Сообщение: 11276
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 09.08.13 15:02. Заголовок: С 25 апреля по 11 ма..
С 25 апреля по 11 мая 2014 года в Пуасси состоится выставка, посвященная рождению и крещению Людовика IX, а также жизни самого городка в XIII веке. К этому событию члены ассоциации St Louis Poissy 2014 начали изготавливать макет той коллегиальной церкви, в которой был крещен Людовик Святой.
Состояние коллегиальной церкви на начало XIII столетия до конца неизвестно. Мы точно знаем, что не существовало тогда северных боковых капелл и королевского портала. Зато обе колокольни были на месте, а апсида принимала четырёхугольную форму. Хор был переделан в XIV и XIX веках, крыша изменена в XIX, все окна, кроме одного, приняли готические формы.
Сообщение: 12018
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 04.01.14 21:25. Заголовок: На сайте saint-louis..
На сайте saint-louis2014 появился списко мероприятий, которые будут организованы в связи с 800-тием со Дня Рождения Людовика Святого:
25 et 26 avril : lancement du timbre commémoratif national en collaboration avec l'Etoile Philatélique de Poissy et des Environs et les services de la Poste. Vous pourrez obtenir la flamme "1er jour".
25 avril-11 mai : exposition sur "Saint Louis, enfant de Poissy" au CDA, entrée libre. Sam, dim. et jours fériés : 10-19 h / semaine : 14-19 h
26 avril-11 mai : ateliers pour les particuliers et les familles, et pour les scolaires (art du vitrail avec l'association Eclair de Verre, frappe de monnaie avec le CEHAP, initiation à la danse médiévale avec les Danceries du Temps Jadis) au CDA.
27 avril à 15 h : concert par l'Ensemble Vocal Notre-Dame de Paris (avec instruments) à la Collégiale, entrée libre.
3 mai à 17 h : conférence sur "le coeur du roi" par Alexandre Bande, historien, à l'occasion du septième centenaire du transfert du coeur de Philippe le Bel au Prieuré royal Saint-Louis de Poissy, au CDA, entrée libre.
4 mai à 16 h : spectacle "Au renouveau du temps" par les Danceries du temps jadis et le Choeur du Lion, tout public, entrée libre.
10 mai : conférence sur Barthélémy de Roye, conseiller de trois rois, par Pierre-Emile Renard, président de l'HISCREA (Société Historique de Chambourcy, Retz et Aigremont), entrée libre.
11 mai : salon du livre (saint Louis-histoire médiévale) en partenariat avec la Librairie du Pincerais, entrée libre.
17 mai : lors du banquet festif organisé par la Ville de Poissy, vous pourrez revêtir l'un des innombrables costumes préparés pour vous par l'association SLP2014 (prévoir une pièce d'identité).
20-21 septembre : journées du patrimoine : vous pourrez participer à l'une des visites découvertes organisées par la Ville ou par l'Office de Tourisme costumés par notre association qui vous proposera un stand dans l'Enclos de l'Abbaye (prévoir une pièce d'identité).
Manifestations proposées par les associations partenaires :
A partir du mois d'avril, et jusqu'à la fin de l'année 2014, vous pourrez aussi assister à l'une des projections du son et lumière préparé par Les Amis de la Collégiale (avec le soutien de la Ville de Poissy et du Conseil général des Yvelines), à l'intérieur de l'église. Entrée libre mais réservation obligatoire (site en préparation)
Мы видим концерты, выставки, интересные коллоквиумы.
Сообщение: 12446
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Реймс
Репутация:
35
Отправлено: 18.03.14 02:35. Заголовок: В небольшом журнале,..
В небольшом журнале, посвященном искусству во времена Проклятых королей мне попалось имя главного каменщика, который работал в приорстве Сен-Луи - его звали Жан д'Эссеран (Jean d'Esserent). Главным же плотником выступал Жан из Жизора.
Сообщение: 12526
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
35
Отправлено: 28.04.14 23:57. Заголовок: Второй день празднов..
Второй день празднований 800-тия со Дня Рождения Людовика Святого (26 апреля). Музыкальный спектакль Cantateo в коллегиальной церкви Нотр-Дам в Пуасси, поставленный молодым коллективом и призванный рассказать о жизни короля.
Сообщение: 12529
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
35
Отправлено: 01.05.14 13:29. Заголовок: 27 апреля в коллегиа..
27 апреля в коллегиальной церкви Нотр-Дам в Пуасси состоялся концерт музыки времен Людовика Святого. Затем 29 числа он состоялся и в соборе Парижской Богоматери. Вокальный ансамбль Нотр-Дам де Пари раскрыл слушителям различные формы музыки XIII столетия. Я насладился и монодическими пениями, и полифонией, вышедшей из знаменитой школы собора Парижской Богоматери, и песнями труверов и трубадуров. Каждая новая композиция сопровождалась отрывками из жизнеописаний Людовика, составленных Жуанвиллем и Гийомом де Нанжи.
Prélude Le XIIIème siècle, un monde entre sacré et profane Motet à 3 voix Et gaudebit / O quam sancta / El mois d’avril
1ère partie De la naissance et du baptême de saint Louis Extraits des Litanies Majeures Exsurge Domine… Kyrie eleison Introït (Litanies majeures) Exaudivit de templo Communion Omnes qui in Christo
2ème partie De l’éducation de saint Louis Chanson pieuse On doit la mere Dieu
3ème partie Du couronnement de saint Louis Introït Ad te levavi Antienne Unxerunt Salomonem Conduit à 2 voix Gaude, felix Francia
4ème partie Du mariage de saint Louis Chanson Vos que-m semblatz Chanson Jamays, nulh tems Motet à 4 voix Le premier jor / Par un matin / Je ne puis plus
5ème partie De la vie à la cour Instrumental Estampie royale n°6 Chanson – Jeu parti Bernart a vous vueil demander
6ème partie De la dévotion mariale de saint Louis Chanson L’autrier matin
7ème partie Du culte des reliques Répons Felix spina Prose Regis et pontificis
8ème partie De la croisade d’Égypte (I) Chanson Tous li mons doit mener joi e Conduit à 2 voix Ierusalem accipitur Chanson Nus ne porroit de mauvese reson
9ème partie De saint Louis et la mort Motet à 4 voix Mors a primi / Mors que stimulo / Mors morsu
10ème partie De la mort de saint Louis Plain chant Ierusalem que edificatur
Final Mémoire et culte de Saint Louis Prose Gaudiose Francia Répons Felix regnum
В выставочном центре в Пуасси открылась небольшая выставка, посвященная городу.
В 1214-м году в Пуасси находилось примерно 350 очагов (т.е. семья с хозяйством). Городок был окружен массивной стеной длинной в тысячу тузов (туаз=1,949 м) с воротами, самые важные из которых вели в Париж, а три других позволяли покинуть городок в направлении Понтуаза, Оржеваля и Шамбурси.
Был представлен интересный макет города перед революцией:
Макет церкви во времена Людовика Святого я не сфотографировал, к сожалению:
На месте современной нам апсиды мы видим массивную квадратную башню, которая служила укреплением замка и датирована XI или XII веком. Сгорела в XIV веке, была заменена на квадратную апсиду, а в XIX веке Виолле-ле-Дюк придал ей полукруглую форму, которую мы видим и сегодня.
Преподаватель грамматики в Наваррском коллеже Николя Мерсье, выздоровев таким образом, повелел в 1601 г. восстановить часовню: купель поставили на постамент, а рядом с ней — памятную надпись над изображением святого короля. В этой церкви, ставшей приходской, до сих пор сохранились обломки крестильной купели в нижней части часовни. Внутренняя же ванна из золота и позолоченного серебра давно исчезла".
Изначально купель располагалась либо в церкви у входа, либо в капелле замка. В XV веке ее присутствие упоминается именно в церкви (третья капелла бокового северного нефа). Дабы избежать повреждений, ее поместили на постамент и прикрепили на стену. В конце XVII столетия Роже де Гэньер зарисовал купель:
Надпись слева появилась 25 августа 1650-го года.
С 1894-го года остатки капеллы загорожены решеткой и хранятся в южной капелле бокового нефа.
В Средние века считалось, что купель исцеляла от лихорадки. Одно из выздоравлений случилось с женщиной из Сен-Жермена в присутствии Филиппа Красивого и его двора.
Выставка, посвященная 800-тию с рождения Людовика Святого во въездных воротах приорства Сен-Луи в Пуасси. Представлены оригинальные документы, скульптура, миниатюры и много другое.
Помимо скульптур и документов, из Понтуаза привезли два зуба Людовика Святого, фрагмент черепа и фрагмент плети для бичевания:
Пастель 1681-го года, которая была написана со статуи короля в монастыре Кордельеров 1262-го года:
И, наконец, на выставке была представлена такая вот деревянная полихромная статуя Святого Людовика XVII столетия, которая хранится в церкви Сен-Сир в Мореаке (Moreac) (Морбиан, Бретань):
Торжественная церемония по приему Мари де Валуа в приорство Пуасси состоялась в присутствии Карла VI, королевы Изабеллы и всего двора. Она была еще совсем ребенком. Мари родилась 24 августа 1393-го года, и сразу же Изабелла Баварская решила посвятить ее Господу во имя выздоровления короля. В день Рождества Пресвятой Богородицы в 1397-м году с девочки сняли крошечную диадему, платье и накидку, отделанную золотом и облачили в одеяния доминиканского ордена, которым она обещала быть верной. После кончины матери в 1435-м году Мари получила мебель, гобелены, картины и часословы.
Принцесса Мари появилась на свет в Париже в отеле Сен-Поль и была крещена в соседней церкви Сен-Поль. В надежде заручиться выздоровлением короля, девочка была предназначена Господу и Деве Марии, поэтому 8 сентября 1397-го года была передана родителями в приорство Сен-Луи в Пуасси.
Родители навещали дочку в приорстве. Когда ей исполнилось семь лет, король подарил Мари свой собственный псалтырь Святого Людовика. В 1369-м году Жанна д'Эврё преподнесла его Карлу V.
В 1404-м году в приорство привезли младшую сестру Мари трехлетнюю Катрин для ее обучения.
В 1405-м году Карл VI снова приехал в Пуасси, чтобы навестить свою дочь, предложив ей руку сына герцога де Бара (она еще тогда не приняла обет). Ответ Мари де Валуа отцу был следующий: "Я приняла супруга, которого вы мне уготовили, когда вошла в этот святой дом. Я посвящена ему и всю мою жизнь я его не покину, только если вы не найдете мне более достойного и могущественного". Мари желали позднее выдать замуж также за сына Генриха IV Английского, но также безуспешно.
В день Троицы 1408-го года Мари де Валуа приняла обет в присутствии родителей и всего двора. Карл VI предоставил дочери ежегодную пенсию в 400 ливров, что послужило приорству во время несчастий и эпидемий.
МАКСимка пишет:
цитата:
В 1400-м году известная писательница Кристина Пизанская посетила Пуасси, чтобы навестить свою дочь, которая приняла обет в королевском приорстве Сен-Луи. Там же Кристина и скончалась в районе 1430-го года.
Когда Бургиньоны вошли в Париж (29 мая 1418-го года) Кристина Пизанская укрылась в Пуасси, где ее дочь приняла обет. Мари де Валуа любила общество этой образованной и обаятельной женщины. В том же году Мари тяжело заболела, и Папа Мартин V позволил ей перебраться в ту часть монастыря, которая находилась немного выше и была недосягаема для влажности и сырости. Женщину сопровождали Кристина Пизанская и Мари Жювеналь дез Юрсен.
В 1414-м году Мари по просьбе королевы Изабеллы получила от понтифика право отпуска, чтобы видеть своих родителей.
Мари де Валуа скончалась от эпидемии чумы во дворце Ситэ в 1438-м году, 19 августа. Она была погребена в приорстве Сен-Луи в Пуасси.
По материалам статей Bernadette Dieudonné и Christian Van Dijk
Благодаря полученной сегодня в Пуасси монографии Alain Erlande-Brandenburg, посвященной приорству, я могу себе позволить выложить в теме еще кое-что интересное. Историк указывает, что королевский замок, снесенный при Карле V (1367), находился между западным фасадом коллегиальной церкви и улицей Meissonier. 9 сентября 1367-го года в Сен-Жермен-ан-Лэ был выпущен королевский указ о переносе капеллы резиденции. 31 августа 1369-го года король дал разрешение монахиням приорства Сен-Луи использовать разрушение замка на пользу своей обители. Однако, еще в 1577-м году капитул Нотр-Дам де Пуасси позволил жителям разобрать на камни все то, что осталось от древнего замка. В 1681-м году в одном из договоре также упоминаются руины.
Под местом, где сегодня мы можем увидеть статую Святого Людовика, в XIX веке были обнаружены основания замка. Там же располагался Отель-Дьё, дату основания которого мы не можем вычислить, но он явно появился позже меровингской эпохи и занимал часть меровингского кладбища. В одном из актов 1298-го года мы находим упоминание Божьего Дома. Разрушен в середине XIX столетия.
МАКСимка пишет:
цитата:
в честь Девы Марии (который был потом трансформирован Филиппом Красивом в приорство Сен-Луи), Святого Иоанна и Святого Мартина. Именно при Робере началось строительство церкви Нотр-Дам.
Первоначально, две из этих трех церквей находились на территории королевский резиденции, а третья с кладбищем за ее пределами. Вероятно, последняя и была освящена в честь Девы Марии.
МАКСимка пишет:
цитата:
Из небольшой книжечки, купленной в офисе туризма, я узнал, что освящение церкви состоялось в конце XI века в присутствии короля Филиппа I. Алтарь изначально обслуживали монахи, затем каноники, чей капитул в 1100-м году по велению епископа Ива Шартрского расположился в Пуасси.
Освящена церковь Нотр-Дам была примерно в 1061-м году, поскольку именно по поводу этого события Филипп I подтвердил дарения своих предшественников. Сегодня больше не сохранилось ни одного элемента XI века, как пишет историк. Странно, мне казалось, что первые уровни колокольни восходят к Роберу Благочестивому.
La Priorale Saint-Louis de Poissy par Alain Erlande-Brandenburg, Société française d'archéologie. Musée des Monuments français, 1971
Король приобрел землю, снес большое количество домов и обещал возместить это городку Пуасси. Также было важно проложить дорогу к виноградникам, пахотным землям, местам добывания камня.
На следующий день после того, как Папа Римский провозгласил Людовика IX Святым, 11 августа 1297-го года, начались работы по возведению доминиканского приорства. Говорили, что король ждал этого дня, чтобы начать реализовывать свой проект. По крайней мере, в ноябре 1297-м году счета сообщают нам о работах. В мае 1298-го года Филипп Красивый повелел разместить доминиканцев в новом учреждении.
Работы по строительству приорства, которые начались в ноябре 1297-го года, шли достаточно быстрыми темпами. В первом же счету, который касался Пуасси, мы видим расходы на строительство дорог, слижившими для подвоза камней. В дальнейшем были проложены еще дороги через виноградники. Также часто упоминается покупка домов для расширения территории будущего монастырского комплекса. В июне 1312-го года король выплачивал возмещения городу.
К концу 1301-го года Филипп Красивый потратил уже по крайней мере 64 415 ливров на приорство.
МАКСимка пишет:
цитата:
В небольшом журнале, посвященном искусству во времена Проклятых королей мне попалось имя главного каменщика, который работал в приорстве Сен-Луи - его звали Жан д'Эссеран (Jean d'Esserent). Главным же плотником выступал Жан из Жизора.
Жан д'Эссеран находился в должности главного каменщика с 1292 по 1303 года, а Жан Жизорский в должности плотника с 1301 по декабрь 1325. Некий Симон Эвро (Evroud) отвечал за покупку дерева для крыши, а Жильбер дю Лувр поставлял материалы для изготовления часов.
МАКСимка пишет:
цитата:
Во время революции и церковь, и могила Филиппа Красивого были осквернены, от них сегодня ничего не осталось.
Alain Erlande-Brandenburg пишет, что последнее упоминание о гробнице Филиппа Красивого датируется январем 1793-го года. Один из актов Карла IV подтверждает выплату суммы в 240 парижских ливров одному столичному аптекарю за 15 кусков алебастра для гробниц Филиппа IV, Людовика X и Филиппа V. Четыре куска отправились в Пуасси для "сердечной" гробницы Филиппа. В сентябре 1327-го года гробница находилась уже на месте.
La Priorale Saint-Louis de Poissy par Alain Erlande-Brandenburg, Société française d'archéologie. Musée des Monuments français, 1971
Макет церкви во времена Людовика Святого я не сфотографировал, к сожалению:
На месте современной нам апсиды мы видим массивную квадратную башню, которая служила укреплением замка и датирована XI или XII веком. Сгорела в XIV веке, была заменена на квадратную апсиду, а в XIX веке Виолле-ле-Дюк придал ей полукруглую форму, которую мы видим и сегодня.
Вуаля, ошибка исправлена:
Несколько фотографий, сделанных на территории бывшего приорства:
Сообщение: 12598
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Франция, Париж
Репутация:
35
Отправлено: 18.05.14 02:32. Заголовок: 12 мая 1791-го года ..
12 мая 1791-го года состоялось посещение религиозных строений Пуасси представителями муниципалитета, которые должны были декларировать их состояние. Это проходило в рамках декрета Национальной Ассамблеи об объединении приходов.
Было выявлено, что коллегиальная церковь Нотр-Дам находилась в очень плохом состоянии, что ее стены были покрыты плесенью, что у нее даже не было дома священника. Очевидно, церковью давно не занимались. Более того, в связи с растущим населением она одна не могла обеспечить потребности в исправлении католического культа.
Тогда мсье отправились в аббатство Сен-Луи, в которое попросили настоятельницу их провести. Сперва они попали в небольшую церквушку на территории комплекса, которая раньше была ораторией для дочерей Филиппа Красивого (!), а теперь там слушали мессу дамы. Затем мужчин провели в аббатскую церковь, поразившую их своим размером, красотой, величественностью и отличным состоянием. Хор и неф разделяла красивая железная решетка, интерьер хора украшали деревянные панели и скамьи. Представители муниципалитета заключили, что именно церковь приорства должна служить приходской для горожан, а Нотр-Дам полагалось снести.
На самом деле, даже чуть ранее, 21 января 1791-го года директория Сен-Жермена уже вынашивала подобные замыслы, поскольку муниципалитет Пуасси очень живо требовал сохранить церковь приорства, "это солидное здание, ценное своей акустикой и которое могло бы служить в качестве приходского".
В 1793-м году Нотр-Дам все еще служила для проведения служб. 13 мая прихожан известили, что с послезавтра, дня Вознесения, мессы будут отныне читаться в аббатской церкви. Это не понравилось людям, которые наводнили здание мэрии и высказали свое недовольство и протест. После этого было решено оставить коллегиальную церковь Нотр-Дам прихожанам, что подписало смертный приговор церкви приорства.
Ответственный за разрушение прекрасного приорства Сен-Луи в Пуасси лежит на портретисте и рисовальщике по имени Жан-Батист Тоннесс (Thonnesse). Он родился в Дижоне в 1755-м году, учился живописи в Риме, выставлялся в Салонах во Франции в 1791-1796 годах. Именно он приобрел выставленное на продажу приорство и разобрал его на камни. Обанкротившись, он окончательно посвятил себя искусству. В 1815-м году расположился в Анже. Скончался там же в 1838-м году. Какие мотивы заставили этого человека полностью разрушить одно из самых красивых аббатств Франции?
В 1791-м году революция дала Жана-Батисту первую миссию: инспектировать различные полотна в закрытых монастырях и обителях в округе Сен-Жермен-ан-Лэ. Ему уже принадлежала бывшая сеньория Вернуйе (территория в 5-6 гектаров), которую он купил за 24 000 ливров. Но из-за конфликта с муниципалитетом Лярош и финансовых ошибок ему пришлось продать этот участок. Именно это сподвигло Тоннесса приобрести приорство (за 796 000 франков) и покинуть Вернуйе. Шел 1797 год. 18 мая 1797-го года врач из Парижа по имени Жан Байль купил в свою очередь все, что окружало территорию обители: сады, живорыбный садок, молочное хозяйство, пекарню, место для стирки и другое. Когда Тонесс приобрел приорство, практически вся мебель и предметы искусства были проданы 12 мая 1793-го года, больше не было ни манускриптов, ни серебряной утвари, выставленной на продажу 9 февраля 1793-го, были снесены шпили церкви, а также разрушены гробницы и королевские статуи. 12 октября 1792-го года все монахини покинули обитель. В 1794-м году в стенах приорства шесть месяцев размещался военный госпиталь.
Практически сразу после покупки Тоннесс начал компанию по разрушению приорства. Он пригласил для этой цели неких Беллуа, Вагона и Рено. 23 мая 1805-го года об этом напоминал префекту его сосед врач из Парижа. Получается, что Тоннесс основал общество по продаже материалов из приорства. Тогда муниципалитет забеспокоился: следовало заплатить перед разрушением. Чтобы доказать свою платежеспособность, он заручился гарантией своей жены, которая с ним рассталась, а также одного жителя Пуасси, и разрешение было получено. Несмотря на огромное богатство материала, который Тоннесс начал продавать (не только камни, но и элементы скульптурного декора, сланец, свинец и другое) он обанкротился, его начали преследовать кредиторы. Закончилась вся эпопея тем, что мужчина в 1807-м году продал свою часть Рено, ставшему собственником руин.
По материалам статей Bernadette Dieudonné и Marie-Claire Tihon
Под местом, где сегодня мы можем увидеть статую Святого Людовика, в XIX веке были обнаружены основания замка. Там же располагался Отель-Дьё, дату основания которого мы не можем вычислить, но он явно появился позже меровингской эпохи и занимал часть меровингского кладбища. В одном из актов 1298-го года мы находим упоминание Божьего Дома. Разрушен в середине XIX столетия.
Существование Отель-Дьё в Пуасси нам известно по одному дарению, совершенному Ансельмом Пуассиским, а затем из завещания некоего Жана Лё Пелльетье, который передал часть своего имущества заведению. В 1301-м году письма епископа Шартра также упоминают Божий дом. Через несколько лет все тот же епископ Шартра дал указание главе Отель-Дьё читать мессу каждый день в капелле больницы. Также ему и братьям разрешалось собирать пожертвования и передавать их бедным.
В 1683-м году Отель-Дьё Пуасси перебрался в новое здание к югу от коллегиальной церкви. Сам Людовик XIV говорил, что после перевода рынка в Со снизились доходы города, в Пуасси стало громандное количество бедных и больных. В октябре 1683-го года сьер де Бомон, королевский капеллан подарил новый дом для размещения там Божьего дома под руководством кюре Пуасси. Первое время король выделял 300 ливров в год для поддержания заведения. Именно этот Отель-Дьё, позже ставший Городским хосписом, служил вплоть до 1857-го года, до момента открытия новой больницы.
После официального открытия нового Отеля-Дьё актом Людовика XIV за больными стали ухаживать сестры Сен-Тома дё Вилльнёв (основан орден в 1661-м году). Тома де Вилльнёв (1587-1655), отец бедных, трансформировал в больницу свое семейное владение, канонизирован в 1658-м году. Сестры оставались в Пуасси по меньшей мере около 80 лет. Всего две женщины ухаживали за двадцатью больными.
Во время революции Отель-Дьё был переименован в Городской хоспис. С 1790-го года его обслуживали сестры ордена Сен-Поль из Шартра (основан в 1696-м году).
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме