Я так понимаю, что взяли старый перевод мемуаров за 1610-1617 года и добавили просто еще периоды. Фамилия переводчика одна. Вы ознакомились? Что можете сказать про качество издания?
Отправлено: 21.02.14 15:55. Заголовок: Я только бегло её пр..
Я только бегло её просмотрела. Добавлены кое-какие новые иллюстрации,к огромному сожалению черно- белые.Страницы не газетного типа, в отличии от предыдущего тиража, так что книгу приятно взять в руки.
Сообщение: 12438
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Реймс
Репутация:
35
Отправлено: 15.03.14 23:42. Заголовок: ЗДЕСЬ, на российском..
ЗДЕСЬ, на российском торрент-трекере можно уже как пять месяцев скачать монографию Люблинской "Франция при Ришелье. Французский абсолютизм в 1630-1642 гг.". Очень достойная работа, особенно для 1982-го года.
Отправлено: 20.04.14 19:59. Заголовок: На этой неделе получ..
На этой неделе получила бандероль из Америки. Там было две книги про кардинала, заказанные через интернет-магазин AbeBooks.
Биография кардинала Дэниела Патрика О'Коннела (1924–1979), напечатанная в 1968 году, была списана из библиотеки города Ньюпорта. Её автор, адвокат и профессор права, родившийся в Новой Зеландии и живший и работавший в Австралии, истовый католик, специалист в области международного права, консерватор, написал только одно историческое исследование - именно эту, изданную в Лондоне, книгу.
Книга Эллиотта «Richelieu and Olivares » - репринтное воспроизведение 1989 года напечатанной в издательстве Кембриджского университета в 1984 году книги. Родившийся в 1930 году сэр Джон Эллиотт -знаменитый испанист, специалист по истории Испании времён правления Габсбургов.
Жду от этих книг «нового слова» в изучении Ришелье. Когда прочитаю, поделюсь с форумчанами мнением об этих приобретениях.
Отправлено: 20.04.14 20:21. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Книга Эллиотта «Richelieu and Olivares »
Интересно, что это не первая книга с таким названием. В 1938 году вышла брошюра доктора канонического права, профессора истории Католического университета Лилля, занимающегося историей международных отношений папства в XVII веке, Огюста Лемана (1879-1945) «Richelieu et Olivarès. Leurs négociations secrètes de 1636 à 1642 pour le rétablissement de la paix. » Этому же автору принадлежат работы «Urbain VIII et la rivalité de la France et de la maison d'Autriche de 1631 à 1635 », «Recueil des instructions générales aux nonces ordinaires de France de 1624 à 1634», «Madame Acarie Ou La Bienheureuse Soeur Marie De L'incarnation».
Сообщение: 12499
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
35
Отправлено: 21.04.14 20:21. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
На этой неделе получила бандероль из Америки. Там было две книги про кардинала, заказанные через интернет-магазин AbeBooks.
Поздравляю и приятного чтения!
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Биография кардинала Дэниела Патрика О'Коннела (1924–1979), напечатанная в 1968 году
А биография О'Коннеля построена классическим образом? От детства Ришелье до смерти? Или профессор какие-то области его деятельности рассматривает более подробно, какие-то менее?
Отправлено: 25.04.14 22:39. Заголовок: Только что вышла в с..
Только что вышла в свет новая книга Мари-Пьер Террьен « Richelieu vu par ses contemporains », я бы перевела её название так: «Ришелье глазами его современников.»
Что же, интересный аспект!
24 мая в шесть часов вечера историк прочитает лекцию « Le Cardinal de Richelieu vu par ses contemporains » в музее городка Ришелье.
Сообщение: 12505
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
35
Отправлено: 26.04.14 12:20. Заголовок: Amie du cardinal, сп..
Amie du cardinal, спасибо за новость, любопытно.
Chargée de cours, chercheur à l'université du Maine et native de richelieu, l'historienne Marie-Pierre Terrien est bien connue pour les ouvrages de référence qu'elle a rédigés sur la ville de Richelieu et la chapelle Saint-Louis de Champigny-sur veude. Inlassable dans sa quête de vérité historique, elle publie un nouvel ouvrage « Richelieu vu par ses contemporains » qui vise à mieux faire comprendre le personnage de Richelieu.
Aujourd'hui, bien qu'il ait été réhabilité par de nombreux historiens, celui qui fut à la fois cardinal et ministre de Louis XIII reste encore sur le banc des accusés aux yeux d'un certain public.
Un homme de son temps
« L'objectif de cette étude est de confronter les multiples courants d'opinions et les points de vue de ses contemporains, en soulignant l'exagération de leur adulation ou de leurs critiques à son encontre », résume l'auteur. L'étude menée se propose, en effet, de revisiter les clichés. Il ne s'agit pas d'une biographie, mais de la confrontation des opinions des hommes du XVIIe siècle sur le personnage qui fut avant tout un homme de son temps.
Marie-Pierre Terrien poursuit : « La multiplicité des jugements portés dès le XVIIe siècle rend la pensée de Richelieu au premier abord truffée de contradictions et son œuvre difficile à cerner ». Celui qui s'est battu sur tous les fronts pour restaurer la grandeur de la monarchie française, s'est rapidement fait beaucoup d'ennemis. Attaqué de toutes parts, il est la cible des jalousies et des critiques, des intrigues et de tentatives d'assassinat… Les recherches, objectives et savamment rapportées dans cette mise en pages, permettent un éclairage judicieux sur la vérité historique qui se cache derrière le mythe.
Сегодня в библиотеке моего университета в Реймсе я взял изумительное издание: "Richelieu et le monde de l'esprit" (Richelieu et le monde de l'esprit, Sorbonne, novembre 1985 ; Paris : Imprimerie nationale, 1985 ; , 446 pages, illustrations [Chancellerie des universités de Paris et Académie française.]). Это сборник огромного числа статей (446 страниц) с иллюстрациями. Выпуск издания приурочен к 400-летию со Дня Рождения кардинала Ришелье в 1985-м году. Успев полистать книгу, я понял, какое сокровище держу в руках. Уважаемые форумчане, предложу Вам заголовки некоторых статей: "La chapelle et maison de Sorbonne" par Claude Mignot, "Le chateau de Rueil et les autres demeures du cardinal" par Jean-Pierre Babelon, "Les collection parisiennes de peintures de Richelieu" par Lizzie Boubli, "Richelieu et Philippe de Champaigne", "Les collections de sculpture antique du cardinal Richelieu" par Marie Montembault, "Richelieu et le theatre" par Jean Mesnard, "La bibliotheque de Richelieu" par Jean Flouret, "Richelieu et la Gazette" par Gilles Feyel, "Richelieu et l'Imprimerie royal" par Paul-Marie Grinevald и многие другие. Обещаю, что буду самое ценное и любопытное переводить, материала очень много.
Хочу поделиться радостью с форумчанами! Сегодня в обеденный перерыв съездил за этой книгой в небольшой магазинчик редких изданий на улице Saint André des Arts! Приобрести удалось этот ценнейший экземпляр всего за девять евро. Теперь наконец-то в моей коллекции.
De Richelieu demeure trop souvent l'image d'un politique froid et déterminé, animé depuis son plus jeune âge par une ambition sans limites et conduit par les seuls impératifs de la raison d'Etat. S'il est désormais admis qu'il fut à ses débuts un évêque appliqué, « l'homme rouge » est décrit surtout comme un politicien sinueux et un maître de l'intrigue, perçu à l'aune de nos critères d'aujourd'hui. En réexaminant ses années de jeunesse, en relisant avec une attention nouvelle ses abondants écrits politiques et religieux, en réinterprétant l'imposante production de ses documents d'Etat, l'auteur propose un Richelieu étonnant, qui tranche sur la tradition : un grand politique, certes, mais habité par une vision constamment religieuse du monde. Il redessine ainsi une aventure d'homme d'Etat qui reste sans équivalent dans l'histoire de la France et de l'Europe : celle d'un ministre qui, en des temps tragiques, raisonne constamment en prêtre et lutte pied à pied contre la faiblesse des hommes - celle du roi, celle des Grands, celle des corps constitués. Tel est le vrai secret de « cette puissance morale qui a fait de lui un des hommes les plus extraordinaires qui aient existé ». Dans l'entretien filmé qui accompagne le livre, Arnaud Teyssier, haut fonctionnaire et spécialiste des biographies, nous raconte pourquoi il a été fasciné par Richelieu après s'être intéressé à Charles Péguy, Lyautey et Louis-Philippe. Revenant sur l'ascension prodigieuse du Cardinal dans une France déchirée par la guerre civile, il nous aide à percer le « mystère Richelieu », celui d'un homme partagé entre vocation religieuse et politique, d'un diplomate entre silence et transparence, d'un dirigeant à la fois fasciné par la guerre et obsédé par la paix.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 69
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет