Сообщение: 475
Настроение: va bene
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Екатеринбург
Репутация:
7
Отправлено: 12.08.11 10:07. Заголовок: Однако при Иннокенти..
Однако при Иннокентии Х (Джованни Джакомо Памфили, 15 сентября 1644 - 7 января 1655) дела обстояли совсем не так. Те, что до этого один за другим назывались "кардинал-племянниками", в сравнении с "человеком" семьи, свояченицей папы, одиозной донной Олимпией, выглядят крайне бледно[131]. Присутствие этой ужасной женщины, весьма богатой, но в еще большей степени скупой и жаждущей власти, сильно ломает modus vivendi предыдущих правлений пап. Донна Олимпия, которая очень существенным образом способствовала продвижению семьи Памфили, хранила такую власть над своим родственником, ставшим папой, что умудрялась диктовать ему свое мнение в любых обстоятельствах. Такой памфлетист как Грегорио Лети, нисколько не преувеличивал, когда называл непотизм времен Иннокентия Х "сестризмом" или "свояченизмом"[132]. Здесь речь идет о таком фактическом положении дел, которое демонстрирует, что институциональные рамки - это одно дело, а их реализация - это другое. Однако внушать важные решения и изо дня в день приводить в порядок документы - это два совершенно различных рода деятельности. Но сюринтенданство мало стесняло донну Олимпию, которая перепоручила его своему собственному сыну Камилло Памфили[133]. Последний долго колебался, не решаясь расстаться со светским образом жизни, но в конце-концов уступил давлению своей матери и вошел в церковь. Получив 14 ноября 1644 года кардиналат без принятия священства[134], он уже через четыре дня был назначен сюринтендантом (18 ноября) на основании бреве, составленного по образцу бреве кардинала Барберини[135]. Как и в других случаях, его сюринтендантство сопровождалось выдачей традиционных прав, утверждать которые ему больше не было необходимости[136]. Таким образом, сам институт, не смотря на то, что на фоне донны Олимпии отступил на второй план, тем не менее, сохранился вместе со своими обрядами и обычаями. Разлад между матерью и сыном случился в тот момент, когда Камилло, в надежде на богатую брачную партию сложил с себя кардинальскую шляпу, чтобы 10 февраля 1647 года жениться на принцессе де Россано[137]. Согласно Грегорио Лети, Камилло очень хотел наследовать самому себе как "кардиналу-племяннику"[138]. Его дядя, кажется, в тот момент думал о той же самой возможности[139]. Но использование светского лица в органах управления церкви произвело бы слишком крутой переворот в установившейся практике, чтобы это изменение могло быть легко принято клиром. Неизбежная отставка Камилло породила неожиданную ситуацию. У папы больше не было племянников, а у церковного государства - сюринтенданта. Символизируя собой первый кризис, место оставалось вакантным более трех лет, заполненных правительственными интригами, временной немилостью донны Олимпии и восхождением Панчироли, который, как это нам известно, в итоге стал первым кардинал-секретарем государства[140]. Тем не менее, нужда в первом министре была такой, что папа не мог вечно воздерживаться от его избрания. Поскольку у него больше не имелось племянников по крови, способных возглавить сюринтенданство, то ему пришлось, как это пишет Лети, создать "ложного" племянника, не имевшего с ним прямой родственной связи [141]. Таким образом, 19 сентября 1650 года кардиналом стал Камилло Асталли, член семьи, родственной Олимпии[142]. 5 октября этого же года он был назначен сюринетндантом и получил все необходимые по этому случаю права[143]. Бреве, назначавшее его на эту должность, по этому особому случаю нуждалось в некоторой адаптации. Так, например, в преамбуле были пропущены намеки на недавнее избрание папы и тесную родственную связь, которые больше не являлись существенными обстоятельствами[144]. А кроме того, это назначение содержит в себе еще один довольно интересный момент: в нем зафиксировано ежемесячное вознаграждение за оказанные услуги, которое оценивалось в двести римских экю, каждый из которых оценивался в десять джулей[145]. Эта реформа, которая могла бы в будущем иметь более счастливые следствия, подсчитывая, а следовательно - ограничивая цену интендантства, к сожалению, осталась без продолжения. Впрочем, довольно посредственные способности кардинала Асталли-Памфили принесли ему только внешнюю видимость власти. Смерть Панчироли, единственного серьезного соперника донны Олимпии, произошла немногим ранее возвращения в милость и во власть свояченицы Иннокентия Х[146]. В виде "свояченизма" или непотизма, клан Памфили обошелся церкви во всех отношениях дороже, чем Барберини[147]. Таким образом, во времена Иннокентия Х институт хоть и был формально сохранен, но правила игры в этой клерикальной среде благодаря прихотям женщины были изменены. Общественное мнение Рима постепенно начало пресыщаться ненасытной жадностью папских родственников до такой степени, что высказывались мнения выбирать понтифика из уже обеспеченной семьи, для которой не было бы необходимости расхищать государственную казну для своего обогащения[148]. Сознавая эту глухую оппозицию, Александр VII (Фабио Киджи, 7 апреля 1655 - 22 мая 1667) поначалу держался в отношении своих близких со сдержанной осторожностью. Он взял время на размышления и консультации с теологами и кардиналами, за поведением которых он наблюдал[149]. Консультирующими теологами были отцы Паллавичини и Олива. И, прежде чем призвать из Сиенны своих родственников, он даже утвердил конституцию, запрещавшую им вполне определенные спекуляции или незаконные доходы, оставив им только доходы от порученных им должностей[150]. Но два года управления наглядно ему показали, "что государственному управлению в высшей степени требуется помощь и что он не может один нести на себе всю тяжесть дел"[151]. Была ли то действительно искренняя попытка или же, как говорили некоторые, он всего лишь ломал комедию[152], но папа попытался избежать назначения. Он закончил тем, что вернулся на проторенную до него дорогу непотизма, который уже скоро станет для сюринтендантства фатальным. Как только папа принял решение прибегнуть к помощи племянника, так сразу Флавио, сын его старшего брата стал кардиналом (9 апреля 1657 года)[153] и почти сразу же был объявлен сюринтендантом (16 апреля 1657 года) "сообразно письмам, выданным для других кардинал-племянников суверенных понтификов"[154]. Это назначение сопровождается выдачей тридцати одного бреве, относящихся отныне к той очень увесистой категории, которую мы называем "присоединенными правами"[155]. Они, косвенным образом, заново оживили непотизм в немного более смягченной форме[156], который, тем не менее, будучи поддерживаемым понтификом, процветал и распространялся даже на наиболее отдаленных членов семьи[157]. С этих самых пор и обрисовались опасности, угрожавшие еще прочному на тот момент институту сюринтендантства. Сначала оно освобождалось от чисто семейных препятствий. Затем оно испытало конкуренцию со стороны государственного секретариата, состоявшего теперь из лиц наиболее высокого ранга, а также из ряда лиц подчиненных и специализировавшегося в делах внешней политики, которые теперь имели шанс быть избранными папой. А ведь перед тем, как занять трон понтифика, Александр VII на самом деле занимал этот пост, который изначально и принес ему кардинальскую шляпу[158]. И наконец, среди кардиналов со временем создалась, вокруг Аццолини, "подвижная группа", которая подготавливала пришествие политики, более преданной интересам церкви[159]. Джулио Роспильози, который, как и Киджи, был государственным секретарем с 1655 по 1667 гг[160] соблюл, когда стал папой под именем Клиемент IX (20 июня 1667 - 9 декабря 1669) все ритуалы, не сильно задерживаясь на вопросах совести. Ему повезло иметь семью, довольствовавшуюся скромными доходами[161]. Его племянник Джакопо Роспильози, став 12 декабря 1667 года кардиналом[162], а 16 декабря - получив назначение "сюринтендантом дел апостольского престола"[163], соблюдал ту же самую сдержанность, что и остальные его родственники. Возможно, подобное скромное поведение могло бы в значительной степени поднять авторитет кардинала-племянника, если бы правление Климента IX было продолжительнее, однако папа умер через два года. Когда Климент Х (Эмилио Альтиери, 29 апреля 1670 - 22 июля 1676) получил папскую тиару, ему было уже на тот момент больше восьмидесяти лет. Будучи в таком возрасте, он не мог себе позволить отказываться от первого министра. Но, поскольку у него была только одна племянница Лаура[164], то папа создал, пользуясь снова выражением Грегорио Лети, "ложного" племянника. Начиная уже со следующего дня после своего избрания он остановил свой выбор на Палуцци дельи Альбертони, дяде мужа своей племянницы Лауры, который получил кардиналат еще в 1664 году; он дал ему свою фамилию, назначил сюринтендантом, выпустив по этому поводу 30 апреля бреве, в преамбуле которого было отмечено объединение фамилий и смена родового имени[165] и даровал уже привычные "приложения"[166]. Новоиспеченный кардинал Альтиери, человек больших талантов и огромного опыта, придал сюринтендантству такой блеск, что поочередно государственные секретари Федериго Борромео и Франческо Нерли, и даже начальник папской канцелярии были вынуждены отступить перед ним на задний план[167]. Но "кардинал-патрон" оказался невероятно алчен. Пост, занимаемый им, предлагал слишком много благоприятных случаев для обогащения. Он беззастенчиво пользовался старостью папы для того, чтобы обогащаться самому и обогащать своих родственников[168]. В очередной раз злоупотребления непотизмом подточили институт сюринтендантства. Строгий Иннокентий XI (Бенедетто Одескальки, 21 сентября 1676 - 12 августа 1689), личность, по мнению современных историков, достаточно загадочная[169]. Образ аскета, сегодня причисленного к лику блаженных, должен по идее свидетельствовать о том, что папа последней четверти XVII века мог обойтись без премьер-министра. Но в реальности просто изменились основные условия, которые в свое время и привели к созданию сюринтендантства. Папство в то время снова замкнулось само на себе. Оно больше не вмешивалось с тем же самым влиянием в международные конфликты. Внутри Священной Коллегии появилось движение за отрешение от власти. И, наконец, государственный секретариат был теперь организован по новой форме, в которой он и сохранился до наших дней. И именно Иннокентий XI реорганизовал государственный секретариат, издав 1 апреля 1678 года конституцию Romanus Pontifex[170], также как после долгой практики, наконец-то предоставил конгрегациям право вести дела в пределах своей компетенции. Организация управления только несла на себе отпечаток этой эволюции. Иннокентий XI даже подумывал в подходящий момент обнародовать буллу против непотизма, текст которой был разработан знаменитым Джанбаттистой Де Лука (май 1677)[171]. Однако, он не смог тогда одолеть оппозицию Священной коллегии, возглавляемой кардиналами Барберини и Киджи. Но подсчеты цены непотизма были уже произведены[172]. Это тревожное разоблачение, вкупе с разрывом в тринадцать лет, в течение которых Иннокентий XI правил без "кардинала-патрона", предвещали конец сюринтендантству. Теперь институт, прежде чем окончательно сойти с исторической арены, испытал последний расцвет при Александре VIII (Пьетро Оттобони, 6 октября 1689 - 1 февраля 1691). Во время его понтификата хорошо известный нам триптих (кардиналат, сюринтендантство, присоединенные права) были снова помещены на почетное место, но цена непотизма только возросла[173]. Внучатый племянник папы, тоже Пьетро Оттобони, был возведен в кардиналы 7 ноября 1689 года[174], а на следующий день, 8 ноября уже получил сюринтендантство[175] и традиционные бреве[176]. Но его поведение, как пишет Пастор, "мало напоминавшее духовное лицо"[177], нанесло самый сильный ущерб его званию "кардинала-патрона". Снова проистекая из непотизма, слишком дорогостоящего для обремененных долгами государственных финансов, сюринтендантство в итоге потеряло свои шансы на выживание. Этот институт настолько тесно связал свою судьбу с судьбой непотизма, что не смог восстановиться после запретов, вынесенных против него знаменитой буллой от 22 июня 1692 года[178]. Не смотря на свой довольно таки почтенный возраст (76 лет), Иннокентий XII (Антонио Пиньятелли, 12 июля 1691 - 27 сентября 1700) не ощутил необходимости призывать себе на помощь одного из своих родственников, а удовлетворился, по примеру монахов своего времени, помощью государственного секретариата. Сюринтендантство, столь ярко вспыхнув, растворилось в серых тонах; наложив сильный отпечаток на посттридентский период, оно быстро ушло, заслоненное непотизмом и государственным секретариатом, канув в полное забвение.
[1] Общий индекс серии бреве под номером 1098 в каталогах зала каталогов Архивов Ватикана; он отсылает к многочисленным томам оглавлений этой серии, занимающей сегодня целый стеллаж в другой части этого же зала. См. ниже по тексту, стр. 491, прим. 2 и 3. [2] См. нашу работу Le statut de Mazarin dans l'Église, в Bibliothèque de l'École des chartes, t. CXXVII (1969), p. 357-368. [3] Индекс 1098 показывает, что списки серии бреве начинаются с актов Пия V и Григория XIII и принимают свою окончательную форму начиная с актов Сикста V.Об этой серии см. у Pastor, Brevi di Pio V e l'archivio dei Brevi, dans Storia dei Papi, t. VIII, Roma, 1924, p. 622-627, и отдельно труд, особо ценный в отношении фондов Архива Ватикана: Pastor, Guida délie fonti per la storia dell' Americana latina negli archiçi délia Santa Sede e negli archivi ecclesiastici ď Italia, Città del Vaticano, 1970, p. 112-119. См. также ниже по тексту стр. 491, прим. 2 и 3, где описано то, что называется "малым непотизмом". [4] P. O. v. Tôrne, Ptolémée Gallio, cardinal de Côme..., Paris [1907], p. 25. За неимением цельного исследования о непотизме будем обращаться к G. Moroni, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica..., t. II, Venezia, 1851, p. 163-174, v° Parente. [5] Sess. XXV, chap, i, De reformatione. [6] Tôrne, op. cit., p. 23 ; Pastor, op. cit., t. V, Roma, 1942, p. 498-500. [7] Tôrne, op. cit., p. 4. [8] C. Eubel, Hierarchia catholica., vol. III, Monasterii, 1910, p. 38; Pastor, op. cit., t. VI, Roma, 1922, p. 359-362.
[9] Arch, vat., arm. XLIV, vol. IV, fol. 100, pièce 168 : «Dilecto filio nostro Carolo tituli Sancti Giriaci in Thermis, diacono cardinali Caraffa nuncupate», Paulus Papa IIII. Dilecte fili noster, salutem et apostolicam benedictionem. Postquam Dei voluntate, licet viribus impares, romanae et catholicae Ecclesiae rigimen suscepimus, Tua vero circumspectio in venerabilium fratrum nostrorum eiusdem sanctae romanae Ecclesiae cardinalium numerům et in partem curarum et laborum vocata fuit, Tibi, de cuius prudentia, virtute et integritate nihil non honorificum et commodum nobis et Sanctae huic Sedi pollicemur, omnium nostrorum et Sedis eiusdem apostolicae negociorum ac rerum tam ad spiritualia quam temporalia spectantium, cogitationem, curam et administrationem, auctoritate nostra, tenore praesentium, committimus et impertimur, ea utique spe ut non modo pro tuis ordinis (sic) ac personae offïcio, sed etiam pro eo sanguinis vinculo quo coniunctissimi sumus, sic te sis gesturus itaque tractaturus omnia ut nulla unquam in re neque amorem, neque diligen- tiam, neqae fidem tuam desideremus, ut autem id nobis praestare, ut cupimus, possis, omnibus et singulis nostris et eiusdem Sedis legatis, vice-legatis et nuntiis, qui apud quoscumque reges et principes in praesenti sunt et in posterům erunt, et quibuscunque aliis nobis et sanctae romanae Ecclesiae subiectis, mandamus ut literis tuis, nomine nostro, post hac ad se scriptis, perinde fidem habeant ac si nostrae essent. Datum Romae, apud Sanctum Marcum, sub annulo Piscatoris, die xv Iulii MDLV, pontificatus nostri anno primo. [10] Там же, fol. 100 v°, pièce 169, 16 июля, и fol. 103 v°, pièce 177, 26 июля 1555 года [11] О развитии нунциатуры в это время см. у H. Biaudet, Les nonciatures apostoliques permanentes, dans Annales Academiae scientiarum fennicae, sér. В, t. II, n° 1 (1910), p. 14 sqq. 3. С точки зрения истории нонциатуры интересно отметить, что бреве от 16 июля 1555 в то же самое время официально извещало кардинала Поле, апостольского легата, нунциев при Императоре, короле Польши, доже Венеции и короле Франции (мы соблюли порядок, данный в fol. 100 v°). Нунций "у швейцарцев" был добавлен к списку в следующей выписке. См. также текст, изданный René Ancel, La secrétairerie pontificale sous Paul IV, dans Reçue des questions historiques, t. LXXIX (1906), p. 411, n. 3. [12] Именно на протяжении второй половины XVI века, особенно под воздействием Пия IV, Пия V, Григория XIII и Сикста V создаются и развиваются различные конгрегации. В том что касается управления владениями церкви, необходимо учитывать, что бреве от 26 июля 1555 года было направлено вице-легатам в Болонье, Романье, в Анконе провинции Марк, римской Кампаньи и генеральному комиссару вотчины (Arch, vat., Arm. XLIV, vol. 4, fol. 103 v°, pièce 177, 26 juillet 1555) [13] См. выше по тексту, стр. 487, прим. 1 и 3 ; Mgr P. Guidi, Inventario-prospetto délia série « Sec. Brev. », notandum, Arch, vat., indice 1098. [14] См. реестры с 1 по 11 относительно того, какие есть бреве до 1566, выставленные в распоряжение читателей в зале каталогов Ватиканского архива. Кроме этого, обо всех этих пунктах см. у L. Pásztor, приведенного нами выше, см. H. Diener, Die grossen Register s erien im vatikanischen Archiv (1378-1522). dans Quellen und Forschungen aus italianischen Archiven und Bibliotheken, t. LI (1972), p. 344-347, и Leonard В. Boyle, A survey of the Vatican archives and of its medieval holdings, Toronto, 1972, p. 63-66. [15] Так, начиная с 1566 года и до конца века мы находим на документах подписи Чезаре Гролерио, Джованни Канобио и Марчелло Вестрио Барбиано. [16] Подпись папы Климента VIII на форме Expediatur Hipp исключительна на дату 4 февраля 1592 года (Segr. Brev. 188, fol. 5). Форма Placet ou Pit, сопровождаемая инициалами имени папы, данного ему при крещении, начинает применяться регулярно только с Урбана VIII. См. нашу работу Le statut de Mazarin..., loc. cit., p. 361. [17] См. нашу работу loc. cit., p. 364, и ниже по тексту, стр. 515, прим. 1. [18] R. Ancel, op. cit., стр. 412, прим. 1 о свидетельстве Гвальтерио, стр. 412-413 - о свидетельстве Карафы и стр. 417 о свидетельстве посла Феррары. [19] Pastor, op. cit., t. VII, Roma, 1923, p. 100 sqq. [20] Там же, стр. 77-78 и 83-93. [21] R. Ancel, La disgrâce et le procès des Carafa..., Maredsous, 1909, et T. Torriani, Una tragedia nel cinquecento romano, Paolo IV e i suoi nepoti, Roma, s. d., p. 117 sqq. [22] Pastor, loc. cit., p. 77-78. [23] Arch, vat., arm. XLII, vol. XIII, fol. 92, 15 mars 1560 : « Venerabili fratri Iulio, archiepiscopo Surrentinensi in regno Neapolis, nostro et apostolicae Sedis nuntio, Venerabilis frater salutem... Cum nos dilectum filium nostrum Carolum, Sanctorum Viti et Modesti diaconum cardinalem Borromeum vocatum, nostrum secundum carnem nepotem, participem curarum et negotiorum nobis assidue incumbentium fecerimus eique inter multa alia sibi a nobis demandata, onus etiam ad te scribendi quoties sese occasio tulerit, iniunxerimus, Idcirco volumus et tibi mandamus ut eius litteris plenám et indubiam fidem semper habeas perinde ас si illае tibi a nobis ipsis scriptae fuissent. Datum Romae, apud Sanctum Petrům, etc., die xv martii 1560, etc., anno primo. » (Éd. par O. Raynald [= O. Rinaldi], Annales ecclesiastici, t. XV, Lucae, 1756, p. 109, et cit. par Pastor, loc. cit., p. 78, n. 3.) [24] О святом Карло Борромео см. у S. Sala, Documenti circa la vita e le geste di S. Carlo Borromeo, Milano, 1857-1861, 3 vol. in-4°. [25] Сравните тексты, приведенные на стр.493, прим. 3 с бреве, адресованным Павлом III 2 января 1538 года Пуллео, нунцию а Неаполе, éd. dans Pastor, op. cit., t. V, Roma, 1922, p. 24, n. 5. [26] О настойчивости Священной коллегии см. письмо венецианского посла Тьеполо (éd. dans Tôrne, op. cit., p. 241-242), и Pastor, op. cit., t. VIII, Roma, 1924, p. 51-55. [27] Pastor, loc. cit., p. 55-56. [28] Arch. vat., Segr. Brev. 3, fol. 49-52. [29] Так как этот акт создает основу бреве классической эпохи, найдем его в содержании подтверждающего документа ниже (n° 1, p. 552-561), типографская компоновка которого выдвигает на первый план сторону, возвращающую нас к Пию V. [30] Pastor, loc. cit., p. 56, n. 5, который приводит речь кардинала Алессандрино: "Gli altri [nepoti] havevano autorita dal Papa et io non vi ho alcuna." [Другие (непоты) имели власть папы и я вам не никто.] [31] Tôrne, op. cit., p. 25. [32] Pastor, op. cit., t. IX, Roma, 1925, p. 25. [33] G. Eubel, op. cit., p. 50. [34] Segr. Brev. 27, fol. 205, 24 juin 1572 et copie, ibid., 28, fol. 205 : « Dilecto filio nostro Tholomeo, tituli Sanctae Agathae presbytero cardinali Comensi rrancupato. Dilecte fili noster, salutem etc. Ut primům ad summi apostolatus fastigium, divina favente dementia, erecti fuimus, iniunximus circunspectioni tuae de cuius eximia Me, prudentia et rerum gerendarum usu plurimum in Domino confidimus ut literas ad nostros et Sedis apostolicae legatos et nuncios ubique terrarum existentes, nec non ad principes et alias diversas personas pro rebus et negotiis nostrum et eiusdem Sedis servi- tium tangentibus, nostro nomine, perscriberet, quo circa volumus ut literis tuis tam hactenus scriptis quam imposterum scribendis plena ас сerta ab omnibus fides adhibeatur, Nos enim easdem literas tuas ita ratas, gratas et fîrmas habemus et in futurum habebimus ac si illae manu nostra scriptae fuissent, super quo tibi liberam per praesentes concedimus facultatem, con- trariis non obstantibus quibuscumque. Datum Romae apud Sanctum Marcum, etc., die xxiin junii 1572, anno primo. » Именно при Григории XIII корреспонденция нунциев во Франции Дандино и Рагаццони адресовалась кардиналу Галли. См. I. Cloulas, Correspondance du nonce en France Anselmo Dandino (1578-1581)..., Rome, Paris, 1970 (Acta nuntiaturae Gallicae, 8), p. 139-835, и P. Blet, Girolamo Ragazzoni, évêque de Bergame... 1583-1586..., Rome, Paris, 1962 (ibid., 2), p. 143-405. [35] Segr. BreY. 27, fol. 205 v°, m. d. : « Dilecto filio nostro Philippo, tituli Sancti Sixti presbytero cardinali Boncompagno appellato. Dilecte fili noster, salutem, etc. Cum nos nuper circunspectionem tuam ob eius singulárem fidem, doctrinam, prudentiam ad scribendum, nomine nostro, literas ad quoscumque magistratus et officiales status nostri ecclesiastici deputaverimus, idcirco volumus ut literis tuis tam hactenus scriptis quam imposterum scribendis plena ас certa fides ab omnibus adhibeatur, nos enim easdem literas tuas ita ratas, gratas et firmas habemus et in futurum habebimus, perinde ac si illae manu nostra fuissent, super quo tibi liberam per praesentes concedimus facultatem, contrariis non obstantibus quibuscumque. Datum Romae apud Sanctum Marcum, die xxiiii junii 1572, anno primo». [36] Pastor, loc. cit., p. 24 ; Tôrne, op. cit., p. 107 sqq. [37] Pastor, op. cit., t. X, Roma, 1928, p. 47-48. [38] Segr. Brev. 113, fol. 482, 25 avril 1585 : «Dilecto fflio nostro Hieronymo, tituli Sanctae Susannae presbytero cardinali Rusticuccio nuncupate. Dilecte fili noster, salutem, etc. Cum ad ferendum apostolicae servitutis onus, quod est omnium gravissimum, multorum opera et industria nobis opus esse intelligamus et singularis tuae circumspectionis íides, prudentia ac rerum gerendarum usus aliaeque insignes virtutes, quae in te elucent, nobis iampridem cognitae sint ac perspectae, id circo munus tibi demandavimus graviora quaedam negotia tractandi et super eis, nostro nomine, litteras ad nostros et Sedis apostolicae legatos et nuntios aliosque huiusmodi ministros ubique gentium existentes, necnon ad omnes principes et alias quasvis personas publicas vel privatas sicuti rerum ac temporum conditio, et nostrorum eiusdemque Sedis servitium postulari videbuntur, prescribendi quamobrem litteras tuas huiusmodi quas nunc et in posterům ut praefertur scribes, ratas firmasque esse et eandem prorsus vim habere volumus quam haberent si nostra manu essent scriptae, super quo circumspectioni tuae plenám et liberam per praesentes damus et concedimus facultatem. Datum Romae apud Sanctum Petrům, etc., die xxv aprilis MDLXXXV, suscepti, etc., anno primo ». В формулировке датировки слова « pontificatus nostri » были вычеркнуты и заменены словом « suscepti ». [39] C. Eubel, op. cit., p. 56. [40] Pastor, loc. cit., p. 48-51. В начале понтификата Сикста Пятого корреспонденция нунциев адресовалась кардиналу Рустикуччи (P. Blet, op. cit., p. 407 sqq.). [41] Segr. Brev. 113, fol. 272-276. [42] Там же, fol. 276 v°. См. также в fol. 275 v°, упоминание: "Habet signaturám registratam libro I.o sec[retorum] fol. 3." См. ту же самую процедуру ниже по тексту стр. 500, прим. 2 и 501, прим. 1. Об этих libri secretorum, сегодня в большинстве случаев исчезнувших и формировавших для каждого папы специальную группу прошений, см. у Bruno Katterbach, Inventario dei registri délie suppliche, Città del Vaticano, 1932, p. xiv-xvn, et L. Pásztor, Contributo di un fondo miscellaneo all archivistica e alla storia, l'аrt. LU delV archivio secreto vaticano, extr. des Annali délia scuola spéciale per archiviste e bibliotecari delV Universita di Roma, t. VI, n. 1-2 (1966), p. 7-9. И о motu proprio см. у F. Grat, Étude sur le « motu proprio » des origines au début du XVIe siècle, Melun, 1 945, gr. in-8°, 75 p. [43] Pastor, loc. cit., p. 50. [44] Segr. Brev. 116, fol. 233, 28 décembre 1585: «Bilecto filio Alexandro Peretto nostro ex sorore pronepoti, cardinali de Montealto nuncupate», Sixtus Papa V. Dilecte fili noster, salutem... Quia dilectus filius noster Michael, tituli Sanctae Mariae super Minervám presbiter cardinalis Alexandrinus nuncupatus, adversa valetudine, sicut nobis relatum est, impeditur, quo minus rebus publicis vacare possit, nos, ne interea temporis dum ille quemadmodum speramus convalesceat, negotia iurisdictionis et alia ad regimen ditionis temporalis S. R. E. ex mora detrimentum patiantur, tuae operae opportunitate ad id uti decrevimus, itaque tibi litteras, nostro nomine, ad provinciarum legatos et vice-legatos, civitatum gubernatores et alios terrarum et oppidorum quoeumque nomine vocentur, magistratus et offlciales in statu et ditione temporali nostra ac Se dis apostolicae nunc et pro tempore constitutos, de negotiis et rebus occurrentibus scribendi atque responsa, décréta et mandata nostra illis et aliis etiam privatis personis, quibus opus fuerit, explicandi et significandi ita ut ipsis litteris tuis eadem prorsus fides habeatur quae haberetur si nostra manu subscriptae essent, auctoritate apostolica, tenore praesentium, plenám et liberam damus et concedimus facultatem, contrariis non obstantibus quibuscumque. Datum Romae apud Sanctum Petrům, etc., die xxvui decembris MDLXXXV pontificatus nostri anno primo. » [45] Segr. Brev. 119, fol. 135-140. Бреве motu proprio фигурирует в fol. 138-139. [46] Корреспонденция нунция в Кельне Оттавио Франжипани также адресовалась кардиналу Монтеальто.См. St. Ehses, Die Miner Nuntiatur... Ottavio Mino Frangipani in Kôln, 1587-1590... Paderborn, 1899 [Nuntiaturberichte aus Deutschland, 7), p. 1-510, et J. Schweizer, Die Nuntiatur aus Kaiserhofe Antonio Puteo in Prag, 1587-1589... Paderborn, 1912 [ibid., 14), p. 1 sqq. [47] Segr. Brev. 119, fol. 140 v° : « Pro Ill.mo car ,1e Montalto. Sanctitas Vestra députât eum superintendentem generálem omnium negotiorum Sanctae Sedis apostolicae cum facultatibus appellationis. Habet signaturám. » [48] Segr. Brev. 119, fol. 153-158. Бреве motu proprio занимает fol. 155-156. В fol. 154 v° была включена следующая отметка: "Habet signaturám registra tam lib. p.o. Sec[retorum], fol. 154." [49] Там же, fol. 153 : « Te... omnia et singula negotia tam ecclesiastica et spiritualia quam temporalia etiam civilia et criminalia aut mixta, gratiam vel justitiam aut poenam sanguinis et ultimi supplicii ac confiscationis etiam omnium bonorum... almae Urbis nostrae et totius status ecclesiastici vel alias quomodolibet concernentia, per te vel tuos auditores aut alium seu alios quem vel quos pro tempore subdelegaveris... audienda, discutianda, exami- nanda, expedienda et termmanda... » [50] Там же, fol. 153 v° : « ... cum facultate a quocunque Sedis apostolicae legato aut nuncio vel gubernatore seu judice ordinario aut etiam a Sede apos- tolica delegato vel sub delegato quascunque causas in quibuscunque statu et terminis in qu'ibus reperientur... ad te advocari et per te vel alium seu alios cognosci et terminari... » [51] Там же, fol. 153 v°-154 : « ... et circa absolutionem, remissionem aut gratiam et liberationem agere, exe qui, et concedere... et absque eo quod de illis ullo unquam tempore nobis aut successoribus nostris rationem reddere ipse vel tui auditores aut a te delegáti teneamini... » [52] D. L. Castano, Gregorio XIV..., Società éditrice internazionale [1957], p. 391 sqq. [53] G. Eubel, op. cit., p. 60. Другое назначение в кардиналы будет иметь место только 06 марта 1591 года. [54] Segr. Brev. 175, fol. 246-248, et 185, pièce n° 170. [55] Оба документа, один идругой, имеют следующую датировку:« Datum Romae apud Sanctum Petrum, etc., die xxxi decembris 1591, anno primo » (слово «primo» написано целиком, без сокращений).О рождественском стиле в Риме и особо о бреве начиная со времен Евгения IV, A. Griry, Manuel de diplomatique..., Paris, 1894, p. 109 и особенно 126. [56] Segr. Brev. 175, fol. 246. Эта преамбула повторяется в "классическом" бреве об сюринтендантстве.См. подтверждающий документ в прим. 1 стр. 553. [57] Segr. Brev. 175, fol. 246 v° et 247. [58] См. подтверждающий документ в прим. 1 стр. 552-561. [59] Например, отметки на полях и замены слов, фигурирующие в Segr. Brev. 175, fol. 246, все уже просто включены в соответствующую часть текста в Segr. Brev. 185, pièce n° 170, p. 1 [60] Там же, 185, pièce n° 170, p. 3. [61] Там же, 175, fol. 245. [62] Об этом licentia (праве) см. нашу работу Le statut de Mazarin, loc. cit., t. CXXVII (1969), стр. 401-402, и t. С XX VIII (1970), стр. 21-23. [63] Segr. Brev. 185, pièce n° 131. На последнем листе досье можно прочитать следующую пометку, написанную рукой секретаря по бреве: « Pro card. le Sfondrato. Absolutio a censuris et quod de caetero eas non contrahat ex quacumque ignoratia (sic) etiam crassa et supina nisi dolus et malitia interveniet". См. ниже по тексту стр. 536, прим. 4 [64] Pastor, op. cit., t. X, Roma, 1928, p. 541-544. [65] Segr. Brev. 185, pièce n° 167 : « Veneralibus fratribus nostris S. R. B. cardinalibus capitibus ordinum ac Camerino necnon Paulo Sfondrato nostro secundum carnem nepoti, Gregorius Papa XIIII... Motu proprio et ex certa nostra scientia ac de apostolicae potestatis plenitudine (salvis tamen facultatibus tibi Paule cardinalis Sfondrate per nos concessis), vos super omnibus nostris et S. R. E. negotiis tam gratiam quam iustitiam ac temporale Urbis et totius S. R. E. negotiis ditionis gubernium ас prosperum regimen concernentibus, auctoritate apostolica, tenore praesentium nominatim constituimus et deputamus ad nostrum beneplacitum, ita ut omnia et singula huius modi negotia vos congregati audire, cognoscere et terminare... libère et licite possitis et valeatis... ». [66] Оригинал документа был заново прересмотрен и очень тщательно исправлен секретарем по бреве монсеньором Вестрио Барбиано, который акуратным образом оставил свою подпись под каждой пометкой на полях. Что касается кардинала Сфондрато, то он собственноручно написал внизу документа "Sanctissimus Dominus noster mandavit expediri. P. cardinalis Sfondratus" [67] Segr. Brev. 184, fol. 133 : «Dilecto filio nostro Paulo... cardinal! Sfondrato nuncupate, Innocentius papa IX. Dilecte fili noster, salutem... Cum, sicut accepimus fel. re. Gregorius papa XIIII predecessor noster te Sacrae Consultae ao negotiorum in eadem gerendorum superintendentem cum auctoritate, facultatibus, honoribus et onoribus solitis constituent et deputaverit... nos... te in eodem officio superintendents Sacrae Consultae nostrae... tenore praesentium confirmamus... Datum Romae apud S. Petrům, etc, die xxxi octobris 1591, suscepti a nobis apostolatus ofïicii, anno primo». [68] По мнению Пастора, loc. cit., p. 585-586, Иннокентий IX разделил государственный секретариат на три части: 1). Франция-Польша; 2). Италия-Испания; 3). Германия. [69] Segr. Brev. 184, fol. 135-137 : « [Vos] ... simul et coniunctim... facimus et deputamus superintendentes générales et spéciales omnium negotiorum iustitiae administrationem ac almae Urbis nostrae illiusque districtus bonum regimen quomodolibet concernentiuminfrascriptorum tribunalium Urbis et districtus predictorum, videlicet Urbis gubernatoris, Curiae causarum Camerae apostolicae generalis auditoris, vice-camerarii, Senatoris Urbis et Curiae capitolinae, gubernatoris Burgi, Ripae ac Ripettae judicum, et officialium quorumcunque necnon judicum, et officialium Urbis vicarii, non tamen quoad eius causas spirituales, vobisque plenissimam et amplissimam facultatem et potestatem per présentes damus... » [70] Там же, fol. 141, 1 ноября 1591 года, разрешение для кардиналов Сальвати и де Камерино, и fol. 142, 23 ноября 1591 года, разрешение для их уполномоченных представителей. [71] Pastor, loc. cit., p. 586, et C. Eubel, op. cit., p. 61. Филиппо Сега, получивший кардиналат в тот же самый день, опережает его в списке. [72] Монтальто, как это помним, был сюринтендантом с 9 мая 1586 по 27 августа 1590 (см. выше стр. 500-501). Бреве от 4 февраля 1592 года (Segr. Brev. 188, fol. 4-5) предписывает: « ... motu proprio et ex certa nostra scientia te omnium negotiorum huiusmodi generálem, nostro nomine, superintendentem iuxta formám et tenorem literarum felicis recordationis Sixti Papae Quinti praedecessoris nostri sub data ix maii MDLXXXVI... quae incipiunt Cum multis ac gravibus curis... et nomine ас autoritate nostris ad omnia singula negotia... per te vel alios a te subdelegandos audienda... et terminanda eisdem modo et forma et cum eisdem facultatibus cum quibus per alias similes litteras, eodem die expeditas, quae incipiunt Cum diversis gravissimis curis... auctoritate apostolica, tenore praesentium constituimus et deputamus... » [73] Segr. Brev. 195, fol. 186-188. Оба бреве вероятно были изданы вслед за motu proprio поскольку читаем в fol. 188 отметку: «Habet signaturám registratam libro primo secretorum, fol. 64». [74] El. Lodolini, Uarchivio délia S. Congregazione del Buon Governo (1592- 1817)..., Roma, 1956, p. xin [75] Segr. Brev. 362, fol. 3 : « ... Vos... unacum dilecto filio nostro Alexandro, Sancti Laurentii in Damaso diacono cardinali Montalto mmcupato... générales et spéciales superintendentes universi gubernii tam almae Urbis quam totius reliquae ecclesiasticae ditionis nostrae, auctoritate apostolica, tenore praesentium facimus, constituimus et deputamus». [76] El. Lodolini, op. cit., p. xv sqq. [77] C. Cocquelines, Bullarum... amplissima collectio, t. V, pars I. a, Romae, 1751, p. 385-386. [78] Там же, стр. 400-402. [79] Pastor, op. cit., Roma, t. XI, 1929, p. 35. [80] Segr. Brev. 210, fol. 74-77. [81] Там же, fol. 82-86. [82] Pastor, loc. cit., p. 38-39. [83] Подтверждение кардиналом Пьетро Альдобрандини решений, принятых по делу Феррары, делает недвусмысленный намек на фактическое исполнение им обязанностей сюринтенданта: «... Insuper omnes et quascumque facultates tibi tam pro occasione expeditionis ferrariensis quam alia quacumque causa hactenus et in hune usque diem a nobis quomodolibet concessas et attributas quarum tenores hic pro sufíicienter expressis et ad verbum insertis haberi volumus ultra facultates quas alias in ofïîcio superintendentis omnium negociorum S. R. E. et status nostri ecclesiastici et nuper etiam in ipsa legatione ad ci- vitatem et ducatum ferrariensem neenon ad universam Italiam et omnes illius principes tibi per nos delatas, concessimus, quas similiter per présentes salvas esse et in suo robore manere volumus, motu proprio et ex certa scientia et niera deliberatione ac de apostolica potestatis plenitutine tibi de novo concedimus et impartimur » (Segr. Brev. 357, fol. 75 v°, 24 novembre 1598). И, будучи сюринтендантом, он естественным образом являлся главой государственного секретариата. В этом звании он отправлял инструкции нунциям и получал дипломатическую почту. См. B. Barbiche, Correspondance du nonce en France Innocenzo del Bufalo..., Rome, Paris, 1964 [Ada nuntiaturae gallicae, 4), p. 137-163, 248-249. [84] Pastor, loc. cit., p. 35. [85] H. Jaschke, « Das persônliche Regiment » Clemens VIII, zur Geschichte des pâpstlichen Staatssekretariats, dans Rômische Quartalschrift fur christliche Altertumskunde und Kirgengeschichte, t. LXV (1970), p. 133-144. [86] Segr. Brev. 358, fol. 22-58, 15 mars 1603. Le secrétaire M. Vestrio Barbiano note en effet (fol. 58 v°): « Illustrissimus do minus cardinalis Sancti Marcelli reddidit mihi, dicens Sanctitatem suam voluisse expediri sicut ipse annotavit in summario et in minuta». И постскриптум (fol. 53 v°) кардинала Пьетро Альдобрандини упоминает о вмешательстве папы, заявляя: « Retuli Sanctissimo Domino nostro, et eidem placuit ut expedirentur. P. A. cardinalis Sancti Marcelli». [87] Освобождения и привилегии касались юридических, налоговых, военных и экономических вопросов (соль, солеварни, перевозка продуктов питания, ярмарки и рынки и так далее). [88] Графства Сарзина и Медола, герцогства Капринето и других земель, находящихся в округе Рима и Романье. [89] Правление Льва XI (Алессандро де Медичи) продолжалось всего двадцать семь дней с 1-го по 27-е апреля 1605 года. [90] Бреве от 15 июня 1605 года (Segr. Brev. 396, fol. 549) : « Facultas suscribendi litteras congregationis Boni regiminis». [91] El. Lodolini, op. cit., p. xix, et Segr. Brev. 396, fol. 165-166. [92] Segr. Brev. 396, fol. 168-170. [93] Arch. vat., fonds Borghese, IIe série, vol. 489, fol. 1 v°-2 r°. [94] P. Gauchat, Hierarchia catholica..., vol. IV, Monasterii, 1935, p. 9. [95] Segr. Brev. 399, fol. 384-389 : «Deputatio in superintendentem generálem omnium negotiorum status ecclesiastici cum facultatibus». [96] Arch. vat., fonds Borghese, IIeserie, vol. 489, fol. 9 v°. О секретариате Павла V см. W. Reinhard, Aklen eras dem Staatssekretariat Paul V im Fondo Boncompagni Ludovisi der vaticanischen Biblioihek, dans Rômische Quartal- schrift fur christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte, t. 62 (1967), p. 94- 101, и J. Semmler, Das pàpstliche Staatssekretariat in den Pontifikaten Paulus V und Gregors XV, 1605-1623, Freiburg i. Br., 1969 (Rômische Quartalschrift fur christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte, 33 supplementheft), который утверждает, на стр. 50, что кардинал Боргезе очень активно руководил государственным секретариатом с 1605 по 1610 годы. [97] Segr. Brev. 593, fol. 282-287, 21 septembre 1605. Читаем в fol. 287 v°: «Sunt similes facultatibus a felicis recordationis Clémente VIII concessis ill.mo card. Aldobrandino», обратим внимание на следующую отметку: «Sanctissimus ita fuit contentus». В преамбуле к бреве Павел V напоминает, что полномочия кардинала Альдобрандини истекли «per ipsius Clementis praedecessoris [nostri] obitum». [98] Эти "дополнения" представляли собой, главным образом, права жаловать бенефиции (Segr. Brev. 595, fol. 18, 596, fol. 96), передавать пенсии (593, fol. 20, 598, fol. 55), завещать (593, fol. 91, 595, fol. 519, 596, fol. 84, 598, fol. 108, 600, fol. 274, 603, fol. 110), предоставлять помилования изгнанникам (593, fol. 110, 595, fol. 384), выбирать исповедника (595, fol. 281), читать запрещенные книги (596, fol. 61) и так далее.
[99] Arch, vat., fonds Borghèse, Ire série, vol. 27, озаглавленная «Brevi e chirografi di Papa Paolo V relativi alla sua famiglia». Бреве motu proprio (fol. 119-129) и «super portionibus» от 30 апреля 1618 (fol. 130-139), которые имеют идентичное содержание, пронумерованы соответственно под номерами 23 и 24 на всех 178 частях. Читаем в fol. 119: «Alias nos postquam ad Apostolatus apicem divina inspiratione evecti, ad personam dilecti filii nostri Scipionis tituli Sancti Chrisogoni presbyteři cardinalis Burghesii nostri secundum carnem ex sorore germana nepotis tune in minoribus constituti illiusque multiplicia virtutum merita debitum respectum habentes, ipsum Scipionem in sanctae romanae Ecclesiae cardinalem creavimus et deinde eumdem etiam status ecclesiastici et romanae Ecclesiae praedictae negociorum superintendentem generálem fecimus, inter cetera illi tanquam cardinali nepoti nostro et superintendenti predicto seu alias et quovis modo nomine seu titulo non solum mansiones apud nos in Palatio nostro apostolico sed plures et diversas turn quotidianas et diurnas, turn menstrues et annuas, etiam alias quovis nomine et titulo nuncupatas tam panis, vini, olei, salis, cibariorum, obsoniorum aliorumque victualium quorumeumque ac lignorum, hordei, bladarum, feni, palee, candelarum, sevacearum et cerearum intortitiorum, sacchari, piperis, cinamomi, cariophyllorum aromátům pharmacorum et coeterorum quorumeumque aromatariae et aliarum rerum cuiusvis generis et speciei quam pecuniarum, salariorum, regaliarum et emolumentorum seu alio nomine aut titulo portiones, provisiones, summas et quantitates, ustensilia, quoque et suppellectilia pro suo, suaeque familiae usu et pro illius arbitrio et libito voluntatis {310}et etiam extra consuetum ordinem et extraordinarie a Palatio, Cameraque nostris apostolicis ac eiusdem Palatii et Camerae ofïicialibus, depositariis et ministris et eidem Palatio et Camerae inseryientibus seu aliis subministrandas, dandas, tradendas, solvendas et libito voluntatis et etiam extra consuetum ordinem et extraordinarie a Palatio, Cameraque nostris apostolicis ac eiusdem Palatii et Camerae ofïicialibus, depositariis et ministris et eidem Palatio et Camerae inseryientibus seu aliis subministrandas, dandas, tradendas, solvendas et consignandas ac danda, tradenda et consignenda oretenus assignavimus, darique, tradi, solvi et consignari iussimus... » [100] См. выше по тексту, стр. 508 и 509, прим. 1. [101] L. Gauchat, loc. cit., p. 15, et Pastor, op. cit., t. XIII, Roma, 1943, p. 45sqq. [102] Segr. Brev. 674, fol. 172-179. На последней странице досье (fol. 179 y0) отмечено только: «Pro 111. mo card.le Ludovisio, superintendentia». [103] См. выше по тексту, стр. 503-504. [104] Segr. Brev. 674, fol. 166-170. На последней странице досье имеется примечание: Pro 111. mo et R.mo D. card.le Ludovisio, Deputatio in superintendentem omnium negotiorum Status ecclesiastici. » [105] См. выше, стр. 508, 509, прим. 1 и стр. 513. [106] Segr. Brev. 674, fol. 170 et 179. Можно прочитать там следующий автограф: « Expediatur Greg. s Papa XVs». [107] Изменение принятых деловых обычаев особо заметно в 1-м томе Diversorum Урабна VIII (Segr. Brev. 937). Например, в бреве, фигурирующих в начале тома находим "Expediatur Urbanus Papa VIIIs" или, также, «Urbanus Papa VIIIe». В fol. 47 v° (8 марта 1625) появляетформулировка placet, которой уготовано блестящее будущее, следующая за инициалом имени папы, данного ему при крещении: «Pit. M.». О деловых обычаях, которые будут использоваться начиная с Урбана VIII см. нашу работу Le statut de Mazarin..., loc. cit., t. CXXVII, 1969, p. 361. [108] См. помимо двух актов от 21 февраля также акт от 17 мая 1621 года, приведенный ниже, стр. 536, прим. 4. [109] Segr. Brev. 674, fol. 202 (testandi, 15 mars 1621), fol. 234 (conferendi, 5 avril 1621) et fol. 248 (transferendi, 12 avril 1621). [110] Об этих пунктах см. нашу работу Le statut de Mazarin, loc. cit., t. CXXVIII (1970), p. 11-17. [111] Segr. Brev. 674, fol. 194 (21 février 1621). О должности легата в Авиньоне и губернаторстве Фермо см. соображения де Лука в его Relatio romanae curiae..., dans Thealrum veritatis ei justitiae..., Romae, 1673, lib. XV, pars n, dise. VI, De cardinali superintendente generali..., p. 288, § 12. [112] Segr. Brev. 674, fol. 1 86 v°-l 88 v°, в бреве от 17 мая 1621 (fol. 180-191). [113] На последней странице доссье можно прочитать (fol. 193 v°): «Extensio facultatis Hberandi bannitos sicut habuit 111. mus. D. card.lis Burghesius». [114] Segr. Brev. 674, fol. 18G et fol. 193 v° : « Quod de gestis per eum et eius ministros ratione quorum munerum nulli prêter soli Deo rationem reddere teneatur », и см. таже ниже по тексту на стр. 536. [115] Segr. Brev. 674, fol. 254, 19 mai 1621, et fol. 255 v°: «Pro 111. mo et R.mo D. card.e Ludovisio et eius ministris. Licentia immiscendi se in criminalibus. Est iuxta expeditum pro.bo.me. card.e Aldob. о et IU.mo D. card. le Burghesio», а также см. выше по тексту на стр. 504. [116] Segr. Brev. 674, fol. 256, Ie 1 mai 1621. [117] P. Gauchat, loc. cit., p. 18. [118] Segr. Brev. 937, fol. 31 v°, подтверждающий документ см. в прим. 1, стр. 554. [119] Segr. Brev. 937, fol. 35, см. ниже по тексту на стр. 558-559. [120] Segr. Brev. 937, fol. 38 v°. [121] Там же, fol. 11-18, губернаторство в Фермо, 28 августа 1623, и fol. 89-104, полномочия легата в Авиньоне, 08 октября 1623 и 2 марта 1624 и другие многочисленные бреве, образующие подавляющую часть тома. [122] См. только заглавия примеров там же 948, fol. 207-286, и 950, fol. 180-221. [123] Там же, 937, fol. 49-54, от 12 ноября 1623 [124] Там же, fol. 39-46, от 3 марта 1624. В отношении многих их этих прав см. A. Kraus, Das pâpsiliche Slaatssekretariat unter Urban VIII..., Rom, Freiburg, Wien, 1964 [Rômische Quartalschrift fur christliche Altertumshunde und Kirchengeschichle, 29 Supplementhefl), p. 13-18. [125] Segr. Brev. 937, fol. 223-229, 10 mars 1625. [126] Там же, fol. 223, « ad nostrum beneplacitum » добавлено в основной текст и, в fol. 228 v°, находим, согласно модели, ставшей уже классической, разбор документа как раз перед собственноручным ходатайством папы: « Superintendentia ad beneplacitum S[anctitatis] V[estrae] pro 111. mo D.o card.e S.ti Onuphrii. Est similes expeditae pro 111. mo D. Card.e Barberini. » Отметим только, что преамбула документа была немного изменена напоминанием о том, что кардинал Франческо отсутствует. [127] Там же, fol. 230-233, 10 марта 1625 года. [128] Там же, fol. 234, за ту же дата. [129] A. Kraus, op. cit., стр. 11-12. [130] См. J. Grisar, Pàpstliche Finanzen, Nepotismus und Kirchenrecht unter Urban VIII, dans Miscellanea hisioriae ponlificiae, t. VII (1943), p. 271 sqq. [131] Pastor, op. cit., t. XIV, parte i, Roma, 1943, p. 27 sqq. [132] Произведение Грегорио Лети I nipotismo di Roma o vero relatione délie ragioni che muovono i Pontefici all'aggrandirnento de nepoti, s. 1., 1667, 2 t. en 1 vol. in-12, стало предметом многочисленных переиздений. Иногда можно натолкнуться на него в виде анонимного трактата в ms. Arch. vat., Bolognetti 256, fol. 142-296. Те, кто цитировали этот последний текст, не были видимо, знакомы с оригиналом. Французский перевод произведения без указания имени автора был впервые издан в 1669 под названием Le népotisme de Rome..., 2 vol. in-12. Именно этот перевод мы и цитируем. Об Иннокентии Х, t. I, p. 153 sqq. [133] Pastor, loc. cit., p. 30 sqq. [134] P. Gauchat, loc. cit., p. 27. [135] Segr. Brev. 1116, fol. 51-58. Читаем в fol. 57 v°: «Superintendenta. Est iuxta expeditam pro D. card.le Barberino sub Urbano VIII.» [136] Там же, fol. 97-131 : induits de conférer, transférer et tester etc.; fol. 319: facilitates circa congregationem Boni regiminis ; fol. 327 : licenlia pro se eiusque offîcialibus et ministris immiscendi se in criminalibus ; Segr. Brev. 117, fol. 211 : induUuin retinendi et legendi libros prohibitos, etc. [137] Pastor, loc. cit., p. 31. [138] Greg. Leti, op. cit., t. I, p. 170. [139] См. реляцию венецианского посла Контарини: « Vi pensa S. B.ne come a me disse più volte ma è combattuto e agitato l'animo suo, perché da una parte non vorebbe Don Camillo essere spogliato di questo riguardevole carattere, dall'altra» (éd. N. Barozzi et G. Berchet, Relazioni..- dagli ambasciatori veneti, série III, Italia, relazioni di Rorna, Venezia, 1878, vol. II, p. 72). [140] Pastor, loc. cit., p. 29, et N. Del Re, La curia romana, Roma, 1952, in-8° (Letture di pensiero e arte), p. 279. [141] Greg. Leti, op. cit., p. 170-171. Именно о случаях Иннокентия Х и Климента Х подразумевает Де Лука, когда пишет следующее: « Atque ubi casus praebeat quod pontifex nullum habeat per agnationem vel cognationem conjunctum, tune alium afflnem vel extraneum assumere solet quem in propriam cooptât familiam eique illam tribuit denominationem quam ipse in statu cardinalitio habebat, dum experientia docuit congruum esse ut iste fiduciarius minister deputetur... » (loc. cit., p. 287, § 5). [142] Pastor, loc. cit., p. 32, et P. Gauchat, loc. cit., p. 29. [143] Segr. Brev. 1120, fol. 563-570, et 1121, fol. 466 sqq. Кардинал Асталли-Памфили никогда не был государственным секретарем; внешними отношениями он руководил в должности сюринтенданта. После смерти кардинала Панчироли и до вступления на трон Фабио Киджи, про-секретарем служил Децио Аццолини. [144] Segr. Brev. 1120, fol. 563. [145] Там же, fol. 570 : «Superintendentia negociorum Se dis apostolicae cum provisions menstrua ducentorum scutorum monetae romanae de juliis decern pro quolibet scuto, ex pecuniis Camerae apostolicae». [146] Pastor, loc. cit., p. 36-37 [147] По упразднении непотизма было подсчитано что, без учета доходов Папской канцелярии и вакантных должностей, родственники Урбана VIII присвоили да двадцать один год его парвления 1 700 000 экю, в то время как родственники Иннокентия Х освоили всего за одиннадцать лет 1 400 000 экю (Pastor, op. cit., t. XIV, parte n, Roma, 1943, p. 468). [148] Подобные чувства выражает и Эльпидо Бенедетти, желая избрания Мазарини в понтифики, поскольку к тому времени все родственники кардинала были уже пристроены: « V. Em.za non puô figurarsi quanto l'universale la benedichi e desideri... massime per sollievo di questo stato che potrebbe solamente riceverlo dal governo d'un pastore che non haverebbe bisogno d'ingrandire i suoi e che saperebbe farlo con la richezza de i suoi ripieghi » (Arch. des aff. étr., corr. pol., Rome 136, fol. 291, 2 8 juillet 1659). [149] Pastor, loc. cit., parte i, p. 325 sqq. [150] Там же, стр. 326, конституция от 2 мая 1656 года. [151] Там же, стр. 325. [152] Не доверяя недоброжелательным оценкам Грегорио Лети (op. cit., t. I, p. 187 sqq.), отметим по соответствующему поводу мнение Мазарини и кардинала де Реца, которые строгость папы считали ничем иным, как притворством. Об Александре VII см. библиографию, приведенную V. Borg, Fabio Chigi, Città del Vaticano, 1967 (Studi e testi, 249), p. ххш-xxvi. [153] P. Gauchat, loc. cit., p. 32. [154] Segr. Brev. 1360, fol. 36-43; см. разбор документа (fol. 42 v°) : «Superintendentia generalis negociorum Sedis apostolicae. Est iuxta alias expeditum pro aliis cardinalibus nepotibus Summorum Pontificum». [155] Там же, fol. 49-128. [156] По оценкам, сделанным во времена Иннокентия XII (Pastor, loc. cit., parte II, p. 468), непотизм Александра VII обошелся папской казне в 900 000 экю. [157] Greg. Leti, op. cit., t. I, p. 219-220 Это то, что автор называет "удаленным непотизмом". [158] Pastor, loc. cit., parte i, p. 35. Фабио Киджи облачился в пурпур 10 февраля 1652 года. [159] Там же, стр. 633, прим. 2. [160] Там же, стр. 547. [161] Там же, стр. 548-550. [162] R. Pútzler et P. Sefrin, Hierarchia catholica, Patavii, 1952, t. V, p. 4. [163] Segr. Brev. 1438, fol. 165-173. (а также анализ документа, приведенного выше по тексту на стр. 522, прим. 6). Назначение сюринтендантом, как обычно, сопровождалось общепринятыми бреве (там же, fol. 173-226). [164] Pastor, loc. cit., p. 636. [165] Segr. Brev. 1581, fol. 15-22. Также см. анализ документа выше, на стр. 522, прим. 6. В преамбуле (fol. 15) можно прочесть: «Te quem propter egregias animi dotes... nobili et antiquae familiae nostrae de Alteriis aggregavinras et cui cognomen eiusdem familiae Palutius cardinalis Alterius, non autem ut prius Palutius Albertonius, vocari et scribi... concessimus...» [166] Там же, fol. 25-55. [167] Pastor, loc. cit., p. 637. [168] За шесть лет правления Климента Х его семья обогатилась на 1 200 000 экю (Pastor, loc. cit., parte n, p. 468). [169] См. "портрет" папы и библиографию, предлагаемую Br. Neveu, Sebastien Joseph, de Cambout de Pontchâteau, Paris, 1969, gr. in-8° (École française de Rome, Mélanges d'archéologie et d'histoire, Supplément 7), p. 84-87. [170] Об изменениях, неожиданно случившихся в XIX веке, см. L. Pásztor, Per la storia délia segretaria di stato nelV Ottocento , la riforma del 1816, dans Mélanges Eugène Tisserant, Città del Vaticano, 1964 (Studi e testi, 235), t. V, p. 210-272. [171] Pastor, loc. cit., parte II, p. 300-301, et G. B. Scapinelli, II memoriále del P. Oliva S. J. al cardinale Cybo sul nepotismo (1676), dans Rivista di storia délia chiesa in Italia, t. II (1948), p. 262-273. [172] Pastor, loc. cit., p. 300. [173] Там же, стр. 395-397. [174] R. Ritzier et P. Sefrin, loc. cit., p. 16. [175] Segr. Brev. 1816, fol. 350-357 (см. анализ документа, приведенного выше, стр. 522, прим. 6) [176] Там же, fol. 358-414. [177] Pastor, loc. cit., p. 396. [178] Там же, стр. 468-469 и C. Cocquelines, op. cit., t. IX, Romae, 1734, p. 260-263.
Отправлено: 26.06.12 23:12. Заголовок: Меня всегда как-то ш..
Меня всегда немного шокировал католический обычай хранить внутренности отдельно от тела в разных местах. Во всяком случае, это касалось известных и знатных людей. Решила узнать об этом побольше.
Отрывок из статьи «Погребение» (Словарь средневековой культуры / Под ред. А. Я. Гуревича. М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2003):
цитата:
В Центральной Европе весьма рано начали при подготовке к погребальным церемониям удалять внутренности покойного (особое значение придавалось сердцу) и хоронить их отдельно от остального тела. Постепенно сложилось и «теоретическое» обоснование «тройного» погребения одного и того же человека (тело, сердце, прочие внутренности) в трех разных местах: богослужения, проводящиеся у трех гробниц одновременно, должны быть троекратно полезнее для души умершего. После оживленной дискуссии, шедшей поэтому поводу на протяжении XIII в., папа Бонифаций VIII запретил расчленение тел усопших, однако и позже по специальному разрешению апостольского престола оно проводилось. Булла Бонифация VIII запрещала впредь и еще более радикальный способ «консервации» останков по т. н. «германскому обычаю» - его систематически применяли в походных условиях, когда возникала необходимость перевезти тело покойника на особо значительные расстояния. В этих случаях труп вываривался на протяжении пяти-шести часов, после чего кости скелета легко отделялись и были готовы к транспортировке, а все оставшееся хоронилось на месте. Такая «расстановка приоритетов» по отношению к разным видам человеческой плоти и в перспективе грядущего воскресения всех мертвых могла найти подкрепление в св. Писании: «Кости сухие! слушайте слово Господне! Так говорит Господь Бог костям сим: вот, Я введу дух в вас, и оживете. И обложу вас жилами, и выращу на вас плоть, и покрою вас кожею, и введу в вас дух, и оживете, и узнаете, что Я Господь». (Иез. 37, 4-6). Обработке more teutonico были подвергнуты, например, тела императоров Лотаря Зюпплингенбурга (ум. 1137) и Фридриха I Барбароссы (ум. 1190), и даже, несмотря на папский запрет, французского короля Людовика IX Святого (ум. 1270).
Отрывок из книги Марты Шад «Габсбурги», 2008, пер. с нем. Б.Залесской:
цитата:
До середины XIX века тела покойных Габсбургов распределялись по трём венским церквам. При этом хоронили отдельно сердце и внутренности. Такое многократное погребение, которое не было чуждым для католических правящих династий, преследовало конкретные цели, в частности, делало возможным проявление уважения к усопшему в нескольких местах. Кроме того, оно могло быть личным пожеланием усопшего, чтобы, например, отдельно захороненное сердце стало местом паломничества. Именно этим мотивировалось расчленение тел покойных Габсбургов. Начало положили в 1619 году император Маттиас и его супруга Анна, которые хотели знать, что их тела будут захоронены в церкви капуцинов в Вене. Так возник знаменитый склеп капуцинов как главное место захоронения Габсбургов, где находятся саркофаги 12 императоров и 17 императриц. Для старого герцогского склепа под собором Св. Стефана отныне оставлялись лишь внутренности. Третью традицию заложил в 1654 году император Фердинанд, который завещал захоронить свое сердце в часовне церкви Св. Августина, где его могли бы посещать паломники. Испанские короли, почувствовав приближение смерти, часто облачались в монашеские одежды. У австрийских Габсбургов смерть и погребение регулировались подобным же образом. Ритуал многократного погребения - раздельное сохранение внутренностей, сердца и тела - присутствовал в обеих ветвях рода и представляет собой совершенно особый элемент культа смерти католических династий. Сразу же после смерти у умершего вынимали внутренности и сердце и погребали их отдельно в драгоценных сосудах. После бальзамирования нарядно одетый труп со всеми знаками отличия выставляли на постаменте для обозрения, как это было принято во всех европейских королевских домах.
Отрывок из книги Филиппа Арьеса «Человек перед лицом смерти.» (М.: "Прогресс" - "Прогресс-Академия", 1992):
цитата:
Когда не было возможности сохранить мертвое тело целиком, довольствовались хотя бы какой-либо его частью. Самым благородным, самым изысканным издавна считалось сохранение сердца, средоточия жизни и чувств. Первыми проявлениями этого символизма сердца были уже упоминавшиеся отдельные захоронения сердца умершего. Иногда при вскрытии сердце отделяли от внутренностей, которые также хоронили отдельно. Захоронения сердца сохранялись порой десятилетиями или даже столетиями. Последнее по времени, известное мне, — писателя Шарля Морра, пожелавшего, чтобы его сердце было заключено после смерти в коробку для рукоделия его матери! Странное желание, достойное скорее масона конца XVIII или начала XIX в.!
Сердце долгое время представляли в идеализированной форме: сердце, вырванное из груди во имя любви, или Сердце Христово. В католической Мексике сердце изображали в XVII — XVIII вв. кровоточащим, со взрезанными артериями и венами, как на цветной анатомической таблице. Та же увлеченность сердцем прослеживается в Мексике и в иконографии чистилища. В то время как в искусстве стран Южной Европы мы видим горящие в огне души умерших и ангелов, пришедших за ними, в Мексике этот образ дополняется сценой на небесах: младенец Иисус кладет в плетеную ивовую корзинку сердце, символизирующее спасенную душу праведника.
Тема сердца была воспринята затем революционными культами. После смерти Жан-Поля Марата, на празднике, устроенном в его честь 28 июля 1793 г. в Люксембургских садах, демонстрировали его сердце, уложенное в драгоценный ларец на переносном алтаре. Неудивительно, что сердце умершего, как и мумия, стало предметом домашнего обихода, перевозившимся с места на место; маркиз де Тора, смертельно раненный в боях во Фландрии, «приказал затем,чтобы, как только он умрет, его сердце взяли и отвезли его жене». В 1792 г., когда скончался в эмиграции виконт Мирабо-Тонно, брат великого Оноре Габриэля де Мирабо, обычный погребальный обряд был дополнен весьма необычной церемонией: забальзамированное сердце виконта, помещенное в свинцовый ларец, было привязано к древку знамени батальона добровольцев, которыми командовал де Мирабо-Тонно. Сердце умершего становится драгоценным сувениром, который носят с собой и передают наследникам. Так, сердца маршала де Тюренна, убитого в 1675 г., и капитана гренадеров Ля Тур д'Оверня, павшего в 1800 г., заботливо сохранялись вплоть до наших дней в их семьях.
Уже в XVIII и еще больше в XIX в. вошло в обычай хранить вместо сердца прядь волос — тоже часть тела умершего, но не подвластную разложению. В Музее Виктории и Альберта в Лондоне экспонируется целая коллекция украшений, предназначенных для хранения локонов или частично изготовленных из волос усопших. Старейшие из таких медальонов датированы 1697, 1700 и 1703 гг. Не менее многочисленны браслеты из волос, сделанные в XIX в.
Во время подобных манипуляций с телом умершего могли происходить самые нелепые и смешные сцены. В одном парижском дневнике за 1723 г. рассказана история, которая едва ли могла случиться при погребении королевских особ в XV — XVI вв. Умер герцог Орлеанский, и, «как обычно, вскрыли тело, дабы его забальзамировать, а сердце положить в коробку и отнести в Валь-де-Грас. Пока происходило вскрытие, в той же комнате находился датский дог герцога, который, раньше чем кто-либо успел ему помешать, бросился на сердце и съел от него добрую четверть»
цитата:
В Австрии 16 июля (*2011 года) прошли похороны сына последнего императора династии Габсбургов – Отто фон Габсбурга
Для участия в похоронах сегодня в Вене соберутся представители земельных и федеральных властей во главе с президентом Австрии Хайнцем Фишером, а также видные зарубежные гости. В их числе – Великий Герцог Люксембургский, князь Лихтенштейна и король Швеции с супругами, принц и принцесса Кентские, бывший царь Болгарии, председатель Европарламента, премьер-министры Хорватии и Македонии, а также президент Грузии и другие. Отто фон Габсбург будет похоронен в склепе рядом с другими представителями своей династии. Однако, согласно традиции Габсбургов, его сердце будет предано земле отдельно – в монастыре в Венгрии.
Отправлено: 27.06.12 00:26. Заголовок: Уже совсем недавно п..
Уже совсем недавно происходила дискуссия по поводу захоронения сердца скончавшегося папы Иоанна Павла II в Польше.
Поляки предложили перенести сердце Иоанна Павла II в Краков "Лента.Ру"
Польские епископы выступили с предложением перенести сердце скончавшегося в 2005 году Папы Римского Иоанна Павла II в кафедральный собор Кракова, где он служил архиепископом до своего избрания на престол Святого Петра, пишет британская The Times.
Бывший секретарь Конференции польских епископов Тадеуш Пиероник (Tadeusz Pieronek) высказал идею, что сердце Иоанна Павла II может быть взято сразу после завершения процедуры беатификации - причисления к лику блаженных.
Со своей стороны пресс-секретарь краковской епархии отец Роберт Несек (Robert Necek) подтвердил, что многие поляки хотели бы, чтобы после беатификации часть мощей Иоанна Павла II была перенесена в Краков.
При этом Несек отметил, что реликвией не обязательно должно быть сердце, но любой другой фрагмент тела Иоанна Павла II. Как отмечет The Times, обычай хоронить сердце отдельно от тела существует давно.
В частности, в Варшаве хранится сердце польского композитора Фредерика Шопена, который умер во Франции и похоронен в Париже. Тело другого известного поляка маршала Йозефа Пилсудского покоится в Кракове, в то время как его сердце было захоронено в могиле его матери в Вильнюсе.
Отмечается, что решение о том, перевозить ли сердце Иоанна Павла II в Краков, может принять только нынешний Папа Римский - Бенедикт XVI. После смерти Иоанна Павла II, понтифик был похоронен в подземной крипте (Священные гроты) под собором Святого Петра.
В настоящее время папский престол планирует перенести могилу внутрь собора, где после беатификации мощи Иоанна Павла II будут выставлены в реликварии, часть которого будет прозрачной, так чтобы посетители могли видеть лицо Папы. Напомним, что беатификация является предварительным этапом при канонизации - причислению умершего к лику святых.
Краков остался без сердца "Российская газета" - Федеральный выпуск №3737 Иоанна Павла II похоронят в Ватикане
Официальный представитель Ватикана Хоакин Наварро-Вальс, озвучивший решение конгрегации кардиналов о захоронении понтифика в Ватикане, был краток. По его словам, глава католической церкви не оставил по поводу своего погребения особых пожеланий. Поэтому руководство Ватикана сочло неприемлемым предложение отправить сердце понтифика в Польшу.
О наличии такой договоренности между прелатом Вавельского собора Янушом Бьелански и личным секретарем покойного главы католической церкви Станиславом Дзивисом ранее сообщала польская "Газета выборча".
Сердце Папы: итальянцы обвиняют поляков в язычестве Олекся Басараб, «24»
Итальянцы выступают против перезахоронения сердца покойного Папы в Польше.
Итальянские журналисты обвинили поляков в варварстве. В Риме обеспокоены предложением некоторых епископов из Варшавы перезахоронить сердце покойного Папы Иоанна Павла II на территории Польши.
Газета Corriere della Sera заявила, что «идея Варшавы – это языческий обряд, напоминающий самые возмутительные киносцены». Менее резко высказалась газета La Repubblica. Осуждая поляков, она пишет, что традиция хоронить сердце в другом месте со Средневековья существует среди европейской аристократии, но никогда не практиковалась священниками.
Почему итальянцы всполошились сейчас? Вскоре ожидается причисление к лику блаженных (беатификация) Иоанна Павла II. Ее могут приурочить к 30-летию восшествия Кароля Войтылы на престол святого Петра. Юбилей будут отмечать 16 октября этого года (*2008). Поляки еще при жизни Папы выражали желание, чтобы после беатификации его часть (например, сердце) была захоронена в кафедральном соборе святых Станислава и Вацлава в краковском замке Вавеле. Собор на Вавеле – своего рода польский Пантеон. В его криптах находятся захоронения национальных героев, великих поэтов и представителей королевских семей.
Сам Иоанн Павел II еще в 1979 г. написал в завещании: «О месте пусть решат Кардинальская коллегия и земляки». Сейчас его прах покоится в крипте собора Святого Петра в Риме. Впрочем, в Польше рассматривают и другие варианты. В Вавеле могут поместить символическое захоронение Папы, к примеру, урну с землей из Вадовицы, где он родился.
Сообщение: 8870
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
32
Отправлено: 27.06.12 00:52. Заголовок: Amie du cardinal пиш..
Amie du cardinal пишет:
цитата:
Это про сердце конкретного короля или в общем?
Это про погребальные церемонии Капетингов и Валуа (XIII-XV века). В книге рассматривается процесс проведения погребальных церемоний, ведется обоснование феномена разделения королевского тела, а также анализируется отдельно случаи каждого короля и королевы.
Шопена похоронили, согласно его желанию, на парижском кладбище Пер-Лашез рядом с могилой любимого его композитора Винченце Беллини. На гроб высыпали горсть родной польской земли из подаренного когда-то друзьями серебряного кубка. Сердце Шопена, как он завещал, было захоронено в одном из костелов Варшавы. Об этом писал в своих стихах украинский поэт М. Рыльский:
...Стоит в Варшаве церковь. Там стена Скрывает человечества святыню -- Шопена сердце. Тишина полна Биеньем сердца этого доныне.
Ученые просят показать им законсервированное сердце Шопена MK.RU материал размещен 25 июня 2008
Польские ученые добиваются разрешения на исследование тканей сердца великого композитора Фредерика Шопена, которое хранится в варшавском костеле.
Напомним, что последний осмотр сердца Шопена был сделан в 1949 году. Тогда выяснилось, что законсервированный орган находится в хорошей сохранности.
По мнению ученых, генетический анализ поможет уточнить причину смерти великого композитора: многие данные указывают на то, что он страдал тяжелым наследственным заболеванием – муковисцидозом.
Шопен умер в 39 лет во Франции, куда он эмигрировал после разгрома царскими войсками польского восстания 1830-1831 годов. По завещанию покойного, его сердце должно было быть похоронено на родине, в Польше. Сестра Шопена Ядвига претворила волю брата: хрустальный сосуд с сердцем Шопена, законсервированным, вероятно, в коньяке, хранится в колонне в варшавского костела Святого Креста.
Медики, лечившие Шопена, посчитали, что он умер от туберкулеза. Однако польский ученый Войцех Циши находит более реальным другой диагноз – муковисцидоз.
Причиной этого наследственного заболевания является мутация гена, регулирующего вязкость секретов слизистых. У больных муковисцидозом вязкость секретов повышена, что значительно увеличивает риск инфекций и воспалительных процессов, особенно в легких и кишечнике.
Известно, что с самого рождения Шопен отличался плохим здоровьем и часто болел. По воспоминаниям современников, его преследовало некое хроническое заболевание легких. При росте 170 сантиметров Шопен весил всего 40 килограммов. Помимо того, длительное увлечение французской писательницей Жорж Санд не принесло им детей, что наводит на мысль о возможном бесплодии.
Однако окончательно подтвердить или опровергнуть версию о наследственном заболевании Шопена может анализ образцов ДНК, которые возможно извлечь из законсервированного сердца композитора.
Инициатива польских ученых вызвала острую полемику в польском обществе. К примеру, против попыток потревожить прах национального символа Польши уже высказались некоторые потомки семьи Шопенов.
Сердце Шопена Журнал Дома Солнца
Польские власти отказались предоставить сердце композитора Фредерика Шопена для проведения теста ДНК, сообщает агентство AP. Ученые добивались разрешения исследовать сердце Шопена, так как у них есть подозрения, что на самом деле композитор скончался от муковисцидоза, а не от туберкулеза, как говорится в свидетельстве о смерти.
Шопен похоронен на кладбише Пер-Лашез во Франции, однако его сердце, по воле композитора, было помещено в колонну Церкви Святого Креста в Варшаве. Представитель министерства культуры Польши сообщила, что после консультаций с экспертами чиновники решили, что перспектива нового диагноза не оправдывает проведения исследования.
По мнению главы Общества Фредерика Шопена в Варшаве Гржегожа Михальски (Grzegorz Michalski), совпадающего с мнением большинства экспертов, исследование ученых не привнесет никакого существенного вклада в изучение и оценку творчества и личности Шопена, но направлено лишь на удовлетворение любопытства. Кроме того, он заявил, что ученым не удалось доказать вероятность успешной постановки диагноза.
Ученые отчасти согласны с Михальски, однако утверждают, что на муковисцидоз указывают многие симптомы, например, инфекционные заболевания дыхательных путей и легких. Кроме того, муковисцидоз стал известен науке значительно позже 1849 года, когда скончался Шопен.
По мнению одного из исследователей, если ученым удастся доказать, что Шопен болел муковисцидозом, это даст надежду многим людям, страдающим этим заболеванием.
Муковисцидоз (кистозный фиброз) – заболевание, вызываемое генной мутацией, и проявляющееся в серьезных нарушениях в работе дыхательного аппарата и кишечника. На сегодняшний день муковисцидоз не излечим, а продолжительность жизни людей, болеющих им, значительно меньше обычной.
Ученым запретили трогать сердце Шопена
Точку в спорах о том, от какой болезни скончался знаменитый композитор и пианист Фредерик Шопен, поставил министр культуры и национального наследия Польши Богдан Здроевский.
Он запретил ученым вскрывать урну, в которой в варшавском костеле Святого Креста хранится сердце Шопена, и исследовать его с применением последних достижений судебной медицины.
Вынесенный министром запрет носит не только юридический, но и финансовый характер. Он означает, что польский Минкульт не выделит необходимых для исследований 50 тыс. злотых (свыше 15 тыс. долларов США), что делает невозможным вскрытие урны с сердцем пианиста, сообщает ИТАР-ТАСС.
Фредерик Шопен (1810-1849) скончался во Франции и завещал похоронить свое сердце в родной Польше, что и было выполнено. До сих пор официальная версия причины смерти великого композитора в возрасте 39 лет гласит, что он умер от туберкулеза. Однако уже несколько лет историки и медики ставят этот диагноз под сомнение, полагая, что причиной смерти классика стало другое легочное заболевание - муковисцидоз. По их мнению, помочь точно ответить на этот вопрос могли бы данные, полученные во время исследования сердца Шопена.
Отправлено: 27.06.12 02:14. Заголовок: В XX веке было отдел..
В XX веке было отдельно захоронено сердце другого поляка, Пилсудского. Оно было погребено в могиле его матери на кладбище Расу в Вильнюсе, а тело в королевской усыпальнице Вавель в Кракове.
Отрывок из книги Геннадия Матвеева «Пилсудский» из серии ЖЗЛ:
цитата:
В конце апреля, все еще находясь в здании генерального инспектората, Пилсудский от руки написал распоряжение о своих похоронах. Его полный текст звучал следующим образом: «Не знаю, быть может, меня захотят похоронить на Вавеле. Пусть! Но пускай тогда мое закрытое сердце похоронят в Вильно, где лежат мои солдаты, которые в 1919 году мне, своему вождю, Вильно как подарок бросили к ногам.
На камне или надгробии выбить девиз, избранный мною для жизни:
Когда б мог выбрать, выбрал бы вместо дома
Гнездо на скалах орла.
Еще заклинаю всех, любивших меня, перенести останки моей матери из Сугинт Вилькомирского уезда в Вильно и похоронить мать величайшего рыцаря Польши надо мной. Пусть гордое сердце упокоится у стоп гордой матери. Мать похоронить с военными почестями, тело на лафете, и пусть все пушки загрохочут прощальным и приветственным залпом, так чтобы окна в Вильно задрожали. Мать готовила меня к той роли, что мне выпала. На плите должны выбить стихотворение из «Вацлава» Словацкого, начинающееся словами: «Гордые несчастьем не могут...» Перед смертью мама просила меня по нескольку раз это ей читать».
Отправлено: 18.07.12 22:52. Заголовок: Говорят, что нынешни..
Говорят, что нынешний папа любит кошек.
Чёрный кот Бирмингемского Оратория по кличке Пушкин.
Даже вышла книга «Бенедикт и Кико», в которой кот папы «рассказывает» о нём. Предисловие написано секретарём папы.
Хотя судя по этой статье, кот вроде бы был вовсе не его.
цитата:
Кот продолжает ждать Ратцингера На дороге в Баварии сидит полосатый дежурный
Пентлинг, 16 августа 2006
Для кота Кико все изменилось в тот апрельский день 2005 года, когда белый дым показался над Сикстинской Капеллой. Его любимый Йозеф Ратцингер стал Бенедиктом XVI и более не сможет навещать его в Баварии, как раньше. Ушли в невозвратное прошлое те часы, проведенные вместе в саду в Пентлинге. Сгинули вечера у теплой каминной решетки в доме Ратцингера.
А СМИ! Кико даже попадал в заголовки итальянских газет. Каждый хочет его приласкать, фотографироваться с ним и снимать его. "Он стал весьма застенчивым - говорит хозяин Кико Руперт Хофбауэр, который живет рядом с домом Папы - Он скучает без Папы."
Но 7-летний кот с бежевыми и темно-рыжими полосами может быть уверен, что Папа его посетит. 3 сентября Бенедикт XVI прибудет в Пентлинг, чтобы провести несколько часов дома. Быть может, Кико присоединится к нему. Вероятно, это произойдет, поскольку визит Папы продлится несколько часов.
Хофбауэр и Ратцингер знали друг друга на протяжении многих десятков лет. "Папа строил свой дом в 1969, а мы строились в 1970" - говорит отставной пожарный Регенсбурга. Он считает Ратцингера "добрым человеком, и замечательным соседом - нельзя представить лучше". Ратцингер всегда принимал участие в событиях семейства Руперта, его жены Терез и их троих детей. "Он говорил с нами на всевозможные темы". За исключением того, что "я ухожу от любого обсуждения духовных вопросов, и он знает об этом".
Как сообщил Хофбауэр, Кико был "очень привязан к Римскому Папе". Он ожидал его возвращения с мессы, и когда тот приходил, кот мчался к его дому. Животное всегда чувствовало, что Ратцингер - большой любитель кошек.
Хофбауэр не только сосед Ратцингера, но и с 1977 года - хранитель его дома. В то время как он говорит с нами, мимо медленно движется автомобиль. Две пожилых женщины и мужчина в автомобиле указывают на Хофбауэра и на дом. Чико стремглав удирает с дороги.
"Автомобиль однажды едва не задавил его, - объясняет Хофбауэр - С тех пор кот стал очень осторожен: едва заслышав мотор, он убегает с дороги". Так он сделает и тогда, когда прибудет Папа со свитой. "Но когда он увидит своего Ратцингера, то конечно же, прибежит". Хофбауэр уверен в этом.
Через сад перед домом Хофбауэр идет к улью, который стоит у дома Ратцингера уже долгие годы. "Папа знает толк в пчелах, кроме того, они ему просто симпатичны". Знатоки меда говорят, что урожай меда в год папского визита будет особенно хорош. "Мы уже собрали 35 фунтов. 13 сентября большая часть его будет отправлена в Рим" - говорит Хофбауэр. "В конце концов это - мед Папы Римского".
Хофбауэр и его жена готовили дом Папы к его приезду в течение многих месяцев. Они обсудили детали с Папой во время пятичасовой встречи с ним в декабре. С тех пор они оба были заняты. Был восстановлен забор, повторно отстроена терраса и заново привит сад. Хофбауэр говорит, что розовые кусты были тщательно подрезаны так, чтобы они цвели к сентябрю: розы - любимые цветы Папы.
Он указывает на фонтан в центре сада. "Мы поставим там статую Мадонны, но только незадолго до прибытия Папы. Не хочется, чтобы ее украли".
Пока начало сентября, многое еще не сделано. Для начала - общая уборка. И на дверном звонке надо разместить новую надпись - "Римский Папа Бенедикт" вместо "Профессор Ратцингер".
Рядом со звонком на двери - указатель: дом № 9. Фактически дом находится на Бергштрассе 6. Хофбауэр берет номер, переворачивает его вверх ногами, и как, следует, закрепляет. "Теперь лучше" - говорит он. "Кто-то пошутил здесь. Иногда такое случается".
Вот такой печальный рассказ о тоскующем коте, вечно держащем перед глазами облик Папы и денно-нощно ждущим его посреди дороги, рискуя жизнью...
Профессор Ратцингер в Регенсбурге в своём саду, где стояла статуя кошки. Здесь он прожил с 1969 по 1982 год. Женщина рядом с ним - его старшая сестра Мария.
Во время отпуска, который Йозеф Ратцингер провел в доломитовых Альпах провинции Кадоре, итальянский фотограф Стефано Спациани сделал исторический снимок. Живущая при местной церкви черная кошка запечатлелась с Римским Папой. И оба выглядят величественно.
Сообщение: 10470
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 18.02.13 20:28. Заголовок: Мы все знаем, что Па..
Мы все знаем, что Папа Бенедикт XVI отрекается от престола Святого Петра. Скоро будут выборы. ЗДЕСЬ можно узнать, как будет проходить конклав, каковы этапы избрания главы Католической церкви.
Сообщение: 765
Зарегистрирован: 27.10.08
Откуда: Москва
Репутация:
16
Отправлено: 23.02.13 00:09. Заголовок: История Томаса (Фомы..
История Томаса (Фомы) Беккета (21 декабря 1118/1120 - 29 декабря 1170) хорошо известна. Однако напомню вкратце. Сын мелкого нормандского рыцаря, переквалифицировавшегося в торговцы (и, судя по погребению в соборе Святого Павла, весьма успешные), Беккет получил образование в Лондоне и Париже, стал доверенным лицом Теобальда де Бека, архиепископа Кентерберийского. Последний не только заставил его поучиться каноническому праву в Болонье и Осере, но и отправлял с миссиями в Рим, а за верную службу наградил несколькими бенефициями, в частности, сделал Беккета своим архидьяконом. Де Бек представил протеже молодому Генриху II, который, впечатлившись талантами клирика, вручил ему печати канцлера. Идиллия между королем и его верным советником длилась семь лет, до 1162 года, когда, после кончины Теобальда, Генрих добился для канцлера кафедры архиепископа Кентерберийского. Казалось бы, все идет по четко выверенному монаршему плану, но внезапно государственный муж уступает место клирику - и все заверете...
Нетрудно догадаться, что Генрих был в ярости. Да в такой, что архиепископ бежал в Бургундию, где почти два года провел в цистерцианском аббатстве Понтиньи, а после - в Сансе, в монастыре Святого Коломба, откуда угрожал бывшему покровителю отлучением и анафемой. В конце концов, Папе удалось примирить двух упрямцев, но, как показала дальнейшая история, лишь на словах. Вернувшись в июле 1170 в Англию, Беккет вновь осудил Кларендонские постановления, а в конце того же года отлучил архиепископа Йоркского и епископов Лондонского и Солсберийского, в июне помазавших на царство Генриха Молодого, старшего сына короля. Генрих окончательно вышел из себя. В гневе брошенная фраза: "Избавит ли меня кто-нибудь от этого попа?" послужила сигналом к действию для четырех рыцарей, 29 декабря 1170 года зарубивших архиепископа в его соборе. Ричард Барбер утверждает, что Генрих намеревался арестовать Беккета и даже отправил следом за энтузиастами погоню, дабы предотвратить трагедию, однако тем удалось раньше сесть на корабль (в то время король пребывал в Нормандии).
Вскоре на могиле мученика начали происходить чудеса. Не прошло и трех лет, как Томас Беккет был канонизирован. Отлученный от Церкви Генрих вынужден был принести покаяние на могиле убиенного архиепископа, сперва придя к собору босым, а после будучи бичеван (символически) епископами и монахами, что и случилось 12 июля 1174 года.
The Penance of King Henry II at the Tomb of Thomas Becket by Samuel Seeberger
Сообщение: 10980
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация:
35
Отправлено: 12.05.13 21:26. Заголовок: Папа римский Францис..
Папа римский Франциск провел свою первую церемонию канонизации, провозгласив рекордное количество католических святых — 800 итальянцев вознесены на алтарь мучеников.
Как сообщает «Газета.Ru» со ссылкой на AP, список мучеников включает в себя казненных 14 августа 1480 года в порту Отранто турецких янычар, которые отказались отречься от христианской веры в пользу ислама.
Торжественная церемония канонизации прошла на площади Святого Петра в присутствии президента Колумбии.
Все даты в формате GMT
4 час. Хитов сегодня: 35
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме