Сестры кардинала Ришелье - Франсуаза, Николь и Изабель.
Старшая дочь Франсуа де Ришелье, Франсуаза, родившаяся в 1578 г., в 1597 г. вышла замуж за Жана де Бово, чьи семейные интересы впоследствии поддерживал кардинал. В 1603 г. Франсуаза вышла замуж за Рене де Виньеро, владельца поместья Пон-Курле и придворного Генриха IV. Франсуаза дожила до 1616 г., а Виньеро — до 1625 г. У них было двое детей, старшего из которых, Франсуа, Ришелье в 1635 г. пришлось назначить командующим галерным флотом, хотя он и не одобрял его мотовства. Ришелье дважды оплачивал его долги, но не включил его в свое завещание. Младшей из детей Виньеро была Мари — любимая племянница кардинала, которая в 1638 г. стала герцогиней д'Эгийон. Мари ухаживала за Ришелье на его смертном одре и унаследовала все то его имущество, которое не было включено в завещание.
В 1587 г. появилась Николь. Она вышла замуж за Юрбена де Майе, маркиза де Брезе, только в январе 1618 г., когда ей было уже за тридцать, и Арман Жан смог выделить ей в приданое 62 000 ливров. Еще 18 000 достались ей от Анри. Вкладом в этот брак со стороны задавленного долгами семейства Брезе было аристократическое древнее имя. Объявленные в 1617 г., еще до свадьбы, долги семейства Брезе составляли 107 000 ливров, но к 1630-м гг. Ришелье освободил Брезе от задолженности, превышающей 400 000 ливров. Николь имела троих детей, из которых третья дочь, Клер Клеманс, 11 февраля 1641 г. вышла замуж за будущего «Великого Конде», который вскоре после этого, на заключительном этапе Тридцатилетней войны, прославился как талантливый и энергичный военачальник.
Арман Жан был четвертым ребенком из пяти — трех мальчиков и двух девочек. Возможно, в семье был и шестой ребенок, Изабелла, чье существование, как казалось, было точно установлено в 1936 г., но сейчас считается маловероятным. Жизненные пути братьев и сестер Армана Жана, выбранные в раннем возрасте, были тесно связаны и неоднократно пересекались. Их деятельность, как и карьера самого Армана Жана, была в значительной степени предопределена тяжелым финансовым положением семьи.
Начала читать сейчас книгу Франсуазы Гильдехаймер "Ришелье", изданную в Париже в 2004 году (на французском, разумеется). Она оказалась в моей собственности благодаря МАКСимке, купившему ее для меня во время недавней поездки в Париж, за что ему моя искренняя благодарность. Так вот, эта ученая дама, главный хранитель Национального Архива, профессор, убеждена в существовании у Ришелье сестры Изабеллы и даже удивляется, почему многие исследователи упорно отказывают ей в праве на существование. Дескать, совершенно точно, что третьим ребенкои и второй по старшинству сестрой была Изабелла. За ней давно ухаживал один из соседей Луи Пиду, и когда ей было уже около тридцати лет, в 1612 году, он, закончив изучение медицины, попросил ее руки. Для ее братьев это было немыслимо, он не был дворянином. Они, видимо, предпочли бы видеть ее старой девой, идея личного счастья, идущего в разрез с честью семьи и соблюдением дисциплины, ими отвергалась Тогда влюбленные решились на отчаянный шаг - побег. Т.к. указ от 1579 года карал смертью за похищение, они бежали за пределы Франции во Франш-Конте и обвенчались 2 июня 1613 года. Изабелла скончалась там в 1648 году, отвергнутая и забытая.
Сообщение: 4633
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
26
Отправлено: 08.05.10 23:49. Заголовок: Где-то я об этом уже..
Где-то я об этом уже слышал. А, так уважаемая Kseniya-queen как-то мне об ещё одной сестре кардинала рассказывала. Где ты, кстати, это вычитала?
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Так вот, эта ученая дама, главный хранитель национальных Архивов, профессор, убеждена в существовании у Ришелье сестры Изабеллы и даже удивляется, почему многие исследователи упорно отказывают ей в праве на существование.
Сообщение: 268
Зарегистрирован: 27.10.08
Откуда: Москва
Репутация:
11
Отправлено: 09.05.10 10:15. Заголовок: Когда-то в Сети попа..
Когда-то в Сети попадался испанский роман об Изабелле. Насколько я смогла понять - при незнании испанского :-) - автор проводил версию о том, что семья отреклась от нее за брак с недворянином, она уехала с ним в Нидерланды, а уже их дочка давала жару, став кем-то вроде Миледи.
Отправлено: 10.05.10 09:49. Заголовок: МАКСимка пишет: А н..
МАКСимка пишет:
цитата:
А на чём она основывается?
Там конкретно не сказано. Но, очевидно, на документах: записи о венчании, брачном контракте, который, как я поняла, заключался всегда, письмах, всяких нотариальных актах и т.п. Дама - серьёзный ученый, я ей доверяю. Она же в архивах привыкла работать.
Сообщение: 200
Зарегистрирован: 19.10.08
Откуда: Россия, Красноярск
Репутация:
10
Отправлено: 10.05.10 15:58. Заголовок: Об этой таинственной..
Значит, будем верить?
Об этой таинственной Изабелле еще к тому же упоминается в ладомировском Политическом завещании кардинала Ришелье, точнее – в приложенном Генеалогическом древе монсеньора. МАКСимка, помнишь, мы еще сперва решили, что это опечатка?
А так же о ней почти всерьез толкуют на французском форуме кардиналистов и на вопрос страждущих, сколько же все-таки в семье было отпрысков, отвечают твердо - 6 frères et soeurs. Там, кстати, Изабелль посвящена целая тема: "Isabelle du Plessis, "la soeur maudite".
Отправлено: 10.05.10 23:28. Заголовок: А я вспомнила ещё од..
А я вспомнила ещё одну вещь. Помните, Черкасов сообщает, что в регистрационных книгах прихода Брей, куда относился замок Ришелье, нет страниц за 1580-1600 годы. Их кто-то вырвал. Думаю, этот кто-то хотел скрыть не то, что Ришелье родился не в Париже, а стереть упоминания об ослушнице Изабелле. В свете этого сурового разрыва с сестрой по-другому начинаешь воспринимать слова епископа Люсонского о том, что всякий брак без родительского благословения - смертный грех. А вот мне кажется, что, возможно, именно Изабелла была счастлива в браке, в отличие от сестер, вышедших замуж с оным.
Отправлено: 17.08.10 01:01. Заголовок: Опять возвращаюсь к ..
Опять возвращаюсь к сестре Изабелле. Почтенный профессор Мунье, которого совершенно невозможно заподозрить в склонности к легковесным суждениям, рассказывает о третьем ребёнке и второй дочери семьи Ришелье в IV главе второй части своей книги "Красный человек, или жизнь кардинала де Ришелье", подглава носит название "Защита происхождения". Мунье нисколько не сомневается в существовании бедной Изабеллы, родившейся во второй половине 1581 года. Против нее был организован заговор молчания за мезальянс, считает он, и до XX века она оставалась неизвестной. Хотя во Франции тех времен разрешение родителей на брак обязательно требовалось мужчинам до 30, а девушкам - до 25 лет, даже совершеннолетние по этим критериям дочери и сыновья для заключения брака должны были предъявить письменное мнение семьи ( l'avis de la famille). В сентябре 1612 года три брата Изабеллы выдали ей категорический и полный отказ, мотивировав его тем, что Пиду ненастоящий дворянин ( не дворянин шпаги). Хотя семья Пиду известна в Париже с XII века, дед Луи Пиду был личным врачом Генриха II, Франциска II и т.п. Жан Пиду, врач Генриха III, будущий тесть, был другом Франсуа дю Плесси. Луи был лично знаком с Арманом, интересовавшимся медициной, часто делал визиты в замок Ришелье. Но...несмотря на всё это братья были неумолимы, хотя сестре уже было за 30, (жених был моложе на несколько лет). Тогда , в сентябре 1612 года, рискуя жизнью( Мунье считает, что оба рисковали, понятно, Луи казнили бы за похищение, а бедную сестрицу неужели бы братья прикончили?!) влюбленные бежали в Париж, а оттуда с помощью родственников в столицу испанской в то время провинции Франш-Конте, где и сочетались браком 2 июня 1613 года. В акте отмечены отсутствие и несогласие родственников. Известны трое их детей. Луи умер 10 ноября 1640 года, а Изабелла - 5 июня 1648 года. Девушка, сбежавшая с мужчиной как женщина легкого поведения, презревшая мнение старших, отдавшая предпочтение чувствам, а не величию своего дома, как отмечает Мунье, больше для дю Плесси не существовала. Она была напрочь забыта.
Отправлено: 17.08.10 01:45. Заголовок: МАКСимка пишет: Об ..
МАКСимка пишет:
цитата:
Об их судьбе ничего не говорит Мунье?
Старший сын Габриэль погиб в 25 лет, с оружием в руках, сражаясь против французов и их союзников, когда Гебриан и Бернгард Саксон -Веймарский брали Нозеруа. Мать в эпитафии превозносит доблесть молодого человека, погибшего за родину. Мунье считает, что это доказывает, что они, живя в изгнании, стали чужими Франции, где их ждала смерть. Однако отмечает, вопреки мнению Делоша, что, похоже, Ришелье, в годы своего могущества, не предпринимал никаких усилий, чтобы достать супругов и покарать, хотя возможности у него были.
Сообщение: 294
Зарегистрирован: 27.10.08
Откуда: Москва
Репутация:
11
Отправлено: 18.08.10 14:18. Заголовок: Давно интересуюсь эт..
Давно интересуюсь этой темой и решила опубликовать свою черновую заметку об Изабель.
В большинстве книг, посвященных Ришелье, указывается, что у будущего министра было два старших брата, Анри (1580-1619) и Альфонс (1582/1583-1653), и две сестры, Франсуаза (1578-1615) и Николь (1586/1587-1635). Однако лет семь тому назад мне попался испанский роман, среди героев которого фигурировала и Изабель дю Плесси, еще одна дочь главного прево и Сюзанны де Ла Порт. Сей факт меня насторожил, но копать глубоко я не стала. Однако в последнее время упоминаний этой загадочной сестры кардинала стало встречаться все больше, так что, вооружившись книгами, мышью и интернет-подключением, я принялась за штудирование вопроса.
То, что мадемуазель дю Плесси почти не появлялась на страницах трудов, посвященных ее великому брату, наводило на мысль, что ее либо не существовало в принципе, либо она странным образом не угодила своему семейству. Однако в приходской книге церкви Брей, которую посещали Ришелье, были вырваны страницы за 1580-1600 гг., где могла находиться запись о крещении Изабель.
Согласно всем имеющимся данным, вырисовывается следующая картина.
Изабель родилась во второй половине 1581 - первой половине 1582 года в фамильном замке в Пуату, где, вместе с матерью, братьями и сестрами, сварливой бабкой и бездетной теткой, провела первые тридцать лет своей жизни, не считая недолгого пребывания в Париже, обуреваемом лигистскими страстями. Несмотря на то, что Ришелье владели не одной деревенькой в округе, реального дохода с земель они почти не получали, семья была очень небогатой, и, соответственно, большого приданого дочери покойного прево потенциальным женихам предложить не могли. Тем не менее Франсуаза успела дважды побывать замужем, а Николь сочеталась браком с Юрбеном де Майе-Брезе, но когда ей было чуть за тридцать. Та же участь постигла и Изабель, однако, в отличие от сестры, брак ее был не династическим проектом, а союзом, заключенным по любви - и против воли семьи. Именно в этом кроется причина ее "исчезновения" со страниц истории.
Луи Пиду (Louis Pidoux) принадлежал к потомственным медикам, его дед и отец лечили Генриха II, Франциска II, Генриха III и Генриха IV, называвшего Жана Пиду "самым сведущим из докторов". Последний, помимо того, что стал деканом факультета медицины университета Пуатье, сумел купить дворянство и земли в Пьерфит (Pierrefite) и Ла Мадюэр (la Maduère) в родной провинции. Ришелье и Пиду находились в дружественных отношениях, нередко навещали друг друга. Однако когда Луи, ставший в сравнительно молодом возрасте доктором медицины, осмелился просить руки Изабель дю Плесси, братья девушки отказали ему. Несмотря на то, что неудачливый жених назывался шевалье де Ла Мадюэр, семейство его было слишком худородным для бедных, но гордых потомков крестоносцев (известно, что Лоран дю Плесси сопровождал на Кипр Ги де Лузиньяна, а Жан дю Плесси, благодаря женитьбе, стал графом Уориком и был одним из тех, кто засвидетельствовал подписание Иоанном Безземельным Великой Хартии вольностей). Против этого союза решительно высказался и старший брат Луи, Валантен Пиду.
Несмотря на унижение, влюбленные решили во что бы то ни стало воссоединиться. Как это бывает в классических романах, в сентябре 1612 года Изабель бежала с Луи, сперва в Куломье, где жило семейство Пиду, а после пара и вовсе покинула пределы королевства. 2 июня 1613 года они обвенчались в Доле, в провинции Франш-Конте, являвшейся тогда испанским владением. Жениху было 25 лет, невесте - 31. Семья обосновалась сперва в Мьеже (Miege), а чуть позже - в городке Нозеруа (Nozeroy), где "преступные влюбленные" и окончили свои дни, Луи - 10 ноября 1640, Изабель - 5 июня 1648.
От этого брака родилось трое детей: дочь, принявшая монашеский постриг, и два сына, старший из которых, Габриель (1615-1640), погиб во время осады Нозеруа войсками Гебриана и Бернгарда Саксен-Веймарского, по иронии судьбы, союзника его родного дяди. В некоторых источниках упоминается имя Рене де Ришелье (Renee de Richelieu), вероятно, родившейся до того, как ее родители обвенчались. Была она той самой дочерью-монахиней или нет, сказать затрудняюсь.
Что примечательно, потомки Пиду, как Луи, так и его брата Валантена, еще несколько столетий успешно практиковали и занимали ряд административных должностей. Их младшая сестра Франсуаза вышла замуж за Шарля де Ла Фонтена и подарила миру знаменитого баснописца.
Сообщение: 5111
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
28
Отправлено: 18.08.10 15:51. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Нашла ещё информацию про Изабеллу и ее супруга. Здесь.
Интересная статья, спасибо. Во-первых, тут сказано, что сохранилась копия брачного договора Луи и Изабель. А во-вторых, в Мьеже до сих пор есть дом, где жили новобрачные. И, похоже, в Нозеруа сохранилась их надгробная плита.
Сообщение: 5793
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
29
Отправлено: 17.01.11 15:02. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Потомки кардинала, выходит?
Выходит, что так. Но почему тогда многие историки сомневаются в существовании Изабеллы или предпочитают о ней не упоминать? Факты ведь вроде как налицо.
Сообщение: 6360
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
31
Отправлено: 15.04.11 17:19. Заголовок: Мария Терезия пишет:..
Мария Терезия пишет:
цитата:
Старшая дочь Франсуа де Ришелье, Франсуаза, родившаяся в 1578 г., в 1597 г. вышла замуж за Жана де Бово, чьи семейные интересы впоследствии поддерживал кардинал. В 1603 г. Франсуаза вышла замуж за Рене де Виньеро, владельца поместья Пон-Курле и придворного Генриха IV. Франсуаза дожила до 1616 г., а Виньеро — до 1625 г. У них было двое детей, старшего из которых, Франсуа, Ришелье в 1635 г. пришлось назначить командующим галерным флотом, хотя он и не одобрял его мотовства. Ришелье дважды оплачивал его долги, но не включил его в свое завещание. Младшей из детей Виньеро была Мари — любимая племянница кардинала, которая в 1638 г. стала герцогиней д'Эгийон. Мари ухаживала за Ришелье на его смертном одре и унаследовала все то его имущество, которое не было включено в завещание.
Ролан Мунье пишет, что старшая сестра Ришелье - Франсуаза - вышла замуж в соответствиями с желаниями старшего брата и главы семьи Анри. В 1597-м году Анри пригласил в Ришелье соседа Жана де Бово, сеньора де Пинпо и де Риво, который стал супругом Франсуазы. Но Жан умирает в том же году, и Франсуаза остается вдовой вплоть до 1603-го. Ей тогда было 25-ть лет - самое время устраиваться в жизни. Анри подбирает сестре второго мужа - старого солдата, годного ей в отцы, но который является старым компаньоном их отца. Его имя - Рене де Виньеро, сеньор де Пон-Курле, де Гленей, де Брениль, де Же. Король Генрих IV в качестве признательности за службу Рене, ставит свою собственную подпись на брачном контракте, дает ему звание капитана гвардейцев и 6 000 ливров. Пока супруг находился при дворе, Франсуаза оставалась в Гленее.
Отправлено: 13.10.11 20:41. Заголовок: Часовня Ришелье в церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье.
Наконец-то нашла фото с изображением часовни Ришелье в церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье, где похоронена Николь дю Плесси, мадам де Брезе. Часовня была возведена Ришелье по обету, в благодарность за выздоровление в 1632 году. В 1635 году кардинал велел устроить посреди часовни склеп, где была погребена скончавшаяся в замке Сомюр его младшая сестра Николь.
Сообщение: 7123
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
30
Отправлено: 13.10.11 20:47. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
где похоронена Николь дю Плесси, мадам де Брезе.
Но ведь на первом фото просто алтарь, не гробница Николь? Наверное, она была похоронена под алтарем. Интересно, что случилось с останками в революцию? Вдруг избежали осквернения?
Отправлено: 01.12.11 23:44. Заголовок: Очень интересные мат..
Очень интересные материалы! Прочитал с большим удовольствием.
Проясните такой момент (если где-то просмотрел, простите). В свое время у небезызвестного Ломброзо доводилось читать: "...сестра Ришелье воображала, что у нее спина стеклянная"
Это про кого речь? Про Франсуазу, Николь или Изабеллу? Или речь идет о сестрах другого Ришелье, маршала или Дюка? Вроде бы Ломброзо просто так болтать не должен, ученый как-никак..
сестра Ришелье воображала, что у нее спина стеклянная"
Это Николь, родная сестра Ришелье, которая родилась 1587 г.. Она вышла замуж за Юрбена де Майе, маркиза де Брезе, только в январе 1618 г., когда ей было уже за тридцать, и Арман Жан смог выделить ей в приданое 62 000 ливров. Николь имела троих детей, из которых третья дочь, Клер Клеманс, 11 февраля 1641 г. вышла замуж за будущего «Великого Конде», который вскоре после этого, на заключительном этапе Тридцатилетней войны, прославился как талантливый и энергичный военачальник.
Отправлено: 01.12.11 23:50. Заголовок: Вольер пишет: Про Ф..
Вольер пишет:
цитата:
Про Франсуазу, Николь или Изабеллу?
Про Николь. Причем недуг развился с возрастом, до замужества она вроде бы не проявляла таких странностей. Считается, что её супруг де Брезе здорово потрепал ей нервы, в результате чего слабая психика бедной женщины не выдержала, и стало проявляться безумие. Она считала, что у неё стеклянный зад и боялась разбиться при неосторожном усаживании. Умерла она в 1635 году, её дети уже воспитывались не ею, а мадам Бутийе, она жила под постоянным надзором.
Отправлено: 01.12.11 23:55. Заголовок: Насколько я помню, у..
Насколько я помню, у Тальмана де Рео. Используется слово cul, то есть зад.
Tallemant des Réaux: « …folle, et elle est morte liée, ou du moins enfermée. Elle croyoit avoir le cul de verre, et ne vouloit point s'asseoir. Elle eut un temps une plaisante folie ; elle croyoit avoir froid à un petit endroit au-dessus de la main, et passoit tout le jour à y mettre des gouttes de résine, quelquefois jusques à cinq cens, et puis à les oster, selon qu'il luy sembloit que la partie se reschauffoit... ».
Отправлено: 02.12.11 00:08. Заголовок: Amie du cardinal, бо..
Amie du cardinal, большое спасибо за справку! Как жаль, что записки де Рео переведены у нас не в полном объеме.
Какая сволочь был, оказывается, этот де Брезе - так довести женщину. У того же де Рео я читал, что он сыграл на руку Ришелье во время заговора Сен-Мара. А в "Повседневной жизни при Людовике XIII" есть история, как, страдая мочекаменной болезнью, он бросил осаду какого-то городка вверенной ему армией и уехал пробовать урожай мочегонных дынь к себе в замок. )) Это тот самый Брезе, муж сестры кардинала?
Отправлено: 02.12.11 00:24. Заголовок: Конечно! А как он за..
Конечно! А как он закошмарил всех в городе Анже и провинции Анжу, где был губернатором! Правда, он был скорее смешной тиран, чем страшный, ибо ничего по-настоящему плохого не делал. Просто задирал нос, скандалил, слыл за сумасброда. У него был пунктик - он, видите ли, не прогибался перед кардиналом. Он женился на Николь, когда её брат был ссыльным епископом Люсона, то есть он не искал выгод. Считается, что это был брак по любви, так как Юрбен был значительно моложе невесты и происходил из знатной семьи. Это, кстати, давало его современникам дополнительный повод считать и его «с приветом». Так вот, в дальнейшем, Брезе подчеркивал свою независимость от кардинала - дескать, я женился на вашей сестре, когда вы были никем, так что прошу мне не указывать, как жить. После смерти жены в доме маршала заправляла его любовница, жена лакея Дервуа. И его любвеобильность была скорее чисто внешней, так как наш вояка был под каблуком у бойкой простолюдинки, и как только пытался перейти от галантных ухаживаний к решительному штурму какой-нибудь дамы, она ему закатывала такой скандал, что он поджимал хвост и возвращался к ней. Именно это Дервуа была замешана в следующей истории - во время обеда (Николь ещё была жива) Брезе вытащил дорогие серьги из ушей жены и вдел их в уши своей любовницы Дервуа. Конечно, Николь страдала от такого обращения.
Отправлено: 02.12.11 00:35. Заголовок: Вот что пишет Тальма..
Вот что пишет Тальман о том, как обращался маршал де Брезе к государственному секретарю по военным вопросам Сюбле де Нуайе:
«Маршал де Брезе, дабы вывести его из себя, вставлял всегда непристойности в письма, которые ему писал, вроде: «Идите вы на ... с вашими ... приказами!». — «И после таких мерзостей, — говорил маленький человек, — еще хотят, чтобы дела у Короля процветали!». Он ведал и Военным департаментом.»
Дело в том, что Брезе был в дружеских отношениях с предыдущим военным министром, Сервьеном, который жил тогда в ссылке как раз в славном городе Анже. Хотя у них случались иногда разногласия из-за прекрасных дам, в целом они мирно уживались. И, возможно, маршал хамил новому чиновнику, недовольный увольнением Сервьена.
Отправлено: 02.12.11 00:38. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
во время обеда (Николь ещё была жива) Брезе вытащил дорогие серьги из ушей жены и вдел их в уши своей любовницы Дервуа.
Ничего себе кунштюк! Жаль, что сестра кардинала оказалась слаба характером и не смогла поставить на место этого, по-видимому, жалкого сумасброда.
Amie du cardinal, спасибо за интересные сведения! Хорошо бы побольше материалов про других непрямых родственников кардинала, ещё не упомянутых в этой теме.
Отправлено: 30.12.11 17:17. Заголовок: На первом камне час..
На первом камне часовни Ришелье церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, где, в склепе в центре, похоронена младшая сестра кардинала Николь, выгравирована следующая надпись:
Prœsidentibus, Ecclesiœ SS. D. IV. Urbano V111. Diœcesi Andeg. Rever. Claudio de Rueil : Justo regnante Ludovico : crescit sacra Deiparœ cèdes duobus sacellis, pietate votoq. Eminentissimi ducis Cardin. Richelii extreme laborantis, pulsis hostibus, cœsisque; et pacatâ Occitaniâ, Illustrissima Nicolœa Fratris nomine, conjux potent. Urbani de Maillé Marchionit de Brézé utriusque ordinis Equilis Torquali, Galliarum Marescalli, in arcibus, urbibus, Regionib. Salm. et Calesii. Pro Regis: acclamante Regi populo, Duciq. res Gai liras felicis. moderanti, as tante milite, Judice spectante Regio, Nobili stipante corona, Et pio orante clero, prima struit anno Dont. M. DC. XXXIV. die ix mensis Junii.
Отправлено: 13.02.12 23:22. Заголовок: Благодаря нашему МАК..
Благодаря нашему МАКСимке, я стала счастливой обладательницей книги Мари-Катрин Виньяль Сулейро « Ришелье или поиск Европы», за что ему весьма благодарна.
Книга новая, 2008 года, автор - профессор Сорбонны. Она с уверенностью заявляет о существовании сестры Изабель.
"Анри, Арман Жан и их брат Альфонс собирают семейный совет, дабы решить судьбу одной из их сестёр, Изабель, которой уже тридцать пять или тридцать шесть лет и она не замужем. Однако с 1607 года замок Ришелье часто посещает сосед, Луи Пиду, который продолжает изучение медицины. Молодой человек защищает докторскую диссертацию в 1612 году и сватает младшую Ришелье. В эту эпоху совершеннолетние сыновья и дочери обязаны добиться письменного согласия своей семьи, чтобы сочетаться законным браком. Семья Пиду очень старинная: её грамоты о пожаловании дворянства даже обновлялись в несколько приёмов. Но их род занимается медициной, из поколения в поколение, и не служит в армии. Согласиться на такой брак было бы недостойно семьи Ришелье: семейный совет категорически отвергает предложение. Изабель дю Плесси и Луи Пиду внезапно сбегают и укрываются во Франш-Конте, в Доле, где почти тайно венчаются 2 июня 1613 года. Оба проводят свою жизнь в ссылке. От их союза рождается, по меньшей мере, трое детей. В связи с тем, что их брак расценивается как мезальянс, Изабель умышленно игнорируется и утаивается Ришелье и его близкими. Даже Матье де Морг, автор самых ядовитых памфлетов против Ришелье, замалчивает эту занятную подробность и невольно способствует её возведению в легенду."
Одну из француженок грустная судьба Николь вдохновила на стих.
Жалоба Николь дю Плесси де Ришелье
Моя стеклянная кожа, Хрупкое украшение, Достойное мягкости и осторожности!
Не видите ли вы, как сверкает мой зад В багровых лучах вечерней звезды?
Я должна заснуть на животе, С конечностями, связанными для того, чтобы избежать малейшего перевёртывания, И пощадить, таким образом, мой драгоценный тыл.
Ради Бога, слуги, заботьтесь о том, чтобы меня не разбить, Ибо никогда, Никогда не оправилось бы от этого исконное сокровище Брезе.
Отправлено: 20.03.12 01:11. Заголовок: Франсуаза первый раз..
Франсуаза первый раз вышла замуж за Жана де Бово, сеньора де Риво, соседа. Действительно, замок де Риво находится в 10 км от замка Ришелье. К счастью, хотя бы он сохранился!
Au XVIIème, Le Rivau fut épargné par le cardinal de Richelieu. Sa soeur Françoise Duplessis étant mariée à Jean de Beauvau, seigneur des lieux, Le Rivau échappa au démantèlement subi par les châteaux du voisinage en vue de la construction du château de Richelieu.
Les concerts de plus grande ampleur prennent place à la Chapelle Royale de Champigny- sur-Veude, sous la grande Halle de Richelieu, et cette année au château du Rivau, nouveau partenaire du Festival.
Le fougueux trio Lehmann prend ses quartiers cette année dans la grande salle du château du Rivau, pour être sûr de pouvoir accueillir tout son public!
Отправлено: 10.08.12 21:54. Заголовок: Примечательно, что в..
Примечательно, что в новой книге о Ришелье Сесиль д'Альби (Richelieu. L'essor d'un nouvel équilibre européen), изданной в апреле этого года, автор сообщает, что Арман был третьим мальчиком в семье из шести детей. Изабель родилась в 1581 году и была умышленно вычеркнута из мемуаров и генеалогии своего знаменитого брата после побега с молодым врачом, за которого ей запрещали выйти замуж.
Похоже, существование третьей сестры Армана из разряда легенд переходит в область исторических фактов.
Элизабет Марвик пишет о том, что по отношению к Николь Арман исполнял роль отца. Хотя в 1617 году главой семьи был его старший брат Анри, именно епископ Люсона занимался организацией брака Николь с Юрбеном де Майе, маркизом де Брезе из соседней местности Мийи. Вообще, неясно, замечает Марвик, как этот брак мог быть заключен, так как невеста уже вышла из подходящего возраста, епископ был в немилости, семья испытывала нехватку денег, а Брезе был молод, знатного происхождения и нуждался в деньгах. Хотя в прошлом семьи Брезе и бабушки Николь по отцу, Рошешуар, были связаны браками.
Жених осознавал особую привязанность между Арманом и Николь, когда писал незадолго до свадьбы, что последняя "должна быть более предана вам, чем к кому-либо в мире." Возможно, уже в июле 1621 года Ришелье предчувствовал развитие душевной болезни Николь, когда выражал своё беспокойство по поводу её чувствительности. К сожалению, большую часть семейной жизни Николь страдала расстройством психики. Арман писал Брезе в сентябре 1631 году:"Я не знаю, как выразить вам радость, которую я ощущаю от того, что вы мне сообщили о здоровье моей сестры. Я молю Бога, чтобы ваша надежда могла быть обоснована." Николь заперлась в сельском доме в Мийи и боялась его покинуть. Серия писем Армана показывает, что кардинал чувствовал ответственность за свою сестру, напоминающую заботу, которую он проявлял о своей матери, и восприимчивость к тревогам и надеждам Сюзанны. Он настоятельно просит Брезе уговорить Николь уехать в Сомюр "или другое место, где она предпочитала бы жить" вследствие эпидемии чумы в окрестностях Мийи. Он предостерегает зятя:" Вы меня очень сильно прогневаете, если уедете прежде, чем отправится моя сестра." Кардинал продолжал:
«На мой взгляд, она согласится на это без отвращения, не будучи в состоянии отказываться сделать нечто, чему не может более сопротивляться, разве только она желает погибнуть. В таком случае, уговорите её, так нежно, как вы можете.»
Но Николь умоляла Армана позволить ей отложить отъезд до весны. Хотя угроза эпидемии миновала, брат непреклонен, "очень хорошо зная, что к тому времени она будет испытывать такие же затруднения, что и сейчас". Он указывает её мужу:"Ничего плохого не случится с ней в Сомюре, напротив", она найдёт там "всяческое утешение, каким бы маленьким оно ни было, которое только может желать, чтобы помочь самой себе". Он просит, чтобы она была уверена, что будет "обладать там всеми правами и в случае, если она не найдет, что там её пришлось по вкусу, она может отправиться весной в Иль Бушар".
Очевидно, Николь оказалась не в состоянии сопротивляться этим настойчивым просьбам, и переехала в Сомюр, как ей приказывал брат. Оттуда она написала брату, ещё раз выражая, как глубоки её чувства преданности и послушания:
Монсеньор, Ваша известная доброта никогда не перестанет постоянно нас обязывать, как из-за безграничности, так и вследствие настолько личных обязательств, что если здесь остается у меня ещё некоторое крошечное желание беречь мою жизнь посреди столь многочисленных апатий и нескончаемой и горестной болезни, я могу желать этого только из любви к вам, Монсеньор, и так долго, как это угодно будет вам оказывать мне честь хотеть, чтобы я её сохранила, желая этого лишь ради привилегии быть, действительно и искренне,
Вашей самой смиренной и самой покорной служанкой, Николь дю Плесси. Из Сомюра 8 августа 1634 года.
В счетах кардинала за 1635 год обнаружена оплата человека, которому было поручено скакать верхом из Сомюра с новостями о последней болезни Николь. Когда она скончалась, представитель городка Ришелье написал кардиналу, что все опечалены этим событием и убеждены, что все надлежащие церемонии должны пройти «в часовне замка и в церквях вашего герцогства».
Отправлено: 20.02.14 22:18. Заголовок: Похоже, что у Ришель..
Похоже, что у Ришелье появилась ещё одна сестра. Во всяком случае, в Википедии, в статье на французском языке, написано:
цитата:
Il est aussi question d'une « Marguerite » dans les registres de naissances de l'église de Braye-sous-Faye, paroisse du château de Richelieu en Poitou, mais, faute d'éléments, on peut penser que cette enfant est morte en bas-âge.
Речь идёт также о какой-то «Маргерит» в метрической книге церкви Брей-су-Фей, прихода замка Ришелье в Пуату, но, за неимением исходных данных, можно полагать, что это дитя умерло в младенчестве.
Сообщение: 12337
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Реймс
Репутация:
35
Отправлено: 21.02.14 01:10. Заголовок: Amie du cardinal, не..
Amie du cardinal, не помню, чтобы Аното, который исследовал регистры Брей-су-Фей, писал что-то подобное. И главное, я зашел на Википедию, там нет ссылки на источник. Чудеса!
Сообщение: 13347
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
36
Отправлено: 17.01.16 22:28. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Наконец-то нашла фото с изображением часовни Ришелье в церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье, где похоронена Николь дю Плесси, мадам де Брезе. Часовня была возведена Ришелье по обету, в благодарность за выздоровление в 1632 году. В 1635 году кардинал велел устроить посреди часовни склеп, где была погребена скончавшаяся в замке Сомюр его младшая сестра Николь.
Amie du cardinal пишет:
цитата:
На первом камне часовни Ришелье церкви Нотр-Дам-дез-Ардилье близ Сомюра, где, в склепе в центре, похоронена младшая сестра кардинала Николь, выгравирована следующая надпись:
Prœsidentibus, Ecclesiœ SS. D. IV. Urbano V111. Diœcesi Andeg. Rever. Claudio de Rueil : Justo regnante Ludovico : crescit sacra Deiparœ cèdes duobus sacellis, pietate votoq. Eminentissimi ducis Cardin. Richelii extreme laborantis, pulsis hostibus, cœsisque; et pacatâ Occitaniâ, Illustrissima Nicolœa Fratris nomine, conjux potent. Urbani de Maillé Marchionit de Brézé utriusque ordinis Equilis Torquali, Galliarum Marescalli, in arcibus, urbibus, Regionib. Salm. et Calesii. Pro Regis: acclamante Regi populo, Duciq. res Gai liras felicis. moderanti, as tante milite, Judice spectante Regio, Nobili stipante corona, Et pio orante clero, prima struit anno Dont. M. DC. XXXIV. die ix mensis Junii.
Летом прошлого года я побывал в церкви. К сожалению, капелла, сооруженная на средства кардинала, была снесена из-за плохого состояния в 1842-м году и полностью перестроена в 1849-м году. Изначально она была построена на очень влажной почве. Капелла же Сервьена сохранилась. "В 1634-м году была сооружена капелла, примыкающая к церкви со стороны реки его Высокопреосвященством кардиналом герцогом де Ришелье, в благодарность Святой Деве, после безнадежной болезни, от которой он вылечился по ее милости в Сожоне, в году 1632-м, по своем возвращении из Лангедока". Первым архитектором был Барбэ (Barbet).
Сегодня алтарь украшает Пьета и Положение во Гроб. К сожалению, оригинальная статуя, изображающая Марию с Иисусом на руках, погибла в 1793-м году.
Решетка, которая укрывает статую Notre-Dame des Ardilliers (она пережила революцию), была подарена кардиналом Ришелье в 1634-м году.
Отправлено: 24.02.16 19:35. Заголовок: Размещаю здесь это п..
Размещаю здесь это письмо Анри, написанное в ноябре 1616 года после того, как он узнал о смерти матери, проживающей в замке Ришелье, так как в нём говорится о судьбе сестры Николь, тогда ещё незамужней. Сам Анри с женой проживал в Париже, Арман также ожидал там назначения государственным секретарём, а Альфонс находился в картезианском монастыре Мелёна.
Моя дорогая сестра, скорбь почти лишила меня дара речи, но она удваивает мою любовь к вам, поскольку в нашей общей утрате мы должны служить друг другу особым утешением. Я вам его не предлагаю, будучи теперь сам ещё в состоянии получить его лишь настолько, насколько это может христианин от столь блаженной и лестной кончины, как кончина нашей бедной матушки. Я скоро приеду узнать о ней более подробно от вас, для того, чтобы потом, отдав ей последний долг, мог бы располагать столь хорошим примером, чтобы сделать подобное. Однако будьте уверены, что как в течение своей жизни она вас лелеяла и любила, так после её смерти я буду пытаться помогать вам и служить во всём, что будет возможно, и хотя вы не сможете в любом другом месте возместить то, что потеряли с ней, потому что ничто не может походить на любовь матерей к своим детям, особенно на ту любовь, которую она выказывала к близким, тем не менее, моя жена будет вас лелеять, любить и чтить, как если бы вы были её дочерью и сестрой одновременно, ибо если она подобна мне в любви, она намного превосходит меня в добром нраве; и тем более, что мы желаем, она и я, это вам скоро доказать ни на словах, а на деле, я оставляю эту тему, ожидая, что бы выискался удобный случай поделиться с вами тем, что дал мне Бог, для того, чтобы просить вас поместить тело моей бедной матери в часовню с наибольшим почётом, елико возможно, до тех пор, пока господин де Люсон не сможет туда приехать, затем, чтобы мы предали её земле вместе.
Господин де Жансе поможет вам, если ему угодно, в этом, также, как и распорядится приготовить другое, необходимое для похорон. Тем временем, надо будет, чтобы там, во всяком случае, имелись монахи и чтобы приказали одеть всех слуг согласно записке, которую вам послала моя жена.
Я написал Шоссе, чтобы он предоставил то, что будет нужно, пока я не отправлюсь туда, ибо господин де Люсон сможет уехать только через две недели, я отправлюсь через неделю, для того, чтобы навести некоторый порядок в наших злополучных делах, однако я спешно отправляю к вам этого вестника, только я буду отсутствовать, когда он прибудет. Я умоляю вас, чтобы всё делалось с наибольшим почтением, которое будет возможно, ибо это лишь наименьшие почести, что мы могли бы обеспечить той, которая нам столько дала.
Я считаю, что мадемуазель де Жерминьи настолько захочет сделать нам одолжение, что поживёт с вами до тех пор, пока туда не прибудет моя жена. Если случится что-то другое, упрашивайте о помощи и совете господина Дюпона за неимением остального, ибо он настолько добр, что не откажет нам в этом в таких обстоятельствах, и в случае, если до сих пор вы ничего не велели сделать, он считает уместным, чтобы тело разместили в часовне, что в церкви Брейя, мне кажется, что это было бы правильно.
Источник: Mémoires de la Société archéologique de Touraine Histoire de Richelieu et de ses environs 1890
Отправлено: 25.02.16 18:53. Заголовок: Жена Анри де Ришелье..
Жена Анри де Ришелье, Маргерит Гийо, узнав о смерти свекрови, также отправила золовке письмо:
Моя сестра, я вдвойне буду сожалеть вместе с вами в этом письме об утрате, которую мы понесли, ибо помимо того, что я всегда принимаю участие в том, что касается господина де Ришелье и вас, знаки уважения, которые я получала от покойной мадам де Ришелье, слишком строго обязывают меня ощутимо скорбеть о ней и молить Бога, чтобы наследуя её имя, я могла бы получить её добродетели и достоинства. Но не имея возможности до такой степени в этом преуспеть, я ограничусь тем, что буду почитать вас настолько же, как она вас любила, и после такого большого горя я считала бы себя счастливой, если бы нам пришлось жить вместе, это бы дало мне возможность оказывать вам услуги. Я страстно желаю того и другого, чтобы вас удостоверить, что потеряв такую добрую мать, вы отыскали сестру, которая всегда будет всецело в вашей власти.
Я бы уже пустилась в путь, чтобы приехать к вам и отдать последний долг покойной мадам де Ришелье, если бы мы не согласовывали нашу поездку с поездкой господина де Люсона, который хочет уехать, чтобы там присутствовать. Значит, это будет как можно раньше. Однако, я заклинаю вас утешиться, чтобы уменьшить скорбь господина де Ришелье, ибо я так сильно боюсь, что она доведёт его до болезни, что в отчаянии из-за этого. Я посылаю вам записку, чтобы отдать приказания по совету господина Дюпона и просьбе господина де Жансе о том, что надо будет сделать, и через два дня мы отправим Буассо, чтобы вам помочь.
Источник: Mémoires de la Société archéologique de Touraine Histoire de Richelieu et de ses environs 1890
Считаю, что необходимо сюда перенести фотографию надгробия сестры кардинала Франсуазы и её супруга из часовни замка Глене:
Википедия пишет: "Jusqu'à la Révolution, les gisants, sculptés par Michel II Bourdin, de René de Vignerot et de son épouse Françoise du Plessis de Richelieu, sœur du Cardinal Richelieu, reposaient dans l'église. Après plusieurs déménagements, ils reposent, depuis 1936, dans la chapelle sainte-Marguerite du château de Glénay."
То есть надгробия были перенесены в восстановленную часовню замка лишь в 1936-м году, где они, вероятно, и находились до революционных потрясений конца XVIII века.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
(
Во всяком случае, в Википедии, в статье на французском языке, написано: 
- участник сейчас на форуме