On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 17
Зарегистрирован: 25.09.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.08 16:49. Заголовок: Ресурсы интернета о Ришелье

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 122 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]


Шпионка кардинала




Сообщение: 222
Зарегистрирован: 08.10.08
Откуда: Polska, Krakow
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.08 15:59. Заголовок: http://www.echo.msk...


http://www.echo.msk.ru/programs/vsetak/46077/ - Венедиктов Алексей , Басовская Наталья Радиопередача - Кардинал Ришелье

"Życie pisze najbardziej oryginalne, najbardziej komiczne, a jednocześnie najbardziej dramatyczne scenariusze". Wisława Szymborska
(Жизнь пишет самые оригинальные сценарии)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 459
Зарегистрирован: 25.09.08
Откуда: РФ, Москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.12.08 13:07. Заголовок: Ришелье – «князь Цер..


Ришелье – «князь Церкви» и государственный деятель.

http://his.1september.ru/articlef.php?ID=200403605

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 473
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.09 23:26. Заголовок: В Интернете можно пр..


В Интернете можно прочитать книгу 1912 года "Кардинал Ришелье". Автор - Э.М. Прайс. Книга на английском языке.


Читать здесь

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 491
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 00:54. Заголовок: Мемуары Ришелье с ..


Мемуары Ришелье с 1620 по 1625 год на французском читаем здесь


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 272
Настроение: Изменчивое
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 15:34. Заголовок: Amie du cardinal , с..


Amie du cardinal , спасибо, конечно. А на русском нигде нет?

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 492
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 17:43. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
А на русском нигде нет?



Так как я видела своими глазами 1 том мемуаров нашего горячо любимого Ришелье уцененным, причем очень заметно, надо сделать вывод: издание не окупило себя, никто им больше заниматься не будет. Пока, во время кризиса, во всяком случае. Разве что на форуме найдется какой-нибудь любитель. Но переводить Ришелье тяжело вдвойне (17 век и особенности стиля).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 275
Настроение: Изменчивое
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.09 17:41. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
уцененным,


Amie du cardinal пишет:

 цитата:
издание не окупило себя, никто им больше заниматься не будет. Пока, во время кризиса, во всяком случае.

Да, печально....Но не будем терять надежды, а вдруг "Мемуары" и дальше переведут и издадут.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 496
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.09 01:09. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
вдруг "Мемуары" и дальше переведут и издадут.



Вот бы нашелся меценат с состоянием как у Абрамовича...И был бы в России музей Ришелье, и книг бы перевели и наиздавали, и сериал новый сняли, серий так на сто. Оффтоп: Вся надежда на МАКСимку: вот завершит он экономическое образование и вдруг станет первым олигархом, увлеченным историей Франции. Эх, заживем тогда!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator




Сообщение: 2963
Зарегистрирован: 20.10.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 17
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.09 01:26. Заголовок: Amie du cardinal пиш..


Оффтоп: Amie du cardinal пишет:

 цитата:
Вся надежда на МАКСимку: вот завершит он экономическое образование и вдруг станет первым олигархом, увлеченным историей Франции. Эх, заживем тогда!


О да, спасибо конечно за возведение в ранг "надежды" , но ничего пока не могу обещать. Лучше было бы так: я работаю в министерстве культуры Франции и с моей помощью в России переводят мемуары кардинала. Вот это да. Свою помощь обещаю, но боюсь ух сколько ждать придётся.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Рейнская сказочница




Сообщение: 346
Настроение: Вы, говорите, искушение это? Не искушайтесь, только и всего! (с)
Зарегистрирован: 08.10.08
Откуда: Украина, Харьков
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.09 13:11. Заголовок: Коллеги, все значите..


Коллеги, все значительно проще - своими усилиями переводим мемуары полностью, сбрасываемся и издаем небольшой тираж "для своих" Быстрее, проще, надежнее

Наличие высоких идеалов заставляет нас делать глупости! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 276
Настроение: Изменчивое
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 11:40. Заголовок: Леди Лора пишет: св..


Леди Лора пишет:

 цитата:
своими усилиями переводим мемуары полностью, сбрасываемся и издаем небольшой тираж "для своих"

Дельное предложение! За продолжение Мемуаров отдала бы любые деньги (в пределах разумного )

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 277
Настроение: Изменчивое
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.09 12:25. Заголовок: ТАЛЛЕМАН ДЕ РЕО ЗАНИ..


ТАЛЛЕМАН ДЕ РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
О Ришелье читаем здесь:
http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Talleman/frametext2.htm

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 539
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.09 13:24. Заголовок: Эмиль Мань сделал ин..


Эмиль Мань сделал интересный ход : отобрал у Таллемана де Рео истории про Ришелье и его родственников и издал отдельной книгой "Кардинал Ришелье. Его семья. Его фаворит Буа-Робер."


Читаем здесь

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 415
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 16:38. Заголовок: АРМАН ЖАН ДЮ ПЛЕССИ,..


АРМАН ЖАН ДЮ ПЛЕССИ, ГЕРЦОГ ДЕ РИШЕЛЬЕ
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗАВЕЩАНИЕ (отрывки):

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/France/XVII/1640-1660/Richelieu/polit_vermaechtnis_1.htm
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/France/XVII/1640-1660/Richelieu/polit_vermaechtnis_2.htm

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Вдохновительница Фронды




Сообщение: 923
Зарегистрирован: 02.12.08
Репутация: 13
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:07. Заголовок: Мария Терезия пишет:..


Мария Терезия пишет:

 цитата:
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ЗАВЕЩАНИЕ (отрывки):


Сударыня, я снова прошу вас быть внимательной! На форуме уже размещено Политическое завещание кардинала де Ришелье. Посмотрите в другом разделе.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 427
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.09 17:13. Заголовок: графиня де Мей пишет..


графиня де Мей пишет:

 цитата:
Посмотрите в другом разделе.

Да, я в курсе. Но это ведь интернет-ресурс.

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 776
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.10 21:39. Заголовок: Ура! Отцифрован том ..


Ура! Отцифрован том писем Ришелье периода 1638 -1642 года. Читаем здесь. Это то самое, первое , знаменитое собрание Авенеля.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Лучший друг кардинала




Сообщение: 580
Настроение: Прекрасное
Зарегистрирован: 27.06.09
Откуда: Турция, Конья
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.10 18:26. Заголовок: Статья про Ришелье :..

Когда владеешь информацией - владеешь миром! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 820
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.10 22:34. Заголовок: Очередной (3) том пи..


Очередной (3) том писем Ришелье
Очень интересно. Письма, адресованные королю, Анне Австрийской, королеве-матери, месье и мадам Бутийе, герцогу Монморанси, отцу Жозефу, маршалу Ла Форсу, архиепископу Бордо, кардиналу де Ла Валетту и т.д. Интереснейший, напряженный период, с 1628 по 1630 годы.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 838
Настроение: радостное
Зарегистрирован: 18.03.09
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.10 02:32. Заголовок: Очередной том писем ..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 122 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  4 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



"К-Дизайн" - Индивидуальный дизайн для вашего сайта