оттого что они были неприятны покойному королю. Они давали также новые поводы для ссоры с мсьё де Бюльоном, который говорил в присутствии Его Величества, что я хочу опорожнить казну".
Отрывок приведён в статье Guillaume Lasconjarias, "Ascension sociale et logique du prestige: Abel Servien (1593 - 1659), Marquis de Sablé et de Boisdauphin, Plénipotentiaire aux Traités de Westphalie, Surintendant des finances", а статья напечатана в сборнике Revue Historique et Archéologique du Maine, (Le Mans), 1999, 3ª série vol. 19
Отправлено: 03.07.12 01:40. Заголовок: В середине июня во Ф..
В середине июня во Франции вышла новая книга о Сервьене. Автор - Элен Дучини.
Абель Сервьен: дипломат и слуга государства (1593-1659). В книге 412 страниц, есть иллюстрации.
Hélène DUCCINI Guerre et paix dans la France du Grand Siècle
AVANT-PROPOS
Première partie DU DAUPHINÉ AU SECRÉTARIAT À LA GUERRE (1591-1631)
I. Des débuts prometteurs, du clan dauphinois à l’intendance de Guyenne II. Troisième étape de la carrière de Servien: l’intendance de Guyenne III. Les conflits religieux en Europe de 1618 à 1629 IV. L’Italie dans le jeu des influences en Europe V. Servien commissaire à l’armée d’Italie (18 mai 1629- 17 septembre 1630) VI. Retour de Servien en France (mi-septembre 1630) VII. Deuxième séjour de Servien en Italie VIII. Dans l’ombre de Richelieu (octobre 1630-janvier 1631) IX. Les attributions du secrétaire d’État à la Guerre
Deuxième partie LE NÉGOCIATEUR DE LA PAIX DE CHERASCO 1630-1631
I. Nouvelle mission de Servien en Italie II. La politique de la France en Italie III. Le bras de fer entre les Habsbourg et la France en Italie IV. Premier succès: la paix entre la France et la Savoie, le traité secret du 31 mars 1631 V. La paix générale en Italie VI. Les surprises de l’application des traités VII. Une paix fragile contestée par l’Espagne VIII. Les deuxièmes traités de Cherasco, 19 juin 1631 IX. Le conflit entre la France et l’Espagne X. L’application des traités XII. Le maintien des Français à Pignerol XIII. Manœuvres espagnoles XIV. La cession définitive de Pignerol à la France XV. Servien prolonge son séjour en Italie XVI. L’affaire du maréchal de Toiras XV. Tenir Casal XVI. Le retour de Servien en France
Troixième partie LE SECRÉTAIRE D'ÉTAT À LA GUERRE 1632-1636
I. Le secrétariat à la Guerre en l’absence de Servien (janvier 1631- février 1633) II. Servien en charge de la guerre sous Richelieu (1633-1634) III. Les revers militaires (1635-février 1636) IV. La disgrâce de Servien V. L’exil à Angers et le mariage de Servien
Quatrième partie LE NEGOCIATEUR DE LA PAIX DE WESTPHALIE 1644-1648
I Le retour en grâce et la mission à Müsnter (1643-1644) II. Les négociations européennes en 1644 III. La négociation avec les Provinces-Unies (fin 1643-mars 1644) IV. La négociation avec les Provinces-Unies (1644) V. Les négociateurs de Münster VI. Une tour de Babel: le problème des langues au Congrès VII. Les liaisons entre Paris et Münster VIII. Mazarin, maître du jeu IX. Les moyens d’actions des plénipotentiaires: les ressources financières X. La mise en place des négociations: 1644 XI. 1645: guerre et négociations XII. 1646: la déclaration des exigences françaises et la négociation sur l’Alsace XIII. L’année 1647: indépendance des Provinces-Unies XIV. 1648: épuisement de l’Empereur et résistance de l’Espagne XV. La paix de Westphalie (24 octobre 1648) XVI. La fin de la mission de Servien à Münster (1648-1649)
Cinquième partie LA FRONDE 1649-1653
I. Servien dans la Fronde en 1649-1650 II. Le rôle des ministres pendant les troubles III. 1651: L’année sombre IV. 1652: Mazarin revient au pouvoir V. L’arme des mazarinades VI. Le retour à la paix civile VII. Les suites de la Fronde: 1653-1654
Sixième partie LE SURINTENDANT DES FINANCES 1653-1659
I. La succession de La Vieuville II. Être surintendant des finances en 1653 III. La réogarnisation de la surintendance en 1654 IV. L’honneur et les honneurs V. Servien à Meudon VI. Le protecteur des Lettres VI. La fin du surintendant VII. Le testament d’Abel Servien
Отправлено: 03.07.12 23:04. Заголовок: В октябре этого года..
В октябре этого года в Гренобле состоится коллоквиум «Из тени на свет. Сервьены и французская монархия.»
De l’ombre à la lumière. Les Servien et la monarchie de France
XVIe-XVIIe siècle
Grenoble, 12-13 octobre 2012
Vendredi 12 octobre 2012
Matin :
9h00 : Accueil des participants
9h30 : Ouverture du colloque
9h 30 : La France et l’Europe
1. Lucien Bély (Université Paris 4 – Sorbonne), Cadre international, rapports entre les Etats en Europe au XVIIe siècle
2. Sven Externbrink (Université d’Heidelberg), La politique de la France en Italie au XVIIe siècle. Le rôle d’Abel et d’Ennemond Servien.
3. Anuschka Tischer (), La politique de la France en Allemagne au XVIIe siècle. L’équilibre de Westphalie et l’apport des Servien.
11h-11h30 : Débat et pause
4. Guido Braun (Université de Bonn), La diplomatie française en Allemagne et le rôle d'Abel Servien pendant les négociations de Westphalie (1644-1649).
5. Géraud Poumarède (Université de Bordeaux III), Un regard sur l'action d’Abel Servien en Westphalie : le journal du père Charles Lecointe.
12h 30 : repas
14 h 30 : La France et l’Italie
6. Claudio Rosso (Université de Verceil), La France et le duché de Savoie au cœur du XVIIe siècle (1630-1675).
7. Anna Blum (Université de Paris IV-La Sorbonne), L’ambassadeur Ennemond Servien et son action en faveur de la France à la cour de Savoie.
8. Stéphane Gal (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Les guerres de religion à Grenoble : les Servien et leur adhésion à la Ligue.
16h30 : Débats
17 h : Visite à (lieu à déterminer)
20 h : dîner
Samedi 13 octobre
9h30 : Fortune et ascension sociale
1. René Verdier (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Les origines médiévales des Servien et Lionne.
2. Françoise Bayard (Université de Lyon II), Le surintendant Abel Servien : un diplomate aux finances.
3. Giuliano Ferretti (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Les Servien, un modèle de famille parlementaire et ministérielle d’Ancien Régime.
4. Hélène Duccini, (Université de Paris X-Nanterre), Le mariage, un instrument de promotion sociale pour Abel Servien.
5. Jérôme Cras (Conservateur en chef, Bibliothèque -), Les Lionne et les Servien : stratégie de clan au XVIIe siècle.
12 h 30 : repas
14h30 : Reprise des travaux
1. Cédric Bouclier (professeur au lycée - Grenoble), Les branches moins connues de la famille Servien. Le cas des Bailly et des Murinais.
2. Marjorie Dennequin (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Dans l’ombre de l’Histoire et dans la lumière de Dieu : les femmes de la famille Servien et les réseaux dévots grenoblois au XVIIe siècle".
Les parlementaires et les arts
3. Clarisse Coulomb (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Le Parlement de Grenoble au XVIIe siècle : stratégies et orientations des principales familles dauphinoises.
4. Guillaume Lasconjarias (Institut de Recherche Stratégique de l’École Militaire), L’art au service de la magnificence du Ministre Abel Servien
5. Naïma Ghermani (Université Pierre Mendès France – Grenoble 2), Les portraits des Servien et leur appartenance à l’ordre parlementaire.
Débat et fin des travaux 18h.
Как мы видим, Элен Дучини среди докладчиков. К сожалению, автора статьи 1977 года, опубликованной на форуме, здесь не видно. Наверное, Жак Изоль не дожил... Но остальные знатоки будут присутствовать.
Конечно. Мы же знаем, что он покоится рядом с молодой женой в знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье, в ротонде, которая выстроена на его деньги. Например, в наиболее полной статье Гийома Ласконжарья сказано, что тело Сервьена находится там с апреля 1659 года.
Сообщение: 8943
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
32
Отправлено: 09.07.12 23:10. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
он покоится рядом с молодой женой в знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье, в ротонде, которая выстроена на его деньги.
Да, это безусловно мне известно. Только вот всё-таки интересно, а было ли изготовлено надгробие? Пережило ли тело революцию? Что-то в сборнике истории и археологии Мэна не давалось по этому поводу никаких сведений.
Сообщение: 8944
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
32
Отправлено: 09.07.12 23:26. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Как, я же вроде бы писала здесь, что эта церковь в революцию не пострадала, её защитили местные жители. Там всё осталось, как есть, к счастью.
Как-то это странно звучит! Во времена террора под страхом гильотины защитники могли отправиться на казнь, и все это понимали. Жители имели возможность спасти церковь от тотального разрушения, а вот насчет внутреннего убранства не знаю. Надеюсь, что всё действительно осталось на своих местах.
Сообщение: 9030
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
32
Отправлено: 08.08.12 21:12. Заголовок: МАКСимка пишет: На ..
МАКСимка пишет:
цитата:
На этом сайте, а еще и ЗДЕСЬ указано, что Абель Сервьен был погребен в Сент-Эсташ в Париже. Ошибка?
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Например, в наиболее полной статье Гийома Ласконжарья сказано, что тело Сервьена находится там с апреля 1659 года.
Да, в книге Элен Дуччини содержатся такие же сведения. Абель был погребен рядом с супругой возле алтаря, где находились его инициалы. На сайте могли перепутать потому, что церковь Сент-Эсташ в Париже являлась приходом Сервьена, там канцлер Сегье заказал траурную церемонию 24 марта 1659-го года. За счёт Академии бенедиктинец Жак Бироа прочитал надгробное слово.
Интересно, что после кончины Абеля Сервьена два его несовершеннолетних сына оказались под опекой дедушки - канцлера Пьера Сегье, который выступал также душеприказчиком усопшего.
Сообщение: 9032
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
32
Отправлено: 09.08.12 00:43. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
В каком смысле дедушки?
Я тоже удивился, но так пишет Элен Дуччини. Мы знаем, что внук канцлера маркиз де Рони женился на Марии-Антуанетте, дочери Сервьена. Таким образом они породнились. Поэтому Сегье для несовершеннолетних отпрысков Сервьена исполнял роль дедушки, я так понимаю. Ну либо это опечатка.
Отправлено: 13.08.12 23:58. Заголовок: В новой книге Элен Д..
В новой книге Элен Дуччини (Hélène Duccini: Guerre et paix dans la France du Grand Siècle: Abel Servien, diplomate et serviteur de l'Etat (1593-1659), 2012 ) раскрывает ещё одну причину, по которой Сервьен выбрал Анже как место ссылки (как мы помним, Ришелье позволил ему выбирать, пытаясь смягчить удар) - в нём проживала с семьёй его кузина, дочь его дяди Александра, Женевьева Сервьен. Она вышла в 1597 году замуж за Пьера Барона, откупщика, который стал впоследствии главным распорядителем лесного ведомства Анжу, Мэна и Турени.
Вместе с Сервьеном пострадали и его родные. Мы уже знаем, что Юг де Лионн отправился с дядей в Анже. Правда, в конце того же, 1636 года, Ришелье вызвал талантливого племянника в Париж и предложил ему вновь занять оставленную им должность старшего служащего военного министерства, уже при новом секретаре по военным делам. Но верный Юг отказался. Вообще, мадам Дуччини настаивает, что Ришелье защищал Сервьена и даже господа Бутийе, с семьёй которых кардинала связывала долгая и крепкая дружба, не могли добиться от него отставки Абеля. Тогда враги Сервьена решили настроить против военного министра самого короля. И им, в первую очередь, сюринтенданту финансов Бюльону, это удалось. Так вот, старший брат Абеля, аббат Франсуа, лишился аббатства в Пиньероле, а Аннемон расстался с интендантством в этом же городе.
Отправлено: 14.08.12 23:06. Заголовок: К сожалению, в книге..
К сожалению, в книге Дуччини не приведено стихотворений Сервьена. Как минимум, его «Весны», «Лебедя Сены» и од к королеве-матери (Анне Австрийской) и принцу Конде. В Интернете есть информация об их существовании, но нет текстов. Известно также, что по крайней мере два первых стихотворения встречаются в антологиях французской поэзии. И я очень рассчитывала, признаться, что исследовательница найдёт творения Абеля и перепечатает их в своей книге. Но увы...
Элен Дуччини напоминает, что вообще-то нельзя точно сказать, где родился Сервьен. Ведь метрика Абеля утеряна. О дне его рождения (праздник Всех Святых) мы узнаём по надписи на портрете Сервьена работы Шампеня, что хранится во Дворце Правосудия Гренобля. Оказывается, Бивье был летней резиденцией семьи, в 8 км от Гренобля. У Сервьенов был особняк Клавейсон в Гренобле. Ныне он разрушен, но площадь Клавейсон сохранилась на карте города. Разумеется, все жители городов, которые имели какую-то возможность покинуть их летом, обязательно из них уезжали, ибо антисанитария делала труднопереносимым пребывание в них в жару. Но Абель родился 1 ноября, а там было принято возвращаться в Гренобль в середине октября, когда начинался сбор винограда. Вот и пойми - уехала ли глубоко беременная мадам Сервьен в город или осталась дожидаться родов в летней резиденции?
Отправлено: 15.08.12 23:55. Заголовок: Все, даже поверхност..
Все, даже поверхностно знакомые с историей Франции XVII века, знают, что Ришелье посылал в провинции интендантов, дабы они надзирали за соблюдением законов, выполнением королевских указов, работой губернатора и чиновников, отправлением правосудия. На местах процветала коррупция, кумовство... В общем, вы меня поняли. Интендант вызывал дружную ненависть местных властей, и парламенты, если они существовали в том или ином регионе, особенно ревниво относились к своим полномочиям и впадали в истерику, если чужак пытался вмешиваться в их дела. Ну или в те дела, которые они упорно считали своими личными, центральной власти не касающимися.
Сервьен прославился, если так можно выразиться, противостоянием с парламентом Бордо. В Гиени и губернатор был проблемный, старик д'Эпернон. Вкратце постараюсь изложить сведения, полученные из книги Дуччини.
23 апреля 1627 года Сервьен, который перед этим в течение трёх лет жил в Париже и служил докладчиком в Государственном Совете, был послан кардиналом в Гиень. Должность его называлась комиссар. Ришелье как главный управляющий мореплавания поручил Сервьену присматривать за этой частью побережья. 31 мая Сервьен представился парламенту Бордо. Он заверял суд в своих добрых намерениях, покорнейшей службе и уважению к его власти. Это было вступление, далее он познакомил присутствующих с данными ему поручениями. Ему предписывалось провести дознание и розыск всех потерпевших кораблекрушение на этом побережье португальских и испанских судов (*очень щекотливое дело, испанцы тогда были союзниками Франции, а тут у побережья Гиени терпят крушение португальские торговые суда и их испанский эскорт, а губернатор и парламент присваивают себе их груз: пряности, шелка, алмазы, ковры и т.д.); рассмотреть жалобы подданных короля в соответствии с законом; захватить и задержать английские и шотландские торговые суда, ибо французские купцы жаловались королю, что с их судами и товаром так поступают в Англии (* напомню, идёт осада Ла-Рошели, разгар войны с Англией). Парламент был должен не только выслушать, но и зарегистрировать данные поручения, чтобы Сервьен мог работать на территории их провинции. Первое поручение было оформлено, но с оговоркой, что парламент оставляет за собой право обжаловать его действия, хотя в предписании было точно оговорено, что действия комиссара не подлежат обжалованию. Второе покушалась на исконные права парламента, и его не зарегистрировали. Зато третье не вызвало возражений. Но было ясно, что посланному из Парижа Сервьену будут устраивать обструкцию по поводу расследования кораблекрушений португальских и испанских судов, которые здорово обогатили губернатора и членов парламента.
Сервьен также был должен представиться губернатору д'Эпернону. Надо сказать, что брутальный герцог разругался в пух и прах с предшественником Сервьена, но защитником Абеля был сам Ришелье, герцогу пришлось смягчиться, король Франции выделил средства на возмещение убытков обобранных дружественной страной португальских купцов 200 000 ливров. Сервьену удалось всё уладить.
Проблема с английскими судами тоже решается, Ришелье велит захватить английские суда в Жиронде, Сервьен тут же перевооружает их под французским флагом и, несмотря на опасения местного населения, предусмотрительно выбирает для командования ими капитанов-католиков. Корабли отправляются сразу к Ла-Рошели.
Далее Абель выполняет военные поручения - закупает пушки, порох, 36 судов, которые будут набиты камнями и затоплены, преграждая вход в гавань Ла-Рошели. Сервьен фактически исполняет обязанности интенданта армии в Гиени. 31 марта ему поручается розыск семей иностранцев, проживающих в Бордо и Байонне.
По мере успешного выполнения поручений Ришелье, парламент начинает всё хуже относиться к комиссару. Сервьен развивает бурную активность, сотрудничает с муниципалитетом, выполняет новые задания, которые увеличивают его полномочия. 5 февраля 1628 года его назначают интендантом правосудия и полиции Гиени, что резко расширяет его права. Но и противостояние посланника центра и местных властей усиливается.
Отправлено: 17.08.12 01:52. Заголовок: Первая стычка была в..
Первая стычка была вызвана делом сьёра Люссианя. 9 марта 1628 года Сервьен, пользуясь своими полномочиями интенданта юстиции, вызвал в замок А (сhâteau du Hâ), свою резиденцию, Жана Люссианя, брошенного в темницу Бордо по приказу герцога д'Эпернона. После допроса интендант отправил узника обратно в тюрьму. Назавтра его вновь привезли к Сервьену. Парламентарии имели своё мнение о правах Сервьена и послали к нему судебного исполнителя Дю Сулье с повесткой, требующей от Сервьена предстать перед судом. Исполнитель, найдя ворота закрытыми, стал в них колотить. После третьего удара перед ним предстал, с пистолетом в руке, одетый в красное унтер-офицер гвардейцев короля. Дю Сулье хотел встретиться с интендантом, на что ему ответили, что тот болен и никого не принимает. Тогда исполнитель потребовал, от имени парламента, передать ему заключенного, чтобы вернуть в тюрьму. Молодой унтер-офицер послал его подальше. 10 марта парламент издал указ, предписывающий Сервьену, капитану и страже замка и всем прочим, удерживающим вышеупомянутого сьёра Люссиана, немедленно передать его в руки Дю Сулье, дабы тот отвёз его обратно в тюрьму. Назавтра, 11 марта, Сервьен, чтобы показать свою волю к примирению, предстал перед парламентом, чтобы объяснить свои действия. Дескать, допрашивал он узника по просьбе губернатора и в интересах службы королю. У него и в мыслях не было высказывать неуважение суду, и он не одобряет ответ унтер-офицера. И он уже распорядился вернуть в одиночную камеру подследственного. Но эти речи не возымели никакого эффекта. Суд объявил интенданту войну. Президент Гурге возразил, что его действия необычны и беспримерны. Суд отменил и аннулировал начатый Сервьеном процесс, пригрозив ему штрафом в 2000 ливров. Более того, ему запретили выполнять любые поручения в судебной и полицейской сфере в этом судебном округе, предварительно не представив это дело перед судом, а не то всё аннулируют и так далее.
Château du Hâ, Bordeaux
Шесть недель спустя Сервьену вновь пришлось играть роль интенданта юстиции. В апреле села на мель гружёная солью барка. Ей управляли ла-рошельские солдаты. Королевский прокурор Дю Плесси приказал доставить потерпевших кораблекрушение Сервьену. Тот их допросил. Восемь узников признались, что во время осады острова Ре были в Ла-Рошели или в английской армии. Сейчас они ехали из Англии, намереваясь прорваться в Ла-Рошель с припасами. Их обвинили в пиратстве, что было очень серьёзным обвинением, и приговорили 4 мая - кого к повешению, кого к галерам.
Парламент на следующий же день разразился указом против Сервьена, прокурора и помогавших им офицеров Адмиралтейства - дескать, опять, без предварительного разрешения и т.д. Тут уже Сервьен отреагировал по-другому, ворвался, вооружённый, в трактир в Байонне, где остановился Дю Сулье, схватил его, обращался как со шпионом ларошельцев, обвинил в оскорблении Величества, обыскал, допросил, отобрал его бумаги с пресловутым указом и с триумфом провез через город и засадил в одиночку на два дня. Под конец, Сервьен заставил его подписать протокол и издал ордонанс, полный презрения к парламенту.
Итак, конфликт стал открытым. 17 мая парламент вызвал в суд Бордо Сервьена и прокурора Дю Плесси, чтобы ответить за решение прокурора. Они отказались предстать перед судом (как представители короля, наделённые им всеми полномочиями), им пригрозили штрафом, если они не явятся в течение недели. Через три недели парламент постановил порвать и сжечь ордонанс Сервьена, его имущество захватить и переписать, а если удастся его самого арестовать, поставить его к позорному столбу... Правда, господам судейским пришлось удовлетвориться разрыванием и сжиганием указа.
Когда об этом узнал кардинал, Королевский совет отменил все три указа парламента. Король считал, что здесь дело в принципе, никогда больше никакой парламент не должен осмеливаться сажать на скамью подсудимых интенданта, который представляет лично его. Магистратам Бордо было приказано предстать перед Королевским советом. Король велел отдать ему подлинники указов из канцелярии парламента, пригрозив им заключением и штрафом. Парламент не унимался, посылал депутатов королю, их не принимали. Наконец, произошёл эпизод, часто поминаемый в учебниках истории. 16 августа в замке Сюржер король, взбешенный жалобами президента Гурге, вскочил, схватил парламентария за рукав и заставил встать на колени, заявив, что он хорошо помнит, как с ним обращались парламенты во время его малолетства. Король сообщал кардиналу, что сделал хорошее промывание мозгов парламенту Бордо.
Вскоре президент парламента Бордо умер, а его должность позднее предложили Сервьену. Вот это был реванш!
По мнению Дуччини, Сервьен был чемпионом по отстаиванию прав короля и власти интендантов в провинции. Давний член парламента Гренобля поменял лагерь. Превыше всего для него была власть короля.
Отправлено: 20.01.13 14:29. Заголовок: Теперь у меня есть е..
Теперь у меня есть ещё одна книга о Сервьене, вернее о потомках этого государственного деятеля, хотя и о самом Абеле там сказано немало, - Louis-Marc Servien, "Louis XIV and Abel de Servien - Eight Centuries of the Servien Family", ISBN 9781907040993, Melrose Books 2012, Ely, Cambridgeshire, Royaume-Uni.
Автор - потомок Сервьена, французский граф и английский лорд, бизнесмен, автор книг по экономике. Книга великолепно издана и богато иллюстрирована, но её нельзя рассматривать как исторический труд. Это попытка, и весьма успешная, проследить родословную семьи, рассказать про свои корни, доказать благородство происхождения. Прежде всего, она может быть интересна членам семьи Сервьен, а также служить примером того, как нужно уважать свою семейную историю. Все равно, я ничуть не жалею, что её купила. Здесь портреты отличного качества.
Отправлено: 23.02.13 15:01. Заголовок: Нашла один сайт, где..
Нашла один сайт, где продают старинные письма. Очень мило со стороны владельцев, что они, помимо фотографий, ещё выкладывают текст письма. Там я отыскала послание брата Сервьена, аббата Франсуа, к маршалу де Брезе. Напомню, маршал считался другом Сервьена и вполне благосклонно относился к нему во время ссылки в Анже, где обладал всей полнотой власти, так как был губернатором Анжу с 1626 по 1649 год.
В пояснении сказано, что поводом письма является разграбление анжуйского имущества Абеля солдатами, а также сьёром де ла Гризом. Но не упомянуто того, что этот самый де ла Гриз является отчимом жены Сервьена, то есть, фактически его тестем. Выходит, отношения с тестем отнюдь не были безоблачными, и это ещё мягко говоря. А господин Авриль, сомюрский сенешаль, - это тот человек, родственницу (дочку?) которого Сервьен соблазнил, проживая в ссылке в Анже.
Письмо послано из Парижа 4 февраля 1646 года.
Я признаю, что не нахожу слов, чтобы достаточно достойно отблагодарить вас за доброту, которую вы питаете к господину Сервьену. Однако я лишь могу отплатить за это моими очень скромными благодарственными молебнами, как идущими от чистого сердца. Я передал, Монсеньор, лично мсьё Ле Телье сведения, которые вам было угодно мне послать. Он мне обещал, что заставит с ними очень хорошо расправиться. Он заверил меня, что у него никогда не было в мыслях избавлять военных от необходимости спрашивать позволения у господ губернаторов. Напротив, он их этим обязал всех; а что касается интендантов, он к ним обращается только заботясь о фурнитуре и фураже, чтобы они за этим присмотрели. Я убеждён, что он обязательно уверит вас в этом же. Я хорошо понимаю, что без столь мощной защиты, как ваша, земли господина Сервьена были бы полностью подвержены разграблению и дерзостям военных. Я вас прошу со всей настойчивостью, которая возможна, если вам будет угодно, продолжать делать это, не только от военных, но и от мсьё де ла Гриза, который с недавних пор возобновил свои насильственные действия в его землях; мсьё Авриль будет иметь честь вас об этом известить; я вас прошу, Монсеньор, если вам угодно, употребить свою власть в отношении господина прево для того, чтобы он отправился в те места, чтобы провести расследование бесчинств, которые он (Гриз) там учинил. Я убеждён в его ... , что он там осуществит нам правосудие по справедливости. Было бы очень удивительно, если бы мсьё де ла Гриз остался безнаказанным за бесчинства в землях моего брата, служащего государству и владеющего землями в вашей провинции, под вашей защитой, которую он всегда действенно испытывал. Я осмеливаюсь надеяться, Монсеньор, что вы протянете нам руку помощи и заставите его одуматься, ибо вы не сможете найти никого, кто бы был более предан вам, чем мой брат, который больше всего надеется на ваши милости и сделался бы ещё более уверенным в сути вашего покровительства. Я могу заверить вас, Монсеньор, по всей правде, что я с ним очень часто соглашаюсь, что он никогда бы не помышлял поселиться в Анжу без этих трёх вещей. Я перед вами очень смиренно извиняюсь, если надоедаю вам так долго.
Старший брат Сервьена крупным планом. Фрагмент гравюры Робера Нантея, 1656 год.
Библиография, составленная по случаю лекции 23 октября 2012 года в Министерстве иностранных дел. Эту лекцию прочитала Элен Дуччини, а организовала Association des Amis des Archives diplomatiques. Мероприятие носило название Абель Сервьен (1593-1659), дипломат и слуга государства.
Отправлено: 20.03.14 22:47. Заголовок: В новом издании «Мем..
Оффтоп: В новом издании «Мемуаров» Ришелье говорит о Сервене. Что это, опечатка, ошибка корректора, короче говоря? В 1618 году Сервьен (Servien) писал свою фамилию с буквой t на конце, но всё же она читалась Сервьен. Но у Сервьена ещё были братья, хотя Ришелье, в бытность епископом Люсона, общался именно с Абелем, сохранились письма. И с похожей фамилией не было никого. Однако комментария-то нет.
Это высказывание Ришелье свидетельствует о том, что у кардинала были кое-какие причины для недовольства господином Сервьеном ещё в 1618 году:
цитата:
Г-н Сервен, под влиянием настроения, а также памятуя, что я не удовлетворил кое-какие его запросы, с коими он обратился ко мне, когда я был у кормила власти, истолковал это письмо (*письмо Люсона маршалу д'Анкру, где он призывает временщика поостеречься прибегать к помощи испанцев, опасаясь ненависти французов) и некоторые другие в дурном смысле. Однако, справедливость господ придворных, посчитавших предосудительным тот факт, что он потребовал вызова меня в подобных обстоятельствах в суд, и посмеявшихся над его умозаключениями, была для меня подлинным свидетельством одобрения, которое они желали выказать в отношении моего поведения. Всем известна ссора, вышедшая у меня с ним по поводу его решения послать в Суассон гвардию и оставить Короля без всякой защиты в столь трудную для него минуту; я тогда отвращал его от этого решения, убеждая, что подобный поступок способен вызвать у Короля раздражение против него и внушить народу мысль, что он желает заполучить его с потрохами, что могло бы много повредить ему во мнении окружающих. Поскольку принцы были доведены до крайности, я всегда считал вразрез ему: Король довольно покарал их уж тем, что показал, что способен на это.
Сообщение: 12472
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Реймс
Репутация:
35
Отправлено: 21.03.14 01:36. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Оффтоп: Amie du cardinal пишет:
цитата:
Это высказывание Ришелье свидетельствует о том, что у кардинала были кое-какие причины для недовольства господином Сервьеном ещё в 1618 году
Интересно! Никогда нигде мне не встречалось, что у Люсона и Сервьена были какие-то распри в то время, как Абель только-только стал государственным советником. И что это за г-н Сервен...? Да, опечатка, наверное.
Никогда нигде мне не встречалось, что у Люсона и Сервьена были какие-то распри в то время, как Абель только-только стал государственным советником. И что это за г-н Сервен...?
У меня ещё вчера возникла мысль проверить этот абзац по первоисточнику, благо в Интернете есть «Мемуары» Ришелье на французском в нескольких вариантах. Сегодня я осуществила свою задумку, и вот что я выяснила.
Опечатки в переводе нет, так как во французском издании фамилия написана так - Servin. Я думаю, что опечатка сделана в XIX веке, так как в другом месте фамилия написана верно - Servien.
Однако есть некоторая путаница с абзацами, которая в переводе поменяла смысл текста. Смотрите, надо бы было написать так, как во французском издании:
цитата:
Г-н Сервен, под влиянием настроения, а также памятуя, что я не удовлетворил кое-какие его запросы, с коими он обратился ко мне, когда я был у кормила власти, истолковал это письмо (*письмо Люсона маршалу д'Анкру, где он призывает временщика поостеречься прибегать к помощи испанцев, опасаясь ненависти французов) и некоторые другие в дурном смысле. Однако, справедливость господ придворных, посчитавших предосудительным тот факт, что он потребовал вызова меня в подобных обстоятельствах в суд, и посмеявшихся над его умозаключениями, была для меня подлинным свидетельством одобрения, которое они желали выказать в отношении моего поведения.
Всем известна ссора, вышедшая у меня с ним (1) по поводу его решения послать в Суассон гвардию и оставить Короля без всякой защиты в столь трудную для него минуту; я тогда отвращал его от этого решения, убеждая, что подобный поступок способен вызвать у Короля раздражение против него и внушить народу мысль, что он желает заполучить его с потрохами, что могло бы много повредить ему во мнении окружающих. Поскольку принцы были доведены до крайности, я всегда считал вразрез ему: Король довольно покарал их уж тем, что показал, что способен на это.
(1) Маршал д'Анкр.
Ура, Сервьен реабилитирован. Да и Ришелье не простил бы ему такого поведения.
Нашла толковое издание с комментариями. Луи Сервен был государственным советником и генеральным адвокатом (помощником генерального прокурора, выступающим в судебных заседаниях в Кассационном и апелляционных судах) Парижского парламента с 1589 по 1626 год. Видите, как важны комментарии!
Отправлено: 26.06.15 15:16. Заголовок: В ноябре 2014 года в..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
В октябре прошлого года в Гренобле, в Университете имени Стендаля, местного уроженца, прошёл коллоквиум, посвящённой семье Сервьен.
МАКСимка пишет:
цитата:
Amie du cardinal, а вышла ли книжка со статьями коллоквиума? Любопытно было бы почитать.
В ноябре 2014 года (через два года после коллоквиума) вышла книга, посвященная семье Сервьен. Это сборник статей под редакцией Джулиано Ферретти.
Résumé
Le clan Servien incarne parfaitement ce monde d'artisans qui, par leurs soins, leur travail et leurs talents, surent atteindre le sommet de la hiérarchie sociale de la monarchie française au XVIIe siècle. Cette famille est peu étudiée par les historiens, excepté Abel, ministre de deux rois et plénipotentiaire au Congrès de Westphalie, dont le prestige a occulté le travail de la famille et la mise en place des réseaux socio-économiques qui ont rendu possible son ascension.
Сообщение: 13348
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
36
Отправлено: 17.01.16 22:39. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Как известно, кардинал Ришелье распорядился пристроить к знаменитой церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, популярному месту паломничества, часовню (*или то, что в православных храмах принято называть приделом), где была похоронена его сестра мадам де Брезе. Она прилегает к северной части церкви. А к южной стороне этой церкви пристроил часовню Сервьен (1652-1656). Там была похоронена его вторая жена Огюстин Леру, которая умерла на семь лет раньше его (1652). Так как она происходила из Анже, считается, что именно она попросила мужа упокоить её в столь чтимом в долине Луары храме. Ну а сам Сервьен, скончавшийся в замке Медон от мочекаменной болезни (1659), решил к ней присоединиться.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
А в Гугл-книгах издания 19 века описаны роскошные надгробия. Кажется, в революцию там ничего не повредили. Правда, немцы бомбили в 1940 году, но вроде бы обошлось, отреставрировали купол.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
На одном из сайтов рассказано, что во-первых, один житель Сомюра с саблей в руках защитил картину от революционеров в 1793 году. В 1827 году муниципальный совет Сомюра выделил необходимую сумму на её реставрацию, картина отправилась в Париж. Потом её вернули, но не в церковь, а в часовню госпиталя Оратории, что по соседству, так как Нотр-Дам -дез-Ардилье страдала от сырости. Картина провела там целый век, но потом, видимо, церковь «осушили», и в ХХ веке полотно вернули на законное место.
Кстати, именно на средства Сервьена была построена эта большая ротонда.
Фактически, за его счет Нотр-Дам выстроили заново, из скромной церквушки она превратилась в большой храм.
Капелла Сервьена сохранилась в своем первозданном виде, она была закончена в конце 1657-го года. Повсюду видны инициалы ее создателя - S.A.B. Тело Сервьена и его супруги до сих пор покоется перед алтарем. Само мраморное украшение алтаря было подарено министром. Барельеф, украшающий его сегодня, датирован 1856-м годом и изображает сон святого Жозефа.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
<\/u><\/a> 
Но при дворе, повторюсь, он был известен как маркиз Сабле.
Сервьену приходилось ещё уживаться с маршалом де Брезе. 
- участник сейчас на форуме