Персона имя = Ришельё, Арман Эмманюэль дю Плесси (Дюк Ришельё) оригинал имени = Armand-Emmanuel du Plessis, Duc de Richelieu портрет:
описание = Премьер-министр Франции дата рождения = 25 сентября 1766 место рождения = Париж дата смерти = 17 мая 1822 место смерти = Париж
Арман Эмманюэль София-Септимани де Вигнерод дю Плесси, герцог де Ришельё, в России называемый также просто "Дюк ", ( _fr. Armand Emmanuel du Plessis de Richelieu; 25 сентября 1766, Париж — 17 мая 1822) — французский и российский государственный деятель.
Биография
Герцог, внучатый прапраправнук знаменитого кардинала Ришельё. В 1783 году получил придворную должность — стал камергером короля Людовика XVI. В годы Великой французской революции 1789 эмигрировал, сначала в Австрию, потом в Россию.
Поступил на военную службу. Участвовал во взятии Измаила (1790), 21 марта 1791 удостоен Георгиевского креста 4-го кл. № 805 цитата|За отличную храбрость, оказанную при штурме крепости Измаила, с истреблением бывшей там армии. и именного оружия «За храбрость». В 1796 подал в отставку, уехал в Вену.
С 1803 снова в России, Александр I назначил его градоначальником Одессы, в 1805 — генерал-губернатором Новороссийского края.
При поддержке императора в 1804 году герцог добился снятия с Одессы налогового бремени хотя бы на время. Он сумел доказать целесообразность свободного транзита для всех товаров, привозимых морем в Одессу и даже направляемых в Европу. Внёс большой вклад в строительство Одессы и развитие Новороссии. Надпись на латунной табличке памятника «Дюку» на Приморском бульваре в Одессе:
Герцогу Еммануилу де Ришелье, управлявшему с 1803 по 1814 год Новороссийским краем и положившему основание благосостояния Одессы, благодарные к незабвенным его трудам жители всех сословий. *«29 марта 1814 года, — рассказывает Пэнго, — Ришельё с русским отрядом поднялся на Монмартрский холм и долго молча смотрел на город, в котором прошла его молодость, которого он не видел 25 лет...» С 1814 герцог вновь во Франции, став по настоянию царя Александра Первого премьер-министром правительства Людовика XVIII.
Семейная жизнь
*Пятнадцати лет от роду Ришельё женили на 13-летней дочери герцога де Рошешуар. Жена была безобразна, как смертный грех: уродливое лицо, горб на спине, другой горб на груди. Тридцатью годами позднее герцог Ришелье представил свою жену императору Александру I. Царь был в ужасе: «Что за урод! Господи, что за урод!» - сочувственно говорил он приближённым: Александр Павлович искренно любил герцога. Понять причины этого брака невозможно. Рошешуар-Мортемары, потомки лиможских виконтов, — одна из самых родовитых семей Франции, но какой еще знатности нужно было наследнику десяти титулов! Не нуждался Ришельё и в деньгах своей жены: маршал завещал ему состояние, приносившее 500 тысяч ливров ежегодного дохода.
Брак был весьма своеобразный. В вечер бракосочетания новобрачный отправился в свадебное путешествие один, или точнее — в сопровождении гувернёра. Путешествовал он полтора года, затем вернулся, сделал визит жене и опять уехал. Так продолжалось почти всю жизнь супругов. Эмиграция разлучила их на долгие годы. По словам их родных, герцог и герцогиня очень уважали друг друга. Но, кроме уважения, между ними ничего не было.
Детей у него не было. С ним угас род герцогов Ришельё, давший людей столь известных и знаменитых. Похоронен дюк в церкви Сорбонны в Париже. [http://www.ax.od.ua/odessa/history/33/]
Истории с Ришельё
* Дед Армана Луи Франсуа, маршал Франции, после большого карточного выигрыша у короля подарил внуку Арману сорок золотых луидоров. Недели через две маршал встревожился: верно, Арман сидит без гроша? Честный внук изумился: как без гроша, а сорок луидоров? Маршал в бешенстве швырнул деньги нищему за окно: вот до чего дожил - мой внук не истратил сорока луидоров за две недели! - [http://www.ax.od.ua/odessa/history/33/] * Атаман донских казаков Платов приказал Смирному написать письмо герцогу де Ришелье. Смирной написал: «герцог Эммануил... и пр.» :— Какой он герцог, напиши дюк. :— Да, Ваше Сиятельство, герцог все равно что дюк. :— Ну вот еще, станешь учить; дюк поважнее: герцог ни к черту не годится перед дюком. - [http://www.hrono.ru/libris/lib_a/anek18.html]
* В 1812 году генерал-француз по фамилии Ришельё призывал жителей Новороссийского края "явить себя истинными русскими" в борьбе с нашествием французов. И это выглядело совершенно нормально!Он жертвует свои сбережения, все, что у него было, 40 тысяч рублей, на дело обороны от Наполеона.
* Однажды дюк вызвал к себе оборотистых одесских богатеев и с убийственной вежливостью попросил срочно передать в казну все незаконно захваченные городские земли. Просьба была удовлетворена.
* В России дюк стал Эммануилом Осиповичем Ришельё, таким на всю жизнь и остался. Впоследствии, через четверть века, с восстановлением Бурбонов на престоле, Ришелье оказался главой французского правительства; но русской стихии из своей души не вытравил никогда. Вот письма, которые он писал из Франции в последние годы своей жизни. В одном из них он пишет о "чистом, свободном воздухе наших степей" - дело шло о степях Новороссии. В другом письме, выражая одному из одесситов сочувствие по случаю трудного положения одесской хлебной торговли, он добавляет, что, к счастью (heureusement), во Франции тоже ожидается плохой урожай, следовательно, новороссийские дела могут поправиться(!) - [http://www.ax.od.ua/odessa/history/33/]
* На Венском конгрессе король Франции Людовик 18 Бурбон предлагает дюку стать сначала министром иностранных дел при Талейране, затем - главой правительства Франции. Дюк отказывается. Но тут вмешивается царь Александр Первый, которому весьма полезно было бы иметь на ТАКОМ месте своего человека. Царю Ришельё не отказал. Он становится главой Кабинета министров и находится на этом посту два периода - 1815-1818 и 1820-1821 годы.
* Все доходы, получаемые дюком в России, по приказу царя сохранились за Ришельё пожизненно. Все эти суммы дюк пожертвовал одесскому Ришельевскому лицею.
* Среди отобранного у Ришельё во время революции фамильного имущества была великолепная картинная галерея, частью оставшаяся еще от прадеда-кардинала. Она давно находилась в Лувре. Ришелье ходил в музей, любовался там картинами, которые когда-то ему принадлежали, и выражал полное удовлетворение по поводу того, что они перешли к французскому народу. Между тем он был так беден, что вынужден был продать украшенные алмазами знаки своих русских орденов. - [http://www.ax.od.ua/odessa/history/33/]
* При окончательном уходе в отставку французский парламент, зная, что у этого бессребреника нет ни гроша, назначил ему пожизненную ренту в 50 тысяч франков. Ришелье отказался от дара, сославшись на нежелание увеличивать финансовое бремя страны. Людовик XVIII заявил, что усмотрит в отказе личную для себя обиду. Тогда Ришелье принял дар - и тут же пожертвовал его на устройство богадельни в Бордо! *В кабинете одесского генерал-губернатора Ланжерона на Ланжероновской улице стоял мраморный бюст Ришельё работы французского скульптора Ж.Рютиеля, присланный в 1819 в дар городу градоначальником Парижа графом Рошешуаром, бывшим в Одессе адъютантом дюка.
Этот бюст сейчас по-прежнему на Ланжероновской, только в Морском музее, расположенном в здании бывшего Английского клуба, построенном в 1842 архитектором Г.Торичелли. Попал он туда по чистой случайности: в 1965 году сотрудники Одесской Картинной галереи приняли Ришельё за неизвестного адмирала и передали хранившийся в запасниках бюст Морскому музею, где его атрибутировал одесский старожил Е.Е.Запорожченко. В результате бюст оказался буквально в двух шагах от того места, где жил сам "дюк" Ришельё. -
Lady Rumina, а у Вас есть этот сувенир? Хотя... В пересчёте на рубли он стоит 32 тысячи, кусается цена, как говорится.
Lady Rumina
Сообщение: 271
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 20.07.13 16:34. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
"Золотой Дюк" - главный приз Одесского международного кинофестиваля.
В каком-то киноотчёте читала, что в этом году вид у Золотого Дюка модернизированный: хрустальную оболочку сняли, и вручают саму золотую статуэтку, которая многим напоминает Оскар. Кстати, учитывая вкусы, которые были у реального Дюка, ещё не факт, что он бы одобрил все те фильмы, которые получают премии его имени
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Lady Rumina, а у Вас есть этот сувенир? Хотя... В пересчёте на рубли он стоит 32 тысячи, кусается цена, как говорится.
Нет, нету. Для меня главное - это лицо, портретное сходство, а одесситы, увы, обычно этим делом совсем не заморачиваются Из сувениров у меня есть только вот такая крошечная фигурка из Одессы и гурзуфская тарелочка ещё 90-х гг, на которой почему-то написано "Домик Пушкина", хотя Пушкин жил там в гостях
Вообще у меня огромная мечта - это либо маленькая белоснежная статуя Дюка, либо бюст наподобие тех сувенирных бюстов великих людей, которые продают для туристов за рубежом. У меня уже такая коллекция собралась (слева - направо: Моцарт, Лист, Бетховен, Вагнер, императрица Сиси, Иоганн Штраус):
Тем более, что у одесситов есть образец, с которого можно было бы такое сделать - бюст Ришелье, сделанный при его жизни:
Но вот как-то наши люди пока не додумались создавать такие вещи и делать бизнес на своих великих людях так, как это делают иностранцы
Lady Rumina
Сообщение: 274
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 06.08.13 12:16. Заголовок: О том, как в 1994 го..
О том, как в 1994 году людям удалось чудом прорваться в часовню Сорбонны к Дюку Ришелье, взят фрагмент из книги "Дитя Европы" одесского краеведа Анатолия Горбатюка:
"В 1994 году Одесский порт посетили представители администрации Европейского экономического сообщества (все - французы). Из работников порта была создана группа, которой выпала удача побывать на стажировке в морских портах Франции. В числе избранных оказался и Анатолий Горбатюк, который в то время был начальником ремонтно-строительного управления порта. В ходе переговоров, он спросил у французов о возможности для группы побывать пару дней в Париже. Иностранцы удивились, потому что французская столица не является портом. - 1994 год, - объяснил Анатолий Горбатюк, - является юбилейным для нашего города и порта: в сентябре им исполняется 200 лет. В Париже, на территории Сорбоннского университета, находится родовая усыпальница Ришелье. Там похоронен знаменитый кардинал Ришелье, всемогущий министр Людовика XIII, и все его выдающиеся потомки, среди них - герцог Арман-Эммануил де Виньеро дю Плесси де Ришелье, один из основателей и первый градоначальник Одессы. В таком знаменательном году мы были бы счастливы положить цветы на могилу этого высокочтимого одесситами всех поколений человека. Еще больше удивились французы услышанному и обещали выяснить о возможности осуществления этого пожелания. В итоге группу одесситов таки привезли на пару дней в Париж. - Сорбонна - знаменитый парижский университет, основанный еще в 1257 году в виде богословского коллежа и общежития для преподавателей и студентов, - рассказывает в своей книге Анатолий Горбатюк. - Ранним утром мы ехали из гостиницы на неимоверно волновавшее меня "свидание" с первым градоначальником Одессы. И вот, с элегантной корзиной цветов мы подъезжаем к еще запертым воротам Сорбонны. Ровно в 8.30 к нам вышла симпатичная полноватая женщина средних лет в строгом темном костюме, в огромных роговых очках с толстенными линзами. "Умная", - сразу же с некоторой завистью подумал я, еще до того как выяснилось, что мадам Жоржетт - вице-президент Ученого совета Сорбонны. На территории Сорбонны наш ученый гид подвел нас к старинному серому зданию с колоннами и сказал приблизительно следующее: "Перед вами родовая усыпальница рода Ришелье. Должна вас огорчить: тот Ришелье, который интересует вас, похоронен не здесь, а в своем родовом имении, находящемся в трех часах езды от Парижа"... Подталкиваемый укоризненными взглядами коллег ("Такие деньги напрасно на цветы "спалили"!), я выступил вперед и сказал, что, если нас заведут внутрь, то я непременно найду интересующее нас захоронение. Я не блефовал: при работе над "Юной Одессой" (одна из книг Анатолия Горбатюка - авт.) мне пришлось "перелопатить" огромное количество архивных документов, связанных с нашим Дюком. Кроме того, учитывая понесенные коллективом финансовые потери, "обратной дороги" у меня не было... ...Сумрачный зал осветился великолепными люстрами, и первое, что мы увидели, был стоящий в центре зала огромный саркофаг, а на нем - великолепной работы статуя. Все - из белого мрамора. - Это саркофаг кардинала Ришелье, основателя усыпальницы, а в стенах по периметру зала замурованы останки его потомков, - сказала очкастая Жоржетт (к этому моменту я ее уже не любил). - Пожалуйста, ищите своего градоначальника. Со стен на нас смотрели десятки старинных мраморных плит с выцветшими золоченными буквами. И, точно в романе провинциального писателя, неведомая сила потянула меня... - Вот он, вот - наш Дюк! - ору я сумасшедшим голосом, начисто забыв, где нахожусь. - Нет, - ехидно отвечает толстая вице-президентша, подходя поближе и рассматривая надпись на плите, - это: (она снимает свои мерзкие очки и близоруко щурится) это внук знаменитого маршала Ришелье, вот этого (она показывает на соседнюю плиту) и - недолгое время - премьер-министр Франции. С этими словами пучеглазая Жоржетт надевает на нос очки и снисходительно улыбается. И вот здесь я почувствовал, что наступил мой звездный час. Я набираю в легкие побольше воздуха и перехожу в offensive (то есть "в атаку" - авт.) - Да, - медленно произношу я, - это, действительно внук маршала, от которого он и унаследовал, кстати, титул герцога де Фронсака. Он, действительно был премьер-министром, но не "недолгое время", как вы только что изволили заметить, а дважды: с 1815 по 1818 и с 1820 по 1821 годы. Но самое главное - для нас, одесситов, по крайней мере, - это то, что стал он премьер-министром после возвращения во Францию из Одессы, где занимал пост градоначальника свыше 11 лет, вплоть до отъезда. Одесситы в его честь установили такой памятник, каким не может похвастаться ни один из этого знаменитого рода... Не оглядываюсь на портовую братию, но чувствую, как мой рейтинг рванул вверх. Побеждать - так побеждать! И я лениво, как бы нехотя, добавляю: - Между прочим, в том родовом имении герцога, куда вы попытались отправить нас, согласно завещанию Ришелье, погребено его сердце... Пока мы устанавливаем под плитой нашего Дюка, на которой очень подробно описаны все титулы и должности герцога - все, кроме тех, что связаны с нашим городом, шикарную корзину ярких весенних цветов от портовиков Одессы, специалисты из Марсельского порта, сопровождавшие нас, громко аплодируют: им явно по душе такой оборот событий. Вице-президент вяло пожимает мне руку и бормочет какие-то комплименты. Чувствуется, что мадам Жоржетт поражена открывшимися для нее фактами из жизни Дюка, которые она узнала от каких-то портовиков неизвестной ей Одессы. Видимо, желая несколько смягчить ситуацию и сделать нам приятное, она говорит, прощаясь: - Эта усыпальница уже очень много лет не видела цветов. И портовикам из Одессы сделалось грустно..."
Сообщение: 276
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 16.08.13 17:14. Заголовок: Вот здесь на парижск..
Вот здесь на парижском аукционе 2012 года продавали ордена св.Андрея Первозванного и св. Александра Невского, предположительно принадлежавшие Арману-Эмманюэлю де Ришелье, и потом хранившиеся в семье Ришелье, Ля Рошфокальдов и др. (раздел SOUVENIRS HISTORIQUES). Цены орденов внушительные: 1 734 880 и 371 760 евро соответственно. Эх, никогда, по всей видимости, не будет музея имени герцога, как хотелось бы... http://www.drouot.com/?bpage=articles.Communiques&id=3224
Lady Rumina
Сообщение: 278
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 26.08.13 18:12. Заголовок: Наполеон с острова С..
Наполеон с острова Св. Елены - о Дюке Ришелье, ставшем во главе правительства Франции:
«Герцог де Ришелье, в добрый час. Как я понимаю, он ничего не знает о нашей Франции; но это само воплощение чести, это хороший француз».
Источник - Монтолон "Récits de la captivité de l'Empereur Napoléon à Sainte-Hélène", Том 1, запись от 29 декабря 1815 года.
Так что, как ни удивительно, Дюк получил благословение даже от узника с острова св. Елены. Но не случайно Наполеон когда-то желал, чтобы герцог поступил к нему на службу. Подозреваю, правда, что вышесказанное - не только комплимент герцогу, но и шпилька в адрес Талейрана Кстати, до этого Наполеон удивлялся, как Людовик XVIII с его столь превосходным разумом мог дать портфель министра полиции Фуше - человеку, чьё предательство было очевидным. Что же касается отношения Ришелье к Наполеону - то на эту тему целую отдельную статью писать можно: от начала XIX века и чуть ли ни до последних дней герцога. Потому как в его письмах очень любопытные фразы изредка мелькают.
P.S. Обещанный "Дневник" перевожу, но он очень длинный - эта эпопея явно ещё на год затянется :)))
МАКСимка
Сообщение: 11433
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 16.09.13 21:51. Заголовок: Lady Rumina, я сдела..
Lady Rumina, я сделал фотографии надгробия Дюка во всех ракурсах во время Дней Культурного Наследия 14 сентября в Сорбонне. Грустно, но к монументу было даже не подойти. Мне пришлось просить охранника убрать заграждение и подпустить меня на пять минут. Естественно, к ограде никто не подходит, на надгробие не обращают никакого внимания. Короче говоря, ни Франция, ни иностранцы о дюке не помнят совсем.
МАКСимка
Сообщение: 11434
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
В салоне Ришелье у портрета дюка вещала француженка-экскурсовод, рассказывая, что он внес большой вклад в деятельность учебного заведения и был министром Луи-Филиппа (!). Вот так.
Lady Rumina, расскажите, пожалуйста, а кто автор надгробного памятника дюку в часовне? В каком году он был там установлен? И какой вклад герцог внес в развитие Сорбонны?
Отправлено: 16.09.13 23:00. Заголовок: МАКСимка пишет: я с..
МАКСимка пишет:
цитата:
я сделал фотографии надгробия Дюка во всех ракурсах во время Дней Культурного Наследия 14 сентября в Сорбонне.
Это очень ценные кадры, этих изображений практически нигде нет.
МАКСимка пишет:
цитата:
Короче говоря, ни Франция, ни иностранцы о дюке не помнят совсем.
Приходится признать очевидное - своей известностью широким слоям населения кардинал Ришелье обязан прежде всего экранизациям Дюма, даже не роману, а фильмам. Пусть он там нередко выведен в карикатурной форме. К сожалению, Дюк героем подобного романа не стал.
Lady Rumina
Сообщение: 282
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 17.09.13 00:23. Заголовок: МАКСимка , Вы соверш..
МАКСимка , Вы совершили подвиг! Огромное Вам спасибо! У меня просто нет слов от потрясения!
МАКСимка пишет:
цитата:
Lady Rumina, расскажите, пожалуйста, а кто автор надгробного памятника дюку в часовне? В каком году он был там установлен? И какой вклад герцог внес в развитие Сорбонны?
Автор - Этьенн-Жюль Раме-младший, как у нас его называют, Étienne-Jules Ramey, чаще его зовут Jules Ramey, он - сын Клода Раме, автора памятника кардиналу Ришелье в городке Ришелье. Надгробие установлено в том же 1822 году, когда умер Дюк. Причём, что самое поразительное, если сходить на Галлику по той ссылке, что дана во французской Википедии в статье про скульптора, то на Галлике в перечне работ Раме можно прочесть совершенно убойное название: 1822 - Christ à la Colonne (église de la Sorbonne). В общем, один одесский писатель однажды сказал о герцоге: "Словно сам Господь Бог решил в его теле прогуляться по земле". А вот неожиданно французы его тоже приняли за Христа Насчёт вклада в развитие Сорбонны - увы, пока что нигде не встречала эту информацию. Причём, герцог всегда и везде очень много покровительствовал учебным заведениям, так что убеждена, что и в Сорбонну он внёс свой вклад, по логике событий, просто мне до сих пор не встречалось, какой именно. Буду искать!
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Приходится признать очевидное - своей известностью широким слоям населения кардинал Ришелье обязан прежде всего экранизациям Дюма, даже не роману, а фильмам. Пусть он там нередко выведен в карикатурной форме. К сожалению, Дюк героем подобного романа не стал.
Amie du cardinal , солидарна. А самое плохое, что дело Реставрации проиграло, во Франции победили революционные символы, сейчас существует множество организаций, занимающихся прославлением Наполеона и объясняющих широким массам его дела, причём прежде всего в самом выгодном свете: слава Наполеона не растёт сама по себе, его пиаром специально активно занимаются. А Реставрация - это эпоха, на которой поставили крест и клеймо, и стремятся поскорее забыть, словно в ней не было ничего хорошего. Заметила, что французские историки, которые занимаются Реставрацией - сами чаще всего потомки дворянских родов, только им это надо. А Крым, Одесса и Новороссия очень далеки, Франции они не интересны. Вот и причина забвения... Ну что могу сказать... Наверное, они недостойны о нём помнить, как бы резко это ни прозвучало, ибо неблагодарны... С другой стороны, мы живём ровно 2 века спустя. Сейчас будет 200-летие событий Реставрации - должны же, в конце концов, когда-нибудь вспомнить Когда-то меня очень тронуло, как сын тогда ещё действующего президента Саркози приезжал в Одессу, и оказалось, что он о Дюке прочёл всё, что только есть во Франции :)))
МАКСимка , у меня тоже есть к Вам вопросы: если войти в церковь с улицы, где именно гробница Дюка расположена? А то по клипу с виртуальной экскурсией как-то не очень понятно, у какой это стены Это близко ко входу или к гробнице кардинала? И можно попросить у Вас разрешения взять фотографии для поста в ЖЖ с обязательным указанием авторства?
Отправлено: 17.09.13 00:28. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
К сожалению, Дюк героем подобного романа не стал.
Зато у нас его знает каждый, кто хоть раз побывал в Одессе и слушал группу "Чиж и Ко" :
"Улыбаясь Дюку по бульвару хожу Со второго люка на него не гляжу"
МАКСимка
Сообщение: 11436
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 17.09.13 01:54. Заголовок: Lady Rumina пишет: ..
Lady Rumina пишет:
цитата:
Огромное Вам спасибо! У меня просто нет слов от потрясения!
Пожалуйста. Знал, что Вам понравятся фотографии, поэтому и попросил охранника подпустить меня к надгробию.
Lady Rumina пишет:
цитата:
Насчёт вклада в развитие Сорбонны - увы, пока что нигде не встречала эту информацию.
Вот и я такого не помню, хотя француженка об этом активно говорила, несколько раз повторив, что дюк являлся министром Луи-Филиппа. Может, это просто для красного словца. Мол, чтобы объяснить, почему в салоне Ришелье висит портрет дюка. Там же еще в полный рост изображение маршала присутствует. Уж не знаю, какую он роль в истории Сорбонны сыграл. Наверное, их портреты висят в одном из залов университета, как напоминание о самом роде Ришелье, самый известный представитель которого перестроил и реформировал учебное заведение.
Lady Rumina пишет:
цитата:
Автор - Этьенн-Жюль Раме-младший, как у нас его называют, Étienne-Jules Ramey, чаще его зовут Jules Ramey, он - сын Клода Раме, автора памятника кардиналу Ришелье в городке Ришелье. Надгробие установлено в том же 1822 году, когда умер Дюк.
А не знаете, кто финансировал работы? Я не помню, Вы писали у нас на форуме о завещании дюка? Кто был назначен исполнителем его последней воли?
Lady Rumina пишет:
цитата:
если войти в церковь с улицы, где именно гробница Дюка расположена? А то по клипу с виртуальной экскурсией как-то не очень понятно, у какой это стены Это близко ко входу или к гробнице кардинала?
Если войти в церковь с парадного входа, то сразу справа. А гробница кардинала в центре хора.
Lady Rumina пишет:
цитата:
И можно попросить у Вас разрешения взять фотографии для поста в ЖЖ с обязательным указанием авторства?
Конечно, пользуйтесь фотографиями по Вашему усмотрению.
Lady Rumina
Сообщение: 283
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Конечно, пользуйтесь фотографиями по Вашему усмотрению.
МАКСимка , спасибо огромное!
МАКСимка пишет:
цитата:
хотя француженка об этом активно говорила, несколько раз повторив, что дюк являлся министром Луи-Филиппа.
Уровень экскурсоводов в Сорбонне удручающий Казалось бы, кто должен был бы как раз рассказывать людям о том, о чём они никогда не слышали? А они сами ничего не знают и не хотят узнавать Мне даже страшно спросить, что она говорила о графине д'Эгмон, чей портрет там тоже висит
МАКСимка пишет:
цитата:
А не знаете, кто финансировал работы? Я не помню, Вы писали у нас на форуме о завещании дюка? Кто был назначен исполнителем его последней воли?
Абсолютно ничего об этом не знаю! Ни разу мне не встречался ни текст завещания, ни пересказ его содержания
МАКСимка пишет:
цитата:
Если войти в церковь с парадного входа, то сразу справа. А гробница кардинала в центре хора.
Спасибо огромное! Значит, я всё-таки правильно вычислила по клипу её местонахождение!
МАКСимка
Сообщение: 11437
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 17.09.13 21:10. Заголовок: Lady Rumina пишет: ..
Lady Rumina пишет:
цитата:
Казалось бы, кто должен был бы как раз рассказывать людям о том, о чём они никогда не слышали? А они сами ничего не знают и не хотят узнавать
Никого нет хуже русских гидов. Мне встретилась в Сорбонне как раз женщина, которая привела двух туристов в здание Французской Академии (!) показывать могилу Ришелье. Потом она наделала еще огромное количество ошибок не только в исторических событиях, но и в переводе названий. Я был просто в шоке. Пришлось ее поправлять, но она отнеслась к этому на удивление спокойно.
Lady Rumina пишет:
цитата:
Абсолютно ничего об этом не знаю! Ни разу мне не встречался ни текст завещания, ни пересказ его содержания
Как странно. Неужели завещание не сохранилось?
Lady Rumina
Сообщение: 284
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Мне встретилась в Сорбонне как раз женщина, которая привела двух туристов в здание Французской Академии (!) показывать могилу Ришелье. Потом она наделала еще огромное количество ошибок не только в исторических событиях, но и в переводе названий.
Какой ужас!
МАКСимка undefined:
цитата:
Как странно. Неужели завещание не сохранилось?
Уверена, что сохранилось. Просто в тех книгах, которые я читала, никто его даже фрагментами не цитировал... Но вообще, как подумаю, КАК много всего на самом деле сохранилось, но валяется где-то хранилищах скрытое от всех и никому не нужное - так грустно становится. Например, наверняка ведь должна быть его посмертная маска. В программе "Загадки истории" я видела такое хранилище, где показывали посмертные маски великих людей и, в частности, Талейрана, поскольку передача была о нём. И всё недоступно, и нигде ничего узнать невозможно...
Lady Rumina
Сообщение: 295
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 24.09.13 19:02. Заголовок: 247 лет со дня рожде..
247 лет со дня рождения Дюка Ришелье. И снова трудности с датой рождения: Варескьель считает 24 сентября, ибо 25-го герцог был крещён; но официально это 25-е, и сам герцог, скорее всего, отмечал 25-го. В общем, это повод праздновать два дня О том, какой он был великий и прекрасный, предоставлю слово рассказать тем, кто знал его лично:
«Признаюсь, что я был сильно поражён с первого же мгновения его красивым и благородным характером, этой скромностью столь суровой… и этой самоотверженностью, которая позволяет ему только одно чувство – видеть Францию спокойной и счастливой, без какого-либо возврата к его личной славе». Кардинал де Боссе.
«Необходим был кто-то, кто, чуждый страстей и ошибок как прошлого, так и настоящего, укрепил бы страну, и с кем иностранные державы были бы счастливы и желали бы вести переговоры». Эли Деказ.
«Это была истинная удача – иметь во главе правительства эмигранта старого рода, уехавшего в 1789, вернувшегося в 1814, человека порядочного, сердечного и разумного, патриота за границей, независимого от Двора, презирающего популярность своего сословия как фракции; незаинтересованного во всевозможных состязаниях, верного вне всяких подозрений, прекрасного администратора, каким только можно стать в варварской стране, сдержанного в том, чего он не знал, но стойкого защитника всего во имя правого дела и здравого смысла. Для Реставрации, народа и Короля, правителей и подданных, это была жемчужина гран-при». Герцог де Брольи, либерал. (ошибка в дате отъезда герцога: Ришелье покинул Францию только в 1791 году – прим. переводчика)
«Нация приняла его с единодушным одобрением как единственного возможного посредника между прошлым и будущим. Его имя и статус эмигранта делали его приятным Двору, а новая Франция удивлялась, не видя в нём ни предрассудков, ни претензий ему подобных». Граф де Ноайль.
«Он мысленно полагал, что мы были безумны; что, сам разорённый Республикой, вернувшийся во Францию после очень долгого изгнания, не имевший возможности ничего возвратить из огромных владений своей семьи, проезжающий, как и другие, рядом со своим разрушенным замком и своим проданным домом, не имеющий возможности получить обратно во владение картины и библиотеки, которые он признал для себя принадлежащими музеям и прочим публичным местам, он более не понимал чувство боли столь естественное, какое должны испытывать жертвы подобных неудач и какое могло повлечь… желание мести… способное скорее привести к новым несчастьям, чем исправить те, которые были причинены». Граф де Виллель.
«Я считаю величайшей наградой иметь возможность сказать, что у меня нет ничего, но я заплатил до последнего су все долги своей семьи». Дюк Ришелье – Деказу. (Только за несколько месяцев до собственной смерти герцог сумел отдать последний долг своих разгульных предков: вся его жизнь прошла из-за этого в судебных процессах – прим. переводчика).
Перевод LR.
А вот такой набор серебряных монет "Одесса - жемчужина у моря" был пару месяцев назад выпущен Польским монетным двором, где нашлось место и Потёмкинской лестнице с Дюком на вершине, и отдельно самому герцогу - с цитатой из "Писем из Одессы" его друга Шарля Сикара. На обороте всех монет - профиль английской королевы Елизаветы II. Портреты герцога де Ришелье и императрицы Екатерины II выполнены методом цветной тампопечати. В этом наборе также присутствуют здание Одесской мэрии (бывшей Биржи), увенчанное часами с фигурами Дня и Ночи, и Колоннада перед Воронцовским дворцом, охраняемая львами:
Отправлено: 24.09.13 23:31. Заголовок: Lady Rumina пишет: ..
Lady Rumina пишет:
цитата:
247 лет со дня рождения Дюка Ришелье.
[взломанный сайт]Поздравляю Вас и Францию с очередной годовщиной появления на свет её замечательного сына, достойного потомка великого кардинала, верного слугу России, честно выполнявшего свои обязанности во время пребывания в Одессе, скромного и трудолюбивого человека, талантливого администратора.
Радостно осознавать, что благодаря Вашим трудам мы вспоминаем ещё одного из рода Ришелье.
Lady Rumina
Сообщение: 296
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Отправлено: 25.09.13 18:21. Заголовок: Amie du cardinal , с..
Amie du cardinal , спасибо огромное!
Для меня это, наверное, сильное потрясение от того, что такие люди, как он, бывают не только в сказках, но существовали и в реальной жизни, занимали высокие посты и творили на них чудеса, которые удивляют людей даже 2 века спустя! Абсолютно убеждена, что человечеству даже чисто ради выживания необходимо растить своих детей на таких примерах, как этот человек, а не на тех совершенно жутких, но при этом знаменитых диктаторах, которыми полна История и о которых мы знаем с самого детства со школьной скамьи. А в результате, когда читаешь о Дюке, возникает ощущение: "Такого просто не может быть! Таких людей не бывает!" И, тем не менее, вот именно такой человек. Подозреваю, что во Франции после его смерти его поспешили забыть, как страшный сон, чтобы народ думал, что идеальных правителей не бывает Поэтому для меня это и ощущение долга перед памятью великого человека, и желание, чтобы однажды у нас появились правители, выросшие на историях о нём, и личностный рост от "общения" через книги с очень умным человеком, и, безусловно, огромное удовольствие!
Lady Rumina
Сообщение: 312
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Рошешуар в своих мемуарах пишет, что бюст очень похож. Единственное, мне немного странно, что одесситы часто называют графа Рошешуара Луи. Дело в том, что их в Одессе было два брата - старший Луи-Франсуа, который погиб в 1814 году в сражении при Бриенне, и младший, Луи-Виктор-Леон, который тот самый знаменитый комендант Парижа и автор мемуаров о Революции, Империи и Реставрации. Старшего брата называли Луи, а младшего - Леон, и это не создаёт путаницы.
Молодой граф Рошешуар, адьютант Дюка Ришелье и императора Александра I:
Более поздний портрет Леона де Рошешуара:
Lady Rumina
Сообщение: 315
Зарегистрирован: 28.04.11
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация:
5
Люблю мнения недругов и врагов, они бывают особенно интересны. К числу их можно отнести светского сплетника барона Вигеля, который терпеть не мог Одессу. К примеру, в своей "Светской жизни Российской империи" Ланжерона он разбомбил так, что его аж жалко, и между делом Вигель остро проходится по самому Ришельё, с которым явно не был знаком лично: то по приказу Ришельё ямы не там вырыли (вот только Вигеля спросить забыли), то городской сад с уродливыми низкорослыми деревьями (деревья, между прочим, не быстро растут), то Ришельё был слишком серьёзный человек, поэтому делал только полезные вещи, а приятные должны были возникнуть сами собой, и из-за этого в Одессе нет карточного клуба (хотя все прекрасно знают, почему Ришельё запретил в Одессе азартные игры). Объяснение сему феномену неожиданно нашлось на одной из страниц, где Вигель написал, какую большую сумму на обустройство Одессы ежегодно получал всемогущий Ришельё (это цитата) и даже не должен был давать отчёт о том, как именно её употребляет. Это "всемогущий Ришельё" четко обозначило простую человеческую зависть. Вигель два года был в Крыму губернатором Керчи. За остро-язвительную "Записку о Керчи", где он проехался и по Одессе, и по всем населяющим эти земли народам, его даже сняли с поста! На его место поставили Ивана Стемпковского, который раньше был третьим адьютантом Ришельё и, по словам Вигеля, "вырос вместе с Одессой". Зная все методы Ришельё до мельчайших деталей, Стемпковский тут же принялся внедрять их в Керчи - причём очень успешно. Смерть унесла Стемпковского всего в 43 года, его похоронили на горе Митридат и назвали в Керчи в честь него улицу. И всё-таки - вот оценка, данная Дюку Ришельё отнюдь не другом, взятая из скандальных "Записок о Керчи", стоивших Вигелю поста:
"Этого человека можно назвать цветомъ и перломъ французскихъ эмигрантовъ: онъ былъ гораздо просвещеннее другихъ знатныхъ земляковъ своихъ, душа его пылала какимъ-то необыкновенно чистымъ огнемъ, онъ былъ способенъ чувствовать энтузиазмъ, искренно привязался къ России и умелъ привязывать къ себе русскихъ. Безъ семьи, безъ родства, онъ полюбилъ маленький, новый городокъ, порученный его управлению, какъ нежное дитя, которое ему надлежало лелеять, растить и воспитывать. Способы были даны ему чрезвычайные, доверенность къ нему даже самого Царя была неограниченная, и къ чести его сказать должно, что онъ никогда ее во зло не употреблялъ... Все способствовало увеличению и обогащению Одессы. Любезный, снисходительный характеръ ея градоначальника, этотъ привольный родъ жизни, который умелъ онъ завесть, совершенное отсутствие этикета, неуместнаго въ торговомъ городе, среди степи рождающемся, все привлекало не только иностранцевъ, но и многихъ нашихъ и польскихъ богачей. Французы въ Одессе пользовались особеннымъ покровительствомъ и чрезвычайно тамъ поддерживались. Тысячи мелочей, предметы роскоши и потребности прихотей украсили едва построенные лавочки, везде французския вывески, французския моды, и посреди ихъ полудикие жители, азиатские наряды и обряды противоположности своею еще более поражали. У насъ явились Бордо и Марсель... Одесса вошла въ большую моду и этимъ она обязана была "счастливому управлению, съ 1803 по 1815 г., дюка Ришелье."
Тут глубоко запрятаны некоторые шпильки, малозначительные для нас, но очень существенные в то время - наиболее заметная в отношении "особенного покровительства французам". Но... счастлив тот человек, о котором даже враги Одессы ТАК пишут! :)))
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Из сувениров у меня есть только вот такая крошечная фигурка из Одессы и гурзуфская тарелочка ещё 90-х гг, на которой почему-то написано "Домик Пушкина", хотя Пушкин жил там в гостях 
Огромное Вам спасибо! У меня просто нет слов от потрясения! 
Когда-то меня очень тронуло, как сын тогда ещё действующего президента Саркози приезжал в Одессу, и оказалось, что он о Дюке прочёл всё, что только есть во Франции :))) 
Может, это просто для красного словца. Мол, чтобы объяснить, почему в салоне Ришелье висит портрет дюка. Там же еще в полный рост изображение маршала присутствует. Уж не знаю, какую он роль в истории Сорбонны сыграл. Наверное, их портреты висят в одном из залов университета, как напоминание о самом роде Ришелье, самый известный представитель которого перестроил и реформировал учебное заведение. 
Казалось бы, кто должен был бы как раз рассказывать людям о том, о чём они никогда не слышали? А они сами ничего не знают и не хотят узнавать 
- участник сейчас на форуме