On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
М-ль Леон



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 02.01.09
Откуда: Новосибирск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.09 17:45. Заголовок: Семья Бутийе, верно служившая кардиналу


Леон Бутийе, граф де Шавиньи

Леон Бутийе, граф де Шавиньи, (1608 - 11.10.1652),
сын Клода Бутийе( Хотя многие считали его сыном самого Ришелье) .
В 1632-ом году он стал государственным советником по иностранным делам. Служа кардиналу Ришелье, выполнял функцию посредника между двором и Гастоном Орлеанским. Людовик XIII-ый назначил Шавиньи одним из членов регентского совета при малолетнем короле Людовике XIV-ом. Шавиньи был также другом кардинала Мазарини, но лишь до того, как последний стал первым министром. Во время Фронды Шавиньи интриговал против Мазарини, несколько раз меняя стороны (одно время он был на стороне герцога Конде), однако так и остался ни с чем.

Знает ли кто нибудь, ещё что то о нём? (Вопрос жизни и смерти)

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 101 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


Amie du cardinal





Сообщение: 529
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.09 16:04. Заголовок: Продолжение перевода


Леон Бутийе де Шавиньи

Его карьера

Леон Бутийе, единственный сын Клода Бутийе и Мари де Бражелон, родился в Париже 28 марта 1608 года. В своем политическом восхождении он следовал по стопам своего отца. 1 февраля 1627 года он назначен советником Парламента и, принятый на службу 23 марта, приносит присягу 15 мая. В июле того же года он назначен государственным советником. Он вступает в совет королевы-матери в феврале 1629 года. Добившись патента секретаря палаты в конце 1631 года, он наследует у своего отца пост государственного секретаря 18 марта 1632 года и приносит присягу 22 марта. Как было видно, он занимается тогда ведомством иностранных дел, которое он делит со своим отцом, и морским ведомством. В июле 1633 года он назначен губернатором Венсеннского замка после отставки герцога де Шона. В 1635 году он становится хранителем печатей и главой совета герцога Орлеанского. Оставив, вероятно сам, пост государственного секретаря после смерти Луи XIII, он назначается государственным министром в июле 1643 года. Но к этому времени его карьера еще не полностью завершена. В 1645 году он становится губернатором Антиба и капитаном башни Грайу в Провансе.
Сыграв во время Фронды очень активную роль, он умирает 11 октября 1652 года.

Его брак

Леон Бутийе женится на Анне Фелипо, фрейлине королевы -матери, 20 мая 1627 года. Анна Фелипо - дочь Жана Фелипо, сьера де Вильсавена, прежнего главного секретаря королевы-матери и "ординарного мэтра" палаты счетов, и Елизабет Блондо. Свидетели, подписавшиеся под брачным контрактом, из самых знатных: Мария Медичи, Анна Австрийская, Мария де Бурбон, жена Гастона Орлеанского, Луиза Лотарингская, вдова принца Конти, кардиналы де Ришелье и де Ла Валетт, Эркюль де Роган, герцог де Монбазон, герцог де Бельгард, маршалы де Бассомпьер и де Шомбер, хранитель печатей Мишель де Марийак, маркиз д'Эффиа, сюринтендант финансов, Юрбен де Майе, маркиз де Брезе и капитан гвардейцев королевы -матери.
Со стороны Анны Фелипо присутствуют: Анна Бурден, ее бабушка, ее дяди по отцовской линии Раймон Фелипо, сьер д'Эрбо, Саломон Фелипо, сьер де Ланд, Жакоб Фелипо, аббат Бур-Муайен, Анна де Боарне, Поль Ардье, Маргерит Фелипо, тетя по отцовской линии, Раймон Фелипо, двоюродный брат по отцовской линии, дяди по материнской линии, Клод, Бенинь и Жиль Блондо. Анна Бурден - вдова Ги Блондо, который занимал разные должности в Бургундии. Он был следователем на водах и в лесах и егермейстером. Раймон Фелипо - государственный секретарь. В его власти находится ведомство иностранных дел с 1621 года и он занимается протестантами с 1626 года. Саломон Фелипо - "ординарный мэтр"палаты счетов. Он скончается бездетным. Жакоб Фелипо - советник Парижского парламента. Анна де Боарне- вдова Поля Фелипо, сьера де Поншатрена и главного секретаря, последнего дяди по отцовской линии. Поль Ардье, сьер де Борежар, бывший казначей случайных доходов, а в то время - казначей сбережений, женат на Сюзанне Фелипо, тетушке по отцовской линии. Он станет скоро главным сотрудником Клода Бутийе и генеральным военным инспектором. Маргерит Фелипо - вдова Даниэля Делонэ, сьера де Ла Рамьера, секретаря короля и казначея Франции в Туре. Раймон Фелипо - советник короля в частных и государственных советах. Клод Блондо - коммендный аббат аббатства д'Ориньи и рядовой милостынераздаватель короля. Бенинь Блондо -советник Парламента, а Жиль Блондо - "ординарный мэтр" палаты счетов. Чтобы заполучить семью в полном составе, в списке свидетелей недостает тетки Анны Фелипо по отцовской линии: Жаклин, которая вышла замуж в 1586 году, за Исаака Робера, советника гражданского и уголовного суда Блуа и которой, в 1627 году, вероятно, не было в живых.
Семья Фелипо является семьей чиновников, которую можно разделить на две группы. Подавляющее большинство из них состоит из парижских чиновников. Провинциалы - супруги Жаклин и Маргерит, и они обнаруживают там необыкновенную перемену, которая совершается через поколение. Тогда как Луи Фелипо был "только" советником гражданского и уголовного суда Блуа, положение Жана и его братьев позволяет семье завершить в 1627 году свое размещение в столичных судейских кругах. Развитие этой семьи кажется тем самым очень схожим с развитием семьи Бутийе, за исключением того, что Луи Фелипо не обосновался в Париже.
Приданое значительно: 150 000 ливров, столько же, сколько в денежном отношении получено от короля.
Со своей стороны, Бутийе дают своему сыну 5 000 ливров ренты и должность советника Парламента, то, что в основном составляет более 200 000 ливров, если рассматривать ренты, переданные 6 июня следующего года. Эта сумма включает в себя должности старшего уполномоченного по сбору тальи и его помощника в приходах финансово-податного округа Шинон стоимостью 34 526 ливров 12 су 4 денье, основной капитал разных рент, оцениваемый в 51 650 ливров и должность советника Парламента стоимостью в 114 000 ливров. Леон дарит 4 000 ливров пожизненной ренты в качестве заранее установленного наследства, оставленного мужем, своей невесте впридачу с одним из домов, которые будут им принадлежать.
Брак Леона Бутийе, стало быть, является выражением самой совершенной эндогамии(*т.е. брака внутри определенной социальной группы). Он указывает на логическое завершение развития двух семей, которые с недавних пор внедрились в парижской судебный мир.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 569
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.11.09 23:01. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..




Вот одно из многочисленных «мест работы» графа - Венсеннский замок, чьим комендантом он был. И откуда упустил Бофора.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 587
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.09 01:21. Заголовок: Вот страничка с сайт..


Вот страничка с сайта историка Ореста Рэньюма, посвященная смерти Шавиньи.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 665
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.09 12:53. Заголовок: Отрывок из Мемуаров Реца


По ЖАН ФРАНСУА ПОЛЬ ДЕ ГОНДИ, КАРДИНАЛ ДЕ РЕЦ МЕМУАРЫ Вторая часть «Жизни кардинала де Реца»

"Известие о победе принца де Конде при Лансе достигло двора 24 августа 1648 года. Привез его Шатийон, который, выйдя из Пале-Рояля, четверть часа спустя сказал мне, что Кардинал не столько обрадовался победе, сколько сокрушался о том, что испанской коннице частью удалось спастись. Благоволите заметить — он говорил с человеком, всей душой преданным Принцу, и говорил с ним об одном из самых блистательных успехов, когда-либо одержанных на войне. Успех этот описан столь многими, что не стоит входить здесь в подробности. Однако не могу удержаться, чтобы не сказать вам, что, когда битва была уже почти проиграна, принц де Конде, окинув ее поле орлиным своим взором, который вам хорошо известен — от него на войне ничто не может укрыться и ничто его не может обмануть, — повернул ход сражения и выиграл его.

В тот день, когда новость стала известна в Париже, я встретил в Отеле Ледигьер г-на де Шавиньи, который сообщил ее мне и предложил держать пари, что у Кардинала достанет ума воспользоваться этим обстоятельством и отыграться. Таковы были его подлинные слова. Они меня встревожили, ибо, зная Шавиньи за человека крутого нрава и наслышанный о том, что он весьма недоволен Кардиналом, который выказал крайнюю неблагодарность своему покровителю, я не сомневался, что он вполне способен усугубить положение дурными своими советами. Я сказал об этом герцогине де Ледигьер, присовокупив, что не мешкая отправлюсь в Пале-Рояль в намерении продолжить начатое. Чтобы вам были понятны эти последние слова, мне следует сообщить вам некоторые подробности, касающиеся до меня лично.

... я покинул Отель Ледигьер, чтобы по мере сил воспрепятствовать дурным следствиям, опасаться которых заставили меня известие о победе при Лансе и рассуждения Шавиньи. Я нашел Королеву в неописанной радости. Кардинал показался мне более сдержанным. Оба выказали необычайную кротость, и Кардинал, между прочим, объявил мне, что хотел бы воспользоваться случаем, чтобы показать палатам, сколь далек он от мстительных чувств, какие ему приписывают, и выразил уверенность, что по прошествии нескольких дней все вынуждены будут признать: победы, одержанные королевскими войсками, смягчили, а не ожесточили двор. Признаюсь вам, я попался на удочку. Я поверил ему, я обрадовался."


Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 667
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.09 16:43. Заголовок: С французского сайта..


С французского сайта "Кабинеты редкостей"( кунсткамеры)

Кунсткамера мадам де Шавиньи.

Невестка Бутийе, сюринтенданта финансов при Луи XIII. У неё было более двадцати детей, и на одной из ее дочерей женился Бриенн. " Я узнал от мадам де Шавиньи, что он (Мазарини в молодости) никогда не возвращался из Италии, не привезя ей множество помад, благовонных масел, мыла из Неаполя и перчаток из Рима; порой даже картины малой ценности или четки, освящённые или нет, это ничего не значило. Моей теще очень нравились эти "угощения"; я думаю, никто в мире, кроме кардинала, не любит более, чем она, получать подарки."(по Бриенну)
В своем обзоре парижских кунсткамер аббат Мароль отмечает кунсткамеру мадам де Шавиньи в особняке Сен-Поль за ее вазы, статуи, обелиски, зеркала, глобусы, подвесные подсвечники и прочие подобные вещи из горного хрусталя, лазурита, агата и других дорогих материалов.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 668
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.09 17:01. Заголовок: Замок Пон-сюр- Сен




В 1632 году, после смерти принцессы Конти, Клод Бутийе приобрел поместье Пон-сюр- Сен. По проекту архитектора Пьера Ле Мюэ там был выстроен великолепный замок. В свое время в нем жила мать Наполеона Летиция. К несчастью, он был сожжен в 1814 году.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 669
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.09 17:13. Заголовок: Виды деревни Пон-сюр- Сен


Недаром этим поместьем в Шампани многие восхищались. Здесь очень красиво, не торжественно, а как-то мило и уютно.


Март. Полдень.

Плотомойня

Кладбище

Долина Сены и виноградники Шампани.


Спасибо: 0 
Профиль
Ёшика



Сообщение: 236
Настроение: va bene
Зарегистрирован: 31.03.09
Откуда: Россия, Екатеринбург
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.09 01:05. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Моей теще очень нравились эти "угощения"; я думаю, никто в мире, кроме кардинала, не любит более, чем она, получать подарки."(по Бриенну)


Бриен предпочитал подарки деньгами
А если честно, то меня вообще очень долго удивлял этот момент с подарками - и их ассортимент (мыло, духи, перчатки, веера, благовония и прочее в том же духе), и то, почему люди с таким удовольствием их принимали и почему так сильно злословили по этому поводу. И кажется, начинает немного проясняться - в середине 17 века Франция не была ни столицей моды, ни столицей парфюмерии. Лучшая выделаная тонкая кожа вывозилась из Италии, парфюмировать кожу во Франции тогда не умели, лучшими парфюмерами были итальянцы, и лучшая галантерея привозилась также большей частью из Северной Италии. То есть, по хорошему получается, что все эти bagatelles были весьма модными штучками, которых во Франции не делали или делали в небольших количествах или не того качества. Так что теща Бриена радовалась им по вполне понятной причине :-)

Ладно, ладно, я не глупее тебя (С) (мой сын) Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 676
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.11.09 01:14. Заголовок: Ёшика пишет: Бриен ..


Ёшика пишет:

 цитата:
Бриен предпочитал подарки деньгами



Серьезно? Ах, каналья! И на место бедного графа поставили этого взяточника.

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 688
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.09 16:29. Заголовок: Вот что пишет Таллем..


Вот что пишет Таллеман де Рео в истории о Гастоне Орлеанском:

"На какой-то пирушке, где каждый рассказывал что-нибудь смешное о кардинале де Ришелье, (Герцог, которым всегда управляли другие, сетовал, что кардинал де Ришелье управляет его Августейшим братом.) г-н Шавиньи тоже рассказал одну историю. Герцог Орлеанский сказал ему с улыбкой: Et tu quoque fili? (И ты тоже, сын мой! (лат.). — Слова Кая Юлия Цезаря, увидевшего Брута, которого считал своим приемным сыном, среди напавших на него заговорщиков)— ибо утверждали, будто Шавиньи — сын Кардинала, который в молодости переспал с г-жой Бутийе. (Из рода Бражелонов.) Именно эта женщина принесла в дом удачу. Она определила своего мужа к Королеве-матери, и впоследствии он стал Суперинтендантом финансов. Она выхлопотала также должность коадъютора в Туре своему зятю."

Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 700
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 13:58. Заголовок: Портрет мадам Бутийе из книги Делоша "Ришелье и женщины"




Портрет мадам Бутийе из книги Делоша "Ришелье и женщины"



Спасибо: 0 
Профиль
Мария Терезия
Лучший друг кардинала




Сообщение: 416
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 16:41. Заголовок: У неё "цепкие..


У неё "цепкие" глаза.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 701
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 16:50. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
У неё "цепкие" глаза.



То есть?

Кстати, тут есть ее портрет в старости. Там тоже "цепкие"?

Спасибо: 0 
Профиль
Мария Терезия
Лучший друг кардинала




Сообщение: 426
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:09. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
То есть?

Я имела ввиду, что на выложенной Вами черно-белой картинке взгляд внимательный, не вяжущийся со смиренным выражением лица и молитвено сложенными руками. Для меня это знак, человек пытается "спрятать" свои истинные намерения под видом отрешённости. А если присмотреться, то её глаза искрятся лукавством. Ну, это моё личное представление.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 702
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:13. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
взгляд внимательный, не вяжущийся со смиренным выражением лица и молитвено сложенными руками.



А знаете, точно. Я пригляделась, "острые" такие глазки.

Спасибо: 0 
Профиль
Мария Терезия
Лучший друг кардинала




Сообщение: 428
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:15. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
А знаете, точно. Я пригляделась, "острые" такие глазки.

Вот-вот, "острые глазки" имеют способность ничего не упускать.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 703
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:20. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
"острые глазки" имеют способность ничего не упускать.



Не упустить ни одного шанса в жизни? Для себя, мужа и сына?

Спасибо: 0 
Профиль
Мария Терезия
Лучший друг кардинала




Сообщение: 430
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:21. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Не упустить ни одного шанса в жизни?

Думаю, она его не упустила.)))

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
Профиль
МАКСимка





Сообщение: 3119
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.09 21:40. Заголовок: Письмо графу де Шави..


Письмо графу де Шавиньи от королевы Генриетты-Марии Английской. Апрель, 1641 год.

"Монсеньер де Шавиньи,

Сведения, которые я получила от Вас с целью услужить мне, заставили меня попросить Вас быть столь хорошим, чтобы показать плоды этого Месье де Монтегю, который, будучи вынужден удалиться во Францию на некоторое время, будет нуждаться в Вашем посредничестве, в котором, как я надеюсь, вы ему не откажите, пока Месье претерпевает муки во имя нашей религии и из-за слишком большой нежности ко мне, и я буду такой разумной, что не могу сделать ничего иного, как с наибольшей искренностью порекомендовать его Вам. Я приказала ему разъяснить Вам многие вещи от моего имени, отправляя Вам его, я только уверяю Вас, что если бы было что-то в моей власти, то Вы бы почувствовали то желание, с которым я служу Вам, и я не сомневаюсь, что нашли бы меня
Вашим хорошим другом,

Генриетта-Мария"


Напомню, что месье де Монтегю был священником королевы, католиком, которого ей пришлось отослать из Англии в связи с антикатолическими настроениями.


Спасибо: 0 
Профиль
Amie du cardinal





Сообщение: 714
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.12.09 23:19. Заголовок: Спасибо. А королева ..


Спасибо за перевод, МАКСимка.
А королева Англии крайне любезна с графом (" Вы бы почувствовали то желание, с которым я служу Вам"). Интересно.

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 101 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта