On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 02.01.09
Откуда: Новосибирск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.09 17:45. Заголовок: Семья Бутийе, верно служившая кардиналу (продолжение-1)


Леон Бутийе, граф де Шавиньи



Портрет Леона Бутийе, графа де Шавиньи.

Леон Бутийе, граф де Шавиньи, (1608 - 11.10.1652),
сын Клода Бутийе( Хотя многие считали его сыном самого Ришелье) .
В 1632-ом году он стал государственным советником по иностранным делам. Служа кардиналу Ришелье, выполнял функцию посредника между двором и Гастоном Орлеанским. Людовик XIII-ый назначил Шавиньи одним из членов регентского совета при малолетнем короле Людовике XIV-ом. Шавиньи был также другом кардинала Мазарини, но лишь до того, как последний стал первым министром. Во время Фронды Шавиньи интриговал против Мазарини, несколько раз меняя стороны (одно время он был на стороне герцога Конде), однако так и остался ни с чем.

Знает ли кто нибудь, ещё что то о нём? (Вопрос жизни и смерти)

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 223 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]







Сообщение: 5916
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 23
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.03.14 23:13. Заголовок: В «Мемуарах» за 1619..


В «Мемуарах» за 1619 год Ришелье упоминает Себастьяна Бутийе (1582-1625):


 цитата:
Во время всех этих демаршей с обеих сторон один из Бутийе, обычный священнослужитель, окончивший свои дни епископом Эра, человек сердечный и неглупый, столь же хитрый, сколь и верный, вместе с отцом Жозефом, капуцином, весьма недовольные моим изгнанием и искренне желавшие моего восстановления на службе Королеве, в разговоре с Деажаном о проистекших бедах способствовали тому, чтобы все как один сочли: лучшее, что может сделать Король, - это отправить меня к Её Величеству, с тем чтобы настроить её на более миролюбивый лад и удержать от крайностей, в которые её способны завести Рюслэ и другие!



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12948
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 16:23. Заголовок: А начале августа мне..


А начале августа мне удалось побывать в шампаньских городках Ножан-сюр-Сен и Пон-сюр-Сен, которые связаны так или иначе с семьей Бутийе. Церковь Сен-Мартен в Пон-сюр-Сен изумительна красива внутри, она была полностью расписана в 1636-м году учениками Симона Вуэ, среди которых был Эсташ Лёсюёр (Eustache Lesueur). Выполнен декор по эскизам Филиппа де Шампеня и по заказу Клода Бутийе.











Главный алтарь украшает работа Филиппа де Шампеня "Воскрешение":



Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Наконец нашла полное изображение картины, где запечатлены коленопреклоненные Мари и Клод Бутийе. Она находится в приходской церкви Сен -Мартен городка Пон- сюр -Сен. Картина, написанная самим Филиппом де Шампенем, или, по крайней мере, в его мастерской, изображает Мадонну с младенцем Христом, Св. Катрин Сиенскую, Св. Доминика и жертвователей.









Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Клод Бутийе погребён в церкви Сен-Мартен местечка Пон-сюр-Сен (Françoise Bayard, Joël Félix, Philippe Hamon «Dictionnaire des surintendants et contrôleurs généraux des finances, XVIe - XVIIe - XVIIIe siècles,» 2000). Видимо, его супруга вместе с ним? На фотографии ниже явно не надгробие, а какая-то мемориальная доска.





В будние дни (мессы только по воскресеньям) церковь Сен-Мартен закрыта. Я написал в историческую ассоциацию городка, и любезная мадам совершенно бесплатно открыла церковь и провела экскурсию. Она сказала, что не имеет сведений, что Клод с супругой были погребены в церкви. Она считает, что они похоронены в Париже. Табличка лишь просто в память.

Amie du cardinal пишет:

 цитата:
В церкви Сен-Лоран городка Ножан-сюр- Сен есть ещё одна картина религиозного содержания "Видение Св. Франциска Ассизского" с изображением знакомых нам жертвователей. Она написана Клодом Франсуа ( братом Люком).









Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Клод Бутийе. Школа Филиппа Шампеня Около 1643 года. Музей Поля Дюбуа - Альфреда Буше Ножан-сюр-Сен



В музее были, но зал со старинной живописью был закрыт на реставрацию, к сожалению. Полотна мы не увидели.

Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6027
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 24
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 20:37. Заголовок: Она сказала, что не ..



 цитата:
Она сказала, что не имеет сведений, что Клод с супругой были погребены в церкви. Она считает, что они похоронены в Париже.



Но Клод умер от холеры (?) в замке Пон-сюр-Сен в марте 1652 года. Он давно проживал там постоянно, уйдя в отставку в 1643 году. Вряд ли его бы повезли хоронить в Париж. У него там не было особняка; когда он служил в Париже, то снимал дом. Он должен быть похоронен в своём приходе. А верная супруга, скорее всего, хотела покоиться рядом с ним. Это, по-моему, и сейчас принято во всём мире.

А картины в плохом состоянии. Они давно нуждаются в реставрации. А то скоро чету Бутийе будет не разглядеть.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12950
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.14 22:41. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
У него там не было особняка; когда он служил в Париже, то снимал дом. Он должен быть похоронен в своём приходе.



Возможно, это так. Очень бы хотелось найти подтверждение, поскольку в самой церкви его нет. Гробниц, очевидно, не было изготовлено, но может плита, исчезнувшая с веками. Не знаю. Мадам вполне могла быть не в курсе, не исследовав эту тему.

Amie du cardinal пишет:

 цитата:
А картины в плохом состоянии. Они давно нуждаются в реставрации. А то скоро чету Бутийе будет не разглядеть.



Более того, весь декор церкви в плохом состоянии, она нуждается в полной реставрации. Денег у Пон-сюр-Сен, понятное дело, нет, а у региона более амбициозные проекты, такие как реставрация розы западного фасада собора в Реймсе. Ассоциация лишь собирает средства на реставрацию отдельных предметов меблировки, статуй и реликвариев. Необходимы или вложения государства, или частные пожертвования. Церковь необычайно красивая, полностью расписана, с деревянными скамьями XVI столетия.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6380
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 25
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.15 14:48. Заголовок: Из статьи Dominique..


Из статьи Dominique Feutry «Le "Grand Bal du 14 juillet" chez les pompiers de l'Hôtel de Chavigny».


Первоначально построенный братом Святого Луи, Шарлем Анжуйским, королём Неаполя и Сицилии в 1265 году, особняк обязан своим современным обликом и своим названием Леону Бутийе де Шавиньи, советнику короля Луи XIII, который приказал Мансару в 1637 году видоизменить первоначальное здание. Помимо великолепных апартаментов, ничего не было забыто, сады, дворы, галереи, птичий двор, конюшни и оранжерея. Он стал одним из наиболее крупных и роскошных парижских особняков. Разве в 1647 году во время своей поездки в Париж на праздник, данный в Отеле в честь его хозяина, секретарь принца Монако не писал : «Дворец этого сеньора может назвать себя одним из самых больших и наиболее красивых в Париже».

Наследство Леона Бутийе будет передано присоединением части недвижимости к отелю де ла Форс.

Конфискованное в Революцию, как многие другие усадьбы, здание стало сначала, в 1792 году, центром похоронных бюро, прежде чем быть предназначенным для пожарников в связи с императорским декретом от 18 сентября 1811 года, учреждающего батальон пожарных Парижа. Именно в конце XIX века были осуществлены значительные перепланировки, особенно многочисленных квартир, предназначенных для офицеров и унтер-офицеров. Купленное городскими властями в 1913 году, что подтвердило, следовательно, его предназначение для пожарной казармы, здание в 1988 году было отнесено к разряду исторических памятников, увековеченное таким образом как самая старая казарма столицы.

Высокая стена западной казармы напоминает, что надо было изолировать обитателей отеля от шума очень близкой тюрьмы Ла Форс, одноименного отеля, ставшего тюрьмой в конце царствования Луи XVI. Нечто вроде ранней противошумной стены.

Комментарий относительно отеля Шавиньи, представленный на сайте пожарников, напоминает, что «сохранение в течение четырёх веков свинарника (* не поняла, в прямом или переносном смысле) вызвало в соседних зданиях такое загрязнение, что плесень продолжает разъедать камни и дерево балок, использованных для опоры. Главная балка, которая поддерживает потолок нынешнего гимнастического зала, недавно осела. Стоимость реставрации оценена в 300 000 евро. Частные пожертвования оказывают большую помощь этому зданию, признанному историческим памятником.»







Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6471
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.11.15 18:05. Заголовок: Вот что говорит Жорж..


Вот что говорит Жорж Детан в своей замечательной книге (правда, она мне очень нравится) The Young Mazarin о Леоне Бутийе, графе де Шавиньи:

Кем был Шавиньи? Сплетники, которые были изумлены, когда узнали, что этот молодой человек стал государственным секретарём в возрасте двадцати четырёх лет (в августе 1632 года), утверждали, что он был незаконнорожденным сыном Ришелье, но более вероятно, что он был сыном Клода Бутийе, сюринтенданта финансов и одного из давнишних друзей Ришелье.

Сибарит, по словам английского посла Лейчестера, молодой Бутийе, "Monsieur le Jeune", был также упорным тружеником, одним из самых исполнительных протеже Ришелье, который использовал его как посредника в отношении короля и Гастона Орлеанского. Красноречивый и привлекательный, он был удивительно хорош в этой деликатной роли, когда не поддавался раздражительности и высокомерию.

Ему было суждено ослепить Мазарини блеском. С 1633 года Мазарини присылал из Рима помады для волос, туалетную воду и щёгольские надушенные перчатки для этого изящного и любящего жизненные блага человека. Его корреспондент был "основным любимцем кардинала", и Мазарини стремился завоевать его полное расположение. Он преуспел в этом в начале своей особой миссии, когда тёплый приём Ришелье принёс ему уважение самых высокопоставленных придворных и самого короля. "Судя по тому, что король охотно со мной встречается, - пишет он в это время, - я делаю вывод, что Его Преосвященство постарался хорошо отозваться обо мне, и меня укрепляет в этом мнении поведение, которого меня удостаивает теперь Бутийе, который является его Бенжаменом". (письмо к кардиналу Барберини от 16 февраля 1635 года)

Двое мужчин вскоре были близкими друзьями. Мазарини стал привычным посетителем роскошного парижского особняка мсьё лё Жёна: "Они там называли его (Мазарини) "Синьор Жюль", и даже садились обедать, не дожидаясь его, и если случалось, что они уже приступили к обеду, они снова ставили ему прибор".(Segrais) Эти двое вместе с пронырливым дипломатом Сеннетерром были "тремя головами в одной шляпе" (Тальман). Рассказы мемуаристов подтверждаются документами. 1635 год был благоприятным для Мсьё лё Жёна, так как к концу его он приобрёл в Турени имение, сделавшее его графом де Шавиньи. В феврале он, по настоятельной просьбе Ришелье, занял должность канцлера во главе двора Гастона Орлеанского для того, чтобы присматривать за принцем, чья буйная личность вызывала беспокойство. "Мсьё", брату Луи XIII, было двадцать семь лет, он был в точности ровесником Бутийе, но безответственным, беззаботным человеком, полным энергии и живости. Утомлённый соучастием в заговорах против Ришелье и побегами из страны, которые те неизменно влекли за собой, он несколькими месяцами ранее вернулся во Францию, распределяя свою жизнь между Парижем и Блуа, где его замок стал средоточием наслаждений, как Телемское аббатство Рабле. Бутийе был очарован свободными манерами Мсьё, его весёлостью, независимостью его маленького двора, так непохожего на угрюмую свиту короля: а что касается Гастона, он привязался к своему улыбчивому куратору, этому "домашнему шпиону" кардинала, который давал ему мудрые советы деликатным способом. "Помогите развлечь меня",- требовал он общества Шавиньи и его постоянного гостя Мазарини: "В воскресенье я хочу приехать поужинать и переночевать в вашем доме, где вы позаботитесь о том, чтобы ... присутствовал синьор Джулио" и снова: "Приводите с собой синьора Джулио, чтобы присутствовать на моей полунощной мессе".

Даже если Мазарини и предавался подобному раболепию, это делалось для того, чтобы занимать более выгодное положение для руководства расположением духа Бенжамена государственных секретарей. Он нуждался в помощи Шавиньи в трудной игре: той, от которой зависела возможность войны или мира между Бурбонами и Габсбургами. В его переписке с Барберини рассказывается о двух группировках вокруг Ришелье, ни одна из которых не осмеливалась занять отчётливую позицию, оставаясь зависимой от решений Ришелье, но, в то же время, скрытно находясь в явственной оппозиции друг к другу: партия войны, возглавляемая Сервьеном, государственным секретарём по военным вопросам, который, без сомнения, полагал, что открытый конфликт повысил бы его значимость, и партия мира, возглавляемая Бюльоном, сюринтендантом финансов вместе со старшим Бутийе, чьи планы разрушались новыми милитаристскими расходами. Разделяющим взгляды первой группы, хотя не признавая этого, был отец Жозеф, который проповедовал мир, но раздувал амбиции шведов. Шавиньи относился к другому лагерю, если Мазарини заслуживает доверия.

Безусловно, объявления войны Францией не удалось бы избежать, но не было бы значительным достижением убедить одного из наперсников Ришелье, подчёркивающего, что "он должен думать только о мире как самом подходящем средстве для достижения безопасности как в общественных, так и в личных делах"? Шавиньи действительно использовал такие выражения? Мазарини уверяет Барберини, что да, использовал, и обращает его внимание, что опала Сервьена, которая произошла в конце 1635 года, означает поражение партии войны. Мазарини в тот момент рассчитывает на доверие Шавиньи, слишком сильно очарованного наслаждениями мирного времени. Мазарини обманывал себя? Каково было реальное влияние Шавиньи на главный политический курс? Должны ли мы согласиться с американским историком Орестом Реньюмом, в его труде "Richelieu and the councillors of Louis XIII", что "в этом величайшем источнике дипломатической истории (в переписке Мазарини-Шавиньи более ста писем) роли короля, Ришелье, Шавиньи и всех других министров неотличимы и едины"?

На самом деле эти письма необыкновенно сдержаны. В них много комплиментов и мало секретных сведений, во всяком случае, вместо иностранных дел Шавиньи охотно сообщает придворные сплетни о платонической любви короля к мадемуазель Ла Файетт или о юном Сен-Маре, и новости о здоровье и настроении главных сторонников Ришелье. Молодой государственный секретарь выступает в этих письмах как исполнитель всех видов задач, имеющих отношение к доведению до сознания короля благих намерений Ришелье, содействию Мсьё в его военных кампаниях, отвоёвывании денег у сурового интенданта Бюльона или поиске покровительства папского двора. В целом, итальянские дела были его сферой деятельности. Отец Жозеф управлял отношениями с Германией и северными дворами; Бюльон общался с английскими послами; в то время как Сюбле де Нуайе, военный министр с момента опалы Сервьена, был консультантом французских армий, когда они сражались за границей.

Поэтому департамент иностранных дел составлял только ограниченную часть деятельности Шавиньи. Он нечасто имел возможность угадать общие замыслы. Чёрствый человек с бедным воображением, он, казалось, обладал миролюбивым нравом. В конце 1636 года в зашифрованном письме, посланном в Италию со всеми мерами предосторожности, он сообщал по секрету Мазарини: "Христиане не должны верить, что мир столкнётся с препятствиями с нашей стороны, что касается мира, он в наших интересах... Наш союз со Швецией до сих пор не возобновлён, и они кажутся менее обеспокоены этим, выдвигая очень жёсткие условия... На мой взгляд, мы должны поддерживать нашу [миролюбивую] репутацию и сообщить об отъезде наших представителей [в Кёльн] так скоро, как только мы узнаем об окончательном решении шведов по этому поводу[союз]. Я прошу вас сообщить мне о вашем мнении, и мне хотелось бы подчиниться ему..."

На самом деле, союз со шведами был возобновлён, и Кёльнский конгресс был отложен на неопределённый срок. Но как только враги были немного отброшены, Шавиньи ликует вместе с Мазарини: "Милостью Божьей, больше не поговаривают о путешествии [то есть об обеспечении военной кампании] в этом году... Это даёт мне возможность хорошо провести время дома и в Венсеннском лесу (он был губернатором крепости), где я развлекусь как можно лучше. Я живу в полном покое... ничем не обделённый в своём счастье, только бы вы меня всегда любили..."(8 сентября 1637 года)

Любопытная вещь - что среди могущественного помощника Ришелье и простого Римского прелата, недостаточно вознаграждённого клиента Барберини, именно от последнего следует ожидать предложений и рекомендаций. Издалека "Брат Coupechou-Colmardo" продолжает поддерживать, иногда даже инспирировать, французскую политику.

Он начинает крайне скучать в Авиньоне. "Моя жизнь в этой стране, - пишет он Шавиньи, - самая печальная в мире. Я переоборудовал одну из старинных гостиных [папского дворца] в игорный дом, но после часовой игры я скучаю более, чем когда-либо".

Воспоминания о французском дворе вызывают у него острое сожаление: "Я был бы рад поменяться жребием с рюэйским садовником [Рюэй, замок Ришелье, близ Парижа] и весь день работал бы на фонтанах в подчинении строгим приказам графа де Ножана, если бы я мог услышать в утешение, как меня называет Colmarduccio или Nunzinicardo выдающаяся личность, которой должен восхищаться, даже если разговаривал с ней хотя бы раз".

К сожалению, Ришелье не мог быть полезным для него, даже уплатить причитающиеся ему деньги. Принуждённый необходимостью, Мазарини жалуется своему другу Шавиньи "на беспричинную враждебность, которую мсьё де Бюльон испытывает ко мне... Если бы я переспал с его женой и поджёг Видевиль [замок Бюльона, близ Версаля], он не мог бы додуматься отомстить мне более злонамеренным способом." Война поглотила все доступные кредиты. В течение осени 1636 года Франция была оккупирована, и испанская армия выдвинулась к воротам Компьеня. Мазарини не оставался бесполезным. Он подбадривал Шавиньи, уверяя его, что враг ошибается, надеясь на восстание в Париже: "Те французы, которые питают самую большую любовь к Испании и хотят нового правительства, изменят настроение, когда речь пойдёт о защите их родных домов". Демонстрируя свою преданность стране, которую выбрало его сердце (и честолюбие), он собирает всё военное снаряжение, которое можно найти в Авиньоне, посылает двадцать квинталов пороха в Лион и предлагает набрать полк. Ришелье тепло благодарит его: "Необходимо восхищаться, что только итальянцы, в особенности Жюль, действуют как следует. В мирные времена они распространяют пудру, которая приятно пахнет, а во время войны - ту, что грохочет". (*непереводимая игра слов, по-французски слово poudre употребляется в значении и пудра, и порох)

Но вскоре Мазарини мог бы - или, во всяком случае, так он льстит себе,- оказать услуги далеко за пределами Авиньона. Добившись разрешения кардинала Барберини вернуться в Рим, он откладывает свой отъезд до тех пор, пока не узнаёт о намерениях Ришелье. Когда он покидает Авиньон в начале ноября, он вооружен инструкциями, которые, в сущности, делают его секретным агентом Луи XIII при дворе Папы.



Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 13303
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.15 00:53. Заголовок: возглавляемая Сервье..



 цитата:
возглавляемая Сервьеном, государственным секретарём по военным вопросам, который, без сомнения, полагал, что открытый конфликт повысил бы его значимость



Помню, мы с Вами обсуждали в теме о Сервьене его конфликт с сюринтендантом финансов. Там ведь история намного сложнее, нежели обыкновенное желание Сервьена нажиться на войне и выделиться.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6473
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.15 23:46. Заголовок: МАКСимка пишет: Там..


МАКСимка пишет:

 цитата:
Там ведь история намного сложнее, нежели обыкновенное желание Сервьена нажиться на войне и выделиться.



Думается, Детан просто не вникал в подробности опалы Сервьена, сосредоточенный на жизнеописании главного героя, Мазарини. Действительно, если человек, несведущий в истории Франции, прочитает этот отрывок, он, скорее всего, придёт к выводу (вполне закономерному), что после того, как прогнали агрессивного милитариста Сервьена, Ришелье отказался вступать в открытый конфликт, и никакой войны с Испанией не было. А программа партии мира подозрительно напоминает взгляды опального Мишеля Марийака - денег на войну нет, давайте лучше дружить с Габсбургами и улучшать благосостояние народа, уменьшая налоговое бремя, развивать ремёсла и промышленность и т. д. На самом деле, как всем известно, война была развязана ещё до отставки Сервьена, злосчастный Мишо задолго до этого умер в заключении... В общем, всё было намного сложнее, чем мимоходом обрисовал Детан.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6489
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.15 21:22. Заголовок: Портрет Клода Ле Бут..


Портрет Клода Ле Бутийе из Seconde série de volumes consacrés à l'histoire de l'Ordre du Saint-Esprit. Recueil chronologique de notices généalogiques, pièces, dessins et portraits peints ou gravés concernant les membres de l'Ordre. CXXIV Années 1621-1639.



Страница, посвящённая его сыну, из того же манускрипта:



Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6508
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.15 19:33. Заголовок: 29 апреля 1638 года ..


29 апреля 1638 года Ришелье пишет письмо из Руаймона графу де Шавиньи в Париж.

Надлежит приноравливать дела к здоровью людей, а здоровье людей - к делам. Это означает, что ваш насморк требует некоторого отдыха, а шведское дело - какого-то разъяснения, значит, разжижая влагу первого, вы пытались прийти к решению второго.

Вам следует, в то время, как вы пичкаете себя лекарствами (Шавиньи в письме к Ришелье от 29 апреля говорит, что велел пустить себе кровь в тот же день), так точно приноровиться к господину послу Швеции, что бы вы проникли в самую глубь того, что может сделаться в комиссии, о которой он вам сказал.

Это дело важно по нескольким причинам, о которых вы можете мгновенно составить понятие (sic).

Если речь идёт только о трёх или четырёх сотнях тысяч ливров pro presidiis (*для защиты), я полагаю, что король их предоставит.

Следует подписывать только предварительные проекты, что вы нам послали прежде всего. Interea valetudinem cura. ( *Между тем, заботься о здоровье)


Из этого письма видно, как грозный Ришелье беспокоился о здоровье своего министра.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6523
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.16 01:18. Заголовок: Максимен Делош в сво..


Делош в своей книге "Кардинал Ришелье и женщины" пишет (как сообщил на форуме МАКСимка):


 цитата:
Интересно, что во время Дня Одураченных Шавиньи был единственным, кто остался с кардиналом и публично, на виду у всех, ехал с ним в одной карете.



Похоже, Делош что-то напутал или присочинил. В книге Детана «Молодой Мазарини» в одном из примечаний говорится, что во время, когда случился День Одураченных, юный Бутийе, ещё не бывший графом де Шавиньи, путешествовал по Италии. Сохранилось письмо Ардье (Paul Ardier, premier commis) к нему из Парижа, написанное 12 ноября 1630 года, где говорится, что «буря, образование которой вы видели в Лионе, разразилась вчера». Кстати, каноническая дата, День Святого Мартина, 11 ноября, подтверждается в этом свидетельстве современника.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6538
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.16 21:20. Заголовок: Некоторые сведения п..


Некоторые сведения про семью Бутийе из Annuaire Administratif, Statistique et Commercial du Departement de L'Aube pour 1907, изданной в Труа. Статья называется Notice Genealogique sur Les Bouthillier de Chavigny.

МАКСимка пишет:

 цитата:
Она сказала, что не имеет сведений, что Клод с супругой были погребены в церкви. Она считает, что они похоронены в Париже



Во-первых, в этом Ежегоднике сказано, что мадам Бутийе скончалась, согласно церковным записям Сент-Обена, 26 мая 1673 года и была похоронена в церкви Пон-сюр-Сен рядам со своим мужем и внучкой графиней де Бриенн. Значит, скорее всего, внучка скончалась, когда гостила у бабушки, и тело никуда не повезли, а похоронили рядом с дедом.

Во-вторых, там довольно подробно рассказано о детях графа де Шавиньи.

Раздел имущества умершего отца между детьми был произведён 5 ноября 1653 года. (Кстати сказать, раздел имущества бабушки и дедушки между внуками произошёл в 1674 году). К тому времени существовало тринадцать отпрысков графа де Шавиньи.

1 Гастон-Жан Батист Бутийе скончался холостяком 29 октября 1718 года. Шевалье, полковник пехоты, маркиз де Шавиньи, барон де Сержинь и сеньор де Ножан-сюр-Сен, по праву наследования за своим отцом, он продал последнее имение маршальше де Ноай 18 сентября 1708 года.

2 Арман-Леон Бутийе, второй сын, умер в 1684 году. Он принял титулы шевалье, графа де Шавиньи, сеньора де Сержиня и через прижизненный дар бабушки - Кава, Фужона, Мениль-ле-Пара, Поммро, Можи, Безансона, Ла Мезон-Ружа, Сент-Обена и Пон-сюр-Сена, был докладчиком и советником короля во всех его советах.

По контракту, датированному 30 марта 1658 года он женился на девице Элизабет Боссюэ, дочери Франсуа Боссюэ, барона де Нарли, сеньора де Нуази, штатного секретаря государственных советов, управления и финансов Его Величества, и Маргерит Бовро. Известны пятеро их детей.

Он стал главным наследником Виктора Бутийе, архиепископа Тура, в 1675 году. В том же году он продал поместье Ла Мезон Руж Бертрану, секретарю короля, обитающему в Поне.

3 Жак-Леон Бутийе, родоначальник третьей ветви родословной, называемой Божё (*первые две - Бутийе де Шавиньи и Бутийе Рансе), родился в 1640 году, а умер 2 ноября 1712 года, был сеньором Жизи-ле-Нобль, Аржи, Мишри и почётным советником парламента (1695). Первым браком он женился 26 июля 1668 года на Катрин-Шарлотт Терра, дочери Жана Терра, сеньора де Шантлома, главного казначея герцога Орленского, и Франсуаз Юар. Его жена умерла в феврале 1671 года в возрасте двадцати четырёх лет, оставив ему двоих детей. Вторым браком он сочетался 2 октября 1688 года с Франсуазой-Луизой де Мегриньи, дочерью Жана-Франсуа I-го де Мегриньи, маркиза де Вильнёв-Мегриньи, и Франсуаз-Анриетт де Мениль-Симон, дамы де Божё. В этом браке появилось пятеро детей.

4 Луи Бутийе, рыцарь ордена Святого Иоанна Иерусалимского (*то есть Мальтийского ордена, как я понимаю), не дававший обета, сеньор Крансей (баронство де Ла Грев). Его завещание датировано 17 июля 1694 года.

5 Франсуа Бутийе, барон Крансей, Винь, Желанн, Пар и Реножи, родился в 1641 году, а умер 15 сентября 1731 года. Он был доктором Сорбонны, приором Нотр-Дам Пон-сюр-Сена, аббатом де Сейёр с пяти лет, приором Марнай, Бомон-ан-Ожа, де Шуази, аббатом Уаньи, капелланом часовни Сент-Антуан и Сен-Сюльпис церкви Нотр-Дам Ла Вильнёва-о-Шатло. Духовник короля, епископ Ренна, затем епископ Труа,(посвящённый в сан 9 апреля 1679 года, он отказался от своего епископства в апреле 1697 года в пользу своего племянника Дени-Франсуа Бутийе), а в конце концов советник короля во всех его советах и советник Регентства в 1715 году.

После сложения с себя сана епископа он удалился в монастырь картезианцев в Труа. После смерти был похоронен в церкви Святого Кома в Париже. 3 сентября 1728 года он продал своему племяннику баронство Крансей и поместья Желанн и Винь, также как и фьёф Ла Вильнёв.

6 Жиль (или Жильбер)-Антуан Бутийе, умер в 1694 году. Шевалье, сеньор д'Аржи, барон де Ла Грев и де Крансей, аббат де Шавиньи, получил меньшинство в Мальтийском Ордене 25 ноября 1657 года. Затем его видят облечённым титулом главного викария диоцеза Труа.

7 Луиза-Франсуаза Бутийе, родилась в 1633 году, умерла 27 ноября 1722 года. Воспитательница детей Месье, единственного брата короля, придворная дама королевы Испании, дочери герцога Орлеанского и Генриэтты Английской, она вышла замуж 27 июня 1654 года за Филиппа Клерамбо, графа де Паллюо, маркиза л'Иля, маршала Франции, губернатора провинции Берри. Она принесла в приданое своему мужу баронство Нель, Роньяк и сеньорию Курто. Она овдовела в 1695 году, имея троих детей. Так как к моменту её смерти её дети умерли, она признала в 1722 году своим единственным наследником Луи Бутийе.

8 Анна Жюль Бутийе, умерла 22 января 1694 года. Она была монахиней в Сен-Антуан-де-Шан, затем первой аббатисой Исси.

9 Мари Бутийе, монахиня в Сен-Антуан-де-Шан.

10 Элизабет Бутийе, монахиня Круа, впоследствии аббатиса Исси после сестры.

11 Анриэтт Бутийе, родилась в 1637 году, умерла в 1664 году. Она вышла замуж в 1656 году за Луи-Анри де Ломени, графа де Бриенна и де Монброна, советника короля во всех его советах, государственного секретаря и начальствующего секретаря короля, родившегося 3 января 1636 года, а умершего 17 апреля 1698 года в аббатстве Сен-Северен. У них было трое детей.

12 Анна-Рене Бутийе. Родилась в 1643 году, умерла 20 марта 1711 года. Вышла замуж за Жана Бёзлена, советника короля, сеньора де Бозмле. У неё была одна дочь.

13 Мари Бутийе, родилась в 1646 году, умерла 11 июня 1728 года. Вышла замуж по контракту от 29 января 1669 года за Николя Брюлара, шевалье, маркиза де Ла Борда, сеньора де Сомбернона, первого президента парламента Бургундии в Дижоне, умершего 29 августа 1692 года. От этого брака у неё было двое дочерей. Вторым браком Мари Бутийе сочеталась 4 мая 1699 года с Сезаром-Огюстом, герцогом де Шуазелем, умершим 12 апреля 1705 года.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6584
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.16 23:57. Заголовок: "Газетт" соо..


"Газетт" сообщила французам в апреле 1636 года следующую новость:

3 апреля кардинал де Ла Валетт и мадам де Комбале приняли от купели в церкви Сен-Поль старшую дочь сьёра де Шавиньи, государственного секретаря и канцлера Месье, которую нарекли Луизой-Франсуазой, а сьёр Бутийе, коадъютор Тура вместе с демуазель Дорман воспринял младшую, которая была названа Анной.


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 13380
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация: 36
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.16 23:14. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
приняли от купели в церкви Сен-Поль



Крестили в старинном приходе династии Валуа. Жаль, что церковь не сохранилась.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6585
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.16 01:11. Заголовок: МАКСимка пишет: Кре..


Оффтоп: МАКСимка пишет:

 цитата:
Крестили в старинном приходе династии Валуа. Жаль, что церковь не сохранилась.



Вот что от неё осталось:




 цитата:
En 1796, l'église et le cimetière Saint-Paul furent vendus puis détruits. Il n'en reste rien aujourd'hui si ce n'est un pan de mur de la tour carrée de l'église, visible sur le flan gauche de la façade du n°32 rue Saint-Paul.



Да, с VII века стояла, пусть и перестраивалась, а революцию не пережила.




Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 30
Зарегистрирован: 25.07.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.16 17:47. Заголовок: Amie du cardinal, Эт..


Amie du cardinal,
Эти дочери были близняшками? Или с крестинами старшей тянули до последнего?


Французский роман плаща и шпаги. Зарисовки на полях Дюма.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6605
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.16 21:02. Заголовок: Rossignol пишет: Эт..


Оффтоп: Rossignol пишет:

 цитата:
Эти дочери были близняшками?



Нет.

Rossignol пишет:

 цитата:
Или с крестинами старшей тянули до последнего?




Как я понимаю, надо различать торжественные крестины и так называемое малое крещение, которое могла осуществить даже акушерка, если по каким-то причинам не мог присутствовать священник. Достаточно было произнести "Je te baptise, au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit", окропляя младенца святой водой. Новорождённого, учитывая высокий уровень смертности, старались сразу же окрестить подобным способом (без церковной купели), чтобы его душа, в случае чего, не попала в ад. Жизнь матери после родов тоже висела на волоске. Видимо, было не до торжеств. А вот уже потом, спустя какое-то время, можно было устроить праздник. Если в семье было много детей, могли, очевидно, одновременно отпраздновать крещение нескольких из них. Так бывало даже в королевской семье - Луи XIII крестили 14 сентября 1606 года вместе с сёстрами Элизабет и Кретьенн.

Помните, дофина Луи торжественно окрестили только в 1643 году, его крёстными стали принцесса Конде и кардинал Мазарини. Разумеется, ребёнок не жил четыре года нехристем. Ведь в день своего рождения он был окрещён Домиником Сегье, епископом Мо. Вот запись из метрической книги прихода Сен-Жермен-ан-Лэ:


 цитата:
"Le cinquième jour de septembre mil-six-cent-trente-huit, nasquit dans le chateau neuf de Saint-Germain-en-Laye à onze heures un quart du matin, Monseigneur le Dauphin fils premier-né de très chrétien et très puissant monarque Louis treizième de ce nom, Roy de France et de Navarre et de très religieuse et illustre Princesse Anne d'Autriche, sa très chaste et fidelle épouse et fut incontinent après, le même jour ondoyé par le Révérend Père en Dieu Messire Dominique Séguier, Evesque de Meaux et premier aumosnier de sa Majesté avec les eaux baptismales des fonts de la paroisse du dit lieu de Saint Germain en Laye, baillées et livrées par M. Cagnyé, prètre et curé de la dite paroisse."



Так что не стоит удивляться, что сам Ришелье был крещён в мае 1586, родившись в сентябре 1585 года. Это было в порядке вещей.

Кстати, во французском языке существует особый глагол для процедуры малого крещения - ondoyer.


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 33
Зарегистрирован: 25.07.10
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.16 22:25. Заголовок: Amie du cardinal То..


Amie du cardinal
Точно. Про малое крещение помнил, про возможность торжественного крещения для нескольких сразу не подумал. Спасибо!


Французский роман плаща и шпаги. Зарисовки на полях Дюма.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6642
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.16 01:14. Заголовок: Michel Lasne Léon Le Bouthillier, comte de Chavigny.


Вот и дождались нового портрета графа де Шавиньи.



Michel Lasne Léon Le Bouthillier (1608-1652) comte de Chavigny, secrétaire d'État aux affaires étrangères

Photo (C) Château de Versailles, Dist. RMN-Grand Palais / image château de Versailles


Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 6666
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 26
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.04.16 00:42. Заголовок: Le château de ..

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 223 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 32
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта