On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
moderator




Сообщение: 11983
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.01.14 23:27. Заголовок: Аббатство Кадуан (L'abbaye Notre-Dame de la Nativité de Cadouin)


Несколько дней назад мне посчастливилось побывать в аббатстве Кадуан, который считается жемчужиной долины Дордони. Информации на русском языке об этом великолепном сооружении почти нет, поэтому я решил создать тему и кое-что перевести. Считаю печальным тот факт, что люди, живущие в России, почти ничего не знают о Кадуане, церковь которого представляет собой яркий пример строгой цистерцианской архитектуры, а клуатр - настоящую жемчужину поздней готики.





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]


moderator




Сообщение: 11985
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 00:23. Заголовок: Итак, аббатство Каду..


Итак, аббатство Кадуан было основано 11 июля 1115-го года Жеро де Салем (Géraud de Salles), каноником в Сент-Ави-Сеньор (Saint-Avit-Sénieur) по инициативе Робера д''Арбрисселя, знаменитого основателя аббатства Фонтевро. В 1118-м году начинается строительство монастырской церкви. 28 октября 1119-го года Анри, аббат Понтиньи прибыл в Кадуан в сопровождении 12 монахов.

В 1154-м году епископом Перигё состоялось освящение аббатской церкви. Романское здание - трехнефное и четырехпролетное. Фасад массивный, в стиле Сентонжа.







Фасад состоит из трех уровней. На первом уровне находится портал, состоящий из четырех дуг (символ Творения). На втором уровне мы видим три окна, которые символизирует Троицу (в центре Бог Отец, слева Бог Сын, справа - Святой Дух). На третьем уровне - "Глаз Божий".

Церковь имеет интересную особенность в виде трех маленьких круглых окон: одно расположена на западном фасаде, два других - на куполе. В каждый день равноденствия через них проходят солнечные лучи, что символизирует ориентацию церкви на Восток.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11986
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 00:32. Заголовок: Апсида: http://img-..


Апсида:









Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11987
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 00:33. Заголовок: http://img-fotki.yan..












Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11988
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 00:48. Заголовок: Интерьер церкви скро..


Интерьер церкви скромный и мрачный, как и положено цистерцианскому ордену. Пересечение трансепта венчает парусный купол. Хор украшен капителями с традиционным растительным орнаментом, а колонны нефа - более грубоваты.









Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11989
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 00:54. Заголовок: В церкви встречается..


В церкви встречается настенное граффити:



Речь идет о гербе аббата Пьера де Гень де Линар (Pierre de Gaing de Linards), создателя клуатра и восстановителя аббатства в XV веке после окончания Столетней войны.

В церкви находится статуя Девы Марии XV столетия, произведение неизвестного мастера, возможно, монаха Кадуана. В 1592-м году была разбита, отреставрирована лишь в 1865-м году:





Рождественский вертеп:



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11990
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:06. Заголовок: Истинным шедевром аб..


Истинным шедевром аббатства является позднеготический клуатр XV-XVI века, который находится на месте более старого, поврежденного англичанами. Строительство проходило в два этапа. Первый датируется последним десятилетием XV века (времена аббата Пьера VI де Геня (1475-1504); были реконструированы восточная галерея, пять из шести пролетов северной и южная. В первой половине XVI века при аббатах Пьера VI и Жеффруа д'Эстиссака (d'Estissac) (1516-1544) работы продолжились в северной и западной галереях.


Южная галерея





Ворота западной галереи в стиле Ренессанс:





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11991
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:07. Заголовок: http://img-fotki.yan..










Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Мадам




Сообщение: 1603
Зарегистрирован: 26.08.12
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:08. Заголовок: МАКСимка пишет: Вор..


МАКСимка пишет:

 цитата:
Ворота западной галереи в стиле Ренессанс:




Ворота нещадно заделали...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11992
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:11. Заголовок: Северная галерея: h..


Северная галерея:



Еще одни ворота времен Ренессанса:









Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11994
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:17. Заголовок: Северная галерея клу..


Северная галерея клуатра великолепна украшена!

Кающийся грешник и его исповедник:



Два монаха держат открытую книгу (символ учебы и труда):







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11995
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:28. Заголовок: В северной галереи н..


В северной галереи находится великолепный аббатский трон:



Под декоративной аркой мы видим герб Кадуана, на котором изображена айва (на окситанском cadoun означает cognassier, т.е. айву):



Справа изображены солдаты с туникой Христа, также Христос с крестом и святые женщины, поддерживающие Марию:





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11996
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:36. Заголовок: Слева мы видим проце..


Слева мы видим процессию монахов во главе с аббатом Пьером V де Генем (узнаваем по гербу), левее - Магдалину:





Стена северной галереи когда-то была вся покрыта фресками. Сохранилась лишь одна, изображающая сцену Благовещения (первая половина XV века):







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11997
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:42. Заголовок: http://img-fotki.yan..




Три замковых камня свода северной галереи базируется на теме Страстей: ангелы на курчавых капустных листьях и ангелы, держащие Христа в его покрове.







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11998
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:52. Заголовок: Королевский портал к..


Королевский портал конца XV столетия. Над ним возвышается герб ордена Святого Михаила в память о короле Людовике XI, который покровительствовал Кадуану. В частности, в 1482-м году король предоставил обители 4000 турских ливров ренты. Герб справа с горностаем Бретани напоминает об Анне Бретонской, а герб слева, к сожалению, исчез.



Романские ворота XII века со следами полихромии:



Три других замковых камня свода северной галереи украшают символы трех евангелистов: орел (Святой Иоанн), Лев (Святой Марк) и Святой Матфей (ангел):







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 11999
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 01:59. Заголовок: Четыре пророка: htt..


Четыре пророка:



Три других замковых камня свода северной галереи украшает тема сладострастия: Самсон, побеждающий льва; спящий Самсон на коленях у Далилы и Аристотель, на котором сидит куртизанка.



Восточная галерея клуатра:





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12000
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 02:09. Заголовок: От романского зала к..


От романского зала капитула сохранились четыре проёма и двойной вход, выходящий в восточную галерею клуатра. Три столба XV века.





Страшный суд: Христос окружен ангелами-музыкантами:







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12001
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 02:17. Заголовок: Ворота Мари-Мадлен. ..


Ворота Мари-Мадлен. Мы замечаем присутствие декоративной арки с курчавыми капустными листьями и ракушками Святого Жака, напоминающие, что Кадуан являлся местом на пути паломников в Сантьяго-де-Кампостелла. На тимпане изображена Мари-Мадлен, окруженная ангелами.





Ворота Христа датируются временами Ренессанса. Три герба напоминают о королевских привилегиях. Над левым гербом пеликан (символ жертвы) кормит птенцов, а над правым - феникс (символ воскрешения), рождающийся из пепла.





Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12002
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 02:21. Заголовок: Южная галерея содерж..


Южная галерея содержит меньше всего украшений.



Ягненок, святой лик, ангел и монах в молитве:







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12003
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 02:24. Заголовок: План аббатства: htt..


План аббатства:





Ворота Святого Людовика XII века - одни из трех, защищавших территорию аббатства и дошедших до наших дней:







Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 12004
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 35
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.14 02:29. Заголовок: Монастырские построй..


Монастырские постройки XVI и XVII столетий (парлуар, дормиторий, зал для работы, кухни, рефекторий):









Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 24 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 77
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта