Отправлено: 09.12.09 02:10. Заголовок: Битва при Азенкуре (..
Битва при Азенкуре
(фр. Bataille d'Azincourt, англ. Battle of Agincourt) — сражение, произошедшее 25 октября 1415 между французскими и английскими войсками. Одно из сражений Столетней войны. Особенность этого сражения заключается в том, что имевшая значительное численное превосходство французская армия потерпела поражение, понеся существенные потери. Причиной столь поразительной диспропорции в потерях (несколько тысяч со стороны французов и всего несколько сотен со стороны англичан) было тактически грамотное применение англичанами масс стрелков, вооружённых длинными луками.
В результате поражения при Азенкуре французы были вынуждены подписать в 1420 договор в Труа, согласно которому английский король Генрих V объявлялся наследником французского трона. В планы Генриха V входила также организация очередного крестового похода. Обе эти цели так и не были достигнуты — Генрих V умер 31 августа 1422 в возрасте 34-х лет от дизентерии, которой заболел, видимо, при осаде французского города Мо.
Подготовка к сражению
Генрих V высадился с 15 тысячами английских солдат в устье реки Сены и захватил Арфлёр (эта осада стоила Генриху V 3000 человек). Весть об этом быстро дошла до Парижа. В короткое время французы собрали до 60 тысяч рыцарей и плохо вооружённых крестьян. Войска встретились 24 октября близ деревни Азенкур, неподалёку от Кале. Весь день шёл проливной дождь, близился вечер, и оба командующих предпочли дождаться утра 25 октября.
По мнению некоторых военных историков (например, Дельбрюка), численность французов значительно преувеличена. Поскольку часть французских герцогов воевала на стороне англичан, и именно англичане атаковали французскую армию, то, видимо, явного превосходства сил у французов не было.
Построение французов
На передний край командующий французов Шарль Д’Альбре поставил тяжелую рыцарскую кавалерию. Войско построилось в колонну по 200 рыцарей в ряд. На тесном пространстве, зажатом между зарослями ивняка по одну сторону и болотами — по другую, рыцари были вынуждены встать исключительно плотно. Стрелки и копейщики заняли позицию позади рыцарей.
Сам Шарль Д’Альбре был против подобного построения и предлагал выставить стрелков впереди кавалерии. Однако на нем настоял представитель короля, герцог Орлеанский. Во-первых, крестьяне и горожане («чернь», из которой набирались пехота и стрелки) не имели права первыми вступать в битву — это было «не по-рыцарски». Во вторых, рыцари были одеты в золото, серебро и бархат, а стрелки были одеты очень скромно, так что красота рыцарского войска могла бы быть испорчена. Таким образом, французы допустили первую ошибку уже при расстановке войск.
Построение англичан
Англичане построились в ширину. Первый ряд, поставив заграждение из острых кольев, заняли стрелки с длинными луками. На головах у них были плетеные шляпы, все солдаты были одеты в длинные рубахи, а у некоторых на ногах не было обуви. Позади стала пехота с копьями и глефами. На флангах были поставлены спешившиеся рыцари. Доспехи у англичан были легче (почти все английские рыцари были в кольчужных и бригантных доспехах), чем у французов (в основном у французских рыцарей были латы), и это давало еще одно преимущество англичанам — в своих тяжёлых доспехах французы еле двигались.
Сражение
Англичане построились и приготовились к атаке. Французы, вероятно, не атаковали сразу по причине излишней уверенности в победе и неразберихи в командном звене. Это позволило англичанам передислоцироваться в самое узкое место поля, на расстояние выстрела из лука. Лучники для защиты от атаки французов вкопали в землю колья, за которыми могли ощущать себя в большей безопасности. Затем открыли стрельбу. За несколько минут три первых рыцарских отряда были расстроены.
Французская кавалерия тут же пришла в движение, но успешной атаке помешали некоторые факторы. Во-первых, дисциплина рыцарей хромала, поэтому на построение на каждом фланге вышло лишь 150 всадников. Во-вторых, местность не позволяла обойти англичан с фланга. И в-третьих, грязь гасила скорость лошадей.
При построении пехоты французы поставили арбалетчиков и лучников за войсками ближнего боя — и французские стрелки просто не могли увидеть англичан, так что не могли и повлиять на ход сражения. Рыцари, добравшиеся сквозь град стрел до кольев, губили коней и вылетали из сёдел к ногам лучников, которые добивали всадников. Французам удалось добиться некоторого успеха лишь на одном участке, где колья выпадали из подсохшей земли. Французы не выдержали обстрела английских стрелков и стали отступать. При этом рыцарские отряды смяли (и, видимо, отчасти затоптали) собственную пехоту.
Провалилась и атака французской пехоты — пешие рыцари англичан легко отбили атаку. Повторная атака французских рыцарей, едва оправившихся после первой неудачи, также не принесла успеха. Со шлема короля Генриха было срублено несколько золотых венцов, но французы были отражены вновь. Видя поражение основных сил, воины третьего отряда обратились в бегство.
Фланговый удар по английской позиции отряда местного сеньора, Изембера д’Азенкура, повлек за собой уничтожение пленных французов. Опасаясь перемены в ходе сражения, Генрих приказал перебить пленных своим рыцарям, но те отказались терять богатый выкуп, поэтому отряду из 200 лучников пришлось взять этот труд на себя.
Отправлено: 09.12.09 11:03. Заголовок: Битва при Слейсе — п..
Битва при Слейсе — первое крупное морское сражение Столетней войны 1337—1453 гг., победа в котором обеспечила англичанам и их союзникам полное превосходство на море.
22 июня 1340 года Эдуард III вышел море, собрав максимально возможное количество кораблей (около 200). У берегов Фландрии к английским силам присоединилась эскадра адмирала Роберта Морли, тем самым пополнив силы англичан до 250 кораблей. Вскоре 23 июня английский флот подошёл к бухте Слейса, где стоял французский флот численностью до 400 кораблей (из них боеспособными были лишь 190, большинство из которых было нанято у генуэзцев).
Английским флотом командовали адмиралы Роберт Морли и Ричард Фицаман под общим руководством короля Эдуарда III. Французским флотом, состоящим из трёх эскадр, командовали адмиралы Гуго (Юго) Кирье, Николай Бегюше и генуэзец Барбавера под общим руководством адмирала Кирье. Французский флот выстроился в 4 линии, первая из которых состояла из наиболее крупных и мощных кораблей, на которых находились генуэзские арбалетчики. Английская эскадра построилась в 2 линии, в первой из которых, как и во французской эскадре, находились наиболее крупные корабли.
Битва началась 24 июня. Французский командующий решил преградить англичанам путь в бухту, но английские корабли при помощи сложных манёвров смогли развернуться и атаковать французскую эскадру по всему фронту. Битва продолжалась весь день и закончилась полным поражением французов ввиду большей маневренности и подвижности английских кораблей.
Потери французов составили около 20 000 человек, погиб сам командующий французским флотом адмирал Кирье. Бегюше, по свидетельству Жана Фруассара, попал в плен к англичанам и был повешен на мачте. Барбавере и многим другим генуэзцам удалось спастись в открытом море. По поводу этого сражения англичане мрачно шутили: «Если бы бог дал рыбе возможность говорить, то она заговорила бы по-французски, так как съела очень много французов».
Отправлено: 09.12.09 11:06. Заголовок: Битва при Креси про..
Битва при Креси произошла 26 августа 1346 года у местечка Креси в Северной Франции, став одним из важнейших сражений Столетней войны.
В битве при Креси весьма небольшая армия англичан (по разным данным от 8 до 12 тыс. человек) под командованием Эдуарда III одержала победу над значительно превосходящими силами Филиппа VI) (от 30 до 40 тыс.) благодаря более совершенным видам вооружения и тактике, продемонстрировав важность новой для того времени военной концепции «огневой мощи». Эффективность массового использования длинных луков против тяжело вооружённых рыцарей была доказана англичанами вопреки распространённому в ту эпоху мнению о том, что лучники оказываются малоэффективными и легко уничтожаются в ближнем бою против воинов в тяжёлых доспехах.
В этой битве французские рыцари, защищённые кольчугами усиленными дополнительными пластинами, истощённые необходимостью пробираться через грязевое болото и далее вверх по холму, чтобы вступить в бой, были скошены ливнем валлийских стрел. Результатом этой операции стала гибель значительной части французского дворянства (не менее трети, хотя разные источники содержат весьма разнящиеся цифры по каждой из сторон).
Рыцарские кольчуги к тому времени ещё не были усовершенствованы настолько, чтобы противостоять стрелам, выпущенным из длинных луков, а лошади рыцарей и вообще были едва защищены. Град стрел убил и вывел из строя множество лошадей, вынудив рыцарей с большим трудом двигаться по грязи пешком под опустошительным огнём.
Битва при Креси, по мнению многих историков, стала началом конца рыцарства. Во-первых, в ходе битвы были убиты многие пленные и раненные, что противоречило рыцарскому кодексу ведения войны. Во-вторых, конные рыцари перестали считаться «неуязвимыми» перед лицом пехоты.
Ещё одной особенностью этой битвы стало то, что в ней впервые в Европе были широко применены орудия. До этого, в 40-х годах XIII в. пушки использовались лишь несколькими государствами и в очень малых количествах. В отчётах, составленных при подготовке к битве между 1345 и 1346 годами, упомянуты так называемые «рибальды» (англ. ribaldis, франц. ribaudekin — маленькие кувшинообразные пушки, стрелявшие небольшими стрелами типа арбалетных или картечью). В ходе сражения рибальды впервые доказали свою эффективность как против генуэзских арбалетчиков, так и против конницы. В том же году подобные орудия также применялись при осаде Кале, однако лишь в 80-х годах XIV-го века они были впервые оборудованы колёсами.
Политические последствия битвы были особенно значимыми для Эдуарда III, который прибегал к всё более непопулярным мерам для финансирования своей экспедиции в Нормандию и обеспечения её непрерывного снабжения. Широкое применение реквизиций для нужд королевского двора и даже аресты кораблей с целью их использования для транспортировки армейских частей порождали множество потенциальных источников недовольства королём в его собственном королевстве. В такой же степени, дерзкое и беспрецедентное расширение воинской повинности до масштабов, которые обычно требовались лишь для обороны побережья, в сочетании со службой за пределами своей страны были крайне непопулярными среди многих его подданных. Однако первый же последовавший созыв английского парламента (11-20 сентября 1346 г.) показал, что успехи кампании значительно приглушили голоса протестующих.
Отправлено: 09.12.09 14:45. Заголовок: Битва при Пуатье 19 ..
Битва при Пуатье 19 сентября 1356
Эдуард Чёрный принц — герой битвы при Креси — составил план пройти из Бордо через французское королевство, соединившись на Луаре с войсками герцога Ланкастерского.
В июле он двинулся на Париж. Французский король Иоанн II Добрый, собрав армию до 50 тыс. человек, быстро появился на Луаре. В войске его были четыре сына короля, больше 20 герцогов и до 20 тыс. тяжелой конницы. Англичане не знали о приближении французов, поэтому, во время отступления английской армии, французы оказались впереди ее и отрезали ей путь. Малочисленность английского войска, которого было не более 10 тыс., поколебала Эдуарда, и он предложил французам вступить в мирные переговоры, обещав возвратить все завоевания и 7 лет не воевать. Предложения были отвергнуты: французы слишком верили в победу.
Войско французов заняло равнину, английское — высоты в полях Мопертюи, в двух лье от Пуатье. Местность, где расположились английские войска, была перерезана кустарником, виноградниками, изгородями. Эдуард искусно расставил стрелков в кустарниках, поместив их и перед выходом дороги на равнину. Справа на холме был спрятан отряд всадников.
Битва началась атакой французских рыцарей. По приказанию короля, они сошли с коней и сражались пешими. Обе колонны французских всадников были смяты, узкий проход загроможден людьми и лошадьми, английские стрелки из-за изгороди пускали тучи стрел, а вылетевшая конница привела в ужас французское войско, которое обратилось в беспорядочное бегство. Иоанн храбро сражался, но был взят в плен, вместе с младшим сыном Филиппом (впоследствии герцог Бургундский Филипп II).
Погиб весь цвет французского рыцарства. В числе убитых были герцог Бурбонский Пьер I де Бурбон, коннетабль Франции, епископ шалонский, 16 баронов, 2426 рыцарей; всего убито 8 тыс., а 5 тыс. перебито во время бегства.
Пленного короля торжественно привезли в Лондон (24 мая 1357 г.). С Францией было заключено перемирие на 2 года. Взята была огромнейшая добыча. Франция погружена была в глубокую печаль. Наместником короля становится дофин Карл V Мудрый.
Сообщение: 3162
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
19
Отправлено: 09.12.09 21:07. Заголовок: Битва при Невиллс-Кр..
Битва при Невиллс-Кроссе
Дата 17 октября 1346 Место Невиллс-Кросс (Дарем, Англия) Итог Шотландская армия разбита, король Шотландии пленен
Битва при Невиллс-Кроссе (17 октября 1346 г.) — одно из сражений Столетней войны и войны за независимость Шотландии. Поражение шотландской армии в этой битве привело к пленению короля Давида II и надолго вывело Шотландию из участия в Столетней войне.
Военные действия перед сражением
Недолгое англо-шотландское перемирие было нарушено в 1345 г. походом английской армии в Голлуэй. В то же время возобновилась и военные действия с Францией: 12 июля 1346 войска Эдуарда III высадились в Нормандии. Верный союзу с Францией, король Шотландии Давид II вторгся на территорию Англии. Однако система обороны северной Англии, хорошо укреплённая Эдуардом III, не дала возможности шотландцам добиться существенных успехов. Тем не менее, в условиях разгрома французских войск 26 августа в битве при Креси, шотландский король созвал новую армию, в состав которой вошли отряды подавляющего большинства магнатов страны, и двинулся в северную Англию. Разорив Камберленд, шотландские войска подошли к Дарему.
Позиции сторон
Численность шотландской армии у Дарема достигала 12 тыс. чел. Ей противостояло небольшое, трёх-четырёхтысячное ополчение северо-английских графств под командованием Уильяма Ла Зуша, архиепископа Йоркского. 17 октября войска противников заняли укреплённые позиции южнее Дарема, поблизости от каменного креста Невилла, реликта англо-саксонской эпохи.
Ход битвы
Первоначально, опираясь на опыт битв при Креси и Халидон-Хилле, стороны стремились сохранить оборонительную позицию. Эта тактика принесла успех англичанам: град стрел английских лучников вынудил шотландцев атаковать. Два из трёх шотландских батальонов под командованием короля Давида II перешли в наступление, но были смяты англичанами. Третий батальон, командование над которым осуществлял Роберт Стюарт, вообще покинул поле битвы. В результате шотландская армия была разбита, король и несколько шотландских магнатов оказались в плену у англичан.
Значение сражения при Невиллс-Кроссе
Поражение шотландской армии при Невиллс-Кроссе и пленение Давида II надолго вывели страну из участия в Столетней войне. Начавшиеся переговоры об условиях выкупа короля завершились только в 1357 г. Даже после возвращения Давида II в Шотландию, он был вынужден сохранять мир с Англией. В результате Эдуард III обеспечил себе свободу действий для широкомасштабных кампаний во Франции.
Отправлено: 10.12.09 16:10. Заголовок: План сражения для Аз..
План сражения для Азенкурской кампании (1415 г.)
В 1980-х гг. в Британской библиотеке (Коттоновский манускрипт Caligula Dv – том об англо-французских отношениях времен Генриха IV и его преемника) случайно был обнаружен документ, проливающий свет на французскую тактику начала XV столетия. Речь идет о боевом расписании французской армии (конкретно, ее авангарда) в ходе Азенкурской кампании (1415 г.). Как таковой этот план не уникален (сохранился бургундский план, составленный двумя годами позднее), но крайне редок и позволяет нам реконструировать события сражения с большей степенью вероятности. Ясно, что план был составлен для маршала Бусико (при Азенкуре пленен) и коннетабля д’Альбре (погиб в битве), возглавлявших французский арьергард. Другие командиры упоминаются хронистами в кампании: граф де Вандом (пленен при Азенкуре), сеньор де Дампьер, герцог Алансонский (убит), граф де Ришмон (пленен; вместе с сеньором де Комбуром и Бартраном де Монтобаном, которые были с ним на осаде Партенэ и погибли при Азенкуре) и мэтр арбалетчиков Давид де Рамбюр (погиб). В то же время Гишар Дофин, сеньор де Жалиньи, защищал Бланштак (и пал при Азенкуре). Все они (за исключением Дампьера) упоминаются в плане. Два других названных там командира, граф д’Э (убит) и Луи де Боредон, тоже участвовали в кампании 1415 года. Однако, довольно странно то, что пропущены имена Клинье де Бребана и бастарда де Бурбона (возможно, они включены в число «прочих сеньоров, не помянутых здесь»). План не датирован, но мог быть составлен между 13 и 21 октября – коннетабль объединился с маршалом в Аббвиле 13-го, а 21-го арьергард влился в состав главных сил в Бапоме. Возможно, целью его составления было сразиться с англичанами, когда они переправились через Сомму и двигались на юг к Бланштаку. Поэтому, не было необходимости составлять его до 19 октября, когда авангард в Перонне узнал, что англичане действительно перешли реку. Но 20-го, несмотря на вызов на бой, боевые действия не имели место, и французы отошли к главным силам. Согласно плану, войско делилось на две баталии: авангард Бусико и д’Альбре, их знамена развеваются в центре бок о бок, а их люди стоят позади их соответственно слева и справа; и главные силы герцога Алансонского и графа д’Э. Если англичане не делились на баталии, французы объединялись в одну большую фалангу. На флангах размещались два отряда спешенных латников, на правом граф де Ришмон, на левом граф де Вандом. Все лучники и арбалетчики армии должны были стоять «впереди двух пехотных крыльев», т.е. тоже на флангах, подчиненные командирам спешенных латников, но перед ними. Источник не указывает, кто же находился в самих баталиях, но надо думать, что там тоже были спешенные латники. Образовывались также два конных отряда. Первый (из 1000 латников и половины слуг, сидящих на лучших конях своих хозяев) под началом мэтра арбалетчиков де Рамбюра, должен был находиться в тылу главных сил. Им ставилось в задачу «напасть на лучников и использовать свою силу, чтобы разбить их» (очевидно, английские лучники стояли на флангах). Когда этот отряд начинал движение, это также служило сигналом к атаке для пехотных крыльев с их лучниками. Второй конный отряд был меньше – 200 латников и вторая половина слуг верхом, под командованием Луи де Боредона. Им надлежало «зайти за» англичан и напасть на слуг с обозом. Они тоже выступали одновременно с атакой мэтра арбалетчиков.
Очевидно, французы знали или догадывались, что (как и при Азенкуре) недостаток живой силы у англичан означал, что резервов у них нет, и общей атакой по фронту надеялись связать все войска противника, после чего один успешный прорыв английского строя превращал бой в их победу. Также представляет интерес замысел атаки на обоз, поскольку нечто подобное планировалось («неофициально») и при Азенкуре. Конные отряды не связывались какими-либо указаниями, им предоставлялась полная свобода действий на поле боя. Конница (вновь) получала задачу нейтрализовать самое серьезное оружие противника – лучников. Любопытно узнать об использовании вооруженных слуг – французы явно хотели усилить свое войско, включив в его состав людей, обычно не участвующих в сражении. Дело в том, что авангард включал только около 6000 человек, т.е. был примерно равен по силе английской армии. Возможно, это объясняет, почему в боевое расписание были включены лица, обычно не участвующие в битве. Но в схватке с английскими лучниками, тоже легко экипированными, или при внезапном нападении на практически безоружных обозников, могла пригодиться и такая легкая конница.
Итак, французский план был таков:
1. уничтожить лучников с помощью конного отряда де Рамбюра, который появлялся из-за французского строя, быстро переходил в наступление и врезался в правый фланг противника.
2. в то же время атака в тыл англичан вносила замешательство в их ряды.
3. скоординировав атаки конницы с продвижением пехоты, спешенные латники в центре и обычные пехотинцы на флангах, под прикрытием своих лучников и арбалетчиков, вступали в бой с англичанами, не подвергаясь опасности обстрела противником.
В таком случае, у французов были все шансы на победу. Составители плана старались учесть и возможные неожиданности, которые могли возникнуть на поле боя. В целом, этот документ лишний раз доказывает, как тщательно иной раз планировались битвы в Средневековье.
Ряд деталей плана был претворен в жизнь при Азенкуре. Однако возросшая численность французов сделала его неосуществимым на деле (так, стрелки были размещены не впереди крыльев армии, а позади их) и, вероятно, способствовала неудаче и поражению.
Отправлено: 10.12.09 16:18. Заголовок: Бургундский план бое..
Бургундский план боевого построения
Тактика бургундцев всегда сочетала лучшие черты современного военного искусства англичан и французов. В качестве примера можно привести документ, известный давно, но ранее на русский язык не переводившийся.
Предыстория его появления была такова. Осенью 1417 г. герцог Бургундский Жан Бесстрашный подошел к Парижу и ожидал нападения противника. 12 сентября он устроил смотр всей своей армии: «Когда все войско перешло мост [в Мёлане] и герцог оказался посреди открытой равнины у основания холма, и до того, как он прошел через нее, он остановил свою баталию и выстроил всех своих латников оной (баталии) в боевом порядке (en ordonnance de bataille), чтобы узнать, как они экипированы. И там он нашел превосходнейшее войско дворян и стрелков, хорошо вооруженных и на добрых конях, каждого в полной мере своих сил. И впереди был его авангард, с 400 латниками, и штандарт его квартирмейстерской службы (fourrie) с 60 латниками, и в арьергарде оставался Кастелинба [видимо, шателен Ва, возможно, из Савойи, в начале кампании 1417 г. командовал отрядом в 285 человек] и его люди, примерно 100 латников. Герцог Бургундский остался очень доволен своими людьми и был очень счастлив видеть их в таком отличном порядке…» («Хроника францисканцев»). Монстреле добавляет, что герцог «поставил всех своих людей в баталию, чтобы увидеть всех сразу в строю, как они будут (выстроены) перед его врагами». И несколько дней спустя герцог издал в Версале подробную диспозицию для предполагаемого сражения (17 сентября). В ней, очевидно, был использован опыт Азенкура, где герцог потерял двух братьев, многих родственников и вассалов. Ордонанс подчеркивает, что должно быть достаточно места, чтобы развернуть главную баталию, дабы не теснить авангард или чтобы нейтрализовать лучников, как случилось при Азенкуре. Кроме того, при наступлении на столицу, герцог выстроил свою армию в этом порядке, чтобы потом каждый мог проделать это в присутствии врага. Жан повелел своим воинам ни в коем случае не атаковать самим (урок Азенкура не прошел даром). Вызывает интерес и наличие особого раздела о дисциплине. Монстреле подчеркивает, что Жан угрожал суровым наказанием любому, кто побежит в бою. Согласно плану, если противник атакует, армия спешивается. Первыми идут разведчики (видимо, на марше, не в бою). За ними спешенный авангард и два крыла лучников и арбалетчиков с небольшими знаменами (в том смысле, что они могут действовать самостоятельно). Главные силы следуют за ними – непосредственно в тылу или же сдвинувшись на один из флангов, чтобы, по возможности, слить оба отряда в один. Командиры позади строя. Еще 1000 латников и слуг, valets, развернуты поблизости, у одного из флангов авангарда, если пространство позволяет, либо сбоку от войска. На расстоянии выстрела из лука (100-200 м) за главными силами – 300 стрелков и 400 конных латников арьергарда. Они, очевидно, также должны преследовать противника в случае победы и не допустить, чтобы тот успел перестроиться. Тыл защищает обоз, выстроенный вагенбургом
В войске Монсеньора [герцога] перед Версалем 17 сентября решили, с одобрения Монсеньора и его совета, по вопросу его битвы следующее:
Во-первых, чтобы приказал и предписал Монсеньор маршалу и прочим нашим сеньорам авангарда, чтобы они старательно и постоянно высылали своих достойных и надежных конных разведчиков (chevaucheurs) в количестве, достаточном (для того), чтобы проведать состояние врагов означенного монсеньора, и чтобы то, что они узнают, немедля стало бы известно означенному монсеньору, дабы он всегда был бы уведомлен о том, что ему следует делать. Далее, чтобы объявил означенный монсеньор, что всякий, какого бы он ни был звания, должен держаться своего штандарта или знамени в битве, ни в коем случае не покидая его, и чтобы в день означенной битвы никто не бежал, под страхом лишиться тела и имущества, и чтобы тем самым означенный монсеньор не был покинут всеми, тела и имущество тех, кто совершит противное, суть ничто. И [герцог] желает, чтобы те, кто встретит таких беглецов, убивали их и рубили их на куски, и к ним отойдет их имущество. И, если по случайности их не поймают, Монсеньор будет считать их изменниками, злодеями и преступниками, виновными в государственной измене.
Далее, и чтобы, если означенные враги явятся и займут позицию, означенный монсеньор [герцог] никоим образом не должен сражаться с ними, если они находятся близ Парижа, откуда они могут легко и в изобилии снабжать себя пушками, ловушками [«чесноком»?], рибодекинами и прочим таким военным снаряжением, но (должен) уйти по дороге туда, куда сочтет лучшим, и, при необходимости, выделить мощный арьергард, чтобы сопротивляться им.
Далее, чтобы Монсеньор де Сальнов, Эктор де Савёз, Жак де ла Бом, сеньор де Гаспэн, Жан де Гинжен [Гинье; Гиньи], Шарль Лабб, Клавен и Жан дю Кло [Клу] и сир шателен Ва, которых может быть в общей сложности примерно тысяча латников и с ними все, кого они могут привлечь из хорошо вооруженных слуг, чтобы из своего отряда они выдворили всех воинов, кто сидит на плохих конях, неопытен в верховой езде, и отослали их к тем капитанам, которые им понравятся, в авангард для усиления его. И если таким образом у них не наберется означенного числа в тысячу латников, чтобы они пополнили (свою численность) любым штандартом [т.е. отрядом под штандартом].
Далее, чтобы, как только появятся вести о приближении означенных врагов, означенная тысяча латников, которые будут верхом, отошли от (главной) баталии и авангарда в одну сторону и, если увидят какой-либо беспорядок у наших означенных врагов, или неразбериху между их всадниками и пехотинцами, пылко ударили на них.
Далее, и если означенные враги наши приближаются в хорошем порядке, означенная тысяча латников уйдет с одной стороны от авангарда на достаточное расстояние, чтобы потом поступать так, как они сочтут нужным: либо ударить на их всадников, если они там будут, либо на их стрелков, либо обойти кругом их, чтобы ударить в тыл, и это может оказаться очень выгодным. Далее, если означенные враги устремятся на нас для боя, чтобы весь авангард спешился на самой выгодной позиции из всех возможных, и означенный монсеньор [герцог] усилил сказанный авангард стольким (числом людей), сколько означенный монсеньор заберет из него, чтобы использовать в качестве конницы, или большим (числом).
Далее, чтобы все лучники и арбалетчики в этой нынешней армии, за исключением 300, разместились впереди означенного авангарда двумя крыльями под двумя малыми штандартами, и означенных людей возглавят два видных и отважных дворянина, которые будут командовать означенными штандартами и стрелками.
И командиры будут назначаться, в авангарде – мсье маршалом, а в главной баталии – Монсеньором [герцогом].
Далее, баталия Монсеньора, если хватит места, станет в пешем строю сбоку от означенного авангарда, близ его или позади примерно в 40 шагах, и так, чтобы, если наши враги выстроят только одну баталию, наш авангард и главная баталия смогли бы объединиться под единым началом.
Далее, чтобы, если места будет недостаточно, авангард, вместе со стрелками, разместился бы так, как сказано выше, а главная баталия выстроилась позади его примерно в 50 или 60 шагах, и это по причине тесноты.
Далее, чтобы после и позади этой баталии, на расстоянии выстрела из лука или около того, стали верхом 400 латников со своими слугами и 300 стрелков, упомянутых выше, и они составят арьергард, и так, чтобы, если кто-либо из вражеских всадников будет отряжен для удара в тыл нашим людям, их отбили как означенные латники, так и стрелки. Далее, по совету Монсеньора [герцога], представляется желательным, чтобы означенные наши сеньоры маршал и прочие, кого он сочтет подходящим, в числе 16 или 20 видных, мудрых и отважных командиров из его авангарда, стали за баталией означенного авангарда, верхом, чтобы отправлять вперед некоторых, кто случайно смог оказаться позади, и чтобы каждый лучше исполнял свой долг, и (с ними) были бы некоторые дворяне, чтобы заполнять некоторые бреши, если те появлятся в баталии означенного авангарда.
Далее, чтобы означенный монсеньор герцог устроил и решил, кому быть позади его баталии, чтобы, при необходимости, поступать так, как выше объяснено.
Далее, чтобы обоим капитанам, отряженным к стрелкам, командиры отделений (chiefs de chambre) сообщили о числе стрелков, что под их началом прошли смотр, дабы те знали о количестве означенных стрелков (у них).
Далее, чтобы, по возможности, и как можно быстрее, все обозные повозки были расставлены, прикрепленные друг к другу, позади арьергарда, чтобы усилить его, и чтобы это сделали те, кто ныне управляет обозом.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 31
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме