On-line: гостей 3. Всего: 3 [подробнее..]
АвторСообщение





Сообщение: 253
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.09 19:30. Заголовок: Пьер Корнель


Здесь помещаем сведения о знаменитом драматурге Пьере Корнеле (1606 - 1684)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 38 , стр: 1 2 All [только новые]







Сообщение: 1813
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 11
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.10 01:36. Заголовок: Постановка корнелевс..


Постановка корнелевского «Сида» на сцене театра «Маре» состоялась в зимний сезон 1636/1637 года. Спектакль имел грандиозный успех, а великолепная игра Мондори (Родриго) и актрисы де Вилье (Химена) сделала его настоящим событием в сценической жизни Парижа и всей Франции. Каждая сцена спектакля сопровождалась восторженными аплодисментами зрителей.

В письме писателю Гезу де Бальзаку Мондори сообщал, что «скопление народа у дверей театра было так велико, а помещение его оказалось столь маленьким, что закоулки сцены, обычно служившие как бы нишами для пажей, показались почетными местами для „синих лент“, и вся сцена была разукрашена крестами кавалеров ордена». (Дятлева Галина Популярная история театра)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 5715
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 28
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.10 21:57. Заголовок: Пьер Корнель, фронто..


Пьер Корнель, фронтон Лувра:



<\/u><\/a> Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1678
Зарегистрирован: 25.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 14
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.10 22:51. Заголовок: Пьер Корнель http:/..


ПЬЕР КОРНЕЛЬ (1606-1684)

Пьер Корнель родился 6 июня 1606 года в Руане, в мелкобуржуазной семье. В девять лет молодой Корнель поступает в коллеж Иезуитов Руана. Уже в это время он интересуется римскими стоиками, Сенекой, Лукианом, их красноречием.
В 1624 году Корнель становится юристом, но, чувствуя влечение к театру и поэзии, уезжает в Париж и уже в 1629 году ставит свою первую комедию, "Мелиту". В 1633 г. молодого драматурга представляют кардиналу Ришелье. Вместе с "Сидом", премьера которого состоялась в начале 1637 года, к Корнелю приходит слава. Людовик XIII жалует драматургу дворянство.
В 1640 году, в который были поставлены "Цинна" и "Гораций", Корнель женится на мадмуазель де Ламперьер (Mlle de Lamperiere), и хотя и продолжает жить в Руане, часто появляется в Париже. В 1649 году он становится членом французской Академии. 1650-е годы Корнель проводит в уединении, после провала нескольких пьес.

В начале 1660-х годов Корнель возвращается на сцену, но его новые пьесы уже не вызывают прежнего восторга у публики, тем более, что его все больше и больше затмевает новый драматург, Расин. Старость поэта печальна. В 1674 году, один из его сыновей погибает на войне. К этим горестям присоединяются финансовые проблемы. Королевская пенсия в 2000 ливров выплачивается нерегулярно.
В последние годы жизни великого драматурга удача снова улыбается ему: в октябре 1676 года, Людовик XIV приказывает поставить в Версале "Цинну", "Горация", "Помпея", "Эдипа", "Сертория" и "Родогуну". Корнель знаменит на всю Европу. Великий французский драматург умирает в Париже, в ночь с 30 сентября на 1 октября 1684 года.

ПРОИЗВЕДЕНИЯ КОРНЕЛЯ:
http://www.russianplanet.ru/filolog/evropa/france/xvii/corneille.htm<\/u><\/a>

Марки с изображением Пьера Корнеля и др.

http://www.wehaitians.com/not_moliere_2_b.jpg<\/u><\/a>

http://hervejean55.free.fr/335.JPG<\/u><\/a>

http://philatelia.ru/pict/cat5/stamp/10086s.jpg<\/u><\/a>

http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80+%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C+&rpt=image<\/u><\/a>

ПЬЕР КОРНЕЛЬ (Французская литература)
http://www.litdefrance.ru/199/72<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 5736
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 28
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.01.11 19:31. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
В Руане существует дом-музей Пьера Корнеля. В этом доме он жил с рождения до 1662 года.



Фотография дома покрупнее:



<\/u><\/a> Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2122
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.11 01:39. Заголовок: Poème de Pierre..


Poème de Pierre Corneille

Sur la mort du Roi Louis XIII


Sous ce marbre repose un monarque sans vice,
Dont la seule bonté déplut aux bons François,
Et qui pour tout péché ne fit qu'un mauvais choix
Dont il fut trop longtemps innocemment complice.

L'ambition, l'orgueil, l'audace, l'avarice,
Saisis de son pouvoir, nous donnèrent des lois ;
Et bien qu'il fût en soi le plus juste des rois,
Son règne fut pourtant celui de l'injustice.

Vainqueur de toutes parts, esclave dans sa cour,
Son tyran et le nôtre à peine perd le jour,
Que jusque dans la tombe il le force à le suivre.

Jamais de tels malheurs furent-ils entendus ?
Après trente-trois ans sur le trône perdus,
Commençant à régner, il a cessé de vivre.


Под сим мрамором покоится добродетельный монарх,
Которого лишь доброта могла не нравиться французам.
Его ошибки, заблуждения идут от дурного избранника,
Невольным соучастником которого он был слишком долго.

Честолюбие, гордость, ненависть, жадность,
Облеченные властью короля, давали нам законы,
И, хотя сам король был справедливейшим из королей,
Его царство всегда было царством несправедливости.

Гордый победитель за пределами государства,
он жалкий раб у себя дома... А его и наш тиран, едва покинув свет,
Повлек и короля за собою в гроб.

Итак, позволив своему избраннику пресечь все свои начинания,
Потеряв на троне тридцать три года,
Едва начав царствовать,— король сошел в могилу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6767
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.11 23:18. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
В Руане существует дом-музей Пьера Корнеля. В этом доме он жил с рождения до 1662 года.



Недавно я побывал "в гостях" у Пьера Корнеля. Фотографии самого старинного дома есть в теме, а вот немного изображений интерьера хочется добавить:




Пьер Корнель, старший сын Пьера драматурга

Книги, письменные принадлежности драматурга:



Кабинет Пьера Корнеля:



Бюст Тома Корнеля:





Библиотека, которая состоит только из сочинений Пьера Корнеля:







Очередной бюст Пьера Корнеля:











Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 2905
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 15
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.11 23:36. Заголовок: МАКСимка пишет: Пь..


МАКСимка пишет:

 цитата:
Пьер Корнель, старший сын Пьера драматурга



Кажется, он подражал Великому Конде.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6794
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.11 20:06. Заголовок: ПЬЕР КОРНЕЛЬ СТАНС..


ПЬЕР КОРНЕЛЬ

СТАНСЫ К МАРКИЗЕ

Маркиза, я смешон пред Вами —
Старик в морщинах, в седине;
Но согласитесь, что с летами
Вы станете подобны мне.
Страшны времен метаморфозы,
Увянет все, что расцвело —
Поблекнут так же Ваши розы,
Как сморщилось мое чело.
Наш день уходит без возврата
Путем всеобщим бытия;
Таким, как Вы, я был когда-то,
Вы станете такой, как я.
Но уберег от разрушенья
Я некий дар — он не прейдет,
Мне с инм не страшно лет теченье,
Его и время не берет!
Да, Ваши чары несравненны,—
Но те, что мало ценит свет,
Одни пребудут неизменны,
Переживут и Ваш расцвет.
Они спасут, быть может, славу
Меня очаровавших глаз,
И через сотни лет по праву
Заставят говорить о Вас;
Среди грядущих поколений,
Где я признанье обрету,
Лишь из моих стихотворений
Узнают Вашу красоту.
И пусть морщины некрасивы,
Маркиза юная моя,
Но старцу угождать должны Вы —
Когда он сотворен, как я.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 6975
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.11 11:56. Заголовок: Супруга Корнеля, Мар..


Супруга Корнеля, Мари де Ламперьер (1617 – 1694) была погребена в соборе Нотр-Дам де Андели:







Да и Тома Корнель здесь похоронен.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 7126
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 30
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.11 21:02. Заголовок: Пьер Корнель: http:..


Пьер Корнель:



Первое представление "Сида":



Пьер Корнель в отеле де Рамбуйе:



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3437
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.11 18:43. Заголовок: Гравюры с портретом Пьера Корнеля












Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3438
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.11 18:50. Заголовок: Гравюры с портретом Пьера Корнеля












Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3439
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.11 19:11. Заголовок: Гравюры с портретом Пьера Корнеля












Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3440
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.11 19:17. Заголовок: Гравюры с портретом Тома Корнеля












Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 290
Зарегистрирован: 19.10.08
Откуда: Россия, Красноярск
Репутация: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.12 16:02. Заголовок: Актер Montdory в рол..


Актер Montdory в роли корнелевского Сида:



Если будешь любознательным, будешь много знающим Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5486
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.13 23:25. Заголовок: Le Rôle de l’a..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5694
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.13 18:09. Заголовок: La querelle du Cid..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6195
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.15 20:54. Заголовок: À MONSIEUR LE CARDINAL DE RICHELIEU.


Pierre Corneille

À MONSIEUR LE CARDINAL DE RICHELIEU.
SONNET.

Puisqu’un d’Amboise[1] et vous d’un succès admirable
Rendez également nos peuples réjouis,
Souffrez que je compare à vos faits inouïs
Ceux de ce grand prélat, sans vous incomparable.

Il porta comme vous la pourpre vénérable
De qui le saint éclat rend nos yeux éblouis ;
Il veilla comme vous d’un soin infatigable ;
Il fut ainsi que vous le cœur d’un roi Louis.

Il passa comme vous les monts à main armée ;
Il sut ainsi que vous convertir en fumée
L’orgueil des ennemis, et rabattre leurs coups :

Un seul point de vous deux forme la différence :
C’est qu’il fut autrefois légat du pape en France[2],
Et la France en voudroit un envoyé de vous.




1 Le cardinal Georges d’Amboise, premier ministre de Louis XII.
2 Ce fut le pape Alexandre VI qui nomma le cardinal d’Amboise son légat en France.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 38 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 146
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта